1 - バジェットレンタカー

バジェットレンタカー
ご利用ガイド＆料金表 Great Cars,
Great Rates,
Great Service.
■ご予約・お問い合わせ
（フリーダイヤル）
0120-150801
（携帯電話からもOK）
●または
●FAX：
03-5776-1543
03-5776-1380
営業時間平日／9：00∼18：30
（土・日・祝日休み）
●インターネット：
http://www.budgetrentacar.jp
●旅行代理店：最寄りの旅行代理店にお問い合わせ下さい。
■バジェットレンタカー日本総代理店
株式会社
新出光バジェット・レンタリース
〒105-0013 東京都港区浜松町2-7-14 KAMONビル5階
お申し込み・お問い合わせは
このパンフレットに記載されている料金・レンタル条件等は、
予告なく変更・改定する場合がありますので、
ご了承下さい。
■2011年4月現在
■有効期間：2011年4月1日∼2011年9月30日（貸出日）
http://www.budgetrentacar.jp
世界に広がる
バジェットのネットワーク。
いつでもどこでもレンタルOK！
バジェットレンタカーは、
128ヶ国に1,800以上の営業所を持つ、
世界3大レンタカーのひとつ。
ご予定に合わせご予算に合わせて、お好きな所でご利用いただけます。
スポーティーなコンバーチブル、
ゆとりのラグジュアリー、
ファミリー旅行に最適なミニバンやSUV等、
お好みのタイプをお選び下さい。
安心してレンタカーをご利用いただくために24時間対応の
緊急ロード・サービスでお客様をバックアップしています。
多くの営業所では乗り捨て可能なお車も用意していますので、
幅広い旅行スタイルでお楽しみいただけます。
1
ご利用条件
P04、
05
2
ご予約方法
P06、
07
3
商品について
P08、
09
4
保険について
P10、
11
5
料金について
P12∼28
ハワイ
P14、
15
アメリカ・カリフォルニア州 P16、17
21才以上から、
営業所によりレンタルすることができます。
（追加料金がかかる場合があります。
）
※営業所の詳細については、
電話／FAXでお問い合わせ下さい。
アメリカ・フロリダ州
P18、
19
アメリカ・ニューヨーク州 P20、21
ご予約・お問合せ
（フリーダイヤル）
●または
●FAX：
P22、
23
オーストラリア
P24、
25
0120-150801
ニュージーランド
P26
03-5776-1543
03-5776-1380
グアム・サイパン
P27
（携帯電話からもOK）
営業時間平日／9：00∼18：30
（土・日・祝日休み）
●インターネット：
http://www.budgetrentacar.jp
●旅行代理店：最寄りの旅行代理店にお問い合わせ下さい。
02
アメリカ・その他の州
6
カーナビゲーションシステム
P28
7
いざという時に役立つ英会話
P29
8
ご契約の前に
P30、
31
バジェットレンタカーで快適なドライブを！
03
ご利用条件
1
●21才以上の方。
但し、
国・営業所・ご利用プラン・車種クラスにより年齢制限が
異なりますのでお問い合わせ下さい。
●日本の免許証と国際免許証が必要です。
国際免許証をお持ちの方も日本の免
許証の携帯が必要です。
なお、
ハワイ、
グアム、
サイパン
（ミクロネシア）
では、
日
本の免許証のみでご利用できます。
●海外で使用可能な運転者ご本人名義のクレジットカードを所持しているこ
と。
営業所により取扱いのないクレジットカードもありますのでお問い合わせ
下さい。
※追加ドライバーにも主契約者同様の条件が適用されます。
国際免許証
国際免許証は、
各都道府県警察の運転免許課もしくは運転試験場で即日発行し
ています。
有効期限は発行日から起算して1年間です。
<必要書類>
①日本の運転免許証
②写真1枚
（5×4cm）
③パスポート ④手数料2,650円（2008年4月現在）
ご利用条件
ご利用条件
バジェットレンタカーご利用条件
下記に記載された条件を満たさない場合は、
ご予約をお受けできません。
1
ご予約およびお支払い ¥
円建てプラン
4月1日より円建て商品のクーポン券が廃止になり、
確認書1枚でレンタルがで
きるようになりました！日本出発の8日前
（土・日・祝）
までにご予約ください。
※お支払いはクレジットカードか下記銀行にお振込みください。
福岡銀行博多支店（普通）
2097288
名義人カ）
シンイデミツバジエツト. レンタリース
$
現地払いプラン
現地通貨払いは日本出発の2日前
（土・日・祝除く）
までにご予約下さい。
※現地にてクレジットカードでお支払い下さい。
※料金プランは予約センターにお問い合わせ下さい。
FX:円換算精算サービス
（アメリカ・ハワイ）
バジェットレンタカーでは、
VisaまたはMasterCardをご利用のお客様向けに、
レンタカー及び現地でお支払頂くオプションのお支払いの際の決済通貨として、
ご利用のクレジットカードの決済通貨（日本円）で決済させて頂くサービス
【DYNAMIC CURRENCY CONVERSION
（DCC）
】
を導入致しました。
●米ドルでの決済通貨をご希望の場合は、
カウンターにて
「No DCC FX conversion please」
と係員へお伝えください。
アメリカ運転免許証翻訳サービス実施中！
●バジェットレンタカーでは皆様にアメリカでのレンタカーをより便利にご利
用いただくため、
運転免許証の翻訳フォームを¥2,000
（送料、
消費税込み）
に
て発行するサービスがあります。
発行日から90日間有効です。
レンタル
●このフォームはアメリカ国内のバジェットレンタカー全営業所で、
契約の際にご提示いただければ国際免許証の携行は不要になります。この
フォームと日本の有効な運転免許証で運転することは合法的なことであり、
お客様には安心してご利用いただけます（なおアメリカ以外の国ではご利用
になれません）
。
●日本ご出発の5営業日前までに申込書に必要事項をご記入の上、
免許証の表裏
のコピーを同封して、
必ずご郵送下さい。
申込書はホームページもしくは、
お電話にてご依頼下さい。
●運転免許証翻訳サービスは
（株）
新出光バジェット・レンタリースを通しての
レンタカーご予約のお客様および、
その追加運転者に限らせていただきます。
円建てプランご利用条件
●払い戻し、
変更
払い戻しはご精算から3ヶ月間有効で、
完全未使用に限り承ります。
1件につき
