エスカーラ プレゼンツ!

contents
Interview
6
凛なひと
SHIHO
Special
8
ワインが奏でる上質なひととき
Second Special
38
世界遺産の街マカオ
Series
22
31
Cooking
Rinの思いやりレシピ
Ecology
école eco
January 2008 vol.4
発行責任者
中川信行
編集長
32
Money
西達矢
financial training
副編集長
若松由里
54
Work
スペシャリストのリアル
63
Fashion
おしゃれ手帖
65
Horoscopy
鏡リュウジのホロスコープ
Column
46
黒川伊保子の仕事学|伊藤聡子の政治学
62
上月マリア流 開運術|浅野裕子流 恋愛術
編集
三好美加
前田由香
足立麻子
榎本幸子
大澤せおり
広告
宇都宮広宣
北田匡弘
薄良子
将積ひとみ
端大輔
川島遼
長谷川都
桑野好絵
大森学
アートディレクター
Short Songs&Stories
61
『コイノウタ』∼片想い∼
高崎勝也(JDSグラフィック)
デザイン
JDSグラフィック
発行
株式会社 毎日コミュニケーションズ
印刷
町田印刷株式会社
撮影/HIRAROCK
表紙イラスト
nori (pict-web.com)
よ
く
、
自
然
体
と
形
容
さ
れ
る
S
H
ん
な
と
こ
ろ
に
鏡
を
置
い
て
、
い
つ
も
い
ら
れ
る
の
か
な
、
と
思
い
ま
し
た
﹂
る
か
ら
こ
そ
、
す
ご
く
自
然
で
美
し
く
や
生
き
方
は
?
そ
れ
が
わ
か
っ
て
い
人
ば
か
り
。
自
分
の
美
し
さ
は
?
恋
も
の
を
よ
く
わ
か
っ
て
い
ら
っ
し
ゃ
る
お
会
い
し
た
皆
さ
ん
は
、
自
分
と
い
う
人
だ
っ
た
み
た
い
で
す
ね
。
家
の
い
ろ
れ
ば
、
母
は
笑
顔
に
気
を
つ
け
て
い
た
の
声
は
親
に
感
謝
!
で
も
考
え
て
み
て
く
れ
る
笑
い
声
だ
と
称
え
る
と
、
﹁
こ
さ
ん
。
周
囲
を
幸
せ
な
空
気
で
満
た
し
よ
く
笑
い
、
よ
く
話
す
S
H
I
H
O
幸
せ
に
な
れ
た
﹄
な
ど
。
こ
の
対
談
で
角
マ
キ
コ
さ
ん
の
﹃
流
さ
れ
て
み
た
ら
を
精
一
杯
や
る
﹄
と
い
う
言
葉
や
、
江
こ
と
を
正
確
に
把
握
し
た
い
自
分
に
求
め
ら
れ
て
い
る
命
追
い
か
け
る
よ
り
も
、
得
意
な
こ
と
子
さ
ん
の
﹃
で
き
な
い
こ
と
を
一
生
懸
ら
い
ま
し
た
。
た
と
え
ば
、
藤
原
美
智
に
な
る
よ
う
な
た
く
さ
ん
の
言
葉
を
も
﹁
お
会
い
し
た
方
々
か
ら
は
、
ヒ
ン
ト
書
籍
化
さ
れ
た
S
H
I
H
O
さ
ん
。
I
H
O
の
ド
キ
ド
キ
対
談
﹂
が
こ
の
度
、
雑
誌
﹃
L
U
C
i
﹄
の
連
載
﹁
S
H
よ
う
に
な
っ
た
と
思
い
ま
す
﹂
。
は
本
当
の
意
味
で
自
然
体
で
い
ら
れ
る
る
時
間
を
持
っ
た
し
、
そ
の
結
果
、
今
の
話
を
聞
い
て
、
自
分
自
身
を
見
つ
め
が
し
ま
す
。
こ
の
連
載
で
い
ろ
ん
な
人
で
、
自
分
を
見
失
っ
て
い
た
よ
う
な
気
内
側
を
見
つ
め
る
こ
と
が
な
か
っ
た
の
外
側
に
ば
か
り
目
を
向
け
て
い
ま
し
た
。
本
当
の
自
然
体
に
な
れ
た
素
敵
な
人
の
言
葉
に
学
び
な
ん
で
も
吸
収
し
よ
う
と
欲
張
っ
て
、
I
H
O
さ
ん
で
す
が
、
﹁
20
代
の
こ
ろ
は
、
Information
ワンピース/48,300円(FAD 3<ADELAIDE>)
ストール/30,450円(THE BREED<ADELAIDE>)
『ビューティ・トーク』
SHIHO
プロフィール|1976年生まれ。
17歳でモデルとして活動をスタート。その後、数々の
CM出演や女性誌の表紙を飾り、若い女性の間でファッシ
ョンリーダーとして注目度ナンバーワンのモデルに。近
年はモデル業だけにとどまらず、テレビやラジオ番組へ
の出演や、エッセイや絵本の出版なども。2007年10月
にスタートしたテレビ番組『しあわせロハス∼HELLO!
MY LOHAS FRIENDS∼』
(BS朝日)も注目。
の
気
持
ち
を
汲
み
取
る
。
当
た
り
前
の
コ
ミ
ュ
ニ
ケ
ー
シ
ョ
ン
を
し
、
相
手
ま
っ
て
い
る
よ
う
な
気
が
し
ま
し
た
。
ン
世
代
が
学
ぶ
べ
き
多
く
の
こ
と
が
詰
7
え
る
ん
じ
ゃ
な
い
か
な
﹂
S
H
I
H
O
さ
ん
の
言
葉
に
は
、
リ
発行/扶桑社 価格/1,365円
雑誌『LUCi』の4年にわたる連載に登場した50組以上のゲストの
なかから、SHIHOさんの憧れの女性8人との対談をまとめた1冊。
「ビューティだけじゃなくて、恋愛や仕事、女性としての生き方や
これまでの道のり、経歴も紐解かれていて、ヒントがいっぱいあ
ると思います。ぜひ知識として入れていただいて、自分だけのビ
ューティを探してください! 人と同じ生き方、美しさなんてな
いんだから、それを見つけられた人がハッピーな人なんですよ」
とSHIHOさんからリン世代へのメッセージをいただきました。
す
よ
ね
。
こ
れ
は
ど
ん
な
仕
事
で
も
い
想
い
を
聞
い
た
ほ
う
が
う
ま
く
い
き
ま
す
が
、
仕
事
で
は
や
っ
ぱ
り
み
ん
な
の
る
こ
と
が
あ
っ
て
も
い
い
と
思
う
ん
で
ト
だ
っ
た
ら
自
分
の
気
持
ち
を
優
先
す
嬉
し
く
な
い
で
す
か
?
プ
ラ
イ
ベ
ー
こ
と
を
し
て
も
ら
っ
た
ら
、
や
っ
ぱ
り
こ
う
し
て
ほ
し
い
な
あ
と
思
っ
て
い
る
何
を
し
た
ら
喜
ぶ
の
か
と
考
え
ま
す
ね
。
も
、
相
手
が
何
を
求
め
て
い
る
の
か
、
﹁
恋
愛
や
友
だ
ち
と
の
付
き
合
い
で
止
め
ら
れ
る
と
思
う
ん
で
す
﹂
て
、
相
手
の
身
に
な
っ
て
考
え
、
受
け
ぶ
れ
な
け
れ
ば
大
丈
夫
。
余
裕
も
持
て
し
て
い
て
も
、
凛
と
し
た
軸
が
あ
っ
て
き
る
人
に
な
り
た
い
。
ど
ん
な
こ
と
を
い
う
こ
と
も
そ
う
。
で
も
、
そ
れ
が
で
な
る
。
子
ど
も
を
産
む
、
育
て
る
、
と
の
時
間
で
生
き
る
っ
て
こ
と
で
は
な
く
暮
ら
す
っ
て
こ
と
で
す
し
、
自
分
だ
け
婚
す
る
っ
て
こ
と
は
、
誰
か
と
と
も
に
れ
る
人
に
な
り
た
い
。
た
と
え
ば
、
結
ン
し
た
い
﹂
と
考
え
て
い
る
か
ら
。
で
も
﹁
人
と
深
く
コ
ミ
ュ
ニ
ケ
ー
シ
ョ
で
き
る
の
は
S
H
I
H
O
さ
ん
が
い
つ
ら
、
こ
の
10
年
は
人
の
た
め
を
考
え
ら
﹁
自
分
の
た
め
に
20
代
を
過
ご
し
た
か
過
ぎ
て
思
う
の
は
こ
ん
な
こ
と
。
単
な
こ
と
で
は
あ
り
ま
せ
ん
。
そ
れ
が
ま
た
、
が
む
し
ゃ
ら
だ
っ
た
20
代
を
と
を
正
確
に
把
握
す
る
と
い
う
の
は
簡
大
勢
の
ス
タ
ッ
フ
が
求
め
て
い
る
こ
丁
寧
な
感
じ
。
私
も
そ
れ
を
学
び
中
﹂
ち
ん
と
し
て
い
て
、
何
事
に
お
い
て
も
イ
メ
ー
ジ
を
膨
ら
ま
せ
た
り
﹂
る
の
か
。
直
接
尋
ね
た
り
、
自
分
で
も
い
う
女
性
像
を
作
り
出
そ
う
と
し
て
い
グ
す
る
。
そ
の
な
か
で
み
ん
な
が
ど
う
を
し
て
、
カ
メ
ラ
マ
ン
が
ラ
イ
テ
ィ
ン
れ
に
合
わ
せ
て
メ
イ
ク
さ
ん
が
メ
イ
ク
ィ
タ
ー
が
い
て
、
衣
装
が
あ
っ
て
、
そ
ァ
ッ
シ
ョ
ン
の
撮
影
だ
っ
た
ら
、
エ
デ
で
、
言
葉
遣
い
だ
っ
た
り
、
生
活
が
き
美
し
い
と
思
っ
て
い
て
。
知
識
が
豊
富
﹁
30
代
は
、
知
性
と
品
性
の
あ
る
人
が
I
H
O
さ
ん
。
30
代
の
美
し
さ
と
は
?
く
こ
と
﹂
だ
そ
う
。
31
歳
に
な
っ
た
S
H
理
想
の
女
性
像
を
ち
ゃ
ん
と
決
め
て
お
た
め
に
心
が
け
て
い
る
の
は
、
﹁
自
分
の
S
H
I
H
O
さ
ん
が
美
し
さ
を
保
つ
何
か
を
ち
ゃ
ん
と
把
握
す
る
こ
と
。
フ
は
、
自
分
に
求
め
ら
れ
て
い
る
こ
と
は
ま な て で 笑
﹁ し バ い す 顔
仕 た ッ る 。 で
事 。 ク よ 祖 い
の
グ う 母 る
現
ラ な も よ
場
ウ 人 ず う
で
ン で っ に
心
ド す と 心
が
を ね ケ が
け
教 ﹂ タ け
て
え と ケ て
い
て 、 タ い
る
く 素 笑 た
れ 敵 っ ん
の
何
を
し
て
い
て
も
大
丈
夫
凛
と
し
た
軸
が
あ
れ
ば
H
O
さ
ん
の
魅
力
の
ひ
と
つ
で
す
。
し
ろ
に
し
な
い
〝
正
し
さ
〟
も
S
H
I
は
忘
れ
が
ち
な
こ
と
。
そ
れ
を
な
い
が
S
H
I
H
O
ス
タ
イ
リ
ン
グ
/
上
原
よ
し
え
ヘ
ア
&
メ
イ
ク
/
W
A
N
I
︵
o
r
a
n
g
e
︶
撮
影
/
宅
間
國
博
S
H
I
H
O
さ
ん
か
ら
盗
め
る
技
が
た
く
さ
ん
あ
り
そ
う
で
す
。
そ
う
思
わ
れ
る
人
に
な
り
た
い
の
な
ら
﹁
ま
た
会
い
た
い
﹂
﹁
一
緒
に
仕
事
し
た
い
﹂
S
H
I
H
O
さ
ん
の
周
り
に
は
、
い
つ
も
朗
ら
か
な
空
気
が
漂
っ
て
い
ま
す
。
撮
影
ス
タ
ジ
オ
に
時
折
響
き
わ
た
る
、
ハ
イ
ト
ー
ン
な
笑
い
声
。
よ
う
で
い
て
、
忙
し
い
現
代
に
お
い
て
|6
その味わいと同じように魅惑的で奥が深く、まるで迷宮のようなワインの世界。
でも、この冬は、肩の力を抜いてワインを愉しんでみませんか。
そのためにほんの少しマナーと知識を頭に入れて
気取らずスマートにワイングラスを傾けましょう。
レストランでのディナーにはもちろんのこと
恋人や友人を招いて家でゆったりくつろぐときも
テーブルにワインがあれば
いつもより上質なひとときを演出することができるのです。
テーブルクロス/18,900円(フラスカティ<LIBECO HOME>)
ナプキン/2,310円(フィヨルド<LIBECO HOME>)
花器/21,000円(ナハトマン・クリスタル・ブティック)
大皿/10,500円(GIARDINO<ナハトマン・クリスタル・ブティック>)
チタニウムプレート/1,000円(F.O.B COOP)
グラス VITISカベルネ/6,300円(リーデル・ワイン・ブティック)
ディナーフォーク/735円(SUNAO<Flagship 212 KITCHEN STORE>)
3つ仕切り皿/1,050円
カトラリーレスト/945円(ともに Flagship 212 KITCHEN STORE)
ワインが 奏でる 上質 なひととき
撮影/小林友美 スタイリング/安生順子 文/堤佳保
Rin編集部おすすめワイン
Chateau Poupille
[2003]
シャトー プピーユ[2003]
(赤)/3,980円
フィリップ・カリーユ氏により、
減農薬法(リュット・レゾネ)
にこだわって育てられたメルロ
ー種100%のワイン。果実味豊
かでしっかりした味わいが魅
力。滑らかな口当たりは、ワイ
ン初心者でも飲みやすい1本で
す。
11
Amiral De Beychevelle
[2004]
Chateau Le Gravy
[2005]
アミラル・ド・ベイシュヴェル
[2004](赤)/3,680円
シャトー・レ・グラヴィ
[2005](赤)/1,680円
メドック地区、サン・ジュリア
ン村のシャトー・ベイシュヴェ
ルの2ndライン(2級品)
。バニ
ラを思わせる独特の濃い香りは
2ndでも十分愉しめます。16
世紀の海軍提督エペルノン公爵
にちなんでアミラル(提督)と
名付けられたとか。
カベルネ・ソーヴィニヨンを主
体に25%だけカベルネ・フラ
ンをブレンドしています。
2005年はボルドー地方のぶど
うの出来が素晴らしかった、い
わゆる“当たり年”。この価格
としては驚くほどの充実感と複
雑味を備えています。
ブ
レ
ン
ド
す
る
こ
と
。
ジ
ロ
ン
ド
河
の
特
徴
は
、
何
種
類
か
の
ぶ
ど
う
品
種
を
う
な
エ
レ
ガ
ン
ト
な
ワ
イ
ン
の
宝
庫
は 。
。 初
心
者
は
こ
ち
ら
か
ら
は
じ
め
て
み
て
こ
こ
で
造
ら
れ
る
ワ
イ
ン
の
最
大
の
滑
ら
か
で
ふ
く
よ
か
、
ベ
ル
ベ
ッ
ト
の
よ
イ
ル
で
ワ
イ
ン
が
醸
さ
れ
て
い
ま
す
。
一
方
右
岸
は
、
メ
ル
ロ
ー
種
を
主
に
、
の
ぶ
ど
う
が
作
ら
れ
、
伝
統
的
な
ス
タ
せ
の
妙
を
愉
し
み
ま
し
ょ
う
。
と
り
の
都
市
。
河
の
流
域
で
た
く
さ
ん
そ
の
味
わ
い
は
無
限
で
す
。
組
み
合
わ
白
/
ミ
ュ
ス
カ
デ
、
ソ
ー
ヴ
ィ
ニ
ヨ
ン
フ
ラ
ン
ス
の
南
西
部
、
ジ
ロ
ン
ド
河
ほ
せ
る
ぶ
ど
う
品
種
の
比
率
に
よ
っ
て
、
[
主
な
ぶ
ど
う
品
種
]
そ
の
ひ
と
つ
で
あ
る
ボ
ル
ド
ー
は
、
よ
い
酸
味
が
特
徴
で
す
が
、
組
み
合
わ
Bordeaux
赤
/
カ
ベ
ル
ネ
・
ソ
ー
ヴ
ィ
ニ
ヨ
ン
、
カ
ベ
ル
ネ
・
フ
ラ
ン
、
メ
ル
ロ
ー
ボ
ル
ド
ー
と
﹁
ブ
ル
ゴ
ー
ニ
ュ
﹂
で
す
。
の
よ
う
な
濃
厚
な
香
り
と
渋
味
、
ほ
ど
ン
二
大
産
地
と
言
え
ば
﹁
ボ
ル
ド
ー
﹂
フ
ラ
ン
ス
に
限
ら
ず
、
世
界
の
ワ
イ
ら
れ
ま
す
。
ブ
ル
ー
ベ
リ
ー
や
カ
シ
ス
と
表
現
さ
れ
る
骨
太
な
赤
ワ
イ
ン
が
造
深海
いに
味沈
わみ
い込
にむ
浸よ
っう
てな
フランスの
主なワイン産地
Belgium
Germany
パリ
Paris
セーヌ河
★
シャンパーニュ
Champagne
ロワール
ロワ−ル河
Loire
Switzerland
ブルゴーニュ
Bourgogne
ボルドー
Italy
ローヌ河
Bordeaux
コート・デュ・ローヌ
ジロンド河
Côtes du Rhône
Spain
と
役
立
つ
は
ず
で
す
。
ン
を
選
ぶ
と
き
も
、
き
っ
う
。
レ
ス
ト
ラ
ン
で
ワ
イ
ベ
ル
を
見
て
み
ま
し
ょ
下
の
例
で
、
実
際
の
ラ
っ
て
く
る
も
の
で
す
。
書
か
れ
て
い
る
の
か
わ
か
見
る
う
ち
、
お
よ
そ
何
が
う
と
注
意
深
く
ラ
ベ
ル
を
せ
ん
。
で
も
、
読
み
取
ろ
て
い
る
わ
け
で
も
あ
り
ま
し
、
同
じ
配
置
で
記
さ
れ
る
わ
け
で
は
あ
り
ま
せ
ん
同
じ
情
報
量
を
読
み
取
れ
す
べ
て
の
ラ
ベ
ル
か
ら
の
。
い
つ
、
ど
こ
で
、
誰
に
よ
っ
て
、
で
す
。
ラ
ベ
ル
は
ワ
イ
ン
の
顔
そ
の
も
ま
ず
チ
ェ
ッ
ク
し
た
い
の
が
﹁
ラ
ベ
ル
﹂
シ
ョ
ッ
プ
で
ワ
イ
ン
を
選
ぶ
な
ら
、
ン
の
秘
密
を
探
る
鍵
と
な
る
の
で
す
。
よ
う
に
な
り
ま
す
。
ラ
ベ
ル
は
、
ワ
イ
身
地
や
年
齢
ま
で
知
る
こ
と
が
で
き
る
え
た
そ
の
顔
か
ら
、
性
格
や
人
柄
、
出
え
る
の
で
し
ょ
う
か
?
ど
う
す
れ
ば
お
い
し
い
ワ
イ
ン
に
出
合
れ
、
そ
の
気
持
ち
は
同
じ
で
す
。
で
は
、
ワ
イ
ン
初
心
者
で
あ
れ
、
上
級
者
で
あ
﹁
お
い
し
い
ワ
イ
ン
を
愉
し
み
た
い
﹂
。
コ
ツ
を
覚
え
る
だ
け
で
、
無
表
情
に
見
ほ
ん
の
少
し
ワ
イ
ン
の
こ
と
を
知
り
、
る
こ
と
は
難
し
い
で
し
ょ
う
。
で
も
、
心
者
が
ひ
と
目
で
そ
の
内
容
を
読
み
取
ン
ス
語
で
書
か
れ
て
い
ま
す
か
ら
、
初
出ラ
身ベ
地ル
かは
らワ
性イ
格ン
まの
で顔
見
え
る
フ
ラ
ン
ス
ワ
イ
ン
な
ら
、
当
然
フ
ラ
す
べ
て
こ
こ
に
記
さ
れ
て
い
る
の
で
す
。
ワ
イ
ン
を
選
ぶ
た
め
に
必
要
な
情
報
は
、
ど
ん
な
ぶ
ど
う
か
ら
造
ら
れ
た
の
か
。
造り手が付けた
ワインの名前、愛称
好ラ
みベ
のル
ワの
イ読
ンみ
を方
探を
すマ
ス
タ
ー
し
て
産地
ブルゴーニュ地方のワインで
あることがわかります。
原料となる
ぶどうが収穫された年
天候に恵まれ出来の良いぶどう
が収穫されると、
「当たり年」な
どと言います。
ぶどう品種
フ
ラ
ン
を
ブ
レ
ン
ド
し
、
﹁
フ
ル
ボ
デ
ィ
﹂
う
を
主
に
、
メ
ル
ロ
ー
、
カ
ベ
ル
ネ
・
ル
ネ
・
ソ
ー
ヴ
ィ
ニ
ヨ
ン
と
い
う
ぶ
ど
左
岸
﹁
メ
ド
ッ
ク
地
方
﹂
で
は
、
カ
ベ
ピノ・ノワールで造られた
ワインであることが
わかります。
格付け
AOCと呼ばれる格付けで、
原産地が保証されたワイン
です。「APPELLATION」
と「CONTRÔLÉE」の間
に地名が入ります。地名の
あ と に 「 GRAND CRU
(特級畑)
」などと、ぶどう
畑の格付けが記される場合
もあります。
生産者
ブシャール・ペール・エ・フィ
スというコート・ドール地区の
大生産者が造ったワインである
ことがわかります。
シャトーの所在地
「シャトー」は、ぶどう園・醸造
所のオーナーが、自分の畑から
獲れたぶどうで自ら醸造したワ
インに限り、名乗ることができ
ます。
|10
[
主
な
ぶ
ど
う
品
種
]
赤
/
ピ
ノ
・
ノ
ワ
ー
ル
、
ガ
メ
ロ
ワ
ー
ル
白
/
シ
ャ
ル
ド
ネ
、
ア
リ
ゴ
テ
[
主
な
ぶ
ど
う
品
種
]
Bourgogne
白
/
ミ
ュ
ス
カ
デ
、
シ
ュ
ナ
ン
Loire
赤
/
カ
ベ
ル
ネ
・
フ
ラ
ン
、
ガ
メ
ブ
ル
ゴ
ー
ニ
ュ
ソムリエ・コルクスクリュー/4,935円(Legnoart<リーデル・ワイン・ブティック>)
Domaine du Nozay
Sancerre [2006]
Domaine Martin Muscadet
Sèvre Et Maine “Sur Lie” [2005]
ドメーヌ・パスカル・ランベール
シノン トラディション・グラーヴ
[2004](赤)/1,900円
ドメーヌ・デュ・ノゼ サンセール
[2006](白)/2,600円
ドメーヌ・マルタン ミュスカデ・
セーヴル・エ・メーヌ シュール・
リー[2005](白)/1,280円
シノン地区のカベルネ・フラン
100%で造られる赤ワイン。ぶ
どう畑の土壌づくりから、二十
数カ所の畑それぞれの収穫時期
にまでこだわり丁寧に造られて
います。滋味深い味わい、やや
スパイシーな独特の香り、深い
ルビー色を堪能して。
サンセール地区のソーヴィニヨ
ン・ブラン種から造られる白ワ
イン。なるべく農薬を使わず、
ぶどう自体を強く育てて、ふく
よかで深みのある味わいを実現
しているドメーヌです。どっし
りとした果実の酸味が、心地よ
く鼻やのどをくすぐります。
ミュスカデというぶどう品種か
ら醸される白ワイン。45年前
に作られた樽を使用しての発
酵、熟成が行われています。キ
リッとした辛口で爽やかなのど
越し。土地柄、海の影響を強く
受けており、魚介類を使った料
理によく合います。
ュ
ー
ル
・
リ
ー
を
合
わ
せ
て
み
て
は
。
と
し
て
世
界
の
注
目
を
集
め
て
い
ま
す
。
イ は さ て な 侯 ラ に
ン 、 れ て 地 貴 ン 流 ロ
︶ 自 る い 方 族 ス れ ワ
の
造
り
手
が
多
く
集
ま
る
エ
リ
ア
然
派
ワ
イ
ン
ワ
イ
ン
も
実
に
さ
ま
ざ
ま
。
近
年
る
ぶ
ど
う
品
種
か
ら
異
な
り
、
醸
で
す
。
河
の
上
流
と
下
流
で
は
育
が
競
っ
て
城
を
構
え
た
風
光
明
媚
和
す
る
の
で
す
。
こ
の
冬
、
お
鍋
に
シ
こ
れ
が
昆
布
や
か
つ
お
節
の
旨
み
と
調
ミ
ノ
酸
に
よ
る
旨
み
を
加
え
ま
す
が
、
を
あ
え
て
除
か
ず
に
発
酵
を
進
め
、
ア
イ
ン
は
、
和
食
と
の
相
性
が
抜
群
。
澱
ュ
ー
ル
・
リ
ー
﹂
醸
造
法
に
よ
る
白
ワ
ま
た
、
こ
の
地
方
で
生
ま
れ
た
﹁
シ
︵
ビ
オ
ロ
ジ
ッ
ク
・
ワ
の
庭
﹂
と
呼
ば
れ
、
か
つ
て
の
王
る
河
の
名
前
。
そ
の
流
域
は
﹁
フ
ー
ル
は
、
フ
ラ
ン
ス
西
部
を
東
西
ル
地
方
の
も
の
が
狙
い
目
で
す
。
ワ
イ
ン
を
飲
ん
で
み
た
い
な
ら
、
ロ
ワ
ー
ち
に
感
動
を
与
え
て
く
れ
ま
す
。
自
然
派
自綺
然羅
派星
ワの
イご
ンと
にく
注誕
目生
す
る
は
、
滋
味
豊
か
な
ワ
イ
ン
と
な
っ
て
私
た
造
り
に
回
帰
す
る
醸
造
家
た
ち
の
情
熱
ー
の
使
用
さ
え
否
定
し
、
大
昔
の
ワ
イ
ン
と
は
も
ち
ろ
ん
、
人
工
酵
母
や
ト
ラ
ク
タ
Rin編集部おすすめワイン
A.et P.de Villaine
Bouzeron [2003]
Georges Bernard Pinot Noir
[2004]
Bouchard Père&Fils Bourgogne
Chardonnay “La Vignée” [2005]
A.&P. ド・ヴィレーヌ ブーズロン
[2003](白)/2,180円
ジョルジュ・ベルナール・ピノ・ノ
ワール [2004](赤) /1,680円
ブシャール・ペール・エ・フィス
ブルゴーニュ シャルドネ ラ・ヴ
ィニエ [2005](白)/1,800円
世界最高のワイン“ロマネ・コ
ンティ”のオーナーとその妻が
造ったワイン。強い酸味が特徴
のアリゴテというぶどう品種か
ら醸されていますが、飲みやす
いように改良が重ねられ、マイ
ルドでフルーティな酸味を味わ
えます。
ピノ・ノワール100%でやや軽
めの口当たり。デイリーワイン
としておすすめの1本です。ほ
どよい果実味やほのかな酸味は
クセがなく、ワイン初心者でも
抵抗なくいただけるはず。チー
ズとトマトのサラダなどによく
合います。
ブシャールは、買収による経営
の改善が評価され、人気が高ま
っている大手ワイン商。2005
年に最新の醸造設備を投入、は
じめて蔵出しされたのがこち
ら。シャルドネ100%のたおや
かな香りと優しい口当たりがバ
ランスの良い1本です。
白
は
シ
ャ
ル
ド
ネ
、
赤
は
ピ
ノ
・
ノ
ワ
単
一
の
ぶ
ど
う
品
種
で
造
ら
れ
る
こ
と
。
女
性
で
も
飲
み
や
す
い
で
し
ょ
う
。
と
花
が
咲
く
よ
う
な
軽
や
か
さ
も
あ
り
、
ブ
ル
ゴ
ー
ニ
ュ
ワ
イ
ン
の
特
徴
は
、
ー
に
比
べ
、
繊
細
で
華
や
か
。
ふ
わ
り
熱
狂
さ
せ
続
け
て
い
ま
す
。
味
わ
い
は
、
ど
っ
し
り
系
の
ボ
ル
ド
み
出
し
て
世
界
中
の
ワ
イ
ン
フ
ァ
ン
を
ざ
ま
な
香
り
、
味
わ
い
の
ぶ
ど
う
を
産
エ
リ
ア
は
土
壌
の
変
化
に
富
み
、
さ
ま
南
は
ボ
ジ
ョ
レ
ー
ま
で
、
南
北
に
長
い
ワ
イ
ン
の
産
地
。
北
は
シ
ャ
ブ
リ
か
ら
ゴ
ー
ニ
ュ
地
方
は
、
ボ
ル
ド
ー
と
並
ぶ
フ
ラ
ン
ス
の
東
部
に
位
置
す
る
ブ
ル
か
な
り
高
級
な
ワ
イ
ン
と
い
え
ま
す
。
ベ
ル
に
格
付
け
が
記
さ
れ
て
い
た
ら
、
さ
れ
て
い
る
の
も
特
徴
の
ひ
と
つ
。
ラ
︵
1
級
︶
な
ど
、
畑
に
厳
密
な
格
付
け
が
異
な
る
品
質
の
ワ
イ
ン
を
造
り
ま
す
。
術
を
競
い
、
同
じ
銘
柄
で
も
ま
っ
た
く
︵
特
級
︶
、
Premier Cru
13
Domaine Pascal Lambert
Chinon Tradition Graves [2004]
ぶ
ど
う
の
育
成
に
農
薬
を
使
わ
な
い
こ
Gran Cru
Rin編集部おすすめワイン
エふ
レわ
ガり
ンと
ス花
がが
魅咲
力く
よ
う
な
ぶ
ど
う
選
び
か
ら
、
そ
の
セ
ン
ス
や
技
畑
の
ぶ
ど
う
を
使
う
の
か
。
醸
造
家
は
の
村
の
、
誰
が
作
っ
た
、
ど
の
区
画
の
ー
ル
が
主
に
使
わ
れ
ま
す
。
ま
た
、
ど
|12
シ
ャ
ン
パ
ー
ニ
ュ
★
グラス Vinum extreme シャンパーニュ/3,990円(リーデル・ワイン・ブティック)
Rin編集部おすすめワイン
15
Moët et Chandon
Dom Pérignon
Veuve Clicquot Ponsardin
Brut Yellow Label
Moët & Chandon
Brut Impérial
モエ・エ・シャンドン・ドン・ペリ
ニヨン/13,800円
ヴーヴ・クリコ・ポンサルダン ブリ
ュット・イエローラベル/4,980円
モエ・エ・シャンドン・ブリュッ
ト・アンペリアル/3,980円
シャンパーニュの王様。「ドン
ペリ」の愛称で日本でも親しま
れています。毎年微妙に味わい
が異なるものの、緻密で風格が
あり、ぶどうそのものが滑り込
んでくるような香りと味は圧倒
的。ぜひ一度味わってみて。
1772年から続く代表的シャン
パーニュブランド。ちなみにヴ
ーヴ・クリコはクリコ未亡人の
意。ピノ・ノワールを主体に造
られた、女性らしい華やかでフ
ルーティな香りが魅力です。シ
ャンパンを覚えるとき、ベース
としたい1本。
1743年創業。広く愛されてい
るシャンパーニュブランドで
す。フランスのほか、英国、ベ
ルギー等の王室でも愛飲されて
います。口のなかで弾ける泡、
キリリと辛めの飲み口は最高の
アペリティフに。淡いゴールド
の美しさも愛でて。
る
カ
フ
ェ
も
増
え
て
い
ま
す
。
リ
ン
世
グ
ラ
ス
1
杯
か
ら
シ
ャ
ン
パ
ン
を
飲
め
し
て
、
シ
ャ
ン
パ
ン
を
活
用
し
て
。
け
で
な
く
、
嗜
み
あ
る
大
人
の
女
性
と
日
本
は
シ
ャ
ン
パ
ン
の
大
量
消
費
国
。
相
手
を
選
び
ま
せ
ん
。
ク
リ
ス
マ
ス
だ
赤
/
シ
ラ
ー
、
グ
ル
ナ
ッ
シ
ュ
本
来
シ
ャ
ン
パ
ン
と
呼
ば
れ
ま
す
。
律
に
基
づ
い
て
造
ら
れ
た
も
の
だ
け
が
収
穫
さ
れ
た
ぶ
ど
う
か
ら
、
厳
密
な
法
ち
で
す
が
、
シ
ャ
ン
パ
ー
ニ
ュ
地
方
で
イ
ン
を
総
じ
て
シ
ャ
ン
パ
ン
と
呼
び
が
ン
の
世
界
的
産
地
で
す
。
発
泡
性
の
ワ
部
に
位
置
す
る
ス
パ
ー
ク
リ
ン
グ
ワ
イ
シ
ャ
ン
パ
ー
ニ
ュ
は
、
フ
ラ
ン
ス
北
ワ
イ
ン
ほ
ど
好
み
が
分
か
れ
な
い
か
ら
、
も
の
に
も
シ
ャ
ン
パ
ン
は
最
適
で
す
。
ホ
ー
ム
パ
ー
テ
ィ
の
手
土
産
や
贈
り
も
味
が
ぶ
つ
か
る
こ
と
が
あ
り
ま
せ
ん
。
ら
デ
ザ
ー
ト
ま
で
、
肉
で
も
魚
料
理
で
ン
を
ボ
ト
ル
で
い
た
だ
け
ば
、
前
菜
か
友
人
と
の
食
事
の
折
に
も
、
シ
ャ
ン
パ
非
常
に
ス
マ
ー
ト
。
ま
た
、
何
人
か
の
大食
人前
の酒
女か
性ら
の贈
切り
りも
札の
にま
で
な
く
シ
ャ
ン
パ
ン
を
オ
ー
ダ
ー
す
る
と
食
事
の
ス
タ
ー
ト
に
、
ビ
ー
ル
で
は
お
し
ゃ
れ
な
愉
し
み
方
を
身
に
つ
け
て
。
代
の
女
性
な
ら
、
ぜ
ひ
シ
ャ
ン
パ
ン
の
Rin編集部おすすめワイン
E.Guigal
Château Neuf du Pape [2003]
Domaine de Saint-Andéol
Côtes du Rhône Cairanne [1999]
E.ギガル シャトーヌフ・デュ・パ
プ[2003](赤) /4,800円
ドメーヌ・ド・サンタンドル コ
ートデュローヌ ケラン[1999]
(赤) /2,280円
E.ギガル社は、ローヌ地方北部
を代表する造り手。ラベルに描
かれるようなローヌ河流域の斜
面で収穫されるぶどうから、ど
っしりと重みあるワインを醸し
ます。グルナッシュ、ムールヴ
ェードル、シラーなどのぶどう
品種をブレンド。
グルナッシュやシラーをブレン
ドし、“ローヌの赤”らしい厚
みある味わいが印象的な1本。
ケランは畑を指し、ひとつの優
良畑から採れるぶどうだけで造
られていることを示していま
す。デイリーワインにはもった
いないほどの高級感です。
Chateau Coupe Blanc de
Roses [2006]
シャトー・クープ・ブラン・ド・ロー
ズ[2006](白) /1,680円
ラングドック地方ミネルヴォワ
で400年以上続くシャトーの白
ワインです。ぶどうは有機農法
によるヴィオニエ種。ぬるっと
したオイリーな口当たりに白い
花のようなエキゾチックでふく
よかな香り、かつ非常にドライ
な味わいです。
白
/
マ
ル
サ
ン
ヌ
、
ル
ー
サ
ン
ヌ
、
ヴ
ィ
オ
ニ
エ
南
部
で
造
ら
れ
る
シ
ャ
ト
ー
・
ヌ
フ
・
た
陽
気
で
明
る
い
ワ
イ
ン
を
醸
し
ま
す
。
と
、
グ
ル
ナ
ッ
シ
ュ
種
を
メ
イ
ン
と
し
す
。
一
方
南
部
は
穏
や
か
な
気
候
の
も
い
の
シ
リ
ア
ス
な
ワ
イ
ン
が
造
ら
れ
ま
ら
れ
、
キ
ン
と
硬
質
で
鉄
っ
ぽ
い
味
わ
理
に
合
わ
せ
れ
ば
ワ
イ
ン
上
級
者
で
す
。
の
な
ど
。
味
わ
い
は
ド
ラ
イ
。
中
華
料
も
の
や
、
ピ
ー
チ
系
の
甘
い
香
り
の
も
す
す
め
。
ジ
ャ
ス
ミ
ン
の
よ
う
な
香
り
の
使
っ
た
コ
ン
ド
リ
ュ
ー
産
の
ワ
イ
ン
が
お
白
ワ
イ
ン
で
は
、
ヴ
ィ
オ
ニ
エ
品
種
を
[
主
な
ぶ
ど
う
品
種
]
に
シ
ラ
ー
と
い
う
ぶ
ど
う
品
種
が
育
て
ひ
ロ
ー
ヌ
の
赤
を
試
し
て
み
て
。
Côtes du Rhône
[
覚
え
た
い
銘
柄
]
Champagne
リ
ー
ズ
ナ
ブ
ル
な
銘
柄
/
ラ
ン
ソ
ン
、
G
H
マ
ム
、
ポ
メ
リ
ー
. .
