GARDEN RESTAURANT 2011 WINTER LUNCH

GARDEN RESTAURANT 2011 WINTER LUNCH MENU
GARDEN VEGETABLE 5 DISHES PLATE
菜園のファイブディッシュ・プレート
安心安全でヘルシーな野菜だけのコース料理です。
MENU
Today s Garden Vegetables and Herbs Chicken Bouillon Soup
with Tomato and Basil Flavored Grissini
那須高原と菜園の採れたて野菜とハーブ 比内地鶏のブイヨンスープ
トマトとバジル風味のグリッシーニにと共に
***
5 DISHES PLATE
ファイブディッシュ・プレート
Bagna-Cauda from Kitchen Garden and NASU-Height
高原とキッチンガーデンの採れたて無農薬野菜のバーニャ・カウダ
SHOGOIN-Turnip, Avocado, Pink-trout and Vegetables Cannelloni with Citrus Fruits Sauce
冬野菜 アボカドとを紅マス巻いた聖護院カブのカネロニ仕立て 柑橘ソース
Chili and KOMATSUNA Pasta with Mushrooms and Half Boiled NIKI-Eggs
キノコ風味の赤唐辛子と小松菜のパスタ 二期滋養卵 純 の半熟タマゴを添えて
Gratin of Eggplant, Paprika and Saffron Rice with Curry Flavored Tomato Sauce and Cheese
サフランライスとほのかにカレーの薫るトマト ナスとパプリカのチーズ焼き
Frits and Grilled Colorful Vegetables with Tapenade Sauce
Parmesan Shavings, Balsamic and Andes Rose Salt
彩り冬野菜のグリルとフリッツ タプナードソース
パルメザンチーズのシェーヴィング バルサミコとアンデスの紅塩
***
Today s Winter Vegetables Sweets
本日の冬野菜のスイーツ
*
Original Vegetables Breads
本日のオリジナル野菜パン
*
NIKI CLUB Blended Herb Tea, Coffee or Tea
二期倶楽部オリジナルブレンドのハーブティー コーヒー 又は 紅茶
¥ 5.250
NIKI-CLUB Director, Senior Executive Chef
Y. MIYAZAKI
二期倶楽部 総料理長
宮 康典
2011 VIENNESE CUISINE SPECIAL LUNCH
2011 冬 ウイーン料理 スペシャルランチ
VIENNESE MENU
VIENNESE COURT APPETIZERS PLATE
古き良きウィーンの宮廷オードブルプレート
***
TODAY S DAILY CATCH FISHES MARIE-LOUISE
オーストリア皇女 マリー・ルイーズ風 本日の旬鮮魚
***
MODERN STYLE WIENNER SCHNITZEL BREADED VEAL CUTLET WIEN STYLE
一世風靡の仔牛のカツレツ ウィンナー・シュニッツェル 現代風
***
SACHERTOURTE WITH HOMEMADE ICE CREAM AND FRUITS
シェフ・エドワード作 ウイーンの銘菓 ザッハートルテ
自家製アイスクリームと旬の果実と共に
***
NIKI CLUB Blended Herb Tea, Coffee or Tea
ウインナーコーヒー 二期倶楽部ブレンドのコーヒー 紅茶 又は ハーブティー
¥ 7.350
Director, Senior Executive Chef
Y. MIYAZAKI
二期倶楽部 総料理長
宮 康典
2011 WINTER SPA・CUISINE LUNCH MENU
2011冬のスパ・キュイジーヌ ランチメニュー
GARDEN RESTAURANT Style Bagna-Cauda
Apple Tree Flavored Homemade Smoked Pink-Trout and Half Boiled NIKI-Eggs
Colorful Salad and Crudités from Kitchen Garden and NASU Height
ガーデンレストラン風 バーニャ・カウダ
りんごチップの薫る田沢湖産紅マスの燻製と二期滋養卵 純 の半熟タマゴ
那須高原とにき菜園の無農薬野菜のクリュディテ
*
Daily Catch Fishes with Bortsch Style Red-Beets and Root-Vegetables
Dill Sour Cream and EGOMA-Oil Flavored Garlic Crouton
ボルシチ仕立ての本日の旬鮮魚と赤いビーツと根菜
ディルサワークリームとえごまオイルの香るガーリッククルートンと共に
*
65℃ Cooked TANBA-Chicken Breast with Curry Flavored Tomato and Yogurt Sauce
Homemade Fresh Chili and KOMATSUNA Pasta with Winter Vegetables
京都 丹波黒どり胸肉の65℃クック ほのかにカレーの薫るトマトとヨーグルトのソース
大田原赤唐辛子と小松菜の手打ちパスタと冬の山野菜を添えて
*
Winter SPA・CUISINE Dessert
冬のスパ・キュイジーヌデザート
*
SPA・Breads
アンデスのキヌアと胡麻の葡萄酵母パン
NIKI-CLUB Blended Herb Tea, Tea or Coffee
二期倶楽部ブレンドのハーブティー 紅茶 又は コーヒー
Total 800 kcal
¥ 6.300
上記価格は消費税を含みます。別途、サービス料を加算させて頂きます。
NIKI-CLUB Director, Senior Executive Chef
Y. MIYAZAKI
二期倶楽部 総料理長
宮 康典