2,000円の手数料を申し受けます。
ご精算後に予約内容を変更される場合の変更手数料は、
1件につき1,000円を
申し受けます。
なお、
払い戻しあるいは変更による返金の際は、
振込手数料を差し引いて返金
させていただきます。
ご予約・お問い合わせ
（フリーダイヤル）
0120-150801
（携帯電話からもOK）
●または
●FAX：
03-5776-1543
03-5776-1380
営業時間平日／9：00∼18：30
（土・日・祝日休み）
●インターネット：
http://www.budgetrentacar.jp
●旅行代理店：最寄りの旅行代理店にお問い合わせ下さい。
04
05
ご予約方法
レンタカーの借り方
2
円建てプランは日本出発の8日前まで、
現地通貨払いは日本出発の2日前までにご予約いただき、
バジェットから送付される予約確認書をお受け取り下さい。
■ご予約・お問い合わせ
（フリーダイヤル）
0120-150801
1
2
空港に近づいたら、
「Rental Car Return」
の
サインに従って進みます。
バジェットの返却場所に着い
たら、係員の指示に従って進
み、
車を停めます。
2
ご予約方法
ご予約方法
1
レンタカーの返し方
（携帯電話からもOK）
●または
●FAX：
03-5776-1543
03-5776-1380
営業時間平日／9：00∼18：30
（土・日・祝日休み）
●インターネット：
http://www.budgetrentacar.jp
3
車から降り、
荷物を取り出します。
車内やトランクに忘れ物がないか確認します。
●旅行代理店：最寄りの旅行代理店にお問い合わせ下さい。
2
空港の到着ロビーにある
「Car Rental」
のサインに従って、
バジェットのカウンターに向かいます。
4
駐車場所に待機している係員に契約書を渡し、
精算手続きを行います
3
または、
空港内を巡回しているバジェットのシャトルバスで
バジェットのカウンターに向かいます。
5
係員がレシートを発行しますので、
金額を確認します。
料金はクレジットカードに請求されます。
（現地払いプランの場合）
カウンターでは、免許証、
クレ
ジットカード、
クーポン、予約
確認書を提示し、
手続きを行い
ます。
6
シャトルバスに乗り、
ドライバーに搭乗する航空会社名を告げ、
出発
ターミナルに向かいます。
4
※空港における借り方・返し方の代表例です。
一部の空港や市内・ホテルの
カウンターなどでは手続き方法が異なることがあります。
分かりやすい映像でレンタル手順を事前にチェック！
5
6
7
06
●ムービーへのアクセス方法は
手続きが終了したら車のキーと契約書を受け取り、
係員の指示に従って車へ移動します。
バジェットレンタカーは全て禁煙車となります。
http://www.budgetrentacar.jp
知っとくムービーをクリック！
車を発進させる前に計器類やウインカー、
ワイパー等の操作方法をチェックします。
「EXIT」のサインに従って進
み、
出口にいる係員に契約書を
提示してチェックを受け、
出発
します。
Broad band／Narrow band
＊空港営業所でのシャトルバスの乗り方
＊レンタカーの借り方・返し方
＊チャイルドシート･カーナビの取付方法
＊ガソリン給油方法
07
商品について
お支払い通貨について
¥
$
円建てプラン
海外への出発前に日本円でお求めいただける、
初めて海外で運転される方に
も安心、
お得なプランです。
日本ご出発の8日前
（土・日・祝除く）
までお申込み
いただけます。
25才未満の方には追加料金が格安でお得！
現地払いプラン
ご予約は日本で済ませて、
お支払いは現地でクレジットカードでご精算いた
だきます。
日本ご出発の2日前
（土・日・祝除く）
までお申込みいただけます。
料金プランは予約センターにお問い合わせください。
3
3
商品について
商品について
商品について
日本語ヘルプライン（24時間対応）TEL：1-800-890-0046
■ベーシックプラン
■こみこみプラン
人気ン
プラ
現地での手続きが簡単で、
海外レンタカーが初めての方へおすすめ。
全ての保険・税金・ガソリン代が含まれた、
お得でお手軽な円建てプラン。
必要な任意保険は自分で選ぶ、
車体料金とLDW
（車両保険）
のみを含む円
建てプラン。
（任意保険の追加内容によっては、
同内容のこみこみプランよ
り割高の場合があります）
■こみこみプラン
人気ン
プラ
■ゴーバジェットニュージーランド（Go! Budget New Zealand）
現地での手続きが簡単で、海外レンタカーが初めての方はさらにおすすめ。
全ての
保険・税金
（空港・港湾使用料を除く）
が含まれた、
お得でお手軽な現地払いプラン。
日本語ヘルプライン（24時間対応）TEL：1-800-890-0046
■スーパーゴーバジェット（Super Go! Budget）
現地払いプラン
人気ン
プラ
海外レンタカーが初めての方へおすすめ。
全ての保険・税金・ガソリン代が含まれた、
お得でお手軽な現地払いプラン。
海外レンタカーが初めての方へおすすめ。
全ての保険・税金・ガソリン代が含まれた、
お得でお手軽な現地払いプラン。
■ベストバイ（Best Buy）
■こみこみプラン
人気ン
プラ
現地での手続きが簡単で、
海外レンタカーが初めての方へおすすめ。
全ての保険・税金・ガソリン代が含まれた、
お得でお手軽な円建てプラン。
■ゴーバジェットミクロネシア（Go! Budget Micronesia）
現地での手続きが簡単で、
海外レンタカーが初めての方はさらにおすすめ。
全ての保険・税金が含まれた、
お得でお手軽な現地払いプラン。
ハワイ USA カナダ
08
人気ン
プラ
グアム・サイパン
必要な任意保険は自分で選ぶ、
車体料金とLDW
（車両保険）
のみを含む現
地払いプランで、
旅慣れたお客様におすすめ。
（任意保険の追加内容によっ
ては、
同内容のスーパーゴーバジェットより割高の場合があります）
円建てプラン
現地払いプラン
■ディスカバー USA（Discover USA）
■こみこみプラン
現地での手続きが簡単で、
海外レンタカーが初めての方へおすすめ。
全ての保険・税金
（空港・港湾使用料を除く）
が含まれた、
お得でお手軽な円
建てパッケージプラン。
旅慣れた方や、
語学に自信のあるお客様におすすめ。
必要な保険は全て自分で選ぶ、
車体価格のみの現地払いプラン。
現地での手続きが簡単で、
海外レンタカーが初めての方へおすすめ。