高
級
銘
柄
/
ロ
ー
ラ
ン
・
ペ
リ
エ
、
ア
ン
リ
オ
、
ク
リ
ュ
ッ
グ
ロ
ー
ヌ
寒
暖
の
差
が
激
し
い
北
部
で
は
、
主
と
し
て
気
軽
に
愉
し
み
た
い
な
ら
、
ぜ
自
然
味
豊
か
な
ワ
イ
ン
の
産
地
で
す
。
注
ぐ
南
北
に
長
い
ロ
ー
ヌ
河
の
流
域
は
、
ブ
ル
ゴ
ー
ニ
ュ
の
南
、
地
中
海
へ
と
や
す
い
の
も
魅
力
。
デ
イ
リ
ー
ワ
イ
ン
ゴ
ー
ニ
ュ
に
比
べ
安
価
で
、
手
が
届
き
あ
る
赤
ワ
イ
ン
が
、
ボ
ル
ド
ー
や
ブ
ル
デ気
イさ
リく
ーで
で陽
愉気
しな
み南
たの
い赤
を
ま
た
、
果
実
味
豊
か
で
飲
み
ご
た
え
く
評
価
さ
れ
、
日
本
で
も
人
気
の
銘
柄
。
威
ロ
バ
ー
ト
・
パ
ー
カ
ー
氏
に
よ
り
高
デ
ュ
・
パ
プ
は
、
世
界
的
ワ
イ
ン
の
権
|14
食
事
や
パ
ー
テ
ィ
に
華
や
か
な
彩
り
を
添
え
ま
す
。
ワインを引き立てるチーズ
「ワインにチーズ」は定番だけれど
どうせなら、ワインの味を引き立てるチーズを選びたい。
互いを高め合う、幸せのマリアージュを求めて。
●何にでもよく合う
ハードタイプ
パルミジャーノ・レッジャー
ノ、ミモレットゥなど、ハー
●赤ワインを引き立てる
青カビタイプ
ドタイプのチーズは、かたま
個性的な香りや味わい、舌を
りで購入して大きめのサイコ
刺す軽い刺激など、複雑な要
ロ状にカット。赤、白、スパ
素を持つブルーチーズには、
ークリングを問わず、ワイン
赤ワインを。赤ワインの深み
の万能のおつまみになります。
が、チーズの個性を受け止め
てくれます。ロックフォール、
ゴルゴンゾーラなどが有名。
プ
ラ
ス
ア
ル
フ
ァ
で
、
簡
単
に
作
れ
る
カ
ク
テ
ル
は
と
き
に
は
気
楽
に
、
し
か
も
お
し
ゃ
れ
に
愉
し
み
た
い
。
ワ
イ
ン
は
﹁
人
生
を
豊
か
に
す
る
特
別
な
も
の
﹂
と
い
う
け
れ
ど
スワ
イ
ペン
の
シ愉
し
ャみ
を
ル広
カげ
る
ク
テ
ル
●ミモザ
代表的な食前酒です。ミモザ
の花を思わせる美しい色がテ
ーブルを引き立てます。
【作り方】フルート型のシャン
パングラスに冷えたオレンジ
ジュース120mlを注ぎ、冷え
たシャンパン120mlで満たす。
●ワイン・クーラー
ベースのワインは白やロゼで
も。季節のフルーツジュース
●キール
など自由な発想で作ってみて。
白ワインにうっすらとカシス
【作り方】クラッシュドアイス
レッドが溶け合います。甘味
を詰めたグラスに冷えた赤ワ
がプラスされ、食前酒に最適。
イン90mlとオレンジジュース
【作り方】フルート型のシャン
パングラスに、白ワイン60ml、
30ml、グレナデン・シロップ
●バンブー
クレーム・ド・カシス10mlを
順に注ぎ、軽くステアする。
シェリーやベルモットもワイ
ンの仲間。日本生まれのキリ
15ml、オレンジ・キュラソー
15mlを順に注ぎ、軽くステア
してスライスオレンジを飾る。
リと辛口のカクテルです。
【作り方】ミキシンググラスに
ドライ・シェリー40ml、ドラ
イ・ベルモット20ml、オレン
ジ・キュラソー1滴を注ぎ、ス
テアして、カクテルグラスに
静かに注ぐ。
●白ワインには
白カビタイプを
●粋な裏技
「チーズ with オリーブオイル&黒胡椒」
カマンベール、ブリーなど、
白カビタイプのチーズには、
コンビニでも手に入れられるクリームチーズ
白ワインを合わせて。タンニ
やナチュラルチーズにひと工夫。黒胡椒やク
ンの強い赤ワインでは、繊細
レイジーソルトをガリガリと振りかけ、オリ
な白カビの香りとクリーミー
ーブオイルを垂らせば、リーズナブルながら
な味わいを打ち消してしまい
立派なワインのおつまみに。
ます。
17
ワイングラス/682円(F.O.B COOP)
チーズナイフ/5,775円(GLOBAL<Flagship 212 KITCHEN STORE>)
ナプキン/1,575円(ヴァーモント<LIBECO HOME>)
すり鉢/2,520円(APILCO<F.O.B COOP>)
チーズ
[左から時計回りに]
カマンベール・ムーラン・ドゥ・カレル/ミモレットゥ・12カ月/ロックフォール・
ガプリエル・クーレ/サン・マルスラン(すべてEuro Art)
ミモザ
グラス GRAPE@RIEDEL シャンパーニュ/5,250円(リーデル・ワイン・ブティック)
キール
グラス Tyrol シャンパーニュ/3,150円(リーデル・ワイン・ブティック)
|16
を
空
に
し
な
い
、
が
基
本
で
す
。
率
は
ぐ
ん
と
上
が
り
ま
す
。
お
い
し
い
ワ
イ
ン
に
め
ぐ
り
合
え
る
確
に
コ
ミ
ュ
ニ
ケ
ー
シ
ョ
ン
が
取
れ
れ
ば
、
足
し
て
構
い
ま
せ
ん
。
絶
対
に
グ
ラ
ス
2
以
下
に
減
っ
た
ら
、
い
つ
で
も
注
ぎ
ま
た
、
グ
ラ
ス
の
ワ
イ
ン
が
3
分
の
ワ
イ
ン
の
案
内
人
。
ソ
ム
リ
エ
と
上
手
い
い
で
し
ょ
う
。
ソ
ム
リ
エ
は
心
強
い
苦
手
﹂
な
ど
と
味
の
好
み
を
伝
え
て
も
た
も
の
、
逆
に
﹁
酸
味
が
強
い
も
の
は
た
り
、
以
前
飲
ん
で
お
い
し
い
と
感
じ
ん
料
理
に
合
わ
せ
て
お
す
す
め
を
聞
い
と
伝
え
れ
ば
ス
マ
ー
ト
で
す
。
も
ち
ろ
ニ
ュ
ー
を
指
さ
し
て
﹁
こ
れ
く
ら
い
で
﹂
マ
ナ
ー
で
す
。
性
が
サ
ー
ブ
す
る
の
が
ワ
イ
ン
の
国
の
た
と
え
相
手
が
大
統
領
で
あ
っ
て
も
男
対
に
女
性
が
注
い
で
は
い
け
ま
せ
ん
。
だ
し
男
性
が
同
席
し
て
い
る
な
ら
、
絶
自
分
で
注
い
で
も
い
い
で
し
ょ
う
。
た
い
る
な
ら
、
気
軽
に
注
ぎ
合
っ
た
り
、
女
性
だ
け
の
グ
ル
ー
プ
で
愉
し
ん
で
れ
ば
か
え
っ
て
ス
マ
ー
ト
で
す
。
アドバイザー
沢樹舞(さわき・まい)
エッセイスト、ワインアドバイ
ザー。1989年にモデルとしてデ
ビュー。内外のコレクションや
広告、雑誌で活躍。フランス滞
在中にワインの魅力に触れ、
1998年にワインアドバイザーに。
2005年6月にフランスの由緒ある
団体である「シャンパーニュ
騎士団」のシュバリエ(騎士)
を叙任。現在は執筆活動を中心
に、ラジオ番組のパーソナリテ
ィやワイン講師としても幅広く
活躍中。著書に『3センチのコ
ンプレックス』
(講談社)
『ミキ
ータのひとびと』
(マガジンハウ
ス)など。
「たべるの」
http://www.taberuno.com
出
す
こ
と
に
抵
抗
を
感
じ
る
な
ら
、
メ
ん
で
も
ら
い
ま
し
ょ
う
。
金
額
を
口
に
価
格
帯
の
な
か
か
ら
最
適
の
1
本
を
選
は
必
ず
は
っ
き
り
と
伝
え
て
。
希
望
の
を
話
せ
ば
O
K
。
た
だ
し
、
予
算
だ
け
﹁
ど
ち
ら
で
も
い
い
﹂
気
分
で
あ
る
こ
と
か
、
白
か
。
決
ま
っ
て
い
な
い
な
ら
ま
に
気
分
を
伝
え
て
構
い
ま
せ
ん
。
赤
女
性
が
オ
ー
ダ
ー
す
る
な
ら
、
気
ま
自
分
の
感
性
で
選
ん
で
。
注ワ
ぎイ
足ン
しは
て自
も分
いで
い
?
ま
ま
お
願
い
し
ま
す
﹂
と
ひ
と
言
伝
え
し
て
も
構
い
ま
せ
ん
。
﹁
ど
う
ぞ
、
そ
の
何ソ
をム
伝リ
えエ
れに
ばは
い
い
の
?
な
け
れ
ば
、
テ
イ
ス
テ
ィ
ン
グ
は
パ
ス
て
い
る
の
で
は
あ
り
ま
せ
ん
。
自
信
が
め
に
行
う
も
の
。
味
の
好
み
を
聞
か
れ
化
し
て
い
な
い
か
品
質
を
確
認
す
る
た
テ
イ
ス
テ
ィ
ン
グ
は
、
ワ
イ
ン
が
劣
あ
り
ま
す
。
あ
え
て
カ
チ
ン
と
音
を
さ
せ
る
こ
と
も
友
人
と
な
ら
ば
、
親
し
み
を
込
め
て
、
い
わ
れ
ま
す
が
、
カ
ッ
プ
ル
や
親
密
な
げ
る
だ
け
に
留
め
る
の
が
マ
ナ
ー
だ
と
と
こ
そ
、
ワ
イ
ン
の
醍
醐
味
。
自
由
に
イ
ン
の
マ
リ
ア
ー
ジ
ュ
を
見
つ
け
る
こ
せ
が
気
分
に
合
う
こ
と
も
。
食
事
と
ワ
ラ
ン
で
も
優
雅
に
振
る
舞
え
ま
す
。
持
ち
方
を
練
習
し
ま
し
ょ
う
。
レ
ス
ト
見
え
る
か
、
鏡
の
前
で
エ
レ
ガ
ン
ト
な
る
だ
け
。
正
面
に
座
っ
た
人
か
ら
ど
う
薬
指
は
ア
ク
セ
サ
リ
ー
の
よ
う
に
添
え
で
し
っ
か
り
支
え
ま
し
ょ
う
。
小
指
と
下
を
親
指
、
人
さ
し
指
、
中
指
の
3
本
あ
れ
ば
、
ど
っ
し
り
同
士
の
組
み
合
わ
せ
て
舌
を
す
っ
き
り
さ
せ
た
い
場
合
も
り
と
し
た
料
理
に
軽
い
ワ
イ
ン
を
合
わ
リ
と
合
う
で
し
ょ
う
。
ま
た
、
ど
っ
し
ー
ス
の
料
理
な
ら
、
赤
ワ
イ
ン
が
ピ
タ
ス
パ
イ
ス
が
利
い
た
も
の
や
濃
厚
な
ソ
り
ま
せ
ん
。
た
と
え
ば
魚
料
理
で
も
、
ス
テ
ム
︵
軸
︶
は
、
ボ
ウ
ル
の
す
ぐ
そ
の
よ
う
な
ル
ー
ル
も
マ
ナ
ー
も
あ
持グ
ちラ
方ス
っの
て正
?し
い
状
態
に
保
っ
て
く
れ
ま
す
。
で
す
。
適
度
な
湿
度
も
ワ
イ
ン
を
良
い
ろ
ん
と
寝
か
せ
て
お
く
の
が
お
す
す
め
て
き
た
ら
、
冷
蔵
庫
の
野
菜
室
に
、
ご
化
し
て
し
ま
い
ま
す
。
ワ
イ
ン
を
買
っ
肉魚
にに
はは
赤白
?、
目
安
。
開
け
た
て
に
は
渋
か
っ
た
ワ
イ
∼
3
日
、
赤
ワ
イ
ン
な
ら
3
∼
4
日
が
で
保
管
し
ま
し
ょ
う
。
白
ワ
イ
ン
で
2
ん
。
ゴ
ム
な
ど
の
栓
を
し
て
、
冷
蔵
庫
時
間
を
か
け
て
愉
し
ん
で
構
い
ま
せ
ら
か
く
し
て
く
れ
ま
す
。
ど
の
煮
込
み
料
理
に
使
っ
て
。
肉
を
柔
も
余
っ
て
し
ま
っ
た
ら
、
シ
チ
ュ
ー
な
化
す
る
こ
と
も
。
そ
れ
で
も
ど
う
し
て
ン
が
、
寝
か
せ
る
う
ち
ま
ろ
や
か
に
変
の
グ
ラ
ス
で
は
代
用
で
き
ま
せ
ん
。
ぜ
ひ
シ
ャ
ン
パ
ン
フ
ル
ー
ト
を
。
ほ
か
め
で
す
。
ふ
た
つ
目
に
購
入
す
る
な
ら
、
な
ど
の
な
い
ク
リ
ア
な
も
の
が
お
す
す
白
・
赤
兼
用
で
構
い
ま
せ
ん
。
カ
ッ
ト
マテ
ナイ
ース
をテ
教ィ
えン
てグ
の
一
般
に
、
乾
杯
は
軽
く
グ
ラ
ス
を
上
いグ乾
けラ杯
なスで
いを
っ合
てわ
本せ
当て
?は
グ
ラ
ス
ワ
イ
ン
を
活
用
し
て
く
だ
さ
い
。
銘
柄
に
ト
ラ
イ
す
る
た
め
に
も
、
ぜ
ひ
い
る
も
の
で
す
。
い
ろ
い
ろ
な
地
方
、
ど
、
良
い
も
の
を
グ
ラ
ス
で
提
供
し
て
ワ
イ
ン
に
力
を
入
れ
て
い
る
お
店
ほ
﹁
で恥頼グ
すずむラ
かかのス
?しはワ
い イ
こ ン
と ﹂
を
に
置
い
て
い
て
は
、
す
ぐ
に
品
質
が
劣
が
当
た
る
場
所
や
暖
房
の
効
い
た
部
屋
か
く
の
高
価
な
ワ
イ
ン
も
、
直
射
日
光
ワ
イ
ン
に
温
度
変
化
は
禁
物
。
せ
っ
す買
ぐっ
にて
冷き
やた
すワ
べイ
きン
?は
ボ
ウ
ル
が
大
き
な
も
の
を
選
ん
で
。
グ
新
た
に
購
入
す
る
な
ら
、
な
る
べ
く
形お
はす
?す
め
の
グ
ラ
ス
の
残
っ
て
し
ま
っ
た
ワ
イ
ン
は
ど
う
す
れ
ば
い
い
?
吸
し
て
、
香
り
も
味
も
広
が
り
ま
す
。
ラ
ス
の
な
か
で
ワ
イ
ン
が
た
っ
ぷ
り
呼
ワ
イ
ン
・
ア
ド
バ
イ
ザ
ー
の
沢
樹
舞
さ
ん
に
伺
い
ま
し
た
。
よ
り
エ
レ
ガ
ン
ト
に
ワ
イ
ン
を
い
た
だ
く
マ
ナ
ー
を
ホ
ー
ム
パ
ー
テ
ィ
で
、
レ
ス
ト
ラ
ン
で
、
ワス
イマ
ンー
をト
愉に
し
む
た
め
の
マ
ナ
ー
デカンタ アマデオ/52,500円(リーデル・ワイン・ブティック)
ソムリエナイフ スワロフスキーソムリエナイフ(ピンク)/34,650円(リーデル・ワイン・ブティック)
ガラスフルーツ グレープS/3,990円(Flagship 212 KITCHEN STORE)
ナプキン/2,310円(フィヨルド<LIBECO HOME>)
※ワインの価格は参考価格です。販売店により異なります。
19
|18
気
持
ち
で
毎
日
を
過
ご
せ
る
は
ず
で
す
。
を
家
族
や
恋
人
、
友
人
と
共
有
で
き
れ
ば
大
ら
か
な
ク
リ
ン
グ
ワ
イ
ン
で
祝
っ
て
み
ま
せ
ん
か
?