全ての保険・税金・ガソリン代が含まれた、
お得でお手軽な円建てプラン。
■スーパーゴーバジェット（Super Go! Budget）
■ベストバイ（Best Buy）
旅慣れた方や、
語学に自信のあるお客様におすすめ。
必要な保険は全て自分で選ぶ、
車体価格のみの現地払いプラン。
カナダ
現地払いプラン
■ベーシックプラン
現地払いプラン
円建てプラン
日本語ヘルプライン（24時間対応） TEL：1-800-890-0046
円建てプラン
現地払いプラン
人気ン
プラ
海外レンタカーが初めての方へおすすめ。
全ての保険・税金・ガソリン代が含まれた、
お得でお手軽な現地払いプラン。
USA
■こみこみプラン
現地での手続きが簡単で、
海外レンタカーが初めての方へおすすめ。
全ての保険・税金が含まれた、
お得でお手軽な円建てパッケージプラン。
ニュージーランド
■ディスカバーハワイ（Discover Hawaii）
必要な任意保険は自分で選ぶ、
車体料金とLDW
（車両保険）
のみを含む現
地払いプランで、
旅慣れたお客様におすすめ。
（任意保険の追加内容によっ
ては、
同内容のスーパーゴーバジェットより割高の場合があります）
■スーパーゴーバジェット（Super Go! Budget）
現地払いプラン
必要な任意保険は自分で選ぶ、
車体料金とLDW
（車両保険）
のみを含む円
（任意保険の追加内容によっては、
同内容のこみこみプランより
建てプラン。
割高の場合があります）
オーストラリア
円建てプラン
円建てプラン
ハワイ
日本語ヘルプライン
現地で事故やトラブルに遭遇。
そんないざという
時も専用ダイヤルにご連絡いただければ日本語
スタッフが24時間サポートいたします。
09
保険について
自動車損害賠償保険（LP）
日本に於いて強制保険にあたるもので、
レンタル契約時に自動的に加入となりま
す。
補償額は国・州によって異なります。
カリフォルニア州・テキサス州ではLPの
適用がありません。
万一の場合、
契約者が賠償責任を負うことになりますので、
下
記SLIへの加入をおすすめします。
※ラスベガスではLPは強制加入となり、
別料金がかかります。
任意保険
4
●追加自動車損害賠償保険（SLI）
レンタル料金に含まれているL P
（自動車損害賠償保険）
の補償額を、
追加料金を
払うことにより引き上げる保険です。
補償限度額は国・地域により異なります。
※営業所により取扱いがない場合があります。
●自車両損害金支払免除制度（LDW/CDW）
レンタルした車両に盗難、
破損などの損害がおよんだ場合に契約者の損害金負
担を免除する制度です。
※盗難による損害は補償されない営業所もあります。
※国・地域・年齢により規定の免責額が設定されている場合があります。
また、
その免責額を軽減・免除する制度に加入できる営業所もあります。
詳しくはご予約時にお問い合わせ下さい。
※鍵の閉込み、
電子キーの水濡れによる損傷などによる取替料、
レッカー代等は
保険対象外ですのでご注意下さい。
●搭乗者傷害及び携行品保険（PAE/PAI）
契約者および同乗者が事故により負傷した場合に規定の金額をお支払いしま
す。
また、
車内の荷物
（現金、
航空券、
貴金属、
眼鏡、
携帯電話、
カメラ、
ビデオカメラ
等は対象外）
が盗難、
破損にあった場合
（契約者とその家族対象）
その損害を補償
する保険です。
※営業所により取扱いがない場合があります。
また、
保険対象内容も異なります。
●ロードサイド・セイフティーネット
（アメリカ・ハワイ）
●取扱い営業所
ハワイ・アメリカ本土
（ただし、
営業所によってはお取り扱いのない場所があります。
）
●料金
US$4.99/1台・1日につき
（税別）
●救援内容
・鍵の閉込み・紛失・破損
・レッカー牽引
（交通法規違反除く）
・タイヤのパンク・スペアタイヤの交換
・ガソリンの補給し忘れによるガス欠
（ガソリン補給）
・ライトの消し忘れなどによるバッテリー上がり
（チャージサービス）
●保険の手続について
保険の手続については契約者とバジェットレンタカーの契約している保険会
社との間で直接行っていただきますが、
ご不明な点やご質問がある場合はお
問い合わせ下さい。
なお手続に関する書類は全て英語となります。
4
保険について
保険について
現地カウンターでのレンタル契約時に、
次の任意保険に加入いただけます
（ご予
約時に任意保険の加入を申し込むことはできません）
。
※地域により、
以下にご案内する任意保険以外にも、
現地でその他の任意保険を
ご用意している場合があります。
追加オプションサービス
●レンタカー契約について
バジェットレンタカー日本総代理店株式会社新出光バジェット・レンタリー
スは日本においてバジェットレンタカーの予約代行業務を行う会社であり、
現
地での契約に関する条件等に関して、
いかなる法的責任を負担し、
または保
証、
保険代行等を行うものではありません。
次の様な場合には、
保険は適用されませんのでご注意下さい。
●契約者の契約事項に違反して車を使用したとき
（追加運転者として登録していない方が運転して事故を起こした場合など）
●交通法規に違反して事故を起こしたとき
（速度超過、
飲酒運転など）
●レンタカーは舗装された道路のみ走行可能ですが、
未舗装道路や乗り入れ
できない道路
（※）
や地域での運転中に事故を起こしたとき
※例：ハワイ島のサウスポイントロード
（South Point Road）
、
ワイピオバレー
ロード
（Waipio Valley Road）
、
チェーンオブクレーターズロード
（Chain of
Craters Road）
等は保険対象外です。
●緊急医療保険（ESP）
契約者および同乗者が契約期間中にかかった病気
（風邪、
腹痛など、
持病以外）
の
治療費を負担する保険です。
加入はアメリカ以外のパスポートをお持ちの方に限ります。
アメリカで加入可能。
免責額はUS$100です。
●ZDC
CDW の免責額を、
追加料金を支払う事により免除にする制度。
ミクロネシアで
加入可能。
●ER
CDWの免責額を引き下げる制度。
オーストラリアで加入可能。
●BPP
LDW
（免責軽減制度付き）
、PAI のパッケージ。
ニュージーランドで加入可能。
10
11
料金について
商品内容一覧
地域
ミクロネシア
$
ゴーバジェット
こみこみ
プラン
ゴーバジェット
スーパー
ニュージーランド
ゴーバジェット
こみこみ
プラン
ベストバイ
こみこみ
プラン
ディスカバー
ベーシック
プラン
ゴーバジェット
¥
車両関係
その他
その他諸費用
税金及び
$
○
○注3
○
̶
○
○
̶
○注4
̶
̶
̶
OP
OP
OP
装備品（例：チャイルドシートやカーナビゲーション他）
ロードサイド・セイフティーネット
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
×
×
×
×
×
×
×
空港使用料
（*CFCを含む）
○
○
×
×
○
○
×
×
○
×
×
×
○
○
○
国税、
州税、
消費税、
サーチャージ等
○
○
×
×
○
○
×
×
○
×
○
○
○
○
○
*Customer Facility Charge
■フルカバープラン ■カスタマイズプラン
注1：カリフォルニア州、
テキサス州を除く注2：スタンダードSUV、
プレミアムSUV、
プレミアムバンには走行距離制限があります。
注3：一部営業所を除く注4：カナダアルバータ州を除く注5：西オーストラリア・パース市外は一部走行制限がございます。
¥
ご希望のプランが無い営業所もございます。
お気軽にフリーダイヤル 0120-150-801
（携帯可）
へお問合せください。
$
OP
○
○
○
○
×
×
○
○
○
○
○
○
̶
̶
̶
̶
○
○
̶
̶
○
○
○（2名）○（１名）
5
料金について
保険関係
料金について
$
○
○
×
̶
○
○
̶
̶
○
̶
̶
○
○
$
¥
グアム・
サイパン
¥
$
¥
U
S
A
オーストラリアニュージーランドカナダ
○
○
×
̶
○
○
̶
̶
○
̶
̶
○
○
$
¥
スーパー
こみこみ
プラン
ディスカバー
（カリフォルニア州/フロリダ州/
ニューヨーク州/その他の州）
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
車両代
○
○
○
○
○
○ ○注2 ○注2
○
○
走行距離無制限
○
×
×
○
×
×
○
○
×
×
ガソリン代
（1タンク分）
○
×
×
○
×
×
○
○
○
×
車両登録料
○
○
○
○
○注1 ○注1 ○注1 ○注1 ○
○
自動車損害賠償保険
（LP）
→強制保険
○
○
○
○
○
○
○ ○注5 ○注5
自車両損害金支払免除制度（LDW/CDW/BPPの一部） ○
○
×
×
○
○
○
×
×
̶
̶
追加自動車損害賠償保険
（SLI）
○
×
×
○
○
○
×
×
̶
̶
搭乗者傷害及び携行品保険
（PAE）
̶
̶
̶
̶
̶
̶
̶
̶
̶
̶
搭乗者傷害保険
（PAI/BPPの一部）
○
×
×
○
○
○
×
×
̶
̶
緊急医療保険
（ESP）
̶
̶
̶
̶
̶
̶
̶
̶
○
×
免責軽減制度
（ER/ZDC）
OP
○（１名）○（１名）○（１名）○（１名） ○（１名）○（１名）○（１名）○（１名） OP
追加ドライバー料金
（ADR）
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
○
○
アンダーエイジドライバー料金
（UAD） OP
$
¥
ハワイ
ベーシック
プラン
ゴーバジェット
¥
スーパー
こみこみ
プラン
商品名
5
アメリカ
ハワイ
OP：オプション
円建てプラン $ 現地通貨現地払いプラン
（料金は予約センターへお問い合わせください。
）
追加料金
ご利用商品により以下のものが別途かかりますので、
現地でクレジットカードに
てお支払い下さい。
詳しくは予約センターへお問い合せ下さい。
●ガソリン代
12
●チャイルドシート、
ブースターシート
乳幼児にはチャイルドシート又はブースターシートが各国で義務づけられてい
ます。
バジェットレンタカーでは、
これらのシートのレンタルを日本出発前に予約
できます。
貸出時には、
ガソリンは満タンです。
ご返却前にご自身でガソリンを満タンにし、
ご返車下さい。
ガソリンを満タンにせず、
ご返却された場合は、
お客様のクレジッ
トカードへガソリン代とサービス手数料をご請求します。
貸出の際に、
あらかじめガソリン代を先にお支払いいただく、
FUEL OPTIONをご
用意している営業所もあります。
契約時に現地係員へお尋ね下さい。
その場合は、
満
タンにして、
ご返却いただいてもガソリン代のご返金はできません。
ガソリン代
（1タンク分）
を含む商品の場合は、
満タンにせずご返却下さい。
ご利用の営業所によって異なります。
詳しくは、
予約センターにお問い合せ下さい。
●カーナビゲーション
（GPS）
●乗捨て料金
カーナビゲーションをレンタルする
場合は、
別途料金が発生いたします。
営業所により、料金が異なりますの
で、
ご予約時におたずね下さい。
カーナビ
「Where2」
貸出営業所と返却営業所が異なる場合に、
乗り捨て料金がかかることがあります。
●1日 $9.95＋税金∼
ハワイ・アメリカ・カナダ
オーストラリア・ニュージーランド
で貸出中！
！
レンタル契約時にデポジット
（保証金）
をお預かりする営業所もあります。
●貸出開始前&ご契約時の内容変更
現地で貸出開始日や車種等を変更すると、
ご予約時の料金は適用されず、
新たに現地
で予約を直接されたことになり、
現地料金になります。
ご注意下さい。
●税金、
空港税、
空港使用料
●デポジット
（保証金）
13
ハワイ
料金表
HAWAII
フルカバーで安心！こみこみプラン
コード・クラス・代表車種
プラン
旅慣れた方であれば
ベーシックプラン
円建てプラン 1日
（24時間）ウィークリー
（5∼7日）
料金
料金
¥
プラン
円建てプラン 1日
（24時間）ウィークリー
（5∼7日）
料金
料金
¥
こみこみプラン
¥7,600 ¥32,000
¥
ベーシックプラン
¥5,500 ¥23,300
1
乗り捨て料金
エコノミー
（ECAR） US$100
エコノミー以外のクラス無料
※乗り捨て料金は予告なしに
変更することがあります。
CCAR
コンパクト
フォードフォーカス
5
1
¥
こみこみプラン
¥8,100 ¥34,000
¥
ベーシックプラン
¥5,500 ¥23,300
2
ICAR
インターミディエート
ポンティアックG6
5
2
¥
こみこみプラン
¥8,600 ¥35,500
¥
ベーシックプラン
¥6,200 ¥26,200
¥
こみこみプラン
¥9,300 ¥38,500
¥
ベーシックプラン
¥6,900 ¥29,100
1
FDAR
フルサイズ
シボレーインパラ
5
1
1
5
2
インターミディエートSUV
フォードエスケープ
5
2