喜
び
あ
な
た
も
嬉
し
い
出
来
事
が
あ
る
た
び
に
ス
パ
ー
豊
か
な
ラ
イ
フ
ス
タ
イ
ル
と
い
え
る
で
し
ょ
う
。
生
き
る
喜
び
を
謳
歌
す
る
フ
ラ
ン
ス
人
な
ら
で
は
の
の
も
の
や
、
人
と
の
会
話
、
そ
こ
に
流
れ
る
時
間
と
る
お
酒
が
愛
飲
さ
れ
て
い
る
そ
う
。
こ
れ
は
、
食
そ
ス
パ
ー
ク
リ
ン
グ
ワ
イ
ン
な
ど
の
食
欲
を
増
進
さ
せ
な
で
集
ま
っ
て
談
話
す
る
時
間
〟
の
こ
と
も
指
し
、
は
〝
食
前
酒
〟
と
い
う
意
味
の
ほ
か
〝
食
前
に
み
ん
ペ
リ
テ
ィ
フ
と
い
う
文
化
が
あ
り
ま
す
。
こ
の
言
葉
そ
も
そ
も
、
フ
ラ
ン
ス
に
は
19
世
紀
ご
ろ
か
ら
ア
け
ら
れ
て
い
ま
す
。
に
歓
喜
の
酒
と
し
て
ス
パ
ー
ク
リ
ン
グ
ワ
イ
ン
が
開
ン
の
国
・
フ
ラ
ン
ス
で
は
、
実
に
さ
ま
ざ
ま
な
機
会
が
決
ま
っ
た
と
き
や
親
族
が
集
ま
っ
た
と
き
。
ワ
イ
懐
か
し
い
友
人
と
の
再
会
、
仕
事
で
大
事
な
契
約
日
常
の
小
さ
な
幸
せ
に
も
寄
り
添
う
お
酒
おすすめワイン
気軽に愉しめる甘口の発泡ワイン
シャルマー方式でつくられる、軽く爽やかなヨーグルトフレーバー
のスパークリングワイン。雪が口の中で溶けていくような、きめ細
やかな泡立ちが特徴です。季節の果実やデザートにも合うので、女
性同士で愉しむときにもおすすめ。やや甘口で、飲みやすい味です。
きらきらと輝く雪の結晶がちりばめられたパッケージも華やか。
カフェ・ド・パリ ブラン・ド・フルーツ
パリの雪
冬季限定品
750ml/1,766円
撮
影
/
小
林
友
美
毎
日
を
大
切
な
人
と
乾
杯
す
る
贅
沢
さ
、
味
わ
っ
て
み
て
は
い
か
が
で
し
ょ
う
。
乾
杯
の
数
だ
け
想
い
出
が
増
え
て
い
き
ま
す
。
誕
生
日
や
ク
リ
ス
マ
ス
だ
け
で
は
な
く
、
嬉
し
い
こ
と
が
あ
る
た
び
に
グ
ラ
ス
を
傾
け
れ
ば
、
お
祝
い
事
に
欠
か
せ
な
い
お
酒
、
ス
パ
ー
ク
リ
ン
グ
ワ
イ
ン
。
ス
パ
ー
ク
リ
ン
グ
ワ
イ
ン
の
あ
る
豊
か
な
生
活
|20
手早く・おいしく・美しく
サ イ ド デ ィ ッ シ ュ
の思いやりレシピ
水菜とちりめんじゃこの
玄米フレークサラダ
材料(2人分)
〈調理時間:約10分〉
v o l . 4「 艶 の あ る 髪 と 、丈 夫 な 爪 を 手 に 入 れ る 」
肌だけではなく、髪や爪も乾燥しがちな季節。パサついた髪、
ひび割れた爪は女性らしさを半減させてしまいます。
たんぱく質や亜鉛などを摂って健康な髪や爪を手に入れましょう。
水菜(4cm長さに切る)1/2束
赤ピーマン(長さ半分の細切り)
1/2個
玄米フレーク 1/3カップ
ちりめんじゃこ 大さじ1 1/2
レシピ/小林まさみ 撮影/小林友美
A しょうゆ 大さじ2
A 酢 大さじ1 1/2
A 玉ねぎ(すりおろし) 小さじ1
A かつおぶし(3g入り)1/2袋
サラダ油 1/4カップ
①耐熱ボウルでAを混ぜ、ラップをせずに500Wの電子レンジで1
分半加熱する。取り出してザルなどでこし、サラダ油を少しずつ加
え、泡だて器などで混ぜ、ドレッシングを作る。
②器に水菜、赤ピーマン、玄米フレーク、ちりめんじゃこを順に盛
り、①を適量かける。
かぼちゃのグラッセ アイス添え
材料(2人分)
〈調理時間:約10分〉
かぼちゃ(1/6個を一口大に切る)
150g
A 砂糖 大さじ3
ラム酒 大さじ1/2
水 1/2カップ
バニラアイス 適量
シナモンパウダー 適量
①耐熱ボウルでAを混ぜ、かぼちゃを入れ、ラップをせずに、500W
の電子レンジで5分加熱(竹串が通ればOK)
。そのまま粗熱をとり、
汁ごと冷蔵庫で冷やす。
②器にアイスを盛り、①を添え、シナモンパウダーをふる。かぼち
ゃとアイスを一緒にいただく。
p r o f i l e |小林まさみ(こばやし・まさみ)
フードコーディネーター。NHK『きょうの料理』をはじ
めとする料理番組のほか、『レタスクラブ』『サンキュ!』な
ど数多くの雑誌で料理を手掛ける。近著に『うちに帰って
から15分でおいしい晩ごはん』
(主婦と生活社)がある。
髪や爪の主成分であるたんぱく質と
生成を助ける亜鉛を補給して、輝く髪と爪に
牡蠣と長ねぎのトースターグラタン
切れ毛や抜け毛、爪の表面に白い線が入る原因はたんぱく質不足です。
また、たんぱく質を十分に摂っていても、生成を助ける亜鉛が足りな
● 作 り 方
いと髪がパサついたり、爪がもろくなることも。高たんぱくのチーズ
粉(大さじ4)を加え、粉気がなくなるまで炒める。牛乳
を加えて溶きのばし、オイスターソース、塩、こしょう
エース”とも呼ばれるビタミンA、C、Eを。抗酸化作用に優れた組
②フライパンにバター(大さじ1)を溶かし、①の両
面をきつね色に焼き、耐熱皿に並べる。
で味をととのえる。
④②の耐熱皿に③をかけ、Aをふり、バター(大さじ1)
み合わせなので、髪や爪の老化を防いでくれます。
③ フライパンを拭き、バター(大さじ3)
、長ねぎ、
を細かくして全体にのせ、900Wのトースターで10∼15
にんにくを加えしんなりするまで炒める。次に小麦
分こんがり焼く(焦げそうなら途中アルミホイルで覆う)
。
や爪の健康を維持する鉄分を含むちりめんじゃこは、ビタミンCがた
っぷりの水菜とサラダにして。デザートのかぼちゃからは“ビタミン
23
●材料(2人分)〈調理時間:約25分〉
①牡蠣は塩水で洗い、水気を拭き取る。塩、こしょ
うをしたあと、小麦粉を適量まぶす。
と、亜鉛が豊富な牡蠣をグラタンにして一緒にいただきましょう。髪
牡蠣 12個
塩、こしょう、小麦粉 各適量
長ねぎ(斜め5ミリ幅に切る) 1本
にんにく(みじん切り) 小さじ2
バター 大さじ5 小麦粉 大さじ4
牛乳 2カップ
オイスターソース 小さじ2
A 粉チーズ 大さじ2∼3
ドライパン粉 大さじ2∼3
|22
花衣の館 日光千姫物語
どの部屋も川に面している、贅沢
なこの宿。新設の露天風呂つきの
部屋なら、川のせせらぎをBGMに、
心ゆくまで温まれます。酵素風呂
や岩盤浴、ボディオイルトリート
メントなど、さまざまなメニュー
が選べるエステ&スパも完備。リ
ラックスして「きれい」を手に入
れる滞在を楽しんでください。
撮影/HIRAROCK
所在地/栃木県日光市安川町6-48
電話/0288-54-1010
http://www.senhime.co.jp
宿泊料金/15,750円∼
アクセス/東武日光線東武日光駅から東武バス
(湯元温泉行き・中禅寺温泉行き・細尾行き・清滝
行き・西参道行きのいずれか)で約6分、総合会
館前下車、徒歩約1分
●日光へのアクセス
全席指定の東武特急
「スペーシア」で優雅に
東京方面から日光・鬼怒川までのア
クセスは、東武鉄道が便利。浅草か
らのほか、JR東日本との相互乗り入
れにより新宿や池袋からも乗車でき
ます。また、東武特急「スペーシア」
を利用すれば、全席指定のゆったり
シートで快適な旅が楽しめます。
日光レークサイドホテル
日光の旬の食材を使った、本格的なフレンチディナーが自慢
のホテル。中禅寺湖に臨むお庭を眺めながら、ワイングラス
を傾けるのはいかが。ログハウス風の温泉棟「湖畔の湯」で
は、高い天井に、身体のみならず心も伸び伸びします。日帰
り入浴と、フレンチのランチを組み合わせたプランも人気。
所在地/栃木県日光市中宮祠2482
電話/0288-55-0321
http://www.tobu.co.jp/hotel/nikkolake
宿泊料金/11,000円∼
アクセス/東武日光線東武日光駅から東武バス(中禅寺温泉行き・湯元温泉行き)
で約40分、中禅寺温泉下車、徒歩約3分
25
□ With Boyfriend
「絶景の温泉とホテルライフ」
日光は2回目。前回は車で行き、渋滞で辛い思
いをしましたが、今回はJR新宿駅から特急
「スペーシア」であっという間の旅でした。今
回滞在したレークサイドホテルの温泉は、目の
前には中禅寺湖の景色が広がり、期待以上の心
地良さ。夕食は、ライトアップされた庭を見な
がらレストランでフレンチをいただきました
が、雰囲気、味、接客の三拍子が揃っていて、
この食事だけでも「来て良かった」と思ったほ
ど。ホテルのスタッフの方もとても親切で、快
適なホテルライフに大満足でした。
(エスカーラ・リン モニター/三浦さん)
奥日光 森のホテル
標高約1,500mの湯元温泉の冬は、白銀の世界。このホテル
た冬
っの
ぷ旅
りの
とハ
おイ
湯ラ
をイ
湛ト
えは
た、
温や
泉は
がり
自温
慢泉
ので
宿身
で体
、の
日芯
々ま
ので
疲温
れま
をる
癒こ
しと
て。
。
温
泉
で
上
質
な
癒
し
を
の掛け流しの露天岩風呂は、すぐそばに迫る雪山を愛でなが
所在地/栃木県日光市湯元もみの木通り
電話/0288-62-2338
http://www.morino-h.com
宿泊料金/10,500円∼
アクセス/東武日光線東武日光駅またはJR日光駅から東武
バス(湯元温泉行き)で約75分、湯元温泉下車、徒歩約3分
ら温まることができます。美肌効果や冷え性などにも効果が
ある、乳白色のお湯で存分に身体をほぐして。森に囲まれた
ホテルの周りでは、鹿などの野生動物たちに出会えることも。
|24
運試しの鳥居
二荒山神社の別宮「滝尾神社」の鳥居
の額束には、運試しに使われたという
穴があります。3度小石を投げ、石が
通った回数で強運を測ったそう。
所在地/栃木県日光市山内2307
電話/0288-54-0535
時間/9:00∼16:00 定休日/なし
アクセス/東武日光線東武日光駅から東
武バス(中禅寺温泉行き・湯元温泉行き)
で約7分、西参道下車 徒歩約7分。また
は世界遺産めぐり循環バスで約13分、
大猷院二荒山神社前下車、徒歩約1分
縁結びの笹
強世
い界
パ遺
ワ産
ーの
を二
も社
ら一
え寺
そや
う華
で厳
すの
。滝
恋。
の荘
成厳
就さ
やを
開増
運し
をた
願冬
い景
な色
がの
ら日
訪光
れか
てら
。は
ス
ピ
リ
チ
ュ
ア
ル
ス
ポ
ッ
ト
二荒山神社の「縁結びの
笹」。恋愛、仕事、友人付
き合い、すべての良縁を
祈願して笹に札を結んで。
深旅
め先
るで
いお
ちい
ばし
んい
のも
秘の
訣を
。食
日べ
光る
での
のは
美、
食旅
をの
あパ
なー
たト
はナ
誰ー
とと
楽の
し仲
みを
ま
す
か
?
シェ・ホシノ
日
光
の
味
覚
に
舌
鼓
本格的なフレンチから、気軽に味わえ
るパスタまで、日光の地の素材を活か
したメニューが豊富に揃う「シェ・ホ
シノ」
。おすすめはやはり中禅寺湖の
写真上は「虹鱒のムニエル シェ・ホ
シノ風」。プリフィクスのランチコー
スで選べる一品。ランチコースは
2,100円∼。写真左は、リピーター
が多い隠れた人気メニュー「子羊の
スパイシーカリー」。注文が入ってか
らオーブンに入れる子羊肉はとろけ
るようなジューシーさ。1,980円。
マスを使ったムニエル。ソースや調理
法が異なる数種が揃っています。中禅
●日光名物をお土産に
寺湖の目の前に建つ、瀟洒な洋館風の
建物が目印。
お持ち帰りにしたい代表的な日光の味は、湯波や塩羊羹、
チーズケーキなど。食べ比べてお気に入りを探してみては。
所在地/栃木県日光市中宮祠2478
電話/0288−55−0212
時間/ランチ11:30∼15:00
ディナー18:00∼20:00
定休日/4月∼11月 なし 12月∼3月 不定休
アクセス/東武日光線東武日光駅から
東武バス(湯元温泉行き・中禅寺温泉
行き)で約40分、湯元温泉行きは遊覧
船乗り場「船の駅」下車、徒歩約2分。
中禅寺温泉行きでは、中禅寺温泉ター
ミナル下車、湖畔方向へ徒歩約7分
●明治の館「チーズケーキ ニルバーナ」
(写真左)
デンマークの最高級チーズが口の中でとろける極上の一品
電話/0288-53-3751
●綿半「一口塩羊羹」(写真中)
伝統的製法で練り上げた塩羊羹。さっぱりと一口サイズで
電話/0288-53-1511
●海老屋長造「巻き湯波」(写真右)
ロール状に巻いて揚げた湯波は油抜きしてから煮物に
電話/0288-53-1177
所在地/栃木県日光市山内
2339−1
電話/0288-53-3751
時間/11:00∼19:00(L.O.)
定休日/木曜
アクセス/東武日光線東武日光
駅から東武バス(湯元温泉行き・
中禅寺温泉行き・細尾行き・清滝
行き・西参道行きのいずれか)で
約5分、神橋下車、徒歩約5分
尭心亭
ぎょうしんてい
日光名物の湯波を出すお店は数
あれど、本格的な精進料理とし
て提供するお店はここ「尭心亭」
だけ。仏教僧の料理としてはじ
日光の旅 とっておき Information
□ With Friend
まった精進料理は、ダシに至る
□ With Mother
まで肉や魚を一切使わないヘル
「おもてなしの心に感激」
シーなベジタリアンフード。旬
「友人とのんびり過ごすのに最適」
■escala Rin 読者特典「日光・鬼怒川ウキウキパスポート」プレゼント
今回紹介した「奥日光 森のホテル」
「日光レークサイドホテル」「シェ・ホシノ」など、日光・鬼怒川の多
数の施設や温泉、レストランの割引特典が受けられる「日光・鬼怒川ウキウキパスポート」を先着300名
様にプレゼント。エスカーラ・リン エントリーハガキかWebにてお申し込みください。
■日光を思う存分楽しめる「きままに日光 東武フリーパス」
1回で日光の魅力を凝縮した旅をしたいという欲張りな人には「きままに日光 東武フリーパス」(有効期間2日間)がおす
すめ。発駅∼下今市間の往復乗車券がつき、フリー区間内(下今市∼東武日光間)であれば、どこでも乗り降りが可能。ま
た、バスも、有効期間中なら何回でも乗り降りでき、さらに観光施設やショップなどの割引サービスも受けられます。のん
びりきままな旅を存分に楽しめるお得な切符です。(「きままに日光・鬼怒川 東武フリーパス」/「きままに鬼怒川・川治
東武フリーパス」もあり)
お問い合わせ●東武鉄道お客さまセンター 電話/03-3621-5205 http://www.tobuland.com/
27
浅草から特急「スペーシア」で約2時間。日光
に近づくにつれて、窓の外には緑が増えてきて、
友人と2人、どんどん気持ちがほぐれていきま
した。東照宮では眠り猫、鳴き龍、三猿を制覇。
日光市街では、ちょうどできたての湯波をいた
だき、お土産用に羊羹やチーズケーキなどの名
産品を選んだりして、のんびりと過ごしました。
中禅寺湖は、時々霧の晴れ間に見える湖面が神
秘的で、思わず見とれてしまいました。次に訪
れるなら、親を連れて、まわれなかった場所に
足を運びたいです。
(エスカーラ・リン モニター/河野さん)
華厳の滝、輪王寺、東照宮などの名所は、小学
生のころに訪れたときとは違った印象で興味を
そそられました。有名な「シェ・ホシノ」でラ
ンチをしようと、うかがう前に電話をして行っ
たところ、お店の前でお出迎えをしてくれまし
た。パスタランチを頼んだのですが、「悪天候
の中どうも」と、かぼちゃの冷製スープをサー
ビスしてくださいました。お料理はとてもおい
しく、外を眺めながら食事ができる心地よい空
間でした。日光には、ほかにも素敵なレストラ
ンが多そうですし、今度は友人とリフレッシュ
に訪れたいと思いました。
(エスカーラ・リン モニター/古志さん)
の野菜や豆、穀類が、うなぎを
模した変わり豆腐、花のように
見える大根の煮付けなど趣向を
凝らした料理となって目にも楽
しみを与えてくれます。伝統の
数寄屋づくりの建物と日本庭
「精進料理コース」3,675円は、名物の湯波をはじめ、豆腐料理、季節の炊
き込みご飯と汁物、デザートまで旬の食材を使った全12品で構成されます。
すべて芸術作品のような美しいしつらえ。
園、冬の日光の景色と一緒に山
の恵みを堪能して。
|26
甘春堂 東店
冬
の
京
都
で
和
の
伝
統
に
ふ
れ
る
四季の情緒溢れる和菓子をつくる
江戸後期の慶応元年に創業した和菓子の老舗で、
四季折々の風情を感じる京和菓子を手づくり体験
できます(東店のみ)
。上生菓子3個と干菓子1
個をつくり、そのうち上生菓子1個はお茶ととも
にできたてをいただけます。
※季節により、和菓子の種類が異なります。
所在地/京都府京都市東山区川端正面東入ル(豊国神社前)
電話/075-561-1318
時間/9:00∼18:00
(和菓子教室の時間は要問い合わせ。2007年12月29日∼
2008年1月3日は、和菓子教室休み)
定休日/なし(但し、臨時休業あり。元日は休業)
料金/1名2,000円(要予約、2名から受付)
アクセス/京阪五条駅より徒歩 約8分
重森三玲庭園美術館
自然の息吹を感じる和とモダンの融合アート
東福寺や松尾大社をはじめ、国内にある約200の庭園を手掛けた作庭家、重森三玲の旧
宅庭園。力強い石組みとモダンな苔の地割りで構成される枯山水庭園は観る者を深い瞑
想に誘います。心の中に不思議な落ち着きと静けさをもたらしてくれる隠れた名庭です。
所在地/京都府京都市左京区吉田上大路町34
電話/075-761-8776
時間/10:00∼12:00、14:00∼17:00
(予約観覧制、前日の17時まで受付)
定休日/月曜
料金/600円(茶室も見学する場合は1,000円)
アクセス/京阪出町柳駅より市バス201系統で約5分、
京大正門前下車、徒歩 約10分
千登利亭
京の美意識を目と舌で愉しめる細工寿司
■京都の旬な情報が満載
「母と娘で行く 女性限定京都1泊スペシャル」
往復限定
「ひかり号」+ホテル1泊+1ドリンク引換券
東京・品川発着
ツアー参加者限定
冊子『京都をおけいこ』プレゼント(グループに1冊)
キャンペーン中、ツアーに申し込まれた方全員
に『京都をおけいこ』を無料プレゼント。お茶屋
※新横浜発着は上記代金のおとなおひとり様800円引きです。 体験や着物レンタルができるお店など、おすす
めの体験プランが月ごとに掲載されています。
京都1泊:ホテルモントレ京都 2名様1室利用
※対象は、JTB、日本旅行、近畿日本ツーリスト、
■食事なし ■2名様より出発保証
ジェイアール東海ツアーズがご案内する
「京都の旅」
■2007年12月10日∼2008年3月14日まで毎日出発
です。対象になる旅行商品やお渡しできる条件など
※除外日/2007年12月27日∼2008年1月6日
は旅行会社により異なります。
■ご利用いただける「ひかり号」は限定されています。
■お問い合わせ
■添乗員は同行しません。
■詳しい旅行条件等を説明したパンフレットがございます。 ジェイアール東海ツアーズ東京支店
03-3213-0151
事前にご確認のうえお申し込みください。
10:00∼18:00 年中無休 http://www.jrtours.co.jp
おとなおひとり様 20,800円∼23,300円
29
Webサイト「そうだ 京都、行こう。」では地元の人しか知
らないとっておきの場所や、美術館や博物館、体験処や
お食事処など、京都に関する情報が盛りだくさん。きっ
と、お気に入りの京都が見つかります。
http://kyoto.jr-central.co.jp
■東海道エリアを母と娘で旅するなら「50+」
3代目が2003年に「現代の名工」に選ばれた、明治
32年創業の名店。繊細な細工寿司や思わず見惚れ
るほどかわいらしい手まり寿司は、手間ひまを惜し
まず丹念に仕上げられていて美味。京都の伝統を存
分に堪能できる“口福度”の高い寿司処。
「50+」は、50歳以上の方を対象としたJR東海の旅クラ
ブ(入会金・年会費無料)。お値打ち価格のツアープラン
が充実のこちらは、同行者の年齢制限がないのでRin世代
も愉しめます。
「50+」へのご入会はこちら
http://jr-central.co.jp/50
ナビダイヤル 0570-05-1050
03-5159-1050
JR東海「50+」事務局
(受付時間/10:00∼18:30 年末年始〈12/30∼1/3〉を除き年中無休)
※ナビダイヤルは、どこからおかけいただいても市内通話料金の
みのご負担でお電話いただけます。
※携帯電話や一部のIP電話サービスからの通話はできません。
所在地/京都府京都市東山区
団栗通大和大路西入ル六軒町203
電話/075-561-1907
時間/11:00∼21:00
定休日/木曜
アクセス/京阪四条駅より
徒歩 約5分
本
文
化
に
ふ
れ
、
心
温
ま
る
冬
の
旅
に
な
る
は
ず
で
す
。
み
て
は
い
か
が
?
き
め
細
や
か
な
お
も
て
な
し
と
日
ち
着
い
た
風
情
の
古
都
を
、
母
娘
ふ
た
り
で
め
ぐ
っ
て
い
と
謳
わ
れ
る
町
並
み
が
最
も
映
え
る
こ
の
季
節
。
落
は
今
も
脈
々
と
受
け
継
が
れ
て
い
ま
す
。
世
界
一
美
し
心
と
し
て
栄
え
て
い
た
京
都
。
育
ま
れ
た
伝
統
と
工
芸
1
0
0
0
年
に
わ
た
っ
て
政
治
・
経
済
・
文
化
の
中
母
娘
で
は
ん
な
り
撮
影
/
H
I
R
A
R
O
C
K
母永
娘遠
のの
絆都
を・
深京
め都
るで
|28
て
い
た
歴
史
も
あ
り
ま
す
﹂
と
語
る
の
は
、
湯
た
ん
﹁
病
気
の
と
き
に
湯
た
ん
ぽ
を
医
療
目
的
で
使
っ
が
身
体
に
も
良
い
な
ん
て
、
嬉
し
い
こ
と
で
す
ね
。
覚
め
も
ス
ッ
キ
リ
で
す
。
電
気
を
使
わ
な
い
暮
ら
し
体
に
負
担
を
か
け
な
い
う
え
に
、
寝
汗
も
か
か
ず
目
め
て
い
く
こ
と
。
人
肌
の
お
だ
や
か
な
温
度
で
、
身
し
て
、
眠
っ
て
い
る
う
ち
に
布
団
の
中
で
徐
々
に
冷
な
る
肌
の
か
ゆ
み
や
喉
の
渇
き
も
あ
り
ま
せ
ん
。
そ
布
や
ヒ
ー
タ
ー
と
違
っ
て
乾
燥
し
な
い
こ
と
。
気
に
冬
を
過
ご
し
て
く
だ
さ
い
。
入
り
の
マ
イ
湯
た
ん
ぽ
を
見
つ
け
て
、
あ
っ
た
か
い
ン
の
製
品
も
い
ろ
い
ろ
登
場
し
て
い
ま
す
。
お
気
に
ラ
ス
チ
ッ
ク
製
、
お
し
ゃ
れ
で
カ
ラ
フ
ル
な
デ
ザ
イ
亀
の
子
型
の
ほ
か
、
最
近
で
は
手
軽
な
ゴ
ム
製
や
プ
と
こ
と
ん
ロ
ハ
ス
で
す
。
昔
な
が
ら
の
ト
タ
ン
製
の
顔
や
掃
除
に
使
っ
た
り
、
植
木
に
や
っ
た
り
す
れ
ば
、
利
用
す
る
湯
た
ん
ぽ
。
冷
め
た
お
湯
を
捨
て
ず
に
洗
電
気
も
石
油
も
使
わ
ず
に
、
お
湯
の
ぬ
く
も
り
を
31
湯
た
ん
ぽ
で
体
を
温
め
る
利
点
は
、
ま
ず
電
気
毛
な
こ
と
な
の
で
す
。
人
気
の
湯
た
ん
ぽ
で
す
。
の
エ
コ
グ
ッ
ズ
が
、
近
ご
ろ
若
い
女
性
に
ひ
そ
か
に
ず
。
そ
ん
な
と
き
、
ぜ
ひ
使
っ
て
ほ
し
い
お
す
す
め
熟
睡
で
き
な
い
と
い
う
悩
み
を
抱
え
る
人
も
い
る
は
て
か
ら
も
、
い
つ
ま
で
も
手
や
足
先
が
温
ま
ら
ず
、
〝
冷
え
〟
が
気
に
な
る
こ
の
季
節
。
布
団
に
入
っ
冷
え
が
ち
な
現
代
の
女
性
に
と
っ
て
、
と
て
も
大
事
ら
ぎ
ま
す
。
体
を
温
め
る
習
慣
を
つ
け
る
こ
と
は
、
血
行
や
リ
ン
パ
の
流
れ
が
良
く
な
っ
て
、
症
状
が
和
だ
湯
た
ん
ぽ
を
腰
や
足
に
当
て
て
温
め
て
あ
げ
る
と
の
と
き
や
足
が
む
く
ん
だ
と
き
、
タ
オ
ル
に
く
る
ん
ぽ
研
究
家
の
浜
中
進
さ
ん
。
た
と
え
ば
軽
い
生
理
痛
優
し
く
じ
ん
わ
り
温
め
て
く
れ
る
、
女
性
の
味
方
école eco
vol.4
湯たん
ぽ
足先まで冷える冬の夜、
布団の中にしのばせる
ぬくぬくの「湯たんぽ」
。
健康や美容にもとっても効果的な
湯たんぽを見直してみませんか。
撮影/小林友美 文/有賀薫
マ ネ ー セ ン ス を 磨 く
i n an c i a l
f
t r ai n in g
第4回
特別編
若松由里
エスカーラ・リン副編集長。投資は、専門
書やマネー雑誌を読むたび難しさに断念し
ていたが、本企画で実践的に学び、連載第
3回目でついに投資信託を購入。「次は株を
買いたい」と目を輝かせる。
株式投資の準備
日経を読むレッスン
連載第3回目で、いよいよ投資信託を購入した
本誌編集部・若松。今後の運用にあたって
和泉昭子
生活経済ジャーナリスト。大学卒業後、出
版社、放送局を経てフリーキャスターに。
1995年FP資格取得後は、TV・ラジオの
コメンテーターや新聞・雑誌への寄稿のほ
か、積極的に講演活動を展開。2007年9
「経済紙くらい読みこなせなくては……」と決意も新たに。
頻出する専門用語に、つい足踏みをしてきた経済紙。
月には女性FP5人による「株式会社プラチ
ナ・コンシェルジュ」を設立。
に
通
っ
た
り
、
ネ
イ
ル
を
整
え
る
の
と
つ
つ
あ
る
の
だ
と
思
い
ま
す
。
エ
ス
テ
と
が
、
女
性
の
素
養
の
ひ
と
つ
に
な
り
は
ど
う
思
っ
て
い
る
の
か
、
広
い
範
囲
り
の
考
え
や
行
動
だ
け
で
な
く
、
他
人
﹁
た
だ
し
コ
ツ
が
あ
っ
て
、
自
分
ひ
と
葉
が
印
象
的
に
耳
に
残
り
ま
す
。
な
ん
で
す
よ
﹂
と
い
う
和
泉
さ
ん
の
言
続
け
る
っ
て
、
と
て
も
経
済
的
な
行
為
治
を
き
ち
ん
と
理
解
で
き
る
と
い
う
こ
し
ょ
う
?
だ
か
ら
こ
そ
、
経
済
や
政
国
や
会
社
が
あ
て
に
な
ら
な
い
時
代
で
有
効
な
情
報
を
効
率
良
く
入
手
し
て
経
済
紙
=
便
利
ツ
ー
ル
の
中
の
流
れ
と
な
っ
て
経
済
が
動
く
の
に
み
ん
な
は
ど
う
動
く
か
。
そ
れ
が
世
〝
女
磨
き
〟
の
ひ
と
つ
﹁
年
金
問
題
に
象
徴
さ
れ
る
よ
う
に
、
う
わ
け
で
す
ね
﹂
︵
和
泉
︶
撮影/竹中圭樹 文/堤佳保
経
済
を
理
解
す
る
こ
と
は
葉
に
、
若
松
は
ひ
と
安
心
。
い
て
き
ま
す
よ
﹂
︵
和
泉
︶
。
心
強
い
言
る
。
専
門
用
語
な
ん
て
、
あ
と
か
ら
つ
6
つ
の
言
葉
も
ス
ッ
と
頭
に
入
っ
て
く
ウ
ォ
ッ
チ
だ
と
思
え
ば
、
右
ペ
ー
ジ
の
ン
が
売
れ
る
こ
と
を
予
測
で
き
た
と
い
イ
ン
が
1
本
売
れ
る
、
し
か
も
赤
ワ
イ
を
観
察
す
る
こ
と
で
、
若
松
さ
ん
は
ワ
な
ん
て
考
え
ま
す
よ
ね
﹂
︵
若
松
︶
。
﹁
場
皆
、
肉
料
理
だ
か
ら
赤
が
い
い
か
な
、
か
ら
、
も
う
1
本
ワ
イ
ン
を
頼
も
う
。
で
ま
だ
料
理
が
た
く
さ
ん
残
っ
て
い
る
空
き
そ
う
だ
、
B
さ
ん
も
会
話
に
夢
中
な
れ
そ
う
で
す
。
る
と
、
ぐ
ん
と
経
済
に
明
る
い
女
性
に
の
連
鎖
に
思
い
を
馳
せ
る
ク
セ
を
つ
け
だ
か
ら
売
ら
な
く
ち
ゃ
﹂
な
ど
と
経
済
気
メ
ー
カ
ー
は
、
株
価
が
下
が
り
そ
う
が
ら
な
い
な
﹂
﹁
暖
房
器
具
が
主
力
の
電
か
ら
ス
ノ
ー
ス
ポ
ー
ツ
業
界
は
盛
り
上
情
報
か
ら
、
﹁
雪
が
少
な
く
な
り
そ
う
だ
注
目
す
れ
ば
い
い
の
で
す
。
ト
レ
ン
ド
な
く
〝
人
々
が
何
を
し
て
い
る
か
〟
に
い
る
だ
け
。
数
字
に
惑
わ
さ
れ
る
こ
と
済
は
、
人
々
の
営
み
を
数
字
で
表
し
て
﹁
友
人
と
食
事
中
、
A
さ
ん
の
グ
ラ
ス
が
気
な
く
し
て
い
る
行
動
と
似
て
い
ま
す
。
予
想
す
る
︱
︱
。
普
段
、
私
た
ち
が
何
周
囲
を
ち
ょ
っ
と
観
察
し
て
、
先
を
﹁
今
年
は
暖
冬
に
な
り
そ
う
﹂
と
い
う
つ
け
る
と
い
い
で
す
ね
﹂
︵
和
泉
︶
投
資
信
託
や
株
に
結
び
つ
け
る
ク
セ
を
て
、
そ
の
情
報
を
自
分
の
持
っ
て
い
る
方
面
で
活
躍
す
る
和
泉
昭
子
さ
ん
。
﹁
経
れ
ば
い
い
の
で
す
﹂
︵
和
泉
︶
生
活
経
済
ジ
ャ
ー
ナ
リ
ス
ト
と
し
て
多
若
松
を
笑
顔
で
励
ま
し
て
く
れ
た
の
は
、
世
の
中
は
ど
う
動
く
の
か
?
と
想
像
す
た
結
果
、
大
勢
で
は
ど
う
な
る
の
か
?
読
め
ば
い
い
し
、
毎
日
読
ま
な
く
て
も
り
ま
せ
ん
。
興
味
の
あ
る
と
こ
ろ
だ
け
い
け
ま
せ
ん
か
⋮
⋮
?
﹂
。
弱
気
に
な
る
﹁
経
済
紙
っ
て
、
完
璧
に
読
め
な
い
と
い
単
語
に
頭
を
悩
ま
せ
る
ば
か
り
で
す
。
C 新 読 の
s 聞 み た
? に こ め
目 な に
V を せ は
I 落 な や
S
T と く っ
A す て ぱ
? も は り
の ⋮ 経
聞 の ⋮ 済
き 、 ﹂ 紙
慣 B と く
れ R 日 ら
な I 経 い
う
し
た
一
人
ひ
と
り
の
行
動
が
集
ま
っ
よ
ね
。
こ
れ
は
立
派
な
経
済
行
為
。
こ
賞
味
期
限
が
あ
と
の
も
の
を
選
び
ま
す
て
飲
む
な
ら
、
同
じ
値
段
で
な
る
べ
く
﹁
経
済
紙
の
す
べ
て
を
読
む
必
要
は
あ
納
得
の
様
子
で
頷
き
ま
す
。
が
経
済
紙
と
い
う
わ
け
で
す
。
若
松
も
た
め
の
便
利
な
ツ
ー
ル
、
そ
の
代
表
格
品
で
構
わ
な
い
。
逆
に
、
何
日
か
か
け
ス
カ
ー
ラ
・
リ
ン
編
集
部
の
若
松
。
﹁
そ
味
期
限
が
迫
っ
た
30
%
オ
フ
の
見
切
り
と
き
。
今
日
飲
ん
で
し
ま
う
な
ら
、
賞
﹁
た
と
え
ば
ス
ー
パ
ー
で
牛
乳
を
買
う
め
た
い
で
す
ね
﹂
︵
和
泉
︶
な
い
か
な
ど
、
よ
り
多
く
の
情
報
を
集
ン
よ
り
焼
酎
が
流
行
っ
て
い
る
の
で
は
そ
は
株
式
投
資
を
!