¥
こみこみプラン
¥11,400 ¥46,000
¥
ベーシックプラン
¥8,700 ¥37,000
2
1
スタンダードSUV
シボレートレールブレイザー
5
3
¥
こみこみプラン
¥12,000 ¥49,000
¥
ベーシックプラン
¥9,500 ¥40,300
1
MVAR
7
1
¥
こみこみプラン
¥12,000 ¥49,000
¥
ベーシックプラン
STAR
4
¥
こみこみプラン
¥12,000 ¥49,000
¥
ベーシックプラン
¥9,500 ¥40,300
5∼6
1
¥
こみこみプラン
¥12,000 ¥49,000
¥
ベーシックプラン
¥9,500 ¥40,300
1
2
カウアイ島
オアフ島
モロカイ島
ラナイ島
ハワイ島
マウイ島
5
■カウアイ島
●リフエ空港
［5:30∼22:30］
21才からご利用頂けます。
但
し、
現地払いプランで運転者
が25才未満の場合は、
ミニ
バン・ラグジュアリー以外の
クラスのみ、
ご利用頂けます。
アンダーエイジ・
ドライバー料金（UAD）
LDAR
ラグジュアリー
キャディラック
■ハワイ島
●コナ空港
［5:00∼22:30］
●マウナラニベイホテル内
［8:00∼16:00］
●ヒロ空港
［6:00∼21:30］
年齢制限
1
1
■マウイ島
●カフルイ空港
［5:30∼23:00］
●カアナパリ営業所
［7:00∼17:00］
●グランドワイレア
リゾートホテル内
［7:30∼11:00、11:30∼16:00］
¥9,500 ¥40,300
2
コンバーチブル
フォードマスタング
■オアフ島
●ホノルル国際空港
［4:30∼1:00］
●ハイアットリージェンシーホテル内
［7:00∼21:45］
※送迎サービス
マウイ島・カアナパリ周辺
661-8721
※上記の営業時間は予告なく
変更する場合があります。
2
ミニバン
シボレーアップランダー
ハワイ営業所
料金表ハワイ
料金表ハワイ
IFAR
SFAR
14
ボストンバッグ
程度
貸出営業所と返却営業所が異なる場合
は、下記の乗り捨て料金がかかります。
5
1
大きい
スーツケース
¥
ECAR
エコノミー
シボレーアヴェオ
乗車
定員
スーツ
ケース
上記料金に含まれるもの
上記料金に含まれるもの
・走行距離無制限
・自動車損害賠償保険
（LP）
・自車両損害金支払免除制度
（LDW）
・追加自動車損害賠償保険
（SLI）
・搭乗者傷害及び携行品保険
（PAE）
・緊急医療保険
（ESP）
（オアフ島 4.712%、
他島 4.166%）
・ハワイ州税
（11.11%）
・空港使用料
・車両税、
ライセンス税、
CFC
・追加ドライバー料金
（1名）
追加ドライバーは25才以上の方のみご登録頂けます。
・ガソリン代（ご返却時にガソリンを入れる必要はありません）
・走行距離無制限
・自動車損害賠償保険
（LP）
・自車両損害金支払免除制度
（LDW）
・追加ドライバー料金
（1名）
追加ドライバーは25才以上の方のみご登録頂けます。
21∼24才の運転者
（UAD）
には規定の追加料金がかか
りますが、
こみこみプランは
UADにお得！
プラン
追加料金
（税別）
こみこみ
プラン
$10/1日
現地払い
$27/1日
プラン
$ 現地払いプランの料金は、
予約センターへお問い合わせください。
15
料金表
アメリカ・カリフォルニア州
CALIFORNIA
フルカバーで安心！こみこみプラン
コード・クラス・代表車種
プラン
旅慣れた方であれば
ベーシックプラン
円建てプラン 1日
（24時間）ウィークリー
（4∼7日）
料金
料金
¥
プラン
円建てプラン 1日
（24時間）ウィークリー
（4∼7日）
料金
料金
4∼5
1
¥
こみこみプラン
¥8,000 ¥32,000
¥
ベーシックプラン
¥5,500 ¥22,000
1
CCAR
コンパクト
フォードフォーカス
4∼5
1
¥
こみこみプラン
¥8,000 ¥32,000
¥
ベーシックプラン
¥5,500 ¥22,000
2
ICAR
インターミディエート
ポンティアックG6
4∼5
2
¥
こみこみプラン
¥8,400 ¥33,600
¥
ベーシックプラン
¥6,100 ¥24,400
¥
こみこみプラン
¥8,900 ¥35,600
¥
ベーシックプラン
¥6,500 ¥26,000
1
FDAR
フルサイズ
フォードトーラス
5
1
大きい
スーツケース
ボストンバッグ
程度
¥
ECAR
エコノミー
ヒュンダイアクセント
乗車
定員
スーツ
ケース
1
カーナビ
（GPS）
使いやすいタッチパネル＆ポー
タブル式で、
見やすい3Dマップ
表示の、
米国・GARMIN社製の最
新カーナビゲーションシステム：
where2
レンタル可能場所
アメリカ本土の主要都市約
100の空港営業所
（2011年2月現在）
利用条件
盗難、
紛失
・カーナビの破損、
の場合には、
$799+税金を
お支払い頂く事になります。
尚、
保険の適用は一切ありま
せんのでご了承下さい。
・カーナビ取り扱いのない営
業所での乗り捨ては、所定
の乗り捨て料$250がかか
ります。
※上記条件及び金額は予告
なく変更になる場合があ
ります。
2
ガソリン・オプション
について
PDAR
5
プレミアム
マーキュリーグランドマーキス
5
1
こみこみプラン
¥11,100 ¥44,400
¥
ベーシックプラン
¥8,700 ¥34,800
¥
こみこみプラン
¥11,500 ¥46,000
¥
ベーシックプラン
¥9,000 ¥36,000
1. ご自身でガソリンスタン
ドで給油し、
返却する。
¥9,300 ¥37,200
2. 契約時にあらかじめ1タン
ク分のガソリン代を購入
し、
給油せずに返却する。
（ガソリン代は市価となり
ます。
満タンにして返却し
ても返金はできません）
¥9,300 ¥37,200
3. 使用した分だけ、返却時
に支払う。
（ガソリン代は営業所によ
り異なりますが、
市価より
割高になります。契約時
にご確認下さい）
2
IFAR
インターミディエートSUV
フォードエスケープ
5
2
2
1
SFAR
スタンダードSUV
グランドチェロキー
5
3
¥
こみこみプラン
¥12,500 ¥50,000
¥
ベーシックプラン
2
1
MVAR
ミニバン
フォードフリースター
バジェットレンタカーでは、
お客
様のご都合に合わせて、
3つのプ
ランをご用意しています。
（貸し出し時に、
満タンになってい
る事をご確認下さい）
7
1
¥
こみこみプラン