と
意
欲
満
々
の
エ
経
済
紙
に
目
を
向
け
て
投
資
信
託
を
自
腹
で
購
入
し
、
次
こ
流
行
を
チ
ェ
ッ
ク
す
る
つ
も
り
で
は
、
本
来
経
済
が
得
意
な
の
だ
と
か
。
感
で
、
良
い
意
味
で
ケ
チ
な
女
性
た
ち
い
か
し
ら
﹂
と
和
泉
さ
ん
。
流
行
に
敏
て
経
済
を
見
て
い
け
ば
い
い
の
で
は
な
同
じ
よ
う
に
、
女
磨
き
の
ひ
と
つ
と
し
せ
ん
。
あ
る
い
は
世
の
中
的
に
、
ワ
イ
食
べ
た
い
と
思
っ
て
い
る
か
も
し
れ
ま
さ
ん
は
お
料
理
を
残
し
て
デ
ザ
ー
ト
を
切
。
た
と
え
ば
先
ほ
ど
の
例
な
ら
、
B
で
人
々
の
行
動
を
観
察
す
る
こ
と
が
大
LESSON
あなたはいくつ知っていますか?
1
ニュースのことば Q&A
Q1
国土の広さ、資源・人材の豊かさを武
器に目覚ましい経済発展を遂げ、その
頭文字からBRICs (ブリックス)と
呼ばれる4つの国々。BRICsに“含ま
れない”国はどっち?
●Brazil(ブラジル)
●Indonesia(インドネシア)
地球温暖化の原因といわれ、京都議
定書で排出量を削減することが決め
三越と伊勢丹、大丸と松坂屋など、百
貨店業界に経営統合の波が。ところ
インターネット上に自分の分身となる
キャラクターを送り込み、買物からビ
られた、二酸化炭素、メタンなどのガ
で「企業の買収・合併」を一般に何と
いう?
間といえば?
●MBO(エムビーオー)
●Second Life(セカンドライフ)
●M&A(エム アンド エー)
●You Tube(ユー チューブ)
社会保険庁職員らによる横領など、
「消えた年金」問題が取り沙汰される
昨今。さて、現在の国民年金保険料は
月額いくらか知ってる?
●13,860円
●14,100円
Q4
スを総じて何という?
●温室効果ガス
●排出量規制ガス
[A1]14,100円
33
で
す
。
﹁
社
会
に
対
し
て
好
奇
心
を
持
ち
う
立
場
の
人
は
ど
う
動
く
か
。
結
果
的
自
分
な
ら
ど
う
動
く
か
。
自
分
と
違
抵抗なく読めるようになるコツを模索します。
い
い
。
情
報
を
少
し
で
も
早
く
仕
入
れ
多
く
の
情
報
を
効
率
良
く
収
集
す
る
現役世代の収入の一部を高齢者に移転する仕組み
の国民年金。平成19年度は、1カ月あたり14,100
円徴収される。ちなみに13,860円は平成18年度の
額で、月額240円、1年間でなんと2,880円も値上
げされた。
[A4]温室効果ガス
1997年に議決された京都議定書から10年、世界の
国々が温室効果ガス削減へ向けて活発に環境改善
活動に取り組むなか、排出国1位のアメリカが京都
議定書を離脱、2位の中国に削減義務がない等の
問題が取り沙汰されている。
Q2
Q5
[A2]Indonesia(インドネシア)
BRICsは、米ゴールドマンサックス社発表のレポ
ートから広まった言葉で、Brazil(ブラジル)、
Russia(ロシア)
、India(インド)
、China(中国)
を指す。ちなみに、インドネシアは、BRICsに続
く中進国グループ・VISTA(ヴィスタ)の一国。
[A5]M&A(エム アンド エー)
Merger and Acquisition(マージャー・アンド・
アクイジション)の略。MBO(Management
Buy-out)は「経営陣による企業買収」の意で、
M&Aの手法のひとつ。経営陣が自社株を買い占め
ることで上場廃止に持ち込み、買収から身を守る。
朝食代わりのヨーグルトで、野菜の栄
養素まで摂れると人気が高まっている
「野菜ヨーグルト」。含まれる植物性
Q3
乳酸菌はどっち?
●LbP1-4
●LG21
Q6
ジネスまで楽しめるヴァーチャル空
[A3]LbP1-4
アサヒビールらの研究で発見された植物性乳酸菌
の一種。アサヒビール系エルビー社が発売する
「朝の1食 野菜ヨーグルト」は手軽に21種類の野菜
の栄養素が摂れると人気。LG21は、明治乳業保有
の“ピロリ菌と闘う”ことで有名な乳酸菌の一種。
[A6]Second Life(セカンドライフ)
米リンデンラボ社が運営する3Dヴァーチャル空間。
土地を所有したり、自分で作ったものを売買できる
など、従来のゲームとは大きく性質が異なり、新た
なマーケティングツールとしても注目されている。
You Tubeは、世界的人気の動画配信サイト。
|32
i nancial
f
tra i nin g
[
LESSON
2
の
言
葉
に
目
か
ら
ウ
ロ
コ
の
若
松
。
﹁
合
削
減
に
繋
が
る
わ
け
で
す
﹂
。
和
泉
さ
ん
模
で
考
え
る
と
、
合
併
が
大
き
な
経
費
わ
け
で
は
な
い
で
し
ょ
う
?
と
は
、
経
済
紙
の
ハ
ー
ら
読
み
進
め
れ
ば
良
い
ュ
ア
ン
ス
を
感
じ
な
が
葉
が
出
て
き
て
も
、
ニ
ら
と
い
っ
て
、
光
熱
費
が
2
倍
企 に
業 な
規 る
よ
く
わ
か
ら
な
い
言
が
結
婚
し
て
二
人
暮
ら
し
に
な
っ
た
か
み
て
く
だ
さ
い
。
一
人
暮
ら
し
の
女
性
﹁
自
分
の
生
活
に
置
き
換
え
て
考
え
て
減
も
合
併
の
大
き
な
メ
リ
ッ
ト
だ
と
か
。
掴
む
の
が
コ
ツ
ニ
ュ
ア
ン
ス
を
記
事
を
擬
人
化
し
て
た
理
由
の
ひ
と
つ
。
ま
た
、
コ
ス
ト
削
い
環
境
が
整
っ
た
こ
と
も
合
併
が
増
え
で
す
﹂
︵
和
泉
︶
会
社
法
の
改
正
な
ど
、
合
併
し
や
す
質
の
改
善
と
い
う
わ
け
れ
が
つ
ま
り
、
財
務
体
た
と
え
れ
ば
わ
か
り
や
す
い
企
業
の
合
併
は
、
結
婚
に
る
よ
う
に
な
れ
ば
、
こ
ん
の
よ
う
に
貯
金
で
き
今 回 の ポ イント
★女性としての心構え
○魅力的な女性の素養として「経済」を理解する
○経済紙は、情報を効率良く収集するための便利
ツールと心得る
○好奇心と想像力が、経済に明るい女性を育てる
★経済紙の読み方
○難しい用語は、短い単語に分解して読む
○一見複雑な内容に思えても、擬人化して読むと
理解しやすくなる
35
よ
ね
。
A
さ
ん
が
B
さ
わ
け
で
す
ね
﹂
︵
若
松
︶
そ
れ
で
合
併
が
相
次
い
で
い
る
と
い
う
利
な
ん
で
す
﹂
︵
和
泉
︶
。
﹁
な
る
ほ
ど
。
合
え
る
会
社
と
く
っ
つ
い
た
ほ
う
が
有
お
互
い
の
技
術
や
得
意
分
野
を
補
完
し
る
会
社
と
し
て
生
き
残
る
た
め
に
は
、
し
づ
ら
い
。
倒
産
し
な
い
、
体
力
の
あ
と
、
ま
す
ま
す
日
本
の
企
業
は
商
売
が
第
に
海
外
の
国
々
が
力
を
つ
け
て
く
る
本
の
企
業
は
凌
い
で
き
た
。
け
れ
ど
次
の
安
い
海
外
で
物
を
作
っ
た
り
し
て
日
質
が
違
う
ふ
た
り
で
す
2
万
円
貯
金
す
る
B
さ
ん
。
お
金
の
体
っ
て
い
る
A
さ
ん
と
、
使
う
前
に
ま
ず
使
っ
て
、
余
っ
た
ら
貯
金
し
よ
う
と
思
考
え
て
み
て
。
お
給
料
を
と
り
あ
え
ず
よ
り
、
お
金
の
体
質
っ
て
何
だ
ろ
う
と
大
ま
か
な
解
釈
で
構
い
ま
せ
ん
。
そ
れ
務
っ
て
お
金
の
こ
と
だ
よ
な
、
く
ら
い
部
分
が
よ
く
わ
か
ら
な
い
。
で
も
、
財
﹁
た
と
え
ば
財
務
体
質
な
ら
、
財
務
の
が
、
単
語
を
分
け
て
読
み
解
く
方
法
。
外
国
の
人
に
物
を
売
っ
た
り
、
人
件
費
そ
こ
で
、
和
泉
さ
ん
が
提
案
す
る
の
併
と
い
う
文
字
を
よ
く
目
に
す
る
気
が
経
済
面
を
眺
め
て
い
て
も
、
買
収
や
合
が
寄
り
ま
す
。
﹁
最
近
、
一
般
の
新
聞
の
取
り
組
む
若
松
。
思
わ
ず
眉
間
に
し
わ
右
ペ
ー
ジ
の
問
題
に
、
真
剣
な
顔
で
の
で
は
稼
ぎ
が
減
っ
て
し
ま
う
か
ら
、
い
、
日
本
の
な
か
で
商
売
を
し
て
い
た
つ
ま
り
、
消
費
す
る
人
が
減
っ
て
し
ま
バ
ル
化
の
推
進
が
大
き
な
要
因
で
す
。
﹁
日
本
の
人
口
構
造
の
変
化
と
グ
ロ
ー
く
の
は
、
な
ぜ
な
の
で
し
ょ
う
か
?
ひ
と
つ
で
し
ょ
う
ね
﹂
︵
和
泉
︶
女
性
が
日
経
離
れ
し
て
し
ま
う
原
因
の
く
れ
れ
ば
い
い
の
に
﹂
︵
若
松
︶
。
﹁
若
い
ら
い
。
も
っ
と
平
易
な
言
葉
で
書
い
て
務
体
質
〟
と
か
漢
字
が
多
く
て
読
み
づ
﹁
経
済
紙
の
記
事
は
、
た
と
え
ば
〝
財
そ
も
そ
も
、
な
ぜ
合
併
す
る
の
?
経
営
統
合
や
合
併
の
ニ
ュ
ー
ス
が
続
不
思
議
で
す
。
相
次
ぐ
企
業
合
併
の
ニ
ュ
ー
ス
し
ま
す
﹂
︵
若
松
︶
併
﹂
が
急
に
身
近
に
感
じ
ら
れ
る
か
ら
日経の記事を読んでみましょう
右
の
買
収
防
衛
敵
対
的
買
収
買
収
友
好
的
買
収
販 語
売 群
員
教
育
財
務
体
質
Q
1
∼
Q
3
に
入
る
キ
ー
ワ
ー
ド
を
語
群
の
中
か
ら
選
び
ま
し
ょ
う
。
※
日
本
経
済
新
聞
2
0
0
7
年
7
月
26
日
[
14
版
]
3
面
よ
り
抜
粋
新
聞
を
覗
き
込
む
若
松
。
次
回
か
ら
、
り
ま
す
﹂
︵
和
泉
︶
。
決
意
も
新
た
に
、
儲
け
る
こ
と
だ
っ
て
で
き
る
よ
う
に
な
弾
む
︵
笑
︶
。
投
資
信
託
や
株
で
お
金
を
ー
ト
ビ
ジ
ネ
ス
マ
ン
と
だ
っ
て
会
話
が
わ
か
る
素
敵
な
女
性
に
な
れ
ば
、
エ
リ
を
読
み
取
る
力
が
つ
き
ま
す
。
経
済
の
﹁
続
け
て
い
れ
ば
、
必
ず
経
済
の
流
れ
像
を
め
ぐ
ら
せ
る
と
い
う
こ
と
。
記
事
で
も
、
そ
こ
に
興
味
を
持
っ
て
想
大
切
な
の
は
、
世
間
の
動
向
で
も
、
ま
ら
な
い
で
す
か
ら
﹂
︵
和
泉
︶
味
を
定
義
で
覚
え
よ
う
と
し
て
も
、
つ
ペ
ー
ジ
意
訳
参
照
︶
。
正
し
い
言
葉
の
意
て
記
事
を
読
む
と
面
白
い
で
す
よ
︵
右
済
は
あ
く
ま
で
人
の
営
み
。
擬
人
化
し
﹁
は
じ
め
に
お
話
し
し
た
よ
う
に
、
経
ド
ル
が
随
分
低
く
な
り
ま
し
た
。
[
は
も 一
心
な 統 簿 等 Q の
い 合 価 地 3 あ
。 に は に
る
よ 低 あ ] 企
り く る へ 業
備 、 銀 の は
え 一 座 危 た
を 千 店 機 く
盤 億 な 感 さ
石 円 ど を ん
に 超 全 募 あ
し の 国 ら る
た 含 に せ と
い み 優 て 聞
と 益 良 い い
考 が 不 た て
え あ 動 。 い
た る 産 三 る
。
﹂
と ︵ を 越 。
し 中 抱 は 石
て 略 え 東 塚
も ︶ る 京 邦
不
。 ・ 雄
思
い 銀 社
議
ず 座 長
で
れ の は
提
携
は
三
越
に
と
っ
て
[
Q
2
]
の
側
面
も
持
つ
。
﹁
う
ち
に
関
導
入
す
る
こ
と
で
、
経
営
の
効
率
性
を
高
め
る
こ
と
も
で
き
る
。
金
面
の
心
配
は
減
る
。
伊
勢
丹
が
強
み
の
商
品
仕
入
れ
や
売
場
運
営
を
ト
ラ
を
進
め
て
き
た
。
︵
Q 中
1 略
︶
]
も
良
い
伊
勢
丹
と
統
合
す
れ
ば
、
資
収
益
力
が
高
く
[
[A3]敵対的買収
く
低
迷
。
〇
五
年
に
は
横
浜
店
や
大
阪
店
な
ど
を
閉
鎖
す
る
な
ど
リ
ス
た
。
バ
ブ
ル
期
の
ゴ
ル
フ
場
投
資
の
失
敗
を
き
っ
か
け
に
、
業
績
は
長
︵
前
二 略
〇 ︶
〇
六
年
度
、
三
越
は
大
手
百
貨
店
で
唯
一
、
減
収
減
益
と
な
っ
三
越
・
伊
勢
丹
が
統
合
交
渉
百
貨
店
1
兆
円
時
代
へ
[A1]財務体質
ある企業が、ほかの企業を吸収あるいは
企業などの団体や、私たち個人の財産、
合併してより大きな企業になろうとする
お金の動きが現在どのような状態にあり、
ときは、事前に根回しをして友好的に話
どのような特徴、方向性を持っているか、
上の新聞記事を擬人化して
を進めるのが一般的(=友好的買収)
。そ
ということ。企業においては、
「財務諸表」
気楽に読んでみましょう!
れに対し、根回しなしで、お金にものを
と呼ばれる書類に、ある期間にどれだけ
いわせて一気に株式を買い集め、事前の
効率良く稼いだか、ある時点で売り上げ
承諾も得ずに買い取ってしまうのが敵対
や純利益がどれくらいあったかなどが記
的買収。
され、株主や債権者に報告される。
和泉さん流 日経記事意訳
稼ぎが良く、お金の使い方も上手なIさん
い
よ
い
よ
株
に
挑
戦
で
す
!
]に入るキーワード、わかりますか?
と結婚すれば、お金の心配は減る。Iさんが
得意な“物を選ぶセンス”や“部下の上手
な使い方”を真似することで、自分も“素
敵な女”になることができる。
結婚はM子にとって、つまらない男の誘
惑を断つ、という側面もある。
「私を好き
と言ってくれる男はたくさんいると聞いて
いるわ」
。資産家の娘であるM子は、つまら
ない男からの強引な誘いに危機感を募らせ
ていた……。
(記事5行目∼10行目のみ意訳)
[A2]買収防衛
ある企業が、ほかの企業に買い取られな
いように自分の企業を守ること。たとえ
ば、古くから親しく付き合っているほか
の会社から「持ち合い株」を買い戻した
り、一般の投資家に売った「自社株」を
買い集めて自社の株式を大量に持ってお
けば、乗っ取りを防ぐことができる。不
動産の処分やリストラで、経済的に態勢
を立て直すのも防衛策のひとつ。
|34
f i n a n c i a l t r a i n i n g 座 談 会スペシャル
座 談 会 を 終 え て ……
How did you change?
聞かせて! 若松副編集長!
近藤冴子さん
毎月1万円ずつ、投資信託で頑張ってみようと思います。普通
預金と違ってすぐには引き出せないから、私でも貯められそう。
1年後に12万円が少しでも殖えていたら、嬉しいですね。
「マネー運用、想像よりも
?
簡単?
簡単? 難しい?
難しい 」
★上野さんからのアドバイス
将来のために貯蓄は大切。運用にも興味津々。
でもいざとなると、疑問や不安がいっぱいでやっぱりはじめられない! そんなエスカーラ・リン メンバーが
最近、運用をはじめた編集部・若松に運用について質問!
FPの上野やすみさんにもアドバイスをいただき、
それぞれに合った貯蓄方法を考えました。
生活の負担にならない額ではじめるのが大事。安定したイン
デックス型の投資信託を毎月1万円ずつ買い足して、積み立て
ていきましょう。
面倒くさがりやさんでも続けられるはずです。
桜木美和さん
怖がりすぎずに「はじめちゃう」大切さを若松さんに教わりまし
た。普通預金にただ預けていたのではダメですね。いつか留学で
きたらいいなと思っているので、少しだけ勉強時間を作って投
資信託をはじめます!
★上野さんからのアドバイス
安定運用を目指すファンドなら、忙しくても上手に運用でき
るでしょう。余裕が出てきたら海外に投資するファンドをプ
ラスして、広い視野を養う準備をしてみては。
編集部・若松由里
私がこれまで踏んできたステップに、2人が賛同してくれて嬉
しいです。間違いではなかったと、すごく励まされました。ベ
ターな生活のために、多くの読者が運用に目覚めてくれると良
いのですが……。参考になるよう頑張ります。
★上野さんからのアドバイス
チャレンジ精神を大切に、ぜひ株もはじめてみてください。
投資には女の勘も大切だといわれます。お仕事がらアンテナ
の感度が高い若松さんに、株は向いていると思いますよ。
●あなたのマネー生活を豊かにする
「ハッピーマネー検定」
マネーに関するあなたの考え方や知識から今するべき
ことがわかる、
「ハッピーマネー検定」を受けてみましょ
う。結果に応じた上野やすみさんのアドバイスが読めま
す。座談会参加者の検定結果も公開します!
今すぐアクセス⇒ http://escala.jp/sonybank/
◆マネー美人になるヒミツ?
「SonyBank ご利用案内」がもらえます
エスカーラ・リン エントリーハガキかWebにてお申し込みください。
SonyBank http://moneykit.net
※投資信託は元本保証・利回り保証のないリスク商品です。
購入時にはソニーバンクホームページ「投資信託の重要事項」
(http://moneykit.net/visitor/fund/fund_notice01.html)等
を必ずお読みください。
37
撮影/竹中圭樹 文/堤佳保
見
て
慌
て
な
い
こ
と
が
大
事
だ
と
思
い
ま
す
﹂
格
変
動
は
必
ず
あ
る
も
の
。
長
期
的
な
目
で
リ
ス
ク
を
軽
減
で
き
る
ん
で
す
。
日
々
の
価
銘
柄
に
分
散
し
て
投
資
し
て
い
る
か
ら
こ
そ
、
W
﹁
よ
く
知
っ
て
い
ま
す
ね
。
で
も
複
数
の
な
い
で
す
か
?
﹂
り
株
か
な
と
。
で
も
、
そ
う
し
た
自
分
の
傾
っ
て
楽
し
み
な
が
ら
運
用
す
る
に
は
、
や
は
は
物
足
り
な
い
の
︵
笑
︶
。
わ
く
わ
く
感
を
持
た
ん
で
す
が
、
実
は
値
動
き
が
地
味
で
私
に
運
用
の
つ
も
り
で
イ
ン
デ
ッ
ク
ス
型
を
買
っ
ッ
ク
ス
型
が
向
い
て
い
る
そ
う
。
私
も
長
期
金
で
運
用
し
ま
し
ょ
う
。
元
本
保
証
や
利
回
り
の
保
証
は
な
い
の
で
、
余
裕
資
っ
た
気
持
ち
で
は
じ
め
る
こ
と
が
大
切
。
た
だ
し
、
﹁
何
年
か
先
に
儲
け
が
出
て
い
れ
ば
い
い
や
﹂
と
い
い
は
生
活
を
変
え
て
ま
で
す
る
も
の
で
は
な
く
、
の
わ
か
ら
な
い
う
ち
に
損
を
し
そ
う
で
怖
く
そ
れ
が
ま
た
連
動
し
た
り
反
発
し
た
り
。
訳
さ
ま
ざ
ま
な
も
の
が
入
っ
て
い
ま
す
よ
ね
?
S
﹁
投
資
信
託
っ
て
日
本
株
、
外
国
株
な
ど
3
回
参
照
︶
簡
単
で
し
た
﹂
と
、
お
の
ず
と
銘
柄
が
決
ま
っ
た
の
で
︵
第
W
﹁
チ
ェ
ッ
ク
ポ
イ
ン
ト
に
沿
っ
て
考
え
る
っ
た
で
す
か
?
﹂
ア
ク
テ
ィ
ブ
型
で
す
。
初
心
者
に
は
イ
ン
デ
が
高
い
と
か
、
積
極
的
な
運
用
を
す
る
の
が
ャ
ー
系
銘
柄
や
、
中
国
や
イ
ン
ド
株
の
割
合
り
や
す
い
の
が
イ
ン
デ
ッ
ク
ス
型
。
ベ
ン
チ
W
﹁
株
価
に
連
動
す
る
か
ら
値
動
き
が
わ
か
ど
ち
ら
が
い
い
ん
で
し
ょ
う
?
﹂
S
﹁
イ
ン
デ
ッ
ク
ス
型
と
ア
ク
テ
ィ
ブ
型
は
、
は
じ
め
る
前
の
怖
さ
は
減
る
の
で
は
?
﹂
★
し の す が を は の い
資 ょ 中 。 、 す プ フ の 投 上
産 う の リ 投 る ロ ァ も 資 野
運 。 動 ス 資 た に ン 魅 信 さ
き ク 信 め 任 ド 力 託 ん
用
を 回 託 に せ で の は か
は
広 避 は は ら 運 ひ 、 ら
、
い と 1 、 れ 用 と 株 の
短
視 い 万 あ ま す つ に ア
期
野 う 円 る す る 。 比 ド
で
で 意 で 程 。 か 口 べ バ
一
見 味 も 度 ま を 座 て イ
喜
る 合 分 の た 決 を 精 ス
一
練 い 散 資 、 め 開 神
憂
習 ば 投 金 株 る 設 的
し
に か 資 が で 。 し 負
た
も り が 必 分 そ た 担
り
な か 可 要 散 の ら が
、
る 、 能 で 投 あ 、 小
あ
で 世 で す 資 と ど さ
る
K
﹁
投
資
信
託
の
銘
柄
選
び
は
難
し
く
な
か
余ま
裕ず
がは
でイ
きン
たデ
らッ
幅ク
をス
広型
げ
て
●近藤冴子さん(写真中/広告・4年目・25歳・仮名)
座談会参加者
プロフィール
年収400万円、一人暮らし。現在資産は、普通預
金が50万円ほど。毎月のお給料から2、3万円は貯
めたいと貯蓄用口座へ預け分けるものの、月末ピン
チになるとつい引き出して使ってしまう意志の弱さ
が悩み。もしものときのために「株で、少しずつで
もお金を殖やしたい」
。
●桜木美和 さん
(写真左/IT・7年目・29歳・仮名)
年収450万円、友人とルームシェア。仕事が多忙
すぎてお金を使う暇がなく、気がつけば現在資産は
普通預金300万円以上。投資に凝っている父親の
すすめで外貨預金に注目しているものの、「為替と
か、よほど知識がないと損をしそうで怖くて」と、
二の足を踏んでいるとか。
て
い
て
も
、
そ
の
分
は
授
業
料
だ
と
思
え
ば
売
却
す
る
と
き
に
価
格
が
下
が
っ
て
し
ま
っ
W
﹁
1
万
円
か
ら
は
じ
め
ら
れ
ま
す
。
も
し
K
﹁
い
く
ら
か
ら
買
え
ま
す
か
?
﹂
を
選
ぶ
こ
と
を
お
す
す
め
し
ま
す
。
持
っ
て
い
る
だ
け
で
メ
リ
ッ
ト
を
感
じ
ら
れ
る
銘
柄
株
に
挑
戦
し
た
い
と
い
う
人
は
、
株
主
優
待
な
ど
、
員
の
方
に
は
難
し
い
か
も
。
長
期
の
運
用
を
前
提
に
て
、
大
切
な
こ
と
な
ん
で
す
ね
﹂
S
﹁
と
に
か
く
口
座
を
開
い
て
は
じ
め
る
っ
た
か
ら
こ
そ
﹂
向
が
わ
か
っ
た
の
も
、
投
資
信
託
を
は
じ
め
ど
で
効
率
良
く
学
習
で
き
ま
す
。
勉
強
し
て
も
頭
に
入
り
づ
ら
い
こ
と
が
、
2
時
間
ほ
の
セ
ミ
ナ
ー
に
参
加
す
る
と
い
い
で
し
ょ
う
。
本
で
勉
強
す
る
時
間
が
な
い
と
い
う
人
は
、
少
人
数
制
に
売
り
買
い
す
る
必
要
が
あ
る
の
で
、
忙
し
い
会
社
★
上
野
さ
ん
か
ら
の
ア
ド
バ
イ
ス
い
て
い
る
日
中
に
値
動
き
を
じ
っ
と
見
守
り
、
マ
メ
株
で
短
期
で
儲
け
よ
う
と
思
っ
た
ら
、
市
場
が
開
★
上
野
さ
ん
か
ら
の
ア
ド
バ
イ
ス
に
使
っ
て
比
べ
て
み
る
と
い
い
と
思
い
ま
す
﹂
ば
ウ
ェ
ブ
の
画
面
が
見
や
す
い
と
か
、
実
際
も
い
い
の
で
は
。
ど
こ
で
買
う
か
は
、
た
と
え
★アドバイザー
●上野やすみさん
(ファイナンシャル・プランナー)
クレジット会社、外資系損保会社勤
務後、FPとして独立。“一人ひとりの
価値観”を大切に、キャリア&マネ
ーのみならず、より豊かな暮らしの
在り方を親身になってプランニング。
「リン世代のみなさんには、まず貯蓄
や運用のバリエーションを知ってほ
しい。普通預金だけなんて、もった
いないですよ」
●編集部・若松由里(写真右)
宵越しの金は持たない江戸っ子的浪費家。こんなこ
とではいけない!と連載をきっかけに投資信託をは
じめて2カ月。まだまだ運用初心者ながら、マネー
意識の変化を実感。リン メンバーの道先案内人に
なるべく、「まだまだ勉強中です」
。
心
者
向
き
な
ん
で
す
ね
﹂
て
考
え
て
い
ま
せ
ん
で
し
た
。
株
よ
り
も
初
K
﹁
投
資
信
託
と
い
う
選
択
肢
が
あ
る
な
ん
だ
と
即
決
し
ま
し
た
﹂
す
ご
く
意
外
な
気
が
す
る
の
で
す
が
⋮
⋮
﹂
れ
た
の
で
す
か
?
初
心
者
が
買
う
な
ん
て
桜
木
︵
S
︶
﹁
な
ぜ
投
資
信
託
か
ら
は
じ
め
ら
に
な
っ
て
し
ま
っ
て
⋮
⋮
﹂
そ
う
と
勉
強
し
た
け
れ
ど
、
だ
ん
だ
ん
面
倒
K
﹁
同
じ
で
す
!
な
ん
と
な
く
株
が
良
さ
し
た
。
本
当
に
自
腹
な
ん
で
す
よ
︵
笑
︶
﹂
か
と
、
こ
の
体
当
た
り
企
画
を
思
い
つ
き
ま
同
じ
よ
う
な
女
性
は
実
は
多
い
ん
じ
ゃ
な
い
で
す
。
で
も
難
し
く
て
す
ぐ
に
挫
折
。
私
と
で
き
そ
う
と
、
は
じ
め
は
本
で
勉
強
し
た
ん
が
苦
手
で
。
株
な
ら
、
楽
し
み
な
が
ら
運
用
若
松
︵
W
︶
﹁
性
格
的
に
コ
ツ
コ
ツ
貯
め
る
の
だ
っ
た
の
で
す
か
?
﹂
う
と
思
っ
た
、
そ
も
そ
も
の
き
っ
か
け
は
何
近
藤
︵
K
︶
﹁
若
松
さ
ん
が
投
資
を
は
じ
め
よ
投F
資P
信に
託勧
とめ
いら
うれ
選て
択気
肢づ
い
た
い
ろ
い
ろ
な
と
こ
ろ
で
口
座
開
設
し
て
み
て
便
利
。
口
座
開
設
す
る
の
は
タ
ダ
だ
か
ら
、
開
設
の
申
し
込
み
も
ウ
ェ
ブ
で
で
き
る
か
ら
W ま ル な で 設 S
﹁ す ズ い し す ﹁
ネ ﹂ ル 。 ま れ ど
ッ
と 先 う ば こ
ト
時 延 ん い の
銀
間 ば で い 銀
行
が し す の 行
や
過 に 。 か や
ネ
ぎ し 具 。 証
ッ
て て 体 私 券
ト
し い 的 は 会
証
ま る な そ 社
券
っ う 判 こ に
な
た ち 断 か 口
ら
気 に が ら 座
口
が 、 で 悩 を
座
し ズ き ん 開
た
か
な
﹂
し
、
思
っ
て
い
た
よ
り
負
担
に
感
じ
な
か
っ
に
な
り
ま
し
た
ね
。
そ
う
な
る
と
真
剣
で
す
て
か
ら
よ
う
や
く
、
勉
強
に
身
が
入
る
よ
う
程
度
で
し
た
。
口
座
を
開
い
て
買
う
と
決
め
言
え
ば
、
週
末
に
2
時
間
く
ら
い
本
を
読
む
W
﹁
は
じ
め
る
ま
で
の
勉
強
と
い
う
こ
と
で
間
や
手
間
を
か
け
て
い
ま
す
か
?