¥12,000 ¥48,000
¥
ベーシックプラン
5
料金表アメリカ・カリフォルニア州
料金表アメリカ・カリフォルニア州
¥
1
2
1
年齢制限
STAR
コンバーチブル
フォードマスタング
4
1
¥
こみこみプラン
¥12,000 ¥48,000
¥
ベーシックプラン
¥9,200 ¥37,000
¥
こみこみプラン
¥12,000 ¥48,000
¥
ベーシックプラン
¥9,300 ¥37,200
LDAR
ラグジュアリー
リンカーンタウンカー
21才からご利用頂けます。
但
し、
現地払いプランで運転者
が25才未満の場合は、
プレ
ミアム・ミニバン・ラグジュア
リー以外のクラスのみ、
ご利
用頂けます。
5∼6
1
$
現地払いプランの料金は、
予約セ
ンターへお問い合わせください。
1
2
16
上記料金に含まれるもの
上記料金に含まれるもの
・走行距離無制限
・自動車損害賠償保険（LP：カリフォルニア州、ラスベガス、テキサス州除く）
・自車両損害金支払免除制度
（LDW）
・追加自動車損害賠償保険
（SLI）
・搭乗者傷害及び携行品保険
（PAE）
・緊急医療保険
（ESP）
・州税及びその他税金＋CFC
・空港使用料
（空港からレンタルの場合）
・追加ドライバー料金
（1名）追加ドライバーは25才以上の方のみご登録頂けます。
・ガソリン代（ご返却時にガソリンを入れる必要はありません）
・走行距離無制限
・自動車損害賠償保険（LP：カリフォルニア州、ラスベガス、テキサス州除く）
・自車両損害金支払免除制度
（LDW）
・追加ドライバー料金
（1名）
カリフォルニア州
追加ドライバーは25才以上の方のみご登録頂けます。
17
料金表
アメリカ・フロリダ州
FLORIDA
フルカバーで安心！こみこみプラン
コード・クラス・代表車種
プラン
旅慣れた方であれば
ベーシックプラン
円建てプラン 1日
（24時間）ウィークリー
（4∼7日）
料金
料金
¥
プラン
円建てプラン 1日
（24時間）ウィークリー
（4∼7日）
料金
料金
4∼5
1
¥
こみこみプラン
¥7,400 ¥29,600
¥
ベーシックプラン
¥5,000 ¥20,000
1
CCAR
コンパクト
フォードフォーカス
4∼5
1
¥
こみこみプラン
¥7,600 ¥30,400
¥
ベーシックプラン
¥5,000 ¥20,000
2
ICAR
インターミディエート
ポンティアックG6
4∼5
2
¥
こみこみプラン
¥7,800 ¥31,200
¥
ベーシックプラン
¥5,600 ¥22,400
¥
こみこみプラン
¥8,400 ¥33,600
¥
ベーシックプラン
¥6,400 ¥25,600
1
FDAR
フルサイズ
フォードトーラス
5
1
大きい
スーツケース
ボストンバッグ
程度
¥
ECAR
エコノミー
ヒュンダイアクセント
乗車
定員
スーツ
ケース
1
カーナビ
（GPS）
使いやすいタッチパネル＆ポー
タブル式で、
見やすい3Dマップ
表示の、
米国・GARMIN社製の最
新カーナビゲーションシステム：
where2
レンタル可能場所
アメリカ本土の主要都市約
100の空港営業所
（2011年2月現在）
利用条件
盗難、
紛失
・カーナビの破損、
の場合には、
$799+税金を
お支払い頂く事になります。
尚、
保険の適用は一切ありま
せんのでご了承下さい。
・カーナビ取り扱いのない営
業所での乗り捨ては、所定
の乗り捨て料$250がかか
ります。
※上記条件及び金額は予告
なく変更になる場合があ
ります。
2
ガソリン・オプション
について
PDAR
プレミアム
マーキュリーグランドマーキス
5
1
¥
こみこみプラン
¥10,600 ¥42,400
¥
ベーシックプラン
¥7,900 ¥31,600
1
5
2
インターミディエートSUV
フォードエスケープ
5
2
¥
こみこみプラン
¥10,800 ¥43,200
¥
ベーシックプラン
¥8,100 ¥32,400
1. ご自身でガソリンスタン
ドで給油し、
返却する。
¥9,300 ¥37,200
2. 契約時にあらかじめ1タン
ク分のガソリン代を購入
し、
給油せずに返却する。
（ガソリン代は市価となり
ます。
満タンにして返却し
ても返金はできません）
¥8,200 ¥32,800
3. 使用した分だけ、返却時
に支払う。
（ガソリン代は営業所によ
り異なりますが、
市価より
割高になります。契約時
にご確認下さい）
2
1
SFAR
スタンダードSUV
グランドチェロキー
5
3
¥
こみこみプラン
¥12,000 ¥48,000
¥
ベーシックプラン
2
1
MVAR
ミニバン
フォードフリースター
7
1
¥
こみこみプラン
¥11,000 ¥44,000
¥
ベーシックプラン
5
料金表アメリカ・フロリダ州
料金表アメリカ・フロリダ州
IFAR
バジェットレンタカーでは、
お客
様のご都合に合わせて、
3つのプ
ランをご用意しています。
（貸し出し時に、
満タンになってい
る事をご確認下さい）
2
1
年齢制限
STAR
コンバーチブル
フォードマスタング
4
1
¥
こみこみプラン
¥12,000 ¥48,000
¥
ベーシックプラン
¥8,200 ¥32,800
¥
こみこみプラン
¥11,000 ¥44,000
¥
ベーシックプラン
¥8,200 ¥32,800
LDAR
ラグジュアリー
リンカーンタウンカー
21才からご利用頂けます。
但
し、
現地払いプランで運転者
が25才未満の場合は、
プレ
ミアム・ミニバン・ラグジュア
リー以外のクラスのみ、
ご利
用頂けます。
5∼6
1
$
現地払いプランの料金は、
予約セ
ンターへお問い合わせください。
1
2
18
上記料金に含まれるもの
上記料金に含まれるもの
・走行距離無制限
・自動車損害賠償保険（LP：カリフォルニア州、ラスベガス、テキサス州除く）
・自車両損害金支払免除制度
（LDW）
・追加自動車損害賠償保険
（SLI）
・搭乗者傷害及び携行品保険
（PAE）
・緊急医療保険
（ESP）
・州税及びその他税金＋CFC
・空港使用料
（空港からレンタルの場合）
・追加ドライバー料金
（1名）追加ドライバーは25才以上の方のみご登録頂けます。
・ガソリン代（ご返却時にガソリンを入れる必要はありません）
・走行距離無制限
・自動車損害賠償保険（LP：カリフォルニア州、ラスベガス、テキサス州除く）
・自車両損害金支払免除制度
（LDW）
・追加ドライバー料金
（1名）
追加ドライバーは25才以上の方のみご登録頂けます。
フロリダ州
19