﹂
K
﹁
若
松
さ
ん
は
、
実
際
に
ど
れ
く
ら
い
時
す
よ
ね
﹂
絶
対
に
損
を
し
そ
う
で
踏
み
出
せ
な
い
ん
で
で
す
。
知
識
不
足
で
は
じ
め
て
し
ま
う
と
、
勉
強
な
ん
て
、
と
て
も
で
き
な
い
の
が
現
実
残
業
で
遅
い
時
間
に
帰
宅
し
て
か
ら
投
資
の
S
﹁
私
は
、
と
に
か
く
仕
事
が
忙
し
く
て
。
は興
じ味
めは
らあ
れる
なの
いに
の運
は用
なを
ぜ
?
ス
さ
れ
た
ん
で
す
。
今
の
私
に
は
投
資
信
託
投
資
信
託
か
ら
は
じ
め
て
は
、
と
ア
ド
バ
イ
り
参
戦
し
な
い
で
、
運
用
を
プ
ロ
に
任
せ
る
じ
土
俵
で
闘
う
も
の
、
知
識
不
足
で
い
き
な
W
﹁
F
P
の
方
に
、
株
は
プ
ロ
も
素
人
も
同
|36
世界遺産の街
マカオ
http://www.tabi.com/macau
取
材
協
力
/
マ
カ
オ
観
光
局
撮
影
/
佐
粧
俊
之
セナド広場から続く石畳を歩いていくと、大堂(カテドラル)に出合います。
大航海時代の偉功
いくつもの文化の面影
大航海時代の雄、
ポルトガルがもたらした西洋の建築物。
教会や大聖堂、堅牢な砦。
ここはどこなのだろうと心が揺れます。
大堂(カテドラル)広場にある、意匠の美しい噴水。
●マカオの基本情報
中国の特別行政区で、香港の
西南西64kmに位置する、面
積28.2km 2 の島。中国本土と
陸続きの半島部と、タイパ島、
コロアン島および埋め立て地
域のコタイから成ります。
1999年までポルトガル植民
地でしたが、人口の95%は中
国系で、主に話されている言
葉は中国語(広東語)。年間を
通して温暖で、冬(12月∼2月)
でも最低気温は12℃程度。
39
院
に
出
合
い
ま
す
。
や
仏
教
の
神
が
奉
ら
れ
た
中
国
式
の
寺
る
な
か
、
道
を
ひ
と
つ
違
え
る
と
道
教
教
会
や
修
道
院
が
荘
厳
な
表
情
を
見
せ
イ
エ
ズ
ス
会
の
布
教
の
拠
点
と
な
っ
た
の
は
、
漢
字
の
看
板
と
焼
き
栗
の
屋
台
。
木
。
涼
し
げ
な
噴
水
の
背
景
に
見
え
る
南
欧
風
の
建
物
。
風
に
揺
れ
る
椰
子
の
パ
ス
テ
ル
カ
ラ
ー
に
彩
色
さ
れ
た
、
こ
と
が
で
き
る
よ
う
で
す
。
そ
ん
な
壮
大
な
時
の
潮
流
を
見
下
ろ
す
﹁
マ
カ
オ
歴
史
市
街
地
区
﹂
を
歩
く
と
、
2
0
0
5
年
に
世
界
遺
産
と
な
っ
た
に
な
り
ま
す
。
残
し
た
ま
ま
、
静
か
に
時
を
刻
む
よ
う
と
、
マ
カ
オ
は
往
年
の
栄
華
の
面
影
を
果
、
香
港
が
新
し
い
貿
易
拠
点
と
な
る
織
り
上
げ
ま
し
た
。
ア
ヘ
ン
戦
争
の
結
師
た
ち
が
、
東
西
の
モ
ザ
イ
ク
文
化
を
ヨ
ー
ロ
ッ
パ
か
ら
訪
れ
た
商
人
や
宣
教
オ
。
古
く
か
ら
住
む
中
国
系
の
人
々
と
、
で
賑
わ
う
貿
易
港
と
し
て
栄
え
た
マ
カ
ガ
ル
人
が
訪
れ
て
か
ら
、
多
く
の
商
船
を
開
け
ま
す
。
大
航
海
時
代
に
ポ
ル
ト
マ
カ
オ
の
歴
史
は
大
航
海
時
代
に
幕
マ東
カ西
オの
歴顔
史が
市次
街々
地現
区れ
る
マカオのシンボル、聖ポール天主堂跡。
聖ポール天主堂は1602∼1640年に建立された。現存しているのは、ファザードのみ。
|38
世界遺産の街
マカオ
マカオの夜は
歴史香る5ツ星ホテルに泊まる
歴史のロマンに浸る旅の宿に似合うのは、
18世紀の要塞を改築したホテル「ポウサダ・デ・サンティアゴ」。
ほかでは味わえない、シックで贅沢な滞在が約束されます。
中国寺院「ナーチャ廟(びょう)
」。仏教と道教の守護神「ナーチャ」を奉っています。その脇には、ポルトガル人が軍事上の防衛のために築いた城壁が。
シックな調度品が美しいベッドルーム、大理石をふんだんに使ったバスルーム。上質な気分を盛り上げてくれます。
鮮やかな紅と金
街に溢れる中国の色彩
紅い格子窓が並ぶ通り。
路地裏で碁を打つ老人たち。
郷愁漂う中国的な景色に目を奪われて。
紅い格子窓の家並みが数十メートル続く、福隆新街(フォッロンサンガイ)。開け
放った窓の奥には、古く美しい調度や、昔ながらの暮らしぶりが見え隠れします。
18世紀の要塞を利用した、洞窟のような階段。上りきるとそこはこぢんまりとしたレセプション。
●聖地牙哥古堡酒店
(Pousada de São Tiago)
所在地/西灣民国大馬路
電話/2837-8111
http://www.saotiago.com.mo
宿泊料金/HK$5,800∼
(約82,000円∼。※2007年
11月12日現在)
41
く
り
と
マ
カ
オ
の
醍
醐
味
を
味
わ
っ
て
。
好
み
の
タ
イ
プ
の
ホ
テ
ル
で
、
じ
っ
の
は
い
か
が
で
し
ょ
う
か
。
屋
で
、
歴
史
の
ロ
マ
ン
に
浸
っ
て
み
る
選
り
す
ぐ
り
の
調
度
品
に
彩
ら
れ
た
部
ル
﹁
ポ
ウ
サ
ダ
・
デ
・
サ
ン
テ
ィ
ア
ゴ
﹂
。
た
と
え
ば
、
全
12
室
の
5
ツ
星
ホ
テ
家
的
ホ
テ
ル
も
素
敵
で
す
。
せ
ま
せ
ん
が
、
小
さ
く
て
静
か
な
隠
れ
クリスタルに彩られた豪華なバーも人気。
テ
ル
﹂
と
い
っ
た
豪
華
ホ
テ
ル
も
見
逃
ェ
ネ
チ
ア
ン
マ
カ
オ
・
リ
ゾ
ー
ト
・
ホ
ッ
ピ
ン
グ
モ
ー
ル
を
備
え
た
﹁
ザ
・
ヴ
ン
・
オ
リ
エ
ン
タ
ル
﹂
や
、
巨
大
シ
ョ
極
上
の
ス
パ
で
有
名
な
﹁
マ
ン
ダ
リ
ご
す
人
が
増
え
て
い
ま
す
。
の
ま
ま
に
な
る
地
と
し
て
、
数
日
を
過
カ
オ
。
今
で
は
、
贅
沢
な
滞
在
が
思
い
リ
ッ
プ
で
訪
問
す
る
人
が
多
か
っ
た
マ
こ
れ
ま
で
は
、
香
港
か
ら
の
デ
イ
ト
し
て
の
愉
し
み
が
加
わ
り
ま
し
た
。
歴
史
を
感
じ
る
静
か
な
地
に
観
光
地
と
ア
ミ
ュ
ー
ズ
メ
ン
ト
施
設
を
誘
致
し
、
え
て
い
ま
す
。
高
級
ホ
テ
ル
や
ス
パ
、
近
年
、
マ
カ
オ
は
新
し
い
時
代
を
迎
ゆ日
っ帰
くり
りの
滞観
在光
す地
るか
街ら
へ
●マカオへのアクセス
日本の各都市からは、キャセイ
パシフィック航空や日本航空な
どで香港を経由し、フェリーに
乗り継いで約1時間。関西国際空
港からは、マカオ航空が直行便
を運航しています。バンコク、
クアラルンプールなど東南アジ
ア各都市からの便もあり。
を
、
存
分
に
堪
能
し
て
く
だ
さ
い
。
か
に
ぎ
っ
し
り
詰
ま
っ
た
多
彩
な
魅
力
広
い
程
度
の
コ
ン
パ
ク
ト
さ
。
そ
の
な
マ
カ
オ
は
東
京
の
品
川
区
よ
り
少
々
の
も
当
然
と
い
え
る
で
し
ょ
う
。
術
家
や
旅
人
た
ち
が
こ
の
地
を
愛
し
た
替
わ
る
舞
台
装
置
の
よ
う
。
多
く
の
芸
景
は
、
ま
る
で
あ
っ
と
い
う
間
に
切
り
ず
ら
す
だ
け
で
、
が
ら
り
と
変
わ
る
風
り
合
っ
て
建
つ
マ
カ
オ
。
視
界
を
少
し
を
放
つ
﹁
聖
ポ
ー
ル
天
主
堂
跡
﹂
が
隣
イ
エ
ズ
ス
会
の
シ
ン
ボ
ル
と
し
て
威
光
中
国
の
古
廟
﹁
ナ
ー
チ
ャ
廟
﹂
と
、
す
る
声
が
響
き
渡
り
ま
す
。
賑
々
し
く
店
の
人
と
客
が
や
り
取
り
を
産
物
屋
が
軒
を
連
ね
、
午
後
に
な
れ
ば
が
、
い
ま
や
多
く
の
レ
ス
ト
ラ
ン
や
土
て
は
遊
郭
街
と
し
て
栄
え
た
場
所
で
す
う
な
ミ
ス
テ
リ
ア
ス
な
雰
囲
気
。
か
つ
古
い
時
代
の
中
国
に
紛
れ
込
ん
だ
よ
も
中
国
的
な
朱
色
の
格
子
窓
で
す
。
目
に
飛
び
込
ん
で
く
る
の
は
、
い
か
に
セ
ナ
ド
広
場
か
ら
す
ぐ
の
福
隆
新
街
で
コ
ロ
ニ
ア
ル
調
の
建
築
に
彩
ら
れ
た
一パ
転ス
しテ
てル
朱カ
色ラ
のー
風が
景
に
|40
世界遺産の街
マカオ
大航海の歴史が生み育てた多彩な味……
ポルトガルワイン
MasterCardと楽しむ
マカオ グルメ紀行
マカオ料理
日本ではなかなか食べられない、マカオ料理。
東西のスパイスが複雑に絡み合った深い味が魅力です。
往時の航路に思いを馳せながらいただきましょう。
日本では珍しいポルトガルワインが、
マカオでは種類豊富に揃います。
微発泡の白ワインや、ポートワインと同じく
アルコール度数を高めた製法のマデイラワイン
などもポルトガルワインならでは。
ワイン専門店「酔樂坊」の
おすすめは、ポートワイン
「QUINTA DO NOVAL」
。
旅の思い出のヴィンテージワインも
MasterCardで
●酔樂坊(O Vinho 2005)
高価なヴィンテ
ージワインも、
MasterCardが
あれば気軽に買
い物できます。
所在地/崗頂前地1号B
電話/2893-2931
営業時間/12:00∼21:00
豪快なハサミを割っていただく、
「カリー・クラブ」
。
定休日/水曜日
パスポートと一緒にバッグへ……
海外旅行のマストアイテム MasterCard
●POINT①世界2,500万カ所以上で使えます
●POINT③キャッシュレスで安心、安全
クレジットカードはいろいろありますが、海外に持って行くなら、世界各国
2,500万カ所以上で利用できるMasterCardが断然おすすめ。有名店はもちろ
ん、小さなショップでも小額からサインひとつでOK。赤と黄色のロゴマー
クのMasterCard、海外旅行を機に作っては?
海外で多額の現金を持ち歩くのは紛失や盗難が心配です。慣れない通貨にと
まどうよりも、MasterCardで支払いを済ませるのが賢い方法。現金が必要
なときも、MasterCardなら海外ATMでのキャッシングが可能。複数の国を
めぐる旅でも、両替の手間を軽減します。
●POINT②クレジットカードは信頼の証し
●POINT④出発前にお得な情報をチェック
海外諸国は、日本以上にカード社会。ホテルでの宿泊やレンタカーを借りる
際のデポジットとして、身分証明書代わりにクレジットカードの提示を求め
られることも。そんなときは、誰もが知っているMasterCardを提示するの
がスマート。赤と黄色のロゴが目印です。
マスターカード・ワールドワイド
www.mastercard.co.jp
43
MasterCardの嬉しいところは、海外でのさまざまなサービスが用意されて
いること。世界主要12エリアのショップやレストランで特典が受けられる
「MasterCard海外優待ガイド」をはじめ、ほかにもお得がいっぱい。出発前
には必ず、ホームページをチェック、お得な情報を入手して。
Present by MasterCard
マカオのおみやげ
プレゼント
マカオで手に入れた白磁
のティーセットを抽選で1
名様に。エスカーラ・リン
エントリーハガキかWeb
にてお申し込みください。
マカオ料理の名店も
MasterCardで
●佛笑樓(Fat Siu Lau)
所在地/福隆新街64号
電話/2857-3580
営業時間/12:00∼15:00
18:00∼23:30
定休日/なし
ココナッツとスパイスのバランスが絶妙な「アフリカン・チキン」。
南欧風の石壁、柔らかい照明がロマンティックな店内。
苦
手
な
人
す
ら
夢
中
に
し
そ
う
。
上
品
な
甘
さ
が
飲
み
や
す
く
、
お
酒
が
﹁
ポ
ー
ト
ワ
イ
ン
﹂
。
さ
っ
ぱ
り
と
し
た
デ
ー
を
使
っ
て
風
味
と
香
り
を
加
え
た
い
ま
す
。
人
気
が
高
い
の
は
、
ブ
ラ
ン
す
が
、
マ
カ
オ
で
は
種
類
も
豊
富
に
揃
海
外
で
飲
む
の
は
難
し
い
と
い
わ
れ
ま
ん
ど
を
本
国
で
消
費
し
て
し
ま
う
た
め
、
の
が
ポ
ル
ト
ガ
ル
ワ
イ
ン
。
そ
の
ほ
と
も
う
ひ
と
つ
、
忘
れ
て
は
い
け
な
い
贅
沢
に
楽
し
め
る
で
し
ょ
う
。
理
、
ポ
ル
ト
ガ
ル
料
理
、
中
華
料
理
と
ー
カ
ー
ド
が
1
枚
あ
れ
ば
、
マ
カ
オ
料
な
レ
ス
ト
ラ
ン
が
軒
を
連
ね
、
マ
ス
タ
す
。
多
数
の
ホ
テ
ル
内
に
は
、
本
格
的
飲
茶
な
ど
の
広
東
料
理
も
堪
能
で
き
ま
ガ
ル
人
の
愛
し
た
彼
ら
の
台
所
の
味
や
、
マ
カ
オ
で
は
、
ほ
か
に
も
、
ポ
ル
ト
食
べ
や
す
い
味
付
け
で
す
。
れ
た
〝
洋
食
〟
が
ク
セ
が
な
い
よ
う
に
、
ン
・
チ
キ
ン
﹂
。
ち
ょ
う
ど
日
本
で
育
ま
成
す
ソ
ー
ス
が
絶
妙
な
﹁
ア
フ
リ
カ
コ
ナ
ッ
ツ
ミ
ル
ク
と
ス
パ
イ
ス
が
織
り
し
た
蟹
﹁
カ
リ
ー
・
ク
ラ
ブ
﹂
や
、
コ
代
表
的
な
の
は
、
カ
レ
ー
で
味
つ
け
オ
料
理
を
生
み
出
し
ま
し
た
。
イ
ス
や
食
材
は
、
独
特
な
風
味
の
マ
カ
ガ
ル
船
が
運
ん
で
き
た
、
珍
し
い
ス
パ
ド
、
東
南
ア
ジ
ア
を
経
由
し
た
ポ
ル
ト
ヨ
ー
ロ
ッ
パ
か
ら
ア
フ
リ
カ
、
イ
ン
キ
ゾ
チ
ッ
ク
で
す
。
る
マ
カ
オ
で
は
、
食
文
化
も
同
様
に
エ
東
西
の
文
化
が
モ
ザ
イ
ク
を
形
成
す
エ旅
キ人
ゾを
チ飽
ッき
クさ
なせ
食な
文い
化
|42
ハワイの町並みと自然を肌で感じたいならサイクリングはいかが。
たとえばワイキキビーチ∼ダイヤモンド・ヘッドのコース。
美しい海やレトロな雰囲気の住宅街など、さまざまな風景が楽しめます。
この辺りにはスピリチュアルスポットも点在。ハワイの海や山、動物や
小さな石にも宿るといわれる神の力・マナを全身で感じてください。
写真提供/ハワイ州観光局、オアフ観光局
カヴェヘヴェ Kawahewehe
高級ホテル「ハレクラニ」前のワイキキビーチ
には“聖なる海”と呼ばれる「カヴェヘヴェ」
が。病気の治療に高い効果を持つといわれるこ
ちらの海はワイキキで一番癒しのパワーが強
く、現地の人々に古来から大切にされてきたと
か。この周辺だけ町の喧騒から隔てられ、不思
議な落ち着きを放っています。
ダイヤモンド・ヘッド Diamond Head
ワイキキの東側にあるオアフ島のランドマーク
的存在「ダイヤモンド・ヘッド」。内側には、
およそ30万年前に起きた火山の噴火による巨
大なクレーターが。このクレーター部分に精神
の安定やストレスからの解放をもたらすあたた
かいエネルギーが充満しているそう。入山時間
は6時から18時まで。
魔法の石 Wizard Stones Of Waikiki
16世紀にタヒチの高僧4人が癒しのパワーを
吹き込んでいったと伝承される「魔法の石」
は、クヒオビーチのワイキキ交番の横にあり
ます。ワイキキビーチに広がる、心身をほぐ
してくれるような穏やかな空気は「魔法の石」
がもたらしているという説も。願いを叶えて
くれる石ともいわれています。
ハワイに行くならJALで
現在、JALでは日本発JAL
ホノルル・コナ線ご利用の
方全員にハワイでの過ごし
方を提案する冊子「Maika'i
(マイカイ)
」をプレゼントし
ています。はじめて行く人
も何度も行っている人も、
ハワイの新しい魅力と役立
つ情報を知ることができる優れものです。
■詳細はWebで
www.jal.co.jp/hawaii/
|44
2
0
0
8
年
こ
そ
は
夢
に
向
か
っ
て
新
た
な
一
歩
を
踏
み
出
し
ま
し
ょ
う
。
手
が
届
く
か
も
!?
ス
ク
ー
ル
に
通
っ
て
資
格
や
ス
キ
ル
を
身
に
つ
け
れ
ば
、
憧
れ
の
仕
事
に
﹁
時
間
が
な
い
﹂
と
諦
め
て
い
ま
せ
ん
か
?
挑
戦
し
た
い
仕
事
が
あ
る
の
に
、
﹁
き
っ
か
け
が
な
い
﹂
ス夢
クを
ー叶
ルえ
ガる
イ
ド
キ
ャ
リ
ア
を
目
指
し
つ
つ
結
婚
も
し
た
い
場
合
じ
ゃ
な
い
の
で
あ
る
。
に
つ
ら
れ
て
が
む
し
ゃ
ら
に
競
争
し
て
い
る
れ
ら
れ
て
家
庭
も
持
て
る
。
だ
が
女
は
そ
れ
男
は
が
む
し
ゃ
ら
に
働
い
て
い
れ
ば
、
惚
れ
な
け
れ
ば
な
ら
な
い
の
だ
。
男
性
と
は
違
う
セ
オ
リ
ー
で
幸
福
を
手
に
入
黒川伊保子
(くろかわ・いほこ)
株式会社感性リサーチ代表取
締役。人工知能エンジニアを
経て、「潜在脳の気分」を読
み解く感性アナリストに。独
る
よ
う
に
な
っ
た
一
番
の
原
因
は
食
生
活
の
そ
も
そ
も
、
日
本
が
こ
こ
ま
で
輸
入
に
頼
伊藤聡子
(いとう・さとこ)
大学在学中に「関口宏のサンデー
モーニング」オーディションに合
格しデビュー。そのあと、テレビ
朝日「スーパーモーニング」など
でメインキャスターを務める。テ
レビやラジオへの出演のほか、
JICAを通じてカンボジアの視察
をするなど国際貢献への意識も高
い。現在、テレビ東京『朝はビタ
ミン!』、テレビ神奈川『Just
Japan』に出演している。
http://www.sankeipro.com/p
r/satoko-ito
イラスト/吉岡香織
る
諸
問
題
を
解
決
す
る
糸
口
に
も
な
り
ま
す
。
し
知
恵
が
い
る
。
仕
事
場
は
、
男
性
脳
が
作
ず
手
に
入
れ
ら
れ
る
。
た
だ
し
、
ほ
ん
の
少
キ
ャ
リ
ア
も
家
庭
も
、
覚
悟
が
あ
る
な
ら
必
の
や
旬
の
も
の
を
な
る
べ
く
選
ん
で
購
入
す
少
々
高
く
て
も
国
産
の
、
し
か
も
地
元
の
も
活
を
見
直
し
、
安
い
輸
入
食
品
で
は
な
く
、
に
で
き
る
こ
と
は
?
一
人
ひ
と
り
が
食
生
と
も
い
え
る
で
し
ょ
う
。
は
日
本
国
民
と
し
て
の
環
境
に
対
す
る
責
任
自
然
自
体
を
守
る
こ
と
に
な
り
ま
す
。
こ
れ
そ
こ
に
息
づ
く
生
態
系
を
守
り
、
ひ
い
て
は
ね
、
女
性
た
ち
。
用
す
れ
ば
い
い
。
た
く
ま
し
く
羽
ば
た
い
て
自
分
の
脳
を
知
り
、
そ
の
特
性
を
う
ま
く
利
を
上
げ
る
だ
け
で
は
な
く
、
私
た
ち
が
抱
え
確
認
す
る
こ
と
で
す
。
こ
の
行
動
は
自
給
率
る
こ
と
。
た
と
え
外
食
の
場
合
で
も
産
地
を
に
国
産
の
食
材
を
購
入
し
て
ほ
し
い
で
す
。
へ
の
投
資
と
考
え
、
日
本
人
と
し
て
積
極
的
数
十
円
の
差
額
は
、
豊
か
で
安
全
な
未
来
http://www.ihoko.com
欧
米
化
に
あ
り
ま
す
。
野
菜
中
心
の
食
事
か
っ
た
場
だ
か
ら
ね
。
男
た
ち
の
脳
を
知
り
、
ち
な
み
に
、
男
性
脳
に
恋
を
授
け
る
男
性
しいのか』 (集英社新書)な
ど多数。ケータイサイト『恋
音名前診断』も好評。
ら
、
肉
や
油
脂
類
が
中
心
の
食
事
に
変
化
し
い
。
右
左
脳
が
連
携
し
な
け
れ
ば
発
揮
で
き
な
ホ
ル
モ
ン
、
テ
ス
ト
ス
テ
ロ
ン
は
、
忙
し
い
型子育て本も人気を博してい
る。著書に『日本語はなぜ美
た
こ
と
は
、
結
果
と
し
て
深
刻
な
生
活
習
慣
い
恋
力
⋮
⋮
。
働
く
女
性
は
恋
力
と
引
き
換
え
ほ
ど
分
泌
量
が
多
い
。
し
た
が
っ
て
、
男
は
自の脳の研究からくりだされ
る男女脳の可笑しくも哀しい
すれ違いを描いた恋愛論、脳
病
の
増
加
を
招
き
ま
し
た
。
で
す
が
、
私
た
に
仕
事
力
を
手
に
入
れ
て
い
る
の
で
あ
る
。
忙
し
い
ほ
ど
よ
く
モ
テ
る
。
だ
か
ら
女
性
は
、
暮
ら
し
を
余
儀
な
く
さ
れ
る
と
い
う
こ
と
。
い
う
こ
と
は
、
論
理
性
を
司
る
左
脳
偏
重
の
も
ら
い
た
い
こ
と
が
あ
る
。
社
会
で
働
く
と
で
、
フ
ェ
ロ
モ
ン
感
知
力
が
上
が
る
の
だ
。
手
料
理
も
効
果
的
。
脳
全
体
を
活
性
化
す
る
の
よ
う
︵
独
り
言
だ
っ
て
効
果
あ
り
︶
。
ま
た
、
そ
れ
で
は
、
こ
の
事
態
を
打
開
す
る
た
め
に
陥
る
危
険
性
が
あ
る
と
い
う
こ
と
で
す
。
な
っ
た
場
合
、
国
内
は
食
糧
不
足
で
大
混
乱
田
畑
と
い
う
日
本
古
来
の
水
と
緑
の
風
景
、
と
し
て
成
り
立
た
せ
る
こ
と
に
も
繋
が
り
、
こ
だ
わ
る
こ
と
は
日
本
各
地
の
農
業
を
産
業
左
脳
偏
重
の
脳
で
は
恋
力
が
う
ま
く
働
か
な
女
の
人
生
は
、
女
自
身
が
握
っ
て
い
る
。
識
の
う
ち
に
そ
の
相
手
に
近
づ
き
、
﹁
偶
然
を
嗅
ぎ
つ
け
る
と
も
い
わ
れ
て
い
る
。
無
意
数
十
メ
ー
ト
ル
離
れ
た
場
所
の
フ
ェ
ロ
モ
ン
い
相
手
に
発
情
す
る
力
だ
。
若
い
女
性
な
ら
、
ェ
ロ
モ
ン
を
感
知
し
て
、
自
分
と
相
性
の
良
女
性
脳
に
は
、
恋
力
が
あ
る
。
異
性
の
フ
進
め
ば
い
い
。
ま
っ
て
、
30
代
に
落
ち
着
い
て
出
世
街
道
を
〝
〝
若
若
婚
婚
〟
だ
。
子
ど
も
も
さ
っ
さ
と
産
ん
で
し
が
あ
る
。
キ
ャ
リ
ア
を
目
指
す
か
ら
こ
そ
の
20
代
の
う
ち
に
結
婚
し
て
し
ま
う
と
い
う
手
と
思
う
な
ら
、
フ
ェ
ロ
モ
ン
感
知
力
が
高
い
ラ
ン
ス
は
1
3
0
%
、
ア
メ
リ
カ
が
1
1
年
々
低
下
し
、
現
在
は
な
ん
と
40
%
!
フ
本
の
食
糧
事
情
は
と
い
う
と
、
自
給
率
が
で
は
な
い
で
し
ょ
う
か
?