料金表
アメリカ・ニューヨーク州
New York
フルカバーで安心！こみこみプラン
コード・クラス・代表車種
プラン
旅慣れた方であれば
ベーシックプラン
円建てプラン 1日
（24時間）ウィークリー
（4∼7日）
料金
料金
¥
プラン
円建てプラン 1日
（24時間）ウィークリー
（4∼7日）
料金
料金
4∼5
1
¥
こみこみプラン
¥9,300 ¥37,200
¥
ベーシックプラン
¥7,600 ¥30,400
1
CCAR
コンパクト
フォードフォーカス
4∼5
1
¥
こみこみプラン
¥9,500 ¥38,000
¥
ベーシックプラン
¥7,700 ¥30,800
2
ICAR
インターミディエート
ポンティアックG6
4∼5
2
¥
こみこみプラン
¥10,000 ¥40,000
¥
ベーシックプラン
¥7,900 ¥31,600
¥
こみこみプラン
¥11,900 ¥47,600
¥
ベーシックプラン
¥9,000 ¥36,000
1
FDAR
フルサイズ
フォードトーラス
5
1
大きい
スーツケース
ボストンバッグ
程度
¥
ECAR
エコノミー
ヒュンダイアクセント
乗車
定員
スーツ
ケース
1
カーナビ
（GPS）
使いやすいタッチパネル＆ポー
タブル式で、
見やすい3Dマップ
表示の、
米国・GARMIN社製の最
新カーナビゲーションシステム：
where2
レンタル可能場所
アメリカ本土の主要都市約
100の空港営業所
（2011年2月現在）
利用条件
盗難、
紛失
・カーナビの破損、
の場合には、
$799+税金を
お支払い頂く事になります。
尚、
保険の適用は一切ありま
せんのでご了承下さい。
・カーナビ取り扱いのない営
業所での乗り捨ては、所定
の乗り捨て料$250がかか
ります。
※上記条件及び金額は予告
なく変更になる場合があ
ります。
2
ガソリン・オプション
について
PDAR
プレミアム
マーキュリーグランドマーキス
5
1
¥
こみこみプラン
¥14,000 ¥56,000
¥
ベーシックプラン
¥10,500 ¥42,000
¥
こみこみプラン
¥14,000 ¥56,000
¥
ベーシックプラン
¥11,000 ¥44,000
1. ご自身でガソリンスタン
ドで給油し、
返却する。
¥11,000 ¥44,000
2. 契約時にあらかじめ1タン
ク分のガソリン代を購入
し、
給油せずに返却する。
（ガソリン代は市価となり
ます。
満タンにして返却し
ても返金はできません）
¥11,000 ¥44,000
3. 使用した分だけ、返却時
に支払う。
（ガソリン代は営業所によ
り異なりますが、
市価より
割高になります。契約時
にご確認下さい）
1
2
SFAR
5
スタンダードSUV
グランドチェロキー
5
3
1
MVAR
7
1
¥
こみこみプラン
¥14,000 ¥56,000
¥
ベーシックプラン
2
1
LDAR
ラグジュアリー
リンカーンタウンカー
5∼6
1
¥
こみこみプラン
¥14,000 ¥56,000
¥
ベーシックプラン
5
料金表アメリカ・ニューヨーク州
料金表アメリカ・ニューヨーク州
2
ミニバン
フォードフリースター
バジェットレンタカーでは、
お客
様のご都合に合わせて、
3つのプ
ランをご用意しています。
（貸し出し時に、
満タンになってい
る事をご確認下さい）
1
2
$
年齢制限
ニューヨーク州の現地払いプランのみ、
運転者は25才以上に限らせて頂きます。
料金プランは、
予約センターへお問い合わせください。
上記料金に含まれるもの
・走行距離無制限
・自動車損害賠償保険（LP：カリフォルニア州、ラスベガス、テキサス州除く）
・自車両損害金支払免除制度
（LDW）
・追加自動車損害賠償保険
（SLI）
・搭乗者傷害及び携行品保険
（PAE）
・緊急医療保険
（ESP）
・州税及びその他税金＋CFC
・空港使用料
（空港からレンタルの場合）
・追加ドライバー料金
（1名）追加ドライバーは25才以上の方のみご登録頂けます。
・ガソリン代（ご返却時にガソリンを入れる必要はありません）
上記料金に含まれるもの
・走行距離無制限
・自動車損害賠償保険（LP：カリフォルニア州、ラスベガス、テキサス州除く）
・自車両損害金支払免除制度
（LDW）
・追加ドライバー料金
（1名）
追加ドライバーは25才以上の方のみご登録頂けます。
21才からご利用いただけま
す。但し、運転者が25才未満
の場合は、
プレミアム・ミニバ
ン・ラグジュアリー以外のクラ
スのみ、
ご利用いただけます。
ニューヨーク州の現地払いプ
ランでは、
運転手は25才以上
に限らせていただきます。
有料道路について
ニューヨーク州
20
フロリダ州、
ニューヨーク州、
コロラド州、
テキサス州、
イリノイ州の一部都市では、
有料道路があ
ります。
バジェットレンタカーの一部車両には、
通行料を自動精算する装置を装備しています。
こ
のシステムをご利用希望の場合は、
現地カウンターにて使用方法を確認の上で、
お手続きくださ
い。
なお、
全ての車両には装備しておりませんので、
ご了承ください。
21
料金表
アメリカ・その他の州
Other states
フルカバーで安心！こみこみプラン
コード・クラス・代表車種
プラン
旅慣れた方であれば
ベーシックプラン
円建てプラン 1日
（24時間）ウィークリー
（4∼7日）
料金
料金
¥
プラン
円建てプラン 1日
（24時間）ウィークリー
（4∼7日）
料金
料金
4∼5
1
¥
こみこみプラン
¥8,100 ¥32,400
¥
ベーシックプラン
¥5,800 ¥23,200
1
CCAR
コンパクト
フォードフォーカス
4∼5
1
¥
こみこみプラン
¥8,300 ¥33,200
¥
ベーシックプラン
¥5,800 ¥23,200
2
ICAR
インターミディエート
ポンティアックG6
4∼5
2
¥
こみこみプラン
¥8,900 ¥35,600
¥
ベーシックプラン
¥6,700 ¥26,800
¥
こみこみプラン
¥9,100 ¥36,400
¥
ベーシックプラン
¥7,300 ¥29,200
1
FDAR
フルサイズ
フォードトーラス
5
1
大きい
スーツケース
ボストンバッグ
程度
¥
ECAR
エコノミー
ヒュンダイアクセント
乗車
定員
スーツ
ケース
1
カーナビ
（GPS）
使いやすいタッチパネル＆ポー
タブル式で、
見やすい3Dマップ
表示の、
米国・GARMIN社製の最
新カーナビゲーションシステム：
where2
レンタル可能場所
アメリカ本土の主要都市約
100の空港営業所
（2011年2月現在）
利用条件
盗難、
紛失
・カーナビの破損、
の場合には、
$799+税金を
お支払い頂く事になります。
尚、
保険の適用は一切ありま
せんのでご了承下さい。
・カーナビ取り扱いのない営
業所での乗り捨ては、所定
の乗り捨て料$250がかか
ります。
※上記条件及び金額は予告
なく変更になる場合があ
ります。
2
ガソリン・オプション
について
PDAR
プレミアム
マーキュリーグランドマーキス
5
1
¥
こみこみプラン
¥11,800 ¥47,200
¥
ベーシックプラン
¥9,100 ¥36,400
¥
こみこみプラン
¥12,100 ¥48,400
¥
ベーシックプラン
¥9,100 ¥36,400
1. ご自身でガソリンスタン
ドで給油し、
返却する。
¥9,400 ¥37,600
2. 契約時にあらかじめ1タン
ク分のガソリン代を購入
し、
給油せずに返却する。
（ガソリン代は市価となり
ます。
満タンにして返却し
ても返金はできません）
¥9,400 ¥37,600
3. 使用した分だけ、返却時
に支払う。
（ガソリン代は営業所によ
り異なりますが、
市価より
割高になります。契約時
にご確認下さい）
1
2
IFAR
インターミディエートSUV
フォードエスケープ
5
2
2
1
5
SFAR
5
3
¥
こみこみプラン
¥12,500 ¥50,000
¥
ベーシックプラン
2
1
MVAR
ミニバン
フォードフリースター
7
1
¥
こみこみプラン
¥12,500 ¥50,000
¥
ベーシックプラン
2
1
年齢制限
STAR
コンバーチブル
フォードマスタング
4
1
¥
こみこみプラン
¥12,500 ¥50,000
¥
ベーシックプラン
¥9,400 ¥37,600
¥
こみこみプラン
¥12,500 ¥50,000
¥
ベーシックプラン
¥9,400 ¥37,600
LDAR
ラグジュアリー
リンカーンタウンカー
21才からご利用頂けます。
但
し、
現地払いプランで運転者
が25才未満の場合は、
プレ
ミアム・ミニバン・ラグジュア
リー以外のクラスのみ、
ご利
用頂けます。
5∼6
1
5
料金表アメリカ・その他の州
料金表アメリカ・その他の州
スタンダードSUV
グランドチェロキー
バジェットレンタカーでは、
お客
様のご都合に合わせて、
3つのプ
ランをご用意しています。
（貸し出し時に、
満タンになってい
る事をご確認下さい）
$
現地払いプランの料金は、
予約セ
ンターへお問い合わせください。
1
カナダの現地払いプランもございま
す。
料金プランは、
予約センターへお問
い合わせください。
2
22
上記料金に含まれるもの
上記料金に含まれるもの
・走行距離無制限
・自動車損害賠償保険（LP：カリフォルニア州、ラスベガス、テキサス州除く）
・自車両損害金支払免除制度
（LDW）
・追加自動車損害賠償保険
（SLI）
・搭乗者傷害及び携行品保険
（PAE）
・緊急医療保険
（ESP）
・州税及びその他税金＋CFC
・空港使用料
（空港からレンタルの場合）
・追加ドライバー料金
（1名）追加ドライバーは25才以上の方のみご登録頂けます。
・ガソリン代（ご返却時にガソリンを入れる必要はありません）
・走行距離無制限
・自動車損害賠償保険（LP：カリフォルニア州、ラスベガス、テキサス州除く）
・自車両損害金支払免除制度
（LDW）
・追加ドライバー料金
（1名）
追加ドライバーは25才以上の方のみご登録頂けます。
23
料金表
西オーストラリア＆ノーザンテリトリー（パース除く）
東オーストラリア（パース含む）
乗車
定員
大きい
スーツケース
AUSTRALIA
AUSTRALIA
スーツ
ケース
ボストンバッグ
程度
フルカバーで安心！こみこみプラン
コード・クラス・代表車種
プラン
１日料金
（１∼６日）
¥
円建てプラン１日料金
（７日以上）
ECMR
エコノミー
（マニュアル）
ヒュンダイゲッツ
フルカバーで安心！こみこみプラン
コード・クラス・代表車種
¥
こみこみプラン
¥12,000
¥11,800
エコノミー
（マニュアル）
ヒュンダイゲッツ
¥
こみこみプラン
¥12,900 ¥12,600
コンパクト
ヒュンダイゲッツ
¥
こみこみプラン
¥13,200 ¥12,900
インターミディエート
ヒュンダイエラントラ
¥
こみこみプラン
¥13,600 ¥13,400
1
5
1
¥
こみこみプラン
¥14,000 ¥13,700
1
スタンダード
トヨタカムリ
フルサイズ
三菱380
25才
以上
1
¥
こみこみプラン
¥14,600 ¥14,300
2
25才
以上
¥10,600 ¥10,400
¥
こみこみプラン
¥11,000 ¥10,700
¥
こみこみプラン
¥11,600
¥
こみこみプラン
¥16,100 ¥15,800
¥
こみこみプラン
¥16,600 ¥16,300
¥
こみこみプラン
¥16,900 ¥16,600
5
1
1
5
1
¥11,300
2
2
¥
こみこみプラン
¥16,100 ¥15,800
2
スタンダードSUV
日産X-TRIAL
25才
以上
5
2
2
1
PVAR
PVAR
8
1
¥
こみこみプラン
¥16,600 ¥16,300
1
プレミアムバン
トヨタタラゴ
25才
以上
1
1
1
1
PFAR
PFAR
5
3
8
¥
こみこみプラン
¥16,900 ¥16,600
2
プレミアムSUV
日産パトロール
25才
以上
上記料金に含まれるもの
・走行距離無制限（プレミアムバン、プレミアムSUV、スタンダードSUVは1日200kmまでの制限つき、1km超過毎にAU$0.27加算）
・税金：GST ・空港使用料・車両登録料
・CDW：自車両損害金補償制度
・自動車損害賠償保険：日本での強制保険にあたるものです。
（CDWの免責額を更に、
25才以上の方はAU$330に、
スタンダードSUVと
・ER：免責軽減制度
プレミアムSUVは、
AU$1,100に引き下げます。
21-24才の方はエコノミー、
コンパクト、
インターミディエートのクラスをご利用頂けます。
）
※車体の上下外装の損傷、
水害等は保険対象外です。
なお、
保険適用外の道路
（政府管理下
以外の未舗装道路等）
もありますので、
走行前に必ず現地にてご確認下さい。
・ノーザンテリトリーは全クラス1日200kmまでの制限つき。1km超過毎にAU$0.27の追加料金が加算されます。
5
3
2
1
1
※21-24才の方は、
エコノミー、