で
は
、
そ
の
日
﹁
国
産
﹂
に
目
を
向
け
る
機
会
が
増
え
た
の
あ
ま
り
産
地
に
こ
だ
わ
ら
な
か
っ
た
人
で
も
か
ら
で
す
。
遠
い
産
地
の
季
節
外
れ
の
も
の
存
に
莫
大
な
エ
ネ
ル
ギ
ー
を
か
け
ず
に
済
む
わ
る
必
要
が
あ
る
の
か
。
そ
れ
は
輸
送
や
保
次
に
、
な
ぜ
地
元
産
や
旬
の
も
の
に
こ
だ
に
﹂
ぶ
つ
か
り
、
﹁
運
命
の
﹂
恋
に
落
ち
る
。
の
運
命
と
は
、
ち
ょ
っ
と
違
う
の
だ
。
恋
は
自
分
の
能
力
で
出
合
う
も
の
。
神
頼
み
い
の
感
情
3
語
を
口
に
出
し
て
言
う
癖
を
つ
け
が
必
要
で
あ
る
。
お
い
し
い
、
嬉
し
い
、
寂
し
ー
ド
に
入
っ
て
し
ま
っ
た
ら
、
少
し
〝
治
療
〟
30
代
に
入
り
、
﹁
い
い
男
に
出
会
え
な
い
﹂
モ
気
象
な
ど
何
ら
か
の
要
因
で
輸
入
が
困
難
に
に
あ
る
と
い
え
ま
す
。
つ
ま
り
、
も
し
異
常
の
先
進
諸
国
と
比
べ
て
も
日
本
は
最
低
水
準
9
%
、
イ
ギ
リ
ス
も
73
%
で
す
か
ら
、
ほ
か
に
な
っ
て
し
ま
い
ま
す
。
ま
た
、
地
元
産
に
ち
消
費
者
が
知
ら
な
い
間
に
加
担
す
る
こ
と
増
や
す
こ
と
に
な
り
、
地
球
温
暖
化
に
私
た
を
食
べ
る
と
間
接
的
に
C
O
さ
て
、
働
く
女
性
に
は
、
知
っ
て
お
い
て
2
の
排
出
量
を
健
康
も
自
然
と
手
に
入
る
の
で
す
。
と
で
、
再
び
米
や
野
菜
の
需
要
は
高
ま
り
、
黒 川 伊 保 子 の
仕 事 学
﹁仕
恋事
力力
﹂と
を引
失き
く換
さえ
な
いに
方
法
伊 藤 聡 子 の
中
国
産
食
材
の
安
全
性
が
問
題
と
な
り
、
ち
が
バ
ラ
ン
ス
の
良
い
食
事
を
心
が
け
る
こ
政 治 学
安日
定本
さの
せ食
る糧
た事
め情
にを
で
き
る
こ
と
|46
活躍のチャンスが広がっている世界
自分のペースで専門スキルを身につける
基礎から学んで、プロの映像翻訳者に
夢だった「Webデザイナー」に転身
映像翻訳は、確かなスキルがあれば自宅でもできる魅力的な仕事。
新進の映像翻訳者、篠原香子さんは結婚生活を大事にしながら
念願のキャリアも手に入れることができました。
「デザインの仕事をしたい」。その夢を叶えるために一歩踏み出した松本裕美さん。
DTPとWebデザインのスキルを身につけた今、
念願だったWebデザイナーとして充実した日々を送っています。
撮影/梁瀬岳志
て
い
た
篠
原
さ
ん
が
映
像
テ
ク
ノ
ア
カ
ら
も
頑
張
っ
て
い
き
た
い
で
す
﹂
大
学
卒
業
後
、
大
手
企
業
に
勤
務
し
典
映
像
︶
な
ど
を
手
掛
け
て
き
ま
し
た
。
ン
/
ワ
ー
ル
ド
・
エ
ン
ド
﹄
︵
D
V
D
特
画
﹃
パ
イ
レ
ー
ツ
・
オ
ブ
・
カ
リ
ビ
ア
﹃
T
h
e
O
C
/
シ
ー
ズ
ン
2
﹄
や
映
ア
メ
リ
カ
の
人
気
テ
レ
ビ
シ
リ
ー
ズ
の
プ
ロ
映
像
翻
訳
者
で
、
こ
れ
ま
で
に
訳
者
。
篠
原
さ
ん
は
デ
ビ
ュ
ー
2
年
目
き
替
え
翻
訳
を
担
当
す
る
の
が
映
像
翻
外
の
映
画
や
ド
ラ
マ
な
ど
の
字
幕
や
吹
作
業
を
し
て
い
て
も
疲
れ
ま
せ
ん
﹂
。
海
の
楽
し
さ
に
夢
中
で
、
一
日
中
、
翻
訳
を
は
じ
め
た
映
像
翻
訳
。
で
も
今
は
そ
い
う
理
由
か
ら
、
軽
い
気
持
ち
で
勉
強
﹁
好
き
な
英
語
と
映
画
に
関
わ
れ
る
と
よ
う
な
作
品
を
作
れ
る
よ
う
、
こ
れ
か
と
。
﹁
大
勢
の
方
に
喜
ん
で
い
た
だ
け
る
劇
場
公
開
作
品
の
字
幕
を
手
掛
け
る
こ
と
す
べ
て
が
役
立
っ
て
い
ま
す
﹂
。
夢
は
な
宝
物
。
仕
事
で
は
学
校
で
学
ん
だ
こ
﹁
当
時
の
ノ
ー
ト
は
私
に
と
っ
て
大
切
と
い
う
間
だ
っ
た
と
の
こ
と
。
と
思
い
き
や
、
授
業
が
楽
し
く
て
あ
っ
し
な
が
ら
の
通
学
は
大
変
だ
っ
た
の
か
う
の
も
大
き
な
魅
力
で
し
た
﹂
。
仕
事
を
も
ら
え
る
道
が
用
意
さ
れ
て
い
る
と
い
後
、
東
北
新
社
か
ら
仕
事
を
紹
介
し
て
訳
家
が
講
師
を
し
て
い
た
か
ら
。
卒
業
﹁
こ
の
学
校
を
選
ん
だ
の
は
大
好
き
な
翻
デ
ミ
ア
に
入
学
し
た
の
は
26
歳
の
と
き
。
篠原香子さん
映像翻訳科本科映画翻訳専科修了。現在、フリーの映像翻訳者として活躍中。
映像翻訳科
■本科
劇場映画をはじめ地上波放送、衛星放送、DVD、Webなど、ますます活躍のス
テージが広がる映像翻訳者になるための必修クラス。
「入門クラス」
「基礎クラス」
「研修クラス」を順次履修し、トータル2年間でプロとして必要な知識や技術を
習得します。
本科の修了者は、トライアルを経て東北新社に翻訳者として登録されます。
●入門クラス
<受講時間>週1回/6カ月/全20回(40時間)/4・10月開講
<学費>入学金30,000円+受講料130,000円
●基礎クラス
<受講時間>週1回/6カ月/全20回(40時間)/4・10月開講
<学費>受講料130,000円
映像テクノアカデミア
03-3352-7084
月∼金 9:30∼20:30 土・日 11:00∼18:00
http://www.vta.tfc.co.jp
資料請求
エスカーラ・リン エントリーハガキかWebにてお申し込みください。
49
自
分
に
合
っ
た
働
き
方
が
で
き
る
の
が
魅
力
P
を
基
礎
か
ら
学
び
、
そ
の
あ
と
、
ホ
こ
こ
で
紙
媒
体
の
制
作
に
必
要
な
D
T
の
デ
ジ
タ
ル
ク
リ
エ
イ
タ
ー
コ
ー
ス
。
選
ん
だ
の
は
イ
ン
デ
ィ
ー
フ
ォ
ル
ダ
充
実
し
て
い
ま
す
﹂
く
ら
い
仕
事
に
夢
中
。
毎
日
が
と
て
も
つ
も
デ
ザ
イ
ン
の
こ
と
を
考
え
て
い
る
と
が
で
き
て
、
今
は
オ
フ
の
と
き
も
い
と
思
っ
た
ん
で
す
﹂
門
的
な
ス
キ
ル
を
身
に
つ
け
て
み
よ
う
の
仕
事
が
で
き
る
か
も
し
れ
な
い
、
専
D
T
P
を
知
っ
て
、
私
に
も
デ
ザ
イ
ン
は
難
し
い
と
諦
め
て
い
ま
し
た
。
で
も
が
あ
っ
た
の
で
す
が
、
仕
事
に
す
る
の
﹁
昔
か
ら
デ
ザ
イ
ン
や
イ
ラ
ス
ト
に
興
味
P
に
興
味
を
持
つ
よ
う
に
な
り
ま
し
た
。
に
携
わ
っ
た
の
が
き
っ
か
け
で
、
D
T
事
で
パ
ン
フ
レ
ッ
ト
や
チ
ラ
シ
の
制
作
い
て
い
た
松
本
さ
ん
。
あ
る
大
学
の
仕
ま
ざ
ま
な
職
場
で
派
遣
社
員
と
し
て
働
大
学
卒
業
後
は
事
務
職
を
中
心
に
さ
だ
っ
た
デ
ザ
イ
ナ
ー
の
仕
事
に
就
く
こ
で
や
り
抜
く
こ
と
が
で
き
ま
し
た
。
夢
繰
り
返
し
練
習
で
き
た
の
で
、
最
後
ま
学
べ
、
し
か
も
オ
ン
デ
マ
ン
ド
教
材
で
デ
ィ
ー
フ
ォ
ル
ダ
は
自
分
の
ペ
ー
ス
で
大
変
な
こ
と
も
あ
り
ま
し
た
が
、
イ
ン
た
松
本
さ
ん
。
﹁
仕
事
と
勉
強
の
両
立
は
た
W
e
b
デ
ザ
イ
ナ
ー
と
し
て
就
職
し
ま
し
た
﹂
。
コ
ー
ス
修
了
後
、
念
願
だ
っ
が
向
い
て
い
る
と
気
づ
く
こ
と
が
で
き
だ
こ
と
で
、
自
分
に
は
W
e
b
の
ほ
う
ま
し
た
。
﹁
紙
と
W
e
b
の
両
方
を
学
ん
ー
ム
ペ
ー
ジ
制
作
の
技
術
も
身
に
つ
け
や
り
が
い
の
あ
る
ク
リ
エ
イ
テ
ィ
ブ
な
仕
事
松本裕美さん
デジタルクリエイターコース修了。現在、Web制作会社に勤務しデザイナーとして活躍しています。
映像業界のプロを育てる映像テクノアカデミア
選ばれる3つの理由
1.業界を知り尽くしたプロフェッショナルが
基礎から指導
プロの映像翻訳者である講師たちによる演習中心の実践的なカリキュラム
が魅力。しかも、一から丁寧に指導してもらえるので、確実なスキルを身
につけることができます。
未経験からクリエイターへ導くインディーフォルダ
1.わかるまで繰り返し学習できる受講システム
オンデマンド教材+個別指導で技術を確実に習得できる。カリキュラム
修了後も1年間無料で復習可能。
2.忙しくても通える受講スタイル
2.働きながらでも受講できる豊富なクラス
時間割が一切なく開校時間内であれば受講可能。全校舎利用可能で、日
替わりで使い分けもOK。
入門クラスから研修クラスまで、すべてのクラスで18時50分からの授業を
平日に開講しているほか、土曜授業も実施。就業中の人、遠方の人でも受
講可能です。
3.充実の就職サポート
3.映画・ドラマの東北新社が夢の実現をサポート
本科修了者は東北新社のトライアルを経て、翻訳者として登録するチャン
スも。映画やTVドラマ、ドキュメンタリー番組などの配給や制作を手掛け
る東北新社グループが、プロへの道をサポートします。
●研修クラス
<受講時間>週1回/1年間/全40回(80時間)/4・10月開講
<学費>受講料280,000円
撮影/鈴木晶子
★無料体験授業&説明会
『マトリックス』や『スーパーマン リターンズ』などの字幕でお馴染みの映
画翻訳者・林完治講師の字幕翻訳トレーニング授業を無料で体験するチャン
ス! 映像翻訳科の講座内容説明会、修了生との懇親会も行われます。
2008年1月20日(日)13:00∼15:30 新宿校
2008年2月 3日(日)13:00∼15:30 新宿校
2008年2月24日(日)13:00∼15:30 新宿校
※2008年3月も開催予定あり。
参加希望の方は電話またはWebにてお申し込みください。
就職活動に必須の作品制作までサポート。個別に就職相談もでき、「未経験
でもOK」の企業からの求人も多数。企業のセミナーを校舎内で毎週開催。
4.無料参加のライブ講座が多数
無料で受講できるライブ講座を随時開催。
<次回予定>
2008年1月17日(木)15:00∼15:30
青山本校にて「面接で好印象を与える技講座」開催!
そのほか、Webサイトにて多数の日程を掲載しています。
★ほかにもプログラミング、ネットワーク、オフィス系ソフトなどの講座が多数用意さ
れています。
デジタルクリエイターコース(初歩からのDTP+Webコース)
パソコン初心者でも、紙媒体の制作に必要なDTPのスキルとホームページ制作のた
めのスキルを、基礎からしっかり学ぶことができます。
<受講時間>172時間
<学費>378,000円(入学金は別途10,500円)
2007年11月1日にオープンした青山本校。
インディーフォルダ
0120-333-933
月∼木 10:00∼22:00 金∼日・祝 10:00∼19:00
http://www.indyfolder.jp/
資料請求
エスカーラ・リン エントリーハガキかWebにてお申し込みください。
|48
学びたい気持ちを多方面から支援
フードビジネスの世界で生きる
自分の目的や勉強法に合わせて学べる大学
1年間かけてじっくりと食のプロを育成
2007年4月、宇都宮駅近くにお茶の専門店を開いたのが、
現役の放送大学受講生である和気悦子さん。
マイペースでいろいろなことを学び続けたいと語っています。
若い女性に人気のフードコーディネーター業界。
OLから専業主婦を経て、現在はフードコーディネーターとして活躍する城みゆきさんも
やりがいのある毎日を送っているようです。
撮影/鈴木晶子
が
整
っ
て
い
る
な
か
で
学
ぶ
せ
っ
か
く
タ
ッ
フ
、
学
習
セ
ン
タ
ー
と
い
う
環
境
い
ま
す
。
﹁
一
流
の
講
師
陣
、
優
秀
な
ス
に
入
る
と
そ
れ
が
変
わ
っ
て
き
た
と
言
っ
て
い
た
和
気
さ
ん
で
す
が
、
2
年
目
1
年
目
は
が
む
し
ゃ
ら
に
単
位
を
取
学
び
続
け
た
い
で
す
ね
﹂
時
間
。
﹁
で
き
る
だ
け
長
く
在
籍
し
て
、
今
は
、
閉
店
後
の
2
時
間
ほ
ど
が
勉
強
に
は
お
茶
の
専
門
店
を
開
き
ま
し
た
。
の
受
講
を
大
き
な
き
っ
か
け
に
、
4
月
2
日
間
の
面
接
授
業
﹁
世
界
の
お
茶
﹂
コ
ー
ス
を
専
攻
し
ま
し
た
。
と
い
う
希
望
が
あ
り
、
﹁
産
業
と
技
術
﹂
い
ず
れ
は
自
分
で
商
売
を
は
じ
め
た
い
に
心
機
一
転
再
入
学
を
果
た
し
ま
す
。
楽
し
み
が
ぐ
ん
と
増
し
た
と
の
こ
と
。
積
極
的
に
交
流
を
図
る
よ
う
に
な
っ
て
、
る
の
み
だ
っ
た
の
が
、
他
の
受
講
生
と
面
接
授
業
で
も
最
初
は
た
だ
受
講
す
た
も
の
の
、
あ
え
な
く
挫
折
。
2
年
前
ず
は
大
卒
の
資
格
を
取
ろ
う
と
入
学
し
気
さ
ん
。
最
初
は
今
か
ら
9
年
前
。
ま
し
て
る
ん
で
す
よ
﹂
と
明
る
く
笑
う
和
﹁
実
は
私
、
放
送
大
学
に
は
2
回
入
学
の
ペ
ー
ス
で
学
ん
で
い
ま
す
﹂
ら
は
、
好
き
な
科
目
を
じ
っ
く
り
自
分
思
う
よ
う
に
な
っ
た
ん
で
す
。
そ
れ
か
も
の
に
し
な
け
れ
ば
も
っ
た
い
な
い
と
の
知
識
で
す
か
ら
、
ち
ゃ
ん
と
自
分
の
一
流
の
講
師
陣
や
恵
ま
れ
た
環
境
を
生
か
し
て
Rin世代におすすめの
「放送大学エキスパート」コース
好きな分野を深く学びたい人にはエキスパート講座がおす
すめ。放送大学が指定する特定の授業科目群を履修すれば、
心理学や実践経営学などの専門分野を体系的に学べるとい
和気悦子さん
放送大学全科履修生(産業と技術)栃木学習センター在籍。TEALL株式会社代表。
撮影/鈴木晶子
うもの。全部で22プラン。大人の女性としての品格と教養
を身につけましょう。
1.好きな分野を自宅で
テレビやラジオで授業が放送されるので、学びたい分野の勉強が自宅で好きなだけ
行えます。万が一見逃しても全国57カ所にある学習センターなどで視聴可能。より
高度な勉強を目指す人は、併設の大学院もおすすめ。
2.あらゆる分野の一流講師陣
各分野を代表する教授・准教授が約1,000人揃っています。なかには、某有名大学の
教授も。経験豊かな講師からいろいろな論理や知識を吸収できます。
3.リーズナブル
授業を1科目(11,000円)から受けられるのでリーズナブル。テキスト代も授業料に
含まれています。ほかに必要な費用は入学金(6,000∼22,000円)のみと良心的。入
学のチャンスは年2回(4月・10月)
。
2008年4月入学生を受付中
(2008年2月29日まで)
●芸術系博物館プラン
ま
す
が
、
次
第
に
自
分
の
本
当
に
や
り
ナ
カ
の
店
舗
立
ち
上
げ
な
ど
に
携
わ
り
あ
り
起
業
を
決
意
。
デ
パ
地
下
や
エ
キ
修
了
前
に
講
師
か
ら
の
仕
事
紹
介
が
こ
と
が
重
要
で
す
﹂
ら
ず
に
、
明
る
く
相
手
を
説
得
で
き
る
つ
も
、
自
分
の
方
向
性
と
か
信
念
は
譲
ね
。
ク
ラ
イ
ア
ン
ト
の
意
向
は
汲
み
つ
と
い
う
か
、
流
さ
れ
な
い
こ
と
、
で
す
い
て
聞
い
て
み
ま
し
た
。
﹁
マ
イ
ペ
ー
ス
が
揃
っ
て
い
た
こ
と
で
す
﹂
ス
が
と
れ
て
い
た
こ
と
、
一
流
の
講
師
﹁
入
学
の
決
め
手
は
講
義
内
容
の
バ
ラ
ン
ー
タ
ー
・
ス
ク
ー
ル
に
入
学
し
ま
し
た
。
ち
で
ジ
ャ
パ
ン
・
フ
ー
ド
コ
ー
デ
ィ
ネ
る
城
さ
ん
に
、
こ
の
仕
事
の
適
性
に
つ
け
ど
、
と
て
も
楽
し
い
﹂
と
笑
顔
で
語
し
、
ス
ト
レ
ス
も
多
い
は
ず
な
ん
で
す
と
も
珍
し
く
な
い
そ
う
。
﹁
責
任
は
重
い
す リ 媒 カ ビ
撮 。 ン 体 ー 番
グ で の 組
影
、 メ お や
で
撮 ニ 料 フ
は
影 ュ 理 リ
夜
ま ー 集 ー
中
で の な ペ
ま
を 考 ど ー
で
手 案 、 パ
拘
掛 か さ ー
束
け ら ま 、
さ
て ス ざ 鍋
れ
い タ ま メ
る
ま イ な ー
こ
わ
る
仕
事
が
で
き
た
ら
、
と
軽
い
気
持
と
も
あ
り
、
自
分
も
将
来
何
か
食
に
関
の
実
家
が
和
食
店
を
経
営
し
て
い
た
こ
い
て
い
た
城
さ
ん
。
結
婚
し
た
ご
主
人
大
学
卒
業
後
、
I
T
企
業
な
ど
で
働
メ
ニ
ュ
ー
考
案
か
ら
ス
タ
イ
リ
ン
グ
、
撮
影
ま
で
フードビジネス・コーディネーター総合コース
2008年度《第17期生》生徒募集要項
<日程>前期/2008年4月∼7月 後期/2008年9月∼2009年3月
前・後期とも、月曜・木曜の19:00∼21:00
<学費>入学金210,000円/授業料525,000円/テキスト・実
習費30,000円
授業風景。課題に添って素材のアレンジから盛り付け、撮影までを行う。
「博物館概論」
「アーツ・マネジメント」「資源人類学」など全24科目
●食と健康アドバイザープラン
「食品の安全性を考える」「公衆衛生」「人体の構造と機能」など全17
科目
放送大学
0120-864-600
フリーダイヤルは24時間受付(2008年2月上旬まで)
043-276-5111(代) 月∼金(祝日除く)9:00∼17:45
土 9:00∼13:00
http://www.u-air.ac.jp
資料請求
エスカーラ・リン エントリーハガキかWebにてお申し込みください。
51
た
い
方
向
は
ス
タ
イ
リ
ン
グ
に
あ
る
こ
城みゆきさん
フードビジネス・コーディネーター総合コース修了。現在、株式会社ラグル・タグル代表。
●心理学基礎プラン
「心理学入門」「認知心理学概論」「カウンセリング概説」など全19科目
と
を
確
信
。
そ
れ
以
後
は
主
に
、
テ
レ
JFCSはプロを育てる学校です
1. 1年間かけてじっくりとフードビジネスの世界を学べます
2. 第一線で活躍する一流の講師が揃っています
フードビジネスの世界を体験する!
●1DAY ワークショップ
3. 個別キャリアカウンセリングなど就・転職の支援も整っています
商品開発、メニュー開発、スタイリングを3時間で体験できます。
フードビジネスの世界をのぞいてみませんか?
■ 日程/
2007年12月22日(土)
、29日(土)
2008年1月5日(土)
、6日(日)
、12日(土)
、19日(土)
、26日(土)
いずれも13:30∼16:30
■ 参加費/2,000円(材料費含む)
■ 定員/各5名(先着順締め切り)
■ 場所/スクール事務局(東京メトロ水天宮前駅徒歩約2分)
■ お問い合わせ・お申し込み/電話、Web、メール([email protected])の
いずれかでご連絡ください。
JFCS(ジャパン・フードコーディネーター・スクール)
03-5640-8699
月∼土 10:00∼18:00
http://www.jfcs.co.jp
資料請求
エスカーラ・リン エントリーハガキかWebにてお申し込みください。
|50
建築・インテリア・製造業界へ就・転職
エスカーラ プレゼンツ!
CADで、ものづくりのやりがいを実感
『オシゴト交換スイッチ』
CAD技術者の雇用形態はさまざま。リカレントの就職部には、
正社員はもちろん、派遣会社の求人ニーズも多数。
在宅やインストラクターとして働く人も増えています。
テレビ東京
毎週金曜 深夜25:30∼
放送中!
!
撮影/梁瀬岳志
リ
カ
レ
ン
ト
の
カ
リ
キ
ュ
ラ
ム
は
完
働くすべての女性へ
いつもの仕事が違って見えるかも!?
て
る
ね
!
﹂
と
言
う
そ
う
で
す
。
C
A
D
業
界
へ
の
転
身
を
決
意
。
ロ
意
識
が
必
要
な
職
業
に
就
き
た
い
と
、
も
働
け
る
だ
け
で
な
く
、
専
門
的
で
プ
ん
で
き
た
福
本
さ
ん
。
結
婚
・
出
産
後
前
職
で
も
高
い
目
標
を
掲
げ
て
取
り
組
る
よ
う
に
﹂
。
仕
事
に
対
す
る
志
が
高
く
、
同
時
に
、
結
婚
後
の
働
き
方
も
意
識
す
描
い
た
人
、
︵
現
場
の
こ
と
が
︶
わ
か
っ
て
、
建
設
現
場
の
職
人
さ
ん
が
﹁
こ
れ
す
﹂
。
今
で
は
、
福
本
さ
ん
の
図
面
を
見
る
技
術
者
を
目
標
に
仕
事
を
し
て
い
ま
﹁
﹃
君
に
仕
事
を
頼
み
た
い
﹄
と
言
わ
れ
学
ぶ
こ
と
が
絶
え
な
い
と
の
こ
と
。
製
図
は
奥
が
深
く
、
仕
事
現
場
で
も
た
生
活
バ
ラ
ン
ス
を
見
直
し
ま
し
た
。
教
室
を
使
え
る
点
も
便
利
で
し
た
﹂
れ
が
き
っ
か
け
で
、
仕
事
に
傾
い
て
い
事
で
、
体
調
を
崩
し
て
し
ま
っ
て
。
そ
界
に
転
身
。
﹁
前
職
の
ヘ
ア
メ
イ
ク
の
仕
の
福
本
さ
ん
は
、
異
業
種
か
ら
こ
の
業
カ
ー
で
C
A
D
技
術
者
と
し
て
活
躍
中
リ
カ
レ
ン
ト
で
受
講
し
、
建
材
メ
ー
﹁
資
格
合
格
保
証
が
あ
っ
た
り
、
自
習
で
場
が
イ
メ
ー
ジ
し
や
す
い
授
業
も
魅
力
。
作
方
法
の
習
得
の
み
な
ら
ず
、
仕
事
現
は
あ
り
ま
せ
ん
で
し
た
﹂
。
C
A
D
の
操
て
く
れ
て
、
未
経
験
で
も
臆
す
る
こ
と
全
初
心
者
対
応
。
﹁
先
生
が
熱
心
に
教
え
﹁
結
婚
後
も
働
く
﹂
と
﹁
や
り
が
い
﹂
を
両
立
好きを仕事にする学校 リカレント
リカレントは、建築・機械・インテリア分野における『CAD教育のパイ
オニア校』として、圧倒的な資格合格率&就・転職実績を誇ります。業
界ニーズをダイレクトに反映させた現場・実践+資格対応プログラム
で、未経験者を短期間で即戦力へ導きます。
福本彩さん
CAD技術者。リカレントでCADを学び、『CAD利用技術者資格』を取得。建材メーカーに転職。
リカレントの10大ポイント
1. 初心者教育システム&少人数制クラス
2. 受講生は社会人・学生・主婦など
3. クラス専任講師は全員現役のプロ
4. 最新鋭マシン環境、授業以外でも使用可能
5. CAD利用技術者試験1級・2級に合格保証制度
6. クラス振替受講、再受講が可能
7. 就・転職直結の受講生CAD/CG作品
8. 500社を超える法人教育実績
9. 教育訓練給付対象コース多数設置(勤続1年以上の方対象)
10. プロのカウンセラーによる業界最高水準の就・転職サポート
受講生作品。
現場ではプレゼンの際にこの
ような3Dを使用する場面が多い。
働く女性を応援する番組「オシゴト交換スイッチ」
、
ご覧になりましたか?
3日間だけ憧れの仕事に就き、いつもとは違う業務や職場に
奮闘する女性に密着。メインキャスターの須藤元気さんも、
痛快なトークで彼女たちを応援します。
リカレント(新宿・渋谷・池袋・横浜)
0120-20-6721(リカレント新宿)
月∼金 10:00∼21:30 土・日・祝 10:00∼18:30
http://www.recurrent.co.jp
資料請求
初心者のためのCAD授業体験セミナーを開催!
初心者を対象に、CAD業界動向や職業案内、資格解説など授業形式で実施。リカ
レントの講師や設備・環境などもチェックできます。
[授業体験セミナースケジュール]参加費/無料
2007年12月16日(日)10:30∼13:30(リカレント渋谷)
2007年12月22日(土)10:30∼13:30(リカレント横浜)
2007年12月26日(水)19:00∼21:30(リカレント新宿)
2007年12月27日(木)13:30∼16:30(リカレント池袋)
※左記、フリーダイヤルかWebサイトで参加申し込み受付中!
※上記のほかにも毎月各校舎で多数開催。Webサイトをご確認ください。
エスカーラ・リン エントリーハガキかWebにてお申し込みください。
撮影/森田耕司
|52
アナウンサーに
必要なこと
● どんなことにも興味を持てる好奇心
● 気持ちを素早く切り替える力
● 不規則な毎日に負けない健康な身体
● 自己管理能力
● どんな現場でも対応できる協調性
テレビ出演時の衣装はスタ
イリストさんが用意してく
れることもありますが、フ
リーアナウンサーの場合、
仕事によっては自分で用意
しなければいけないことも。
「一般にフリーアナウンサー
は洋服にある程度の投資を
しないといけない職業だと
思います」
第4回
アナウンサー
岡山裕子さん
テレビやラジオなどの放送メディアで活躍するアナウンサーは
女性にとって憧れの職業ナンバー1といっても過言ではありません。
今回は名古屋テレビの局アナを経て、現在フリーで活躍する岡山さんに
仕事の醍醐味について伺いました。
読み上げるニュース原稿を自分で作ること
も。現在の収入について聞いてみると、「フ
リーだと仕事の増減によって収入に波はあり
ます。具合が悪くて仕事が減ればそれがすぐ
収入に響くし、そういう意味では身体は大切
な資本です」
撮影/HIRAROCK
profile
岡山裕子(おかやま・ゆうこ)
1980年生まれ。お茶の水女子
大学卒業後、名古屋テレビ入社。
アナウンサーとして報道、バラ
エティ、スポーツ番組などを担
ナレーションブースにて、ニュース映像に当てるナレーショ
ンを読んでいるところ。岡山さんは、何秒以内といった指定
通りにコメントを読み上げます。そうした基本的な技術は局
アナ時代にマスター。その局アナ時代に夕方の報道番組でお
天気を担当したのがきっかけで、気象に興味を持つようにな
り、気象予報士の資格を取ったそうです。「何か専門的に勉
強して、自信を持てるジャンルを持つプロになりたいと思っ
ていました。気象のことを勉強してみたらとても面白く、今
はそこから発展して環境問題にも興味が出てきました」
当。2006年3月に退職し、フ
リーアナウンサーに。同年、気
象予報士の資格を取得。現在は
その資格を活かし、『筑紫哲也
NEWS23』(TBS系・毎週金曜
日)にてお天気コーナーを担当、
ニュースも報じている。そのほ
か『夜エクスプレス』『NEWS』
(以上、日経CNBC)にレギュ
ラー出演中。
Data File
■ 用語「アナウンサー」
基本的にはテレビやラジオの番組で原稿を読むなどしてニュースを報じ
る人を指すが、最近は番組の司会やスポーツの実況放送をすることも。
テレビ局やラジオ局のアナウンス部に所属する、いわゆる局アナ以外に、
プロダクションなどに所属し、番組単位で司会などに採用されるフリー
アナウンサーがいる。※1
■ 必須資格
特にないが、お天気キャスターになるには気象予報士の資格があると有
利。また、英語が話せるのも有利。
■ 一般給与
局アナで年収400万∼2,500万円。キー局で活躍する20代後半の女子ア
ナウンサーは年収1,500万円前後。
フリーランスは、年収100万∼2億円。フリーの場合、衣装代やメイク代
などの経費、事務所に差し引かれるお金などがあるものの、売れっ子に
なると局アナとは比較にならないほどの収入がある人も。※2
日経CNBC『夜エクスプレス』の収録スタジオにてニュースを読む岡山さん。現在持っているレギュラー番組は、多くが夜の生放
送もしくは収録番組なので、その時間にベストの体調でいられるように管理しています。「この仕事をしていて一番喜びを感じる
のは、視聴者の方から“自分が聞きたいと思っていたことを聞いてくれた”と言われたとき。みんなのためになったんだという達
成感があります。時には批判を受けることもありますが、批判されるにはそれなりの理由があると捉えて反省するようにしていま
す」。批判の声にストレスを感じるのではなく前向きに捉えるしなやかな精神があってこそ務まるのがアナウンサーという仕事な
のかもしれません。
※1「13歳のハローワーク」公式サイトより
※2『FLASH EXCITING』
(光文社)より
姿
勢
が
伝
わ
っ
て
き
ま
し
た
。
55
ら
こ
そ
求
め
ら
れ
る
強
さ
や
前
向
き
な
言
葉
か
ら
は
、
人
気
の
職
業
で
あ
る
か
か
っ
て
い
ま
す
﹂
と
い
う
岡
山
さ
ん
の
も
そ
の
こ
と
を
自
覚
し
て
マ
イ
ク
に
向
己
責
任
に
な
る
の
が
こ
の
仕
事
。
い
つ
前
に
立
っ
て
話
し
た
こ
と
は
す
べ
て
自
﹁
ス
タ
ッ
フ
が
何
人
い
て
も
カ
メ
ラ
の
す
る
こ
と
も
あ
り
ま
す
﹂
と
の
こ
と
。
自
分
の
方
向
性
と
違
う
仕
事
は
お
断
り
と
い
う
こ
と
で
は
な
く
﹁
あ
ま
り
に
も
は
す
べ
て
マ
ネ
ー
ジ
メ
ン
ト
会
社
任
せ
す
﹂
と
語
り
ま
す
。
た
だ
し
仕
事
内
容
に
ト
ラ
イ
し
て
い
こ
う
と
思
っ
て
い
ま
た
ば
か
り
な
の
で
、
い
ろ
い
ろ
な
仕
事
変
で
す
が
、
今
は
ま
だ
フ
リ
ー
に
な
っ
い
仕
事
は
勉
強
す
る
こ
と
が
多
く
て
大
い
て
調
べ
る
こ
と
も
必
要
で
す
。
新
し
っ
た
と
き
に
は
事
前
に
そ
の
こ
と
に
つ
ポ
ー
ト
や
ナ
レ
ー
シ
ョ
ン
の
仕
事
が
入
ッ
ク
な
ど
も
大
切
な
仕
事
で
す
し
、
レ
関
す
る
情
報
収
集
や
経
済
新
聞
の
チ
ェ
担
当
し
て
い
る
岡
山
さ
ん
は
﹁
気
象
に
現
在
、
お
天
気
や
経
済
ニ
ュ
ー
ス
を
す
べ
て
自
分
の
責
任
に
カ
メ
ラ
の
前
で
話
し
た
こ
と
は
強
も
し
て
い
ま
す
﹂
と
言
い
ま
す
。
も
考
え
て
い
ま
す
し
、
そ
の
た
め
の
勉
も
の
を
伝
え
た
い
と
い
う
こ
と
は
い
つ
の
情
報
を
少
し
で
も
プ
ラ
ス
し
て
良
い
た
こ
と
を
や
る
の
で
は
な
く
、
私
な
り
だ
け
役
に
立
ち
た
い
。
た
だ
与
え
ら
れ
私
を
選
ん
で
く
れ
た
の
だ
か
ら
で
き
る
い
た
お
仕
事
に
つ
い
て
は
、
せ
っ
か
く
感
は
い
つ
も
持
っ
て
い
ま
す
。
い
た
だ
の
﹁
競
争
の
厳
し
い
世
界
だ
け
に
危
機
え
、
忙
し
い
毎
日
を
送
っ
て
い
る
も
の
今
は
2
本
の
レ
ギ
ュ
ラ
ー
番
組
を
抱
焦
っ
た
こ
と
も
あ
る
そ
う
で
す
。
ス
タ
ー
〟
の
仕
事
が
半
年
近
く
で
き
ず
、
ち
ば
ん
や
り
た
か
っ
た
〝
お
天
気
キ
ャ
も
フ
リ
ー
に
な
り
た
て
の
こ
ろ
は
、
い
す
﹂
と
言
い
ま
す
。
実
際
、
岡
山
さ
ん
っ
て
し
ま
う
と
い
う
厳
し
さ
が
あ
り
ま
っ
た
ら
〝
自
称
ア
ナ
ウ
ン
サ
ー
〟
に
な
端
、
ど
こ
か
ら
も
仕
事
を
頼
ま
れ
な
か
と
は
同
じ
で
も
、
フ
リ
ー
に
な
っ
た
途
芸
能
人
の
仲
間
に
な
り
ま
す
。
や
る
こ
会
社
員
で
す
が
、
フ
リ
ー
に
な
っ
た
ら
そ
の
違
い
を
﹁
局
ア
ナ
は
あ
く
ま
で
も
2
つ
の
立
場
を
経
験
し
た
岡
山
さ
ん
は
局
ア
ナ
と
フ
リ
ー
ア
ナ
ウ
ン
サ
ー
。
ど
の
番
組
に
出
演
し
て
い
ま
す
。
B
S
﹃
筑
紫
哲
也
N
E
W
S
23
﹄
な
目
の
フ
リ
ー
ア
ナ
ウ
ン
サ
ー
。
現
在
T
の
ア
ナ
ウ
ン
サ
ー
か
ら
転
身
し
て
2
年
岡
山
裕
子
さ
ん
は
、
名
古
屋
テ
レ
ビ
2
千
倍
以
上
と
も
い
わ
れ
て
い
ま
す
。
ビ
局
社
員
の
〝
局
ア
ナ
〟
は
採
用
倍
率
特
に
人
気
が
高
い
職
業
で
、
大
手
テ
レ
す
る
ア
ナ
ウ
ン
サ
ー
は
そ
の
な
か
で
も
ト
、
番
組
の
進
行
役
な
ど
と
し
て
活
躍
で
ニ
ュ
ー
ス
の
ア
ナ
ウ
ン
ス
や
リ
ポ
ー
つ
業
界
の
ひ
と
つ
。
テ
レ
ビ
や
ラ
ジ
オ
マ
ス
コ
ミ
は
、
多
く
の
人
が
憧
れ
を
持
華
や
か
で
知
的
な
イ
メ
ー
ジ
が
あ
る
学
び
続
け
る
姿
勢
は
不
可
欠
|54
R i n 世 代 の 賢 い 選 択 ・ ・ ・ 「 派 遣 」
R i n 世 代 の 賢 い 選 択 ・ ・ ・ 「 派 遣 」
航空業界の仕事と充実したオフ
派遣にしたら両方とも手に入りました
「派遣という働き方を選んで良かった」
そう言ってもらえることが喜びです
仕事にやりがいがほしいのはもちろんのこと、
オフタイムももっと自分らしく輝きたい。そう考えたとき、
長友由香さんが出合ったのが派遣という働き方でした。
派遣会社の登録スタッフと求人を結ぶコーディネーターとして、
スタッフの新たな可能性を見つけることを目標に、キャリア相談に乗っているという佐々木珠美さん。
納得のいく仕事に出合ったスタッフのみなさんの笑顔に、やりがいを感じています。
撮影/鈴木晶子
撮影/梁瀬岳志
長友由香さん(28歳)
佐々木珠美さん
全日空商事株式会社 通信販売部 Webチーム「astyle」担当
な
な
か
、
一
念
発
起
し
て
東
京
に
出
る
こ
ち
が
膨
ら
み
は
じ
め
て
い
ま
し
た
。
そ
ん
別
の
生
き
方
を
見
つ
け
た
い
と
い
う
気
持
つ
し
か
心
の
中
に
、
30
代
を
迎
え
る
前
に
夜
遅
く
ま
で
激
務
に
追
わ
れ
る
毎
日
。
い
テ
レ
ビ
局
の
社
員
と
し
て
、
朝
早
く
か
ら
地
元
、
宮
崎
に
い
た
こ
ろ
は
ケ
ー
ブ
ル
の
顔
は
充
実
感
に
溢
れ
て
い
ま
し
た
。
思
っ
て
い
ま
す
﹂
。
そ
う
話
す
長
友
さ
ん
ロ
マ
の
勉
強
を
そ
ろ
そ
ろ
は
じ
め
た
い
と
で
、
長
年
の
夢
だ
っ
た
気
象
予
報
士
や
ア
違
っ
て
お
稽
古
事
を
す
る
余
裕
も
あ
る
の
て
も
楽
し
い
で
す
。
そ
れ
に
今
は
以
前
と
業
界
の
仕
組
み
を
学
べ
る
今
の
仕
事
は
と
ら
楽
し
ん
で
い
ま
す
。
売
の
管
理
。
﹁
未
知
の
世
界
だ
っ
た
通
販
3
カ
月
。
長
友
さ
ん
は
今
の
生
活
を
心
か
現
在
の
仕
事
は
W
e
b
に
よ
る
通
信
販
松下エクセルスタッフ株式会社 品川支店コーディネーターチーム
員
と
し
て
全
日
空
商
事
で
働
き
は
じ
め
て
A
ビ
ジ
ネ
ス
ク
リ
エ
イ
ト
か
ら
の
派
遣
社
は
考
え
て
も
み
ま
せ
ん
で
し
た
﹂
。
A
N
働
き
方
が
で
き
る
な
ん
て
、
少
し
前
ま
で
時
間
を
過
ご
す
こ
と
が
で
き
る
、
こ
ん
な
﹁
オ
ン
は
も
ち
ろ
ん
オ
フ
も
充
実
し
た
両
立
で
き
る
形
で
働
き
た
い
と
い
う
方
に
す
。
な
ぜ
な
ら
、
た
と
え
ば
結
婚
生
活
と
っ
て
も
ら
え
る
よ
う
に
心
が
け
て
い
ま
き
ほ
ぐ
し
、
リ
ラ
ッ
ク
ス
し
て
何
で
も
言
ら
れ
な
い
も
の
。
﹁
そ
ん
な
方
の
心
を
解
緊
張
し
て
な
か
な
か
自
分
の
希
望
を
伝
え
ぐ
に
登
録
会
に
参
加
し
ま
し
た
﹂
両
親
も
安
心
し
て
く
れ
る
だ
ろ
う
と
、
す
﹁
福
利
厚
生
も
し
っ
か
り
し
て
い
る
し
、
ジ
ネ
ス
ク
リ
エ
イ
ト
の
記
事
を
目
に
。
て
い
た
と
き
に
偶
然
、
雑
誌
で
A
N
A
ビ
と
を
決
意
。
仕
事
は
ど
う
し
よ
う
と
考
え
っ
て
い
た
だ
き
た
い
で
す
ね
﹂
方
を
選
ん
で
良
か
っ
た
と
み
な
さ
ん
に
言
を
上
手
に
利
用
し
て
、
派
遣
と
い
う
働
き
げ
る
こ
と
も
で
き
ま
す
。
こ
う
し
た
制
度
れ
ば
ス
キ
ル
ア
ッ
プ
し
て
仕
事
の
幅
を
広
の
魅
力
。
﹁
さ
ら
に
研
修
制
度
を
利
用
す
ANAビジネスクリエイト
ANAグループ100%出資の人材派遣会社。旅行・航空業界の専門職から一般事務まで幅広い
職種をご紹介しているほか、大手優良企業での多彩な業務もご紹介いたします。
0120-029-057
月∼金 9:15∼18:15
http://www.anajinzai.com
資料請求
資料をご希望の方は、エスカーラ・リン エントリーハガキかWebにてお申し込みください。
57
人気の航空・旅行関連の仕事に未経験でもチャレンジする機会が与え
られるのが、ANAビジネスクリエイト。ANAグループをはじめとする
航空・旅行業界の仕事が豊富です。もちろんANAならではの福利厚生
も充実。一定期間就業した人には航空券やホテルを特別料金で利用でき
る制度や、客室乗務員によるマナー研修などの特典も魅力です。
エスカーラ・リン特典
エスカーラ・リン エントリーハガキか
Webで資料請求後、登録会に参加した
方に、「京都よーじや季節限定商品あぶ
らとり紙ゆずと丸手鏡」をプレゼント!
プレゼント引換期間は2007年12月14日∼2008年2月28日。
(先着50名様)登録会は月∼金の10:00∼ 14:00∼。
また、毎週火・水は夜間登録会も開催しています。
事前に電話にて予約のうえ、ご参加ください。
場
、
働
き
方
を
選
べ
る
の
が
派
遣
の
一
番
が
い
を
感
じ
ま
す
﹂
と
笑
顔
で
話
し
ま
す
。
正
社
員
と
違
い
、
自
分
が
希
望
す
る
職
ん
で
い
た
だ
け
た
と
き
に
は
、
本
当
に
や
り
出
合
え
る
と
は
思
っ
て
も
み
な
か
っ
た
と
喜
方
に
、
こ
ん
な
に
自
分
に
合
っ
た
仕
事
に
さ
ん
は
﹁
新
し
く
登
録
し
た
ス
タ
ッ
フ
の
デ
ィ
ネ
ー
タ
ー
に
な
っ
て
半
年
。
佐
々
木
ッ
フ
に
派
遣
先
を
ア
ド
バ
イ
ス
す
る
コ
ー
松
下
エ
ク
セ
ル
ス
タ
ッ
フ
の
登
録
ス
タ
か
ら
で
す
﹂
を
は
っ
き
り
聞
か
せ
て
い
た
だ
く
こ
と
だ
よ
り
大
切
な
の
は
、
み
な
さ
ん
の
ご
希
望
の
仕
事
と
出
合
っ
て
い
た
だ
く
た
め
に
何
と
い
う
職
場
を
、
ご
紹
介
し
た
い
。
理
想
務
を
希
望
さ
れ
る
方
に
は
そ
れ
で
も
O
K
は
残
業
の
な
い
職
場
を
、
未
経
験
で
も
事
時間があるときには派遣先を訪問して、
自分の目で細部を確認。
「そうすることで自信を持ってスタッフ
にすすめることができます」
派遣先のほとんどがANAとANAグループ企業です
憧れの航空業界で働くチャンスも!
旅行が大好きという長友さん。
「福利厚生の一環でもらえるANAの割引航空券を利用
して、来年は今まで行ったことのない地方を旅してみたいですね」
は
じ
め
て
登
録
に
来
る
人
の
多
く
は
、
松下エクセルスタッフ
16年の歴史を持つ松下電器100%出資の総合人材派遣会社。松下グル
ープの仕事をはじめオフィスワークや語学系、技術系など1,000件以上
の案件を常時ご用意。就業期間も長期、短期、単発と多種多様です。
品川支店 新宿支店 0120-898-755
0120-876-223
月∼金 9:00∼19:30
http://haken.excelstaff.jp
資料請求
登録するメリットいろいろ
充実の福利厚生&スキルUP
応援セミナー!
escala Rin 読者特典
Workingブック&
アロマグッズプレゼント
派遣スタッフで一番心配なのは福利厚生ではな
いでしょうか。松下エクセルスタッフでは、2
カ月を超える契約で規定の労働時間を満たすス
タッフは松下電器健康保険組合に加入できるの
で、本人負担は3分の1(通常は2分の1)とと
てもお得。また、職種別研修・OA研修・カル
チャー系のセミナーを開催し、スキルアップを
応援してくれます。
松下エクセルスタッフでは、エス
カーラ・リン エントリーハガキか
Webで資料請求、またはお電話に
て「エスカーラ・リンを見て」と
ご予約のうえ、2008年1月末まで
に登録した方全員に「オフィスで
役立つWorkingブック&アロマグッ
ズ」のプレゼント実施中です。
資料をご希望の方は、エスカーラ・リン エントリーハガキかWebにて
お申し込みください。
|56
プレゼント応募方法
※ エスカーラ・リンのメンバーでない方は、同時にメンバー登録も行
うことができます(PCメールアドレスが必要になります)
。
読者のみなさんのために素敵なプレゼントをご用意しました。
たくさんのご応募お待ちしています。
【その1】専用ハガキから
●メンバーになっていて本誌が自宅に直送されている方は
同封のエスカーラ・リン エントリーハガキ(送付時の宛名シート)に
必要事項をご記入のうえ、投函してください。登録時から変更がない
限り個人情報の記入は不要です。
SCULLYS
●駅やカフェなどで本誌を手に取った方は
「ラベンダー ガーデナーズ フットアンドレッグクリーム」
3名様
このページのエスカーラ・リン エントリーハガキに必要事項をご記入
のうえ、投函してください。
【その2】携帯電話から
http://escala.jp
メンバーの方も、まだメンバーでない方もご利用い
ただけます。画面の案内に従って応募してください。
【その3】パソコンから
http://escala.jp/p
メンバーの方も、まだメンバーでない方もご利用いただけます。画面
の案内に従って応募してください。
締め切りは、2008年2月20日(消印有効)です。厳正なる抽選のう
え、当選者を決定いたします。当選者の発表は、賞品の発送をもって
かえさせていただきます。発送は2008年3月中旬の予定です。
シマダヤ
「生パスタ厨房 代官山」4種セット×3名様
モチモチとした食感が楽しめる生パスタを、
家庭で手軽に味わえる「生パスタ厨房 代官山」シリーズ。
「牛肉と赤ワインのボロネーゼソース」
「4種のチーズのカルボナーラ」
「紅ずわい蟹のトマトクリームソース」
「ウニとたらこのクリームソース」
の4種セットを3名様に。
シマダヤ株式会社 お客様相談室
0120-014303
http://www.shimadaya.co.jp
「SELECT PRESENT SHOP」∼BUENO∼より
ニュージーランド産で日本初上陸の
スキンケアブランド「SCULLYS」が発売。
ラベンダーを主成分とし、
乾燥してカサついてしまった踵や、
足のむくみ、ほてりなどが気になる人におすすめの
フットクリームです。
株式会社ドリカムインターネット 03-5766-7954 http://bueno.jp
無料プレゼント情報
ご応募いただいた方にプレゼントを差し上げます。
奮ってご応募ください。
後日、各社からお送りさせていただきます。
P24 日光・鬼怒川ウキウキパスポート(東武鉄道)
※先着300名様
2. P36 マネー美人になるヒミツ? SonyBank ご利用案内
(ソニー銀行)
3. P42 マカオのおみやげ白磁のティーセット
(MasterCard)
※抽選で1名様
4. P48 クリエイターを目指す! キャリアアップスクール案内
(インディーフォルダ)
5. P49 映像業界の仕事まるわかり 映像テクノアカデミア
学校案内(映像テクノアカデミア)
6. P50 食の仕事の現場 33人
(ジャパン・フードコーディネーター・スクール)
7. P51 働きながら学ぶ! 学人ハンドブック&募集案内
(放送大学)
8. P52 好きを仕事にする学校 リカレント
「CAD/デジタルパース」講座(リカレント)
9. P56 メリットいっぱい! 派遣Startブック
(松下エクセルスタッフ)
10. P57 ANAグループ派遣ガイド&プレゼント引換券
(ANAビジネスクリエイト)
1.
DELSEY
「キャリーバッグ『cocon』
(ブルー)
」
1名様
フランスの旅行鞄メーカーのデルセー社より、
軽くて持ち運びやすいナイロン素材を使用し、
カラーバリエーションの豊富な(5色展開)
キャリーバッグが発売されます。
TSAロック(南京錠タイプ)も装備され、
セキュリティーも万全です。
ボンヌママン
三井ガーデンホテル プラナ東京ベイ
「ボンヌママン タルト」3種セット×5名様
サクサクとした食感が人気の「ボンヌママン タルト」
。
アーモンドとの組み合わせが香ばしい「レモンタルト」
、
甘酸っぱい香りの「ラズベリータルト」の定番2種に加え、
秋冬限定で「ショコラ・キャラメルタルト」が登場。3種をセットにして5名様に。
ジャパン・フード&リカー・アライアンス食品販売株式会社 アルカン事業部 03-3664-5325
http://www.arcane-jp.com
株式会社山梨ワイン
「あじろん」
3名様
勝沼産のぶどうを使い、
仕込みから醸造、びん詰めまで
自社で一本一本丁寧に造られた
ワイン。
「あじろん」はぶどうの
フルーティな香りが特徴で、
渋みが少なく、
爽やかな甘みを楽しめる
飲みやすい赤ワインです。
株式会社山梨ワイン
0553-44-0111
「スタンダードルーム 1泊」1組最大4名様
シチズン
「シチズン xC(クロスシー)
エコ・ドライブ電波時計 グレースホワイト」
1名様
文字板に光を受けると発電する
ソーラーセルを内蔵した
エコ・ドライブ電波時計は
電池交換や時間合わせがいらない
ので機能的。
ピンクゴールドと白蝶貝文字板が
美しいデザインは手元を華やかに
演出します。
シチズンお客様時計相談室
0120-78-4807
http://citizen.jp/xc
水と緑に囲まれ、南の島の楽園がコンセプトになったホテル。
大小さまざまな客室が用意されているので、グループや家族など大人数でも宿泊が可能。
東京湾を一望できる展望浴場「マーメイドオアシス」で
ゆったりとしたバスタイムを過ごしてみては。
※2008年4月末までご宿泊可能な方に限ります。
三井ガーデンホテル プラナ東京ベイ
047-382-3331
http://www.gardenhotels.co.jp/prana
直居由美里 著
『ユミリー風水セラピー
88の幸福の鍵』5名様
人気風水建築デザイナー
直居由美里先生の最新刊。
恋愛や仕事、お金のことなどに悩む
さまざまな方からの相談にお答えします。
風水を使った問題の解決方法など、
先生のアドバイスがぎっしり詰まった
一冊です。
株式会社宝島社 03-3239-0142
http://tkj.jp
サンコー鞄株式会社
0561-62-1101 http://www.suncoluggage.com
59
|58
前
に
い
た
。
ラ
ッ
キ
ー
。
一
緒
に
乗
り
込
む
。
社
に
戻
る
と
、
例
の
彼
が
エ
レ
ベ
ー
タ
ー
う
ひ
と
り
の
自
分
の
声
が
聴
こ
え
る
け
れ
ど
。
ゃ
な
い
。
よ
く
な
い
よ
、
と
頭
の
片
隅
で
も
﹁
え
え
∼
!?
そ
れ
、
わ
た
し
が
産
休
入
る
合
じ
ゃ
な
い
。
し
い
ん
だ
も
ん
。
好
き
な
ん
だ
か
ら
い
い
じ
﹁
営 そ 相 イ な
手 ク ん
業
の れ の ル て
が
話
﹂
聞
、 を で
か
片 ず 登
れ
想 い 場
な
い ぶ し
い
し ん て
。
ち 聞 は
彼
ゃ い 去
女
っ て っ
て
て も 行 に
て ら く は
。 っ デ 、
ほ た ー 短
い
ら 。 ト サ
、
な
の
か
、
も
う
誰
か
ら
も
﹁
彼
氏
い
る
の
?
﹂
﹁
ち
っ
と
も
よ
く
な
い
よ
!
﹂
恋
し
て
い
ら
れ
て
﹂
と
真
顔
で
感
心
さ
れ
た
。
内
恋
愛
な
ん
て
、
バ
ク
チ
を
打
っ
て
い
る
場
り
そ
う
な
お
付
き
合
い
を
す
る
べ
き
だ
。
社
場
合
じ
ゃ
な
い
か
も
し
れ
な
い
。
で
も
、
楽
﹁
行 れ
ワ く い 立
ク ? な ち
ワ ﹂ う 食
ク
ま い
す
い じ
る
店 ゃ
。
が な
片
あ く
想
る て
い
ん 、
な
だ も
ん
け う
か
ど 少
し
、 し
て
今 こ
る
度 ぎ
る
気
の
あ
り
そ
う
な
相
手
と
、
結
婚
に
繋
が
わ
た
し
だ
っ
て
、
わ
か
っ
て
る
。
結
婚
す
﹁
え
?
﹂
と
書
い
て
あ
る
。
三
十
歳
を
過
ぎ
る
と
微
妙
い
な
が
ら
、
顔
に
は
﹁
聞
い
て
あ
げ
る
よ
﹂
﹁
い
い
ね
え
、
夢
見
る
二
十
代
を
過
ぎ
て
も
ね
、
と
友
情
に
満
ち
た
コ
メ
ン
ト
の
あ
と
、
向
い
て
﹁
あ
、
蕎
麦
﹂
と
言
っ
た
。
あ
と
思
い
な
が
ら
見
送
っ
て
い
る
と
、
振
り
育
児
ボ
ケ
で
恋
バ
ナ
に
飢
え
て
る
の
と
言
﹁
ど
う
、
最
近
?
﹂
近
く
の
イ
タ
リ
ア
ン
に
ラ
ン
チ
に
行
っ
た
。
続
け
て
は
や
数
年
。
く
て
も
花
嫁
衣
裳
を
着
て
や
る
わ
、
と
思
い
今
さ
ら
な
ツ
ッ
コ
ミ
を
受
け
る
。
言
わ
れ
な
る
ん
じ
ゃ
な
い
の
。
お
じ
さ
ん
上
司
か
ら
、
そ
の
前
に
着
な
き
ゃ
い
け
な
い
も
の
、
あ
貸
し
て
あ
げ
る
よ
ー
﹂
﹁ ね ﹁
う ﹂ へ
ん
え 育
、
、 休
便
こ 中
利
れ の
。
授 同
期
買
乳 が
い
服 、
過
な 会
ぎ
ん 社
ち
だ に
ゃ
。 遊
っ
か び
た
わ に
か
い 来
ら
い た
。
、
﹃
片
想
い
﹄
﹁ ﹁ 収 て 行
﹁ な
﹁ 得 る
な
は
の
だ
結 銀
で
長 噂 も ら の 、 去 っ い ら 婚 行 と か 員
い ﹂ 、 れ だ わ 年 て ﹂ 、 し 員 口 ら は
て け た
使
付
は う 妙 。
長 い ど し 営 、
う た ケ る に あ
業
き
顔
い な 、 に
ほ ら チ さ 現 あ
合
付 い 今 は 部 が
う 同 。 い 実 、
ダ
に
い
き 。 の 絶
に じ 割 。 的 も
メ
中
な
合
な っ
と 世
専 財 り
な
ら
い
彼 た
こ の 途 ん
念 布 勘
入
飽
よ
の
女 い
ろ ハ
で
に
だ
社
き
彼
は な
社 ン
き 。 さ
も
し
が
女
、 い
内 サ
て 彼 れ
の
き
が
年 。
の ム て ﹂
い が た
て
い
収 結
賛 に き
い 貯 ﹂
る
る
、 婚
同 見 た
じ め
年 し
は え 彼
ゃ る
わ
と
照
れ
笑
い
す
る
彼
を
、
や
っ
ぱ
り
い
い
な
﹁
階
段
で
行
く
よ
﹂
ん
で
す
よ
ね
﹂
﹁
こ
の
エ
レ
ベ
ー
タ
ー
、
な
か
な
か
来
な
い
か
し
そ
う
に
一
緒
に
降
り
る
。
ラ
ッ
キ
ー
。
営
業
フ
ロ
ア
で
降
り
そ
び
れ
た
彼
が
、
恥
ず
る
う
ち
に
自
分
の
階
に
着
い
た
。
あ
れ
?
内
心
ド
キ
ド
キ
、
す
ま
し
顔
で
話
し
て
い
﹁
⋮
⋮
立
ち
食
い
な
ん
だ
﹂
﹁
﹁ ﹁ で
た
お
蕎
い お 麦 も 会 昼
な い ﹂ い 社 、
い の 何
﹂ し
い
会 エ 食
?
話 レ べ
で ベ た
今
満 ー ん
度
ち タ で
わ
て ー す
い は か
た
る い ?
し
。 つ ﹂
も
行
も
っ
、
て
ど
う
み
ず
っ
と
早
く
か
ら
あ
な
た
の
こ
と
を
一
心
に
思
っ
て
い
ま
し
た
吉
野
川
を
流
れ
る
高
い
波
の
急
流
の
よ
う
に
、
︵
現
代
語
訳
︶
紀
貫
之
は
や
く
ぞ
人
を
思
ひ
そ
め
て
し
吉
野
川
い
は
な
み
た
か
く
ゆ
く
水
の
︵
古
今
和
歌
集
︶
コ
イ
ノ
ウ
タ
short songs&stories
ほ
ら
、
医
者
は
?
ど
う
し
た
の
よ
、
銀
前
か
ら
言
っ
て
る
じ
ゃ
な
い
。
長
く
な
い
?
﹂
文
/
佐
藤
真
由
美
イ
ラ
ス
ト
/
吉
岡
香
織
くもりがちなレンズやゴロゴロ感、気になる乾きにさよなら
ソフトコンタクトレンズのトラブル解消法
定期交換タイプのソフトコンタクトレンズで、不快な症状を感じつつも何もせずに諦めている人が多いのでは? その不快感、レンズのせいではなく、実はケアに原因があるのかもしれません。
イラスト/吉岡香織
「レンズがくもったり、
装用感が悪くなっても
“あと少しで交換だから”
といつも我慢しています」
「眼の乾燥、ゴロゴロ感は
コンタクトレンズをつけて
いる限り、仕方のないこ
とだと諦めています」
汚れたレンズの
長期間装用は
眼障害の原因に
諦める前に
ケアの見直しを
してみましょう
不快感は眼からのSOSサ
イン。放置すると眼障害
を発症、最悪の場合は失
明の危険性も。予防には
正しいケアでレンズを清
潔にすることが大切です。
正しいレンズの消毒・
洗浄がトラブルの予防
に繋がります。消毒効
果が高く、しっかり汚
れを落とす過酸化水素
タイプのケア製品がお
すすめです。
「ケア製品ってどれを使っても
効果は同じ気がするので、
価格の安さで選んでいます」
2種類あるソフトレンズ用消毒剤
について知りましょう
1本ですすぎ・洗浄・消毒・保存ができるワン
ボトルタイプ(MPS)は便利な半面、レンズ片
面20回の「こすり洗い」が必要。過酸化水素タ
イプは中和が必要ですが、高い消毒効果が特徴
です(こすり洗いをすることでより清潔なレン
ズに)。価格だけではなく、使用方法、成分を知
ることがトラブル解消の鍵。
出
し
ま
せ
ん
か
?
界
で
爽
快
な
毎
日
へ
の
第
一
歩
、
踏
み
れ
る
か
も
し
れ
ま
せ
ん
。
ク
リ
ア
な
視
レ
ン
ズ
の
気
に
な
る
違
和
感
が
緩
和
さ
て
正
し
い
消
毒
・
洗
浄
を
心
が
け
れ
ば
、
シュワシュワ泡がトラブル解消の決め手
過酸化水素タイプの「クリアケア」は、高い消毒効果とシュワシュワはじけるミクロの泡で
レンズをクリアに。また、プルロニックがレンズの表面を覆ってうるおいもアップします。
付属ケースの白金ディスクの働きで自動的に中和を開始。6時間以上放置すれば、レンズを
そのまま装着できます。
「クリアケア」でレンズのつけ心地を変えてみませんか?
詳細は正しいケア方法なども載っているWebサイトへ
http://www.lenscare.jp/ad/escala02
ケ
ア
製
品
の
タ
イ
プ
や
成
分
を
知
っ
眼
障
害
に
至
る
こ
と
も
⋮
⋮
。
ま
放
っ
て
お
く
と
ひ
ど
い
ケ
ー
ス
で
は
、
の
悪
さ
を
引
き
お
こ
し
た
り
、
そ
の
ま
す
る
﹂
﹁
乾
燥
す
る
﹂
と
い
っ
た
装
用
感
い
と
﹁
レ
ン
ズ
が
く
も
る
﹂
﹁
ゴ
ロ
ゴ
ロ
正
し
い
ケ
ア
方
法
で
汚
れ
を
落
と
さ
な
ま
ざ
ま
な
汚
れ
が
付
着
し
て
い
ま
す
。
化
粧
品
や
眼
か
ら
の
分
泌
物
な
ど
、
さ
は
外
か
ら
侵
入
し
た
ホ
コ
リ
や
ゴ
ミ
、
1
日
使
っ
た
コ
ン
タ
ク
ト
レ
ン
ズ
に
我レ
慢ン
しズ
ての
い悩
まみ
せ、
ん
か
?
チバビジョン株式会社
エーオーセプト
クリアケア
医薬部外品
販売名 エーオーセプト プラス 360ml/オープン価格
チバビジョンダイヤル
0120-389-103
オペレーター24時間365日対応
佐藤真由美(さとう・まゆみ)
1973年生まれ。出版社勤務の傍ら、2002年に歌人・枡野浩一監修によりデビュー短歌集『プライベート』(マーブルトロン)を上梓。仕事と恋愛の間で揺れ動く女性の心理を、短歌やショート・ス
トーリーでみずみずしく表現。主な著書に『恋する歌音(カノン)
』『恋する四字熟語』
(以上、集英社文庫)
『きっと恋のせい』
(マーブルトロン)
『乙女心注入サプリ』(平凡社)など。
61
|60
[右]ブラック×ハラコバッグ/126,000円(botkier
〈大磯産業 Tスクエア事業部〉)上質なレザーとハラ
コのコンビ。荷物がたくさん入る大きさながら、ボ
テッとしない美しいフォルムはさすが。[中央]モスグ
リーンバッグ/174,300円(GRYSON〈I.M.I INC.〉)
丸みのあるフェミニンなデザイン。金具はすべてオリ
ジナルの真鍮で、クラシックな風格が滲む。肩掛け
も可能。[左]ブルーバッグ/126,000円(JANET
COLLIN〈テアトル アッシュ・ペー・フランス〉
)中
央の紋章はブランドのトレードマーク。
“ヘンリー8世
と6人の妻”の物語にインスパイアされ生まれたバッ
グには気高い雰囲気が。
撮影/竹中圭樹 スタイリング/越智佐織
︵
二
︶
浄
化
し
た
ジ
ュ
エ
リ
ー
を
手
の
ひ
ら
プ
で
購
入
で
き
ま
す
。
ラ
イ
ス
タ
ー
は
、
各
種
ス
ト
ー
ン
・
シ
ョ
ッ
る
の
で
、
こ
の
場
合
は
使
わ
な
い
こ
と
。
ク
塩
は
金
属
を
変
色
さ
せ
て
し
ま
う
恐
れ
が
あ
ク
ラ
イ
ス
タ
ー
の
上
に
24
時
間
置
き
ま
す
。
属
が
つ
い
て
い
る
ジ
ュ
エ
リ
ー
は
、
水
晶
の
上月マリア
(こうづき・まりあ)
ノブレス・オブリージュ(紳士
淑女教育)指導家、日本プロト
コール&マナーズ協会理事長。
平成15年日本文化振興会(総
裁:元皇族 伏見博明氏)より
「社会文化功労賞」受賞、平成
18年にはローマ法王より「福
音祝福状」を拝受。精神の啓
発と国際平和活動に貢献して
いる。著書に『皇室に学ぶロ
イヤルマナー』(大和書房)な
ど多数。
http://www.noble-group.jp
恋
に
も
通
じ
ま
す
。
で
す
か
ら
、
あ
な
た
の
と
す
る
バ
ネ
に
な
り
ま
す
。
こ
れ
は
当
然
、
パ
ワ
ー
は
、
ど
ん
な
試
練
に
も
打
ち
勝
と
う
コ
ン
プ
レ
ッ
ク
ス
を
克
服
し
よ
う
と
す
る
さ
に
彼
の
コ
ン
プ
レ
ッ
ク
ス
に
あ
る
の
で
す
。
男
性
ま
で
を
魅
了
す
る
。
そ
の
理
由
は
、
ま
浅野裕子
て
く
だ
さ
い
。
63
い
姿
で
す
。
ぜ
ひ
一
度
、
手
に
と
っ
て
み
作
る
バ
ッ
グ
は
機
能
的
で
細
部
ま
で
美
し
バ
ラ
ン
ス
感
覚
の
優
れ
た
女
性
た
ち
が
え
て
い
ま
す
。
も
い
え
な
い
深
み
と
高
貴
な
雰
囲
気
を
与
女
の
豊
か
な
感
受
性
は
、
バ
ッ
グ
に
何
と
な
ど
に
触
発
さ
れ
て
制
作
す
る
そ
う
。
彼
鎧
の
デ
ザ
イ
ン
、
愛
憎
混
じ
る
オ
ペ
ラ
劇
ッ
ト
・
コ
リ
ン
は
中
世
フ
ラ
ン
ス
の
城
や
ベ
リ
ー
﹂
の
デ
ザ
イ
ナ
ー
だ
っ
た
ジ
ャ
ネ
な
仕
事
ぶ
り
が
光
っ
て
い
ま
す
。
﹁
マ
ル
を
帯
び
た
優
し
げ
な
バ
ッ
グ
に
は
、
丁
寧
ド
も
。
そ
ん
な
人
柄
を
映
す
よ
う
な
丸
み
に
つ
け
る
と
い
う
微
笑
ま
し
い
エ
ピ
ソ
ー
前
を
は
じ
め
、
大
切
な
人
の
名
を
バ
ッ
グ
彼
女
に
は
愛
娘
〝
O
l
i
v
i
a
〟
の
名
ク
タ
ー
だ
っ
た
ジ
ョ
イ
・
グ
ラ
イ
ソ
ン
。
ク
・
ジ
ェ
イ
コ
ブ
ス
﹂
の
バ
ッ
グ
デ
ィ
レ
に
演
出
し
て
く
れ
ま
す
。
そ
し
て
﹁
マ
ー
的
。
働
く
女
性
の
味
方
と
な
っ
て
華
や
か
ッ
グ
は
フ
ァ
ッ
シ
ョ
ナ
ブ
ル
な
が
ら
実
用
ン
ス
と
こ
だ
わ
り
に
基
づ
き
作
ら
れ
る
バ
が
天
職
と
な
り
ま
し
た
。
自
身
の
美
的
セ
事
仲
間
の
た
め
に
し
て
い
た
バ
ッ
グ
作
り
カ
・
ボ
ト
キ
エ
は
自
分
自
身
や
友
人
、
仕
元
フ
ァ
ッ
シ
ョ
ン
カ
メ
ラ
マ
ン
の
モ
ニ
リ
ン
﹂
を
手
掛
け
て
い
ま
す
。
エ
﹂
﹁
グ
ラ
イ
ソ
ン
﹂
﹁
ジ
ャ
ネ
ッ
ト
コ
ん
な
、
き
ら
め
く
女
性
た
ち
が
﹁
ボ
ト
キ
と
周
囲
を
想
う
優
し
さ
を
併
せ
持
つ
。
そ
に
手
を
抜
か
ず
、
ス
ト
レ
ス
に
克
つ
強
さ
忙
し
く
働
き
な
が
ら
も
フ
ァ
ッ
シ
ョ
ン
﹁第
機
能 4
的回
で
美
し
い
優
秀
な
バ
ッ
グ
﹂
(あさの・ひろこ)
静岡県生まれ。作詞家として
数多くの作詞を手掛けたの
ち、作家活動に入る。甘く苦
い大人の恋愛を描く小説世界
は独自の輝きを放つ。ファッ
ションから生き方まで、厳し
い中にも愛ある姿勢で提言す
るエッセイは多くの女性に支
持されている。著書にベスト
セラーとなった『一週間で女
(じぶん)を磨く本』や小説
『I LOVE YOU』などがある。
http://www.asano-hiroko.com
る
演
技
を
生
み
、
世
界
中
の
女
性
ば
か
り
か
置
い
て
く
だ
さ
い
。
ネ
ッ
ク
レ
ス
な
ど
の
金
場
合
、
石
を
自
然
塩
の
中
に
埋
め
て
24
時
間
り
ま
す
。
金
属
の
つ
い
て
い
な
い
天
然
石
の
結
晶
で
あ
る
塩
に
は
、
強
い
浄
化
作
用
が
あ
パ
ワ
ー
ア
ッ
プ
し
ま
す
。
生
命
の
源
・
海
の
︵
一
︶
は
じ
め
に
、
ジ
ュ
エ
リ
ー
を
浄
化
&
た
だ
き
ま
す
。
お
守
り
に
す
る
方
法
を
、
ご
紹
介
さ
せ
て
い
手
持
ち
の
ジ
ュ
エ
リ
ー
を
、
願
い
を
叶
え
る
に
、
た
く
さ
ん
の
幸
せ
が
訪
れ
ま
す
よ
う
に
。
年
も
エ
ス
カ
ー
ラ
・
リ
ン
の
読
者
の
皆
様
新
し
い
人
生
の
扉
を
開
い
て
く
だ
さ
い
。
来
除
を
し
て
、
〝
変
身
〟
の
運
気
に
の
っ
て
、
い
方
に
は
、
絶
好
の
機
会
到
来
で
す
。
大
掃
年
な
の
で
す
。
古
い
自
分
と
さ
よ
な
ら
し
た
も
の
が
終
わ
り
、
新
し
い
も
の
が
は
じ
ま
る
﹂
じ
め
︶
の
組
み
合
わ
せ
。
つ
ま
り
、
﹁
古
い
の
字
は
、
﹁
了
﹂
︵
お
わ
り
︶
と
﹁
一
﹂
︵
は
け
れ
ど
、
そ
れ
を
克
服
し
な
が
ら
深
み
の
あ
で
す
。
背
も
低
く
、
顔
も
二
枚
目
で
は
な
い
の
ハ
ン
フ
リ
ー
・
ボ
ガ
ー
ド
な
ど
が
良
い
例
り
、
彼
を
名
優
に
す
る
。
﹃
カ
サ
ブ
ラ
ン
カ
﹄
で
も
、
そ
の
コ
ン
プ
レ
ッ
ク
ス
が
バ
ネ
に
な
顔
も
二
枚
目
で
は
な
い
男
が
多
い
の
で
す
。
の
あ
る
良
い
演
技
を
す
る
俳
優
は
背
も
低
く
、
ば
役
者
を
見
て
も
わ
か
る
よ
う
に
、
存
在
感
自
信
が
あ
る
﹂
き
た
僕
だ
か
ら
、
君
の
こ
と
も
幸
せ
に
す
る
﹁
誰
に
も
負
け
ま
い
と
し
て
懸
命
に
生
き
て
ー
・
ボ
ガ
ー
ド
が
い
る
か
も
し
れ
ま
せ
ん
。
さ
い
。
も
し
か
し
た
ら
す
ぐ
隣
に
ハ
ン
フ
リ
の
高
さ
や
ル
ッ
ク
ス
な
ど
問
題
外
で
す
!
こ
ん
な
言
葉
を
投
げ
か
け
ら
れ
た
ら
、
背
さ
あ
、
あ
な
た
の
周
囲
を
見
回
し
て
く
だ
ギ
ー
を
呼
び
込
み
ま
し
ょ
う
。
れ
い
に
拭
い
て
、
家
全
体
に
幸
運
の
エ
ネ
ル
か
ら
、
埃
を
し
っ
か
り
掃
い
、
隅
々
ま
で
き
と
い
う
神
聖
な
意
味
が
あ
る
の
で
す
。
で
す
と
、
﹁
新
し
い
家
神
様
を
お
迎
え
す
る
準
備
﹂
神
様
に
感
謝
し
、
お
帰
り
い
た
だ
く
こ
と
﹂
す
か
?
日
本
の
大
掃
除
に
は
﹁
今
年
の
家
み
な
さ
ん
は
毎
年
、
大
掃
除
を
し
て
い
ま
な
た
の
守
り
神
に
な
っ
た
サ
イ
ン
。
困
っ
た
る
は
ず
で
す
。
こ
れ
が
、
ジ
ュ
エ
リ
ー
が
あ
た
り
ジ
ン
ジ
ン
し
た
り
、
さ
ま
ざ
ま
に
感
じ
ざ
し
て
み
る
と
、
手
の
ひ
ら
が
温
か
く
な
っ
の
あ
と
、
ジ
ュ
エ
リ
ー
を
左
手
の
ひ
ら
に
か
と
や
さ
し
く
息
を
吹
き
か
け
ま
し
ょ
う
。
こ
く
ね
⋮
⋮
﹂
の
気
持
ち
を
込
め
て
、
フ
ー
ッ
を
唱
え
ま
す
。
最
後
に
、
﹁
来
年
も
よ
ろ
し
に
の
せ
て
両
手
で
ふ
ん
わ
り
と
包
み
、
願
い
あ
り
ま
せ
ん
。
に
し
た
ら
、
不
幸
に
な
る
の
は
言
う
ま
で
も
し
か
思
わ
な
い
の
で
す
。
こ
ん
な
男
を
恋
人
分
に
貢
献
で
き
る
女
は
幸
せ
だ
﹂
ぐ
ら
い
に
持
ち
を
抱
き
ま
せ
ん
。
そ
れ
ど
こ
ろ
か
﹁
自
の
男
は
女
性
か
ら
尽
く
さ
れ
て
も
感
謝
の
気
も
で
き
る
。
し
か
し
残
念
な
が
ら
、
こ
の
手
ど
こ
か
セ
ク
シ
ー
な
影
が
チ
ラ
つ
き
、
仕
事
求
め
が
ち
で
す
。
背
は
高
く
、
顔
は
二
枚
目
。
女
性
は
ル
ッ
ク
ス
も
含
め
、
完
璧
な
男
を
に
近
づ
い
て
は
い
け
ま
せ
ん
。
見
極
め
る
ポ
は
ず
が
な
い
﹂
と
軽
々
し
く
弱
音
を
吐
く
男
は
こ
ん
な
男
だ
か
ら
幸
せ
に
な
ん
て
な
れ
る
い
言
葉
で
す
。
間
違
っ
て
も
﹁
ど
う
せ
自
分
ろ
う
と
思
っ
て
生
き
て
き
た
﹂
と
い
う
力
強
﹁
い
つ
か
き
っ
と
誰
に
も
負
け
な
い
男
に
な
こ
の
タ
イ
プ
の
男
た
ち
だ
け
が
持
つ
の
が
大
き
な
パ
ワ
ー
を
発
揮
す
る
男
に
限
り
ま
す
。
け
れ
ば
、
容
姿
に
コ
ン
プ
レ
ッ
ク
ス
を
持
ち
、
こ
と
を
真
剣
に
考
え
て
く
れ
る
恋
人
が
欲
し
に
帰
す
﹂
こ
と
が
、
浄
化
&
パ
ワ
ー
ア
ッ
プ
そ
の
大
掃
除
も
お
忘
れ
な
く
。
﹁
石
を
自
然
愛
用
し
て
い
る
ジ
ュ
エ
リ
ー
が
あ
れ
ば
、
と
こ
ろ
で
、
来
年
は
子
年
で
す
。
﹁
子
﹂
て
、
き
っ
と
道
を
示
し
て
く
れ
る
で
し
ょ
う
。
と
き
に
は
イ
ン
ス
ピ
レ
ー
シ
ョ
ン
を
通
じ
コ
ン
プ
レ
ッ
ク
ス
を
持
つ
男
で
す
。
た
と
え
を
真
剣
に
考
え
て
く
れ
る
の
か
?
ズ
バ
リ
、
で
は
、
ど
ん
な
タ
イ
プ
が
あ
な
た
の
こ
と
こ
の
パ
ワ
ー
も
笑
顔
も
あ
り
ま
せ
ん
。
笑
顔
で
す
。
常
に
〝
負
け
〟
に
入
る
男
に
は
、
イ
ン
ト
は
彼
が
持
つ
自
信
で
す
。
爽
や
か
な
の
基
本
で
す
。
今
回
は
そ
の
方
法
に
加
え
て
、
上 月 マ リ ア 流
開 運 術
幸ジ
せュ
のエ
扉リ
をー
開を
き浄
ま化
しし
ょて
う
浅 野 裕 子 流
恋 愛 術
あこ
なん
たな
を言
大い
切方
にを
しす
てる
く男
れは
る
|62
人気占星術研究家 鏡リュウジのホロスコープ
ONとOFFが華やぐ幸運の鍵
星からメッセージを受け取って幸運を呼び込みましょう
2008年
1月1日
∼
2008年
1月31日
鏡リュウジ(かがみ・りゅうじ)
雑誌、テレビなど幅広いメディアで活躍中
の占星術研究家・翻訳家。心理学的なアプ
ローチの占いで圧倒的な支持を得ている。
牡羊座
牡牛座
双子座
Gemini
Cancer
3月21日∼4月19日
4月20日∼5月20日
5月21日∼6月21日
6月22日∼7月22日
何をするにもエンジンが掛かりづら
い運気です。特に、お正月休み明けは
気分を仕事モードに切り替えるのが難
しいでしょう。でも、あまり焦らない
で。
「今はそういう時期なのだ」と思
い、ゆったり構えるべきです。少しず
つやる気が戻ってくるでしょう。恋に
おいても気を張りすぎるのは×。恋人
との関係がマンネリに感じられても
「これはマズイかも」と考える必要は
ありません。しばらくすれば、また関
係が活性化してくるでしょう。出会い
を探す人は第一印象だけで相手を判断
しないのが○。何度か会ううちに恋が
芽生えてくる場合もあります。
新しい一年を迎えるには最高の運気
です。向上心が湧いてくるので、新た
な夢がたくさん出現しそう。
「今年は
コレをやってみたい!」と思ったこと
は、とにかくすべて書き留めておきま
しょう。仕事上の目標、お金に関する
目標、自分を磨く目標など、項目別に
考えてみるのも○。恋の運気も上り坂
です。ウインタースポーツに出掛けれ
ば、新たな出会いが見つかるでしょう。
恋人がいる人は、彼への不満をストレ
ートに口にしてみて。嫌味な言い方さ
えしなければ、彼はきっとあなたの不
満を聞き入れ、自己改造に取り組んで
くれるでしょう。
室内にこもりがちにならないように
注意したい時期。寒いからといって外
出を避けてばかりいると、いつの間に
かフラストレーションが溜まっていく
ことになります。なんだかイライラす
る、仕事に集中できない、というとき
は軽い散歩に出掛けてみましょう。休
日は、レジャーに出掛けておもいきり
身体を動かすのも吉。恋人がいる人は、
屋外でのデートに彼を誘うというのも
良いでしょう。寒い場所で会うほうが
ロマンティックなデートができる暗
示! 新たな恋を探している人はヘア
スタイルを変えてみると吉。モテ度数
が高まります。
スケジューリングを軽んじると、仕
事にもプライベートの予定にも支障が
出てしまいそう。今日はこれをやって
しまう、明日はあれに手をつける、と
いうように、キッチリ計画を立てまし
ょう。
「時間が余ったときにやろう」
と考えていると、いつまでたっても手
をつけられない用事だらけになってし
まいます。その結果、恋のゆくえにも
悪い影響が。恋人と会う時間が減って
しまったり、出会いがありそうな場所
に出掛けるチャンスを逃してしまった
り……。このひと月は計画性を持って
過ごすこと。それが運気を下げない秘
訣です。
獅子座
乙女座
天秤座
Libra
Scorpio
7月23日∼8月22日
8月23日∼9月22日
9月23日∼10月23日
10月24日∼11月22日
運気は穏やか。生活や仕事を簡便化
できるよう、整理整頓に力を入れると
良いでしょう。たとえば、バーゲンで
洋服を買い込んだときは、古い洋服を
選別して捨てるように心がけましょ
う。オフィスでは、暇なときにファイ
ルを整理し直してみると○。こうした
地道な作業をすることが、ストレスの
ない毎日を送る秘訣になるからです。
恋の運気も穏やかな時期。ただ、恋人
がいる人は小さなケンカが増えるか
も。でも、仲直りをするたびにお互い
の愛情を再確認できそう。心配せずに
ぶつかり合って。新たな出会いは親友
が運んでくれる暗示です。
人気運が急上昇します。次々と新年
会に誘われたり、新たな業務を持ち掛
けられたりするでしょう。忙しくも充
実した毎日を過ごせそう。ただ、多忙
になることによって、お肌のお手入れ
や部屋の掃除など、いろいろな「日々
のケア」を怠りがちになるのが心配。
どんなに眠くてもメイクを落として寝
ることだけは忘れないとか、休日は部
屋の整理整頓をする時間を必ず作るな
ど、自分なりの決めごとを考えておき
ましょう。恋の運気は上々です。複数
の異性からアプローチを受けることに
なりそう。本命には価値観や好みの合
う男性を選ぶのが正解。
パワーに欠ける運気です。そのため、
他人の目が届かないところでは仕事の
手抜きをしがちになるでしょう。また、
家にいるときは服装や食事などの面で
も「誰も見ていないからいいや」とい
う気持ちで、適当に済ませることが多
くなりそう。でも、生活が堕落してく
ると、気分もだんだん落ち込んでくる
もの。人の目がなくても、きちんとし
た毎日を送ることを心がけて。逆に、
恋の運気は徐々に上昇していきます。
気になる異性との関係が少しずつ恋へ
と発展していくはず! 恋人がいる人
も彼との絆が深まる出来事がありそう
です。
軽い好奇心から探ってみたことが大
きな収穫となる暗示です。たとえば、
気になるニュースをネットで調べてい
くうちに、自分の天職と思える仕事を
発見できたりするでしょう。一見、く
だらなそうな疑問でも、丁寧に調べて
みるように心がけて。ただし、恋のシ
ーンでは、好奇心に任せて好きな人の
ことを詮索しすぎないように。相手か
ら嫌がられてしまうかもしれません。
たとえ恋人であっても、相手のプライ
バシーは尊重すべきであることを忘れ
ずに。新たな恋を探す人は、友だちと
ドライブに出掛けましょう。思わぬ出
会いがありそう。
射手座
山羊座
水瓶座
魚座
Aries
Leo
Sagittarius
Taurus
Virgo
Capricorn
Aquarius
蟹座
©BBC WORLDWIDE LTD 2007
ギャガ・コミュニケーションズ
『アース』2008年1月中旬公開
全世界200カ所以上での撮影と5年の歳月を費やし制作された映画『アー
ス』
。巨大で美しい地球全体が舞台となったこの映画は、今までに人間が
なかなか踏み込めなかった場所や近づくことができなかった生きものたち
の姿が見事に収められています。2008年1月中旬より、日比谷スカラ座ほ
か全国東宝系にてロードショー。
http://earth.gyao.jp
蠍座
Pisces
11月23日∼12月21日
12月22日∼1月19日
1月20日∼2月18日
2月19日∼3月20日
楽しいことを求める気持ちが強いと
き。お正月休みが終わっても、まだま
だ遊んでいたい気持ちが残るでしょ
う。うまく気持ちを切り替えるには、
仕事道具を買い換えるのが○。たとえ
ば、文房具を自分好みのもので揃え直
してみると良いでしょう。また、通勤
用の靴やカバンを新しいものにするの
も良さそう。そうすれば、仕事への意
欲が自然と湧いてくるはず。恋の運勢
は良好です。特に恋人がいる人は、ふ
たりの時間がいつも以上に楽しく感じ
られるでしょう。新しい恋を求めてい
る人にも、好みのタイプと出会うチャ
ンスがある暗示です。
新しい取り組みをはじめると、スム
ーズに進められるうえに、活力も増す
時期です。資格取得の勉強を開始した
り、ブログを立ち上げたりしてみまし
ょう。以前に挫折したことに、もう一
度取り組むのも○。また、終わってし
まった恋の相手との復活愛を試みるの
にも最適な時期。忘れられない相手が
いるなら、気楽に連絡を取ってみまし
ょう。最初から構えすぎず、リラック
スして接することが愛を再燃させる秘
訣です。恋人がいる人は、彼と2人で
最新スポットに出掛けてみて。そこで
過ごした時間はお互いにとって、良い
思い出となるでしょう。
その場の空気や雰囲気から影響を受
けやすいときです。イライラしている
人が近くにいると、こちらもイライラ
してしまうでしょう。その反対に、元
気な人といると自然とパワーをもらえ
るはず。ですから、一緒に過ごす相手
を選ぶようにしたほうが吉。気分の沈
む話ばかりする相手には近づかないよ
うにして。でも、恋人や親友が落ち込
んでいるときは、たとえ一緒に落ち込
むことになっても近くにいてあげまし
ょう。気持ちを共有することで、絆が
深まるに違いありません。新たな恋を
探す人は新年会に期待を。憧れの異性
と親しくなれる暗示です。
人の決定に従うように心がけましょ
う。そうすることで幸運に導いてもら
えるときです。会議でもレジャーの場
でも、自分の意見を言うのは最低限に
して、同僚や友人の意見に耳を傾ける
べき。恋人とのデートの際も、彼の希
望を優先してください。自分が行きた
くないと思う場所でも、彼が「行って
みよう」と言うのなら、付き合ってみ
る価値あり。きっと「言われた通りに
して良かった」と思えるはずです。フ
リーの人は、友だちから異性を紹介し
てもらえる可能性が高いとき。好みで
はないタイプでも会ってみたほうが良
いでしょう。
65
働く女性の日常を充実させてくれる情報をお届けします。
信濃屋
代田ワイン館
富士屋ホテル
フランスをはじめヨーロッパ、アメリカ、オーストラリアな
ど世界各国のワインを約1,200種取り揃えた信濃屋「代田ワ
イン館」
。お店でしか手に入らないオリジナル商品や、ワイン
グラス、ワイングッズなども充実。店内にはソムリエやワイン
アドバイザーもいるので、気軽に楽しめるものからマニアック
な銘柄のものまで、ワインのことなら何でも相談できます。
信濃屋 代田ワイン館 03-3412-2418
東京都世田谷区代田1-42-1
http://www.shinanoya.co.jp
SWEETS MEET CLASSIC
明治11年創業の老舗旅館富士屋ホテルが、創業130周年を記念し
て伝統の味を進化させリリースした洋菓子。
添加物を一切加えていない身体に優しいお菓子は、老若男女安心
していただけます。焼き菓子、ショコラ、ジュレなど種類も豊富
で、どの商品も素材の味が十分に活きています。オンラインショ
ップからも購入できます。
富士屋ホテル 0460-82-2213
http://www.fujiyahotel.jp
総合法令出版
『読むだけでキレイにやせる
ヒプノダイエット』発売
食事や運動だけでは解決できない、潜在意識
に働きかける“ヒプノダイエット”を紹介。
なかなかダイエットが続かない、リバウンド
などで悩んでいるという人は、違った視点か
らダイエットを見直すのはいかがですか。理
想のスタイルを手に入れられるだけではな
く、あなたの人生に「幸せ連鎖」を起こす、
画期的な秘訣を伝授します。
総合法令出版 03-3584-9821
http://www.hypno-faith.com
アップリンク
『パラダイス・ナウ』DVD
“自爆テロ”という難しいテーマを扱い、世
界のメディアでも話題になった社会派ドラマ
『パラダイス・ナウ』がDVDで登場。イスラエ
ル占領地(ヨルダン川西岸地区)を舞台に、
翻弄されながらも自爆攻撃に向かう青年2人
とその家族の姿を描いた問題作。日本語吹き
替え版では俳優の窪塚洋介・ARATAが主演2
人の声を担当。
アップリンク 03-6821-6821
http://www.uplink.co.jp
|64
Next Issue
March 2008 vol.5(2008年2月25日発行)
特集
「only one の
贅沢、
見つけた!」
巻頭インタビュー
凛なひと
ほか
イラスト/宇野将司
※ 掲載内容は断りなく変更になる場合がございますのでご了承ください。
エスカーラ・リン メンバーになると
M
M
お得です!
erit
1
メンバー情報誌「escala Rin」をご自宅に無料でお届け!
M
M
大磯産業 Tスクエア事業部 03-5770-7061
メンバー限定ポイントシステムで金券をGET!
(な)
テアトル アッシュ・ペー・フランス(本社)
獲得ポイントによって下記の金券と交換
500ポイント=全国共通図書カード500円分
1,000ポイント=ミュージックギフトカード1,000円分
または全国百貨店共通商品券1,000円分
※詳しくはWebサイト「escala café」の『メンバー登録』をご覧ください。
メンバー限定のプレゼント&商品サンプルをGET!
ホテル宿泊券、映画試写会チケット、各種キャンペーングッズなどが手に入る
03-5778-2022
ナハトマン・クリスタル・ブティック 03-5414-1544
(は)
F.O.B COOP青山店 03-5770-4826
Flagship 212KITCHEN STORE
03-5413-7686
(や)
Euro Art
erit
4
I.M.I INC.
03-3746-0528
ADELAIDE
03-5474-0157
(た)
erit
3
(あ)
新商品サンプル、優待券・クーポン券など、お得で便利な特典つき
erit
2
Shop List
03-5768-2610
(ら)
LIBECO HOME
03-5647-8358
リーデル・ワイン・ブティック 03-3404-4456
メンバー限定イベントにご招待!
ゆかたセミナー、英語パーティ、キャリアアップセミナー、映画試写会など 楽しいイベントにご招待
エスカーラ・リン メンバー登録方法
※PCメールアドレスが必要になります
⇒ハガキで登録
P58のエスカーラ・リン エントリーハガキに必要事項をご記入のうえ、投函してください。
本誌の送付及び設置に関するお問い合わせ
03-6267-4453
受付時間/10:00∼18:00(土・日・祝日を除く)
⇒携帯電話から登録
http://escala.jpにアクセスして、
画面に従って登録手続きをしてください。
⇒パソコンから登録
escala café (http://escala.jp)にアクセスし、画面に従って登録手続きをしてください。
広告掲載に関するお問い合わせ
03-6267-4451
受付時間/10:00∼18:00(土・日・祝日を除く)
本誌掲載の記事、写真、イラストなどの無断転載を禁じます。
本誌掲載の商品価格は、基本的に消費税を含む総額表示です。
ただし、一部この限りではありません。
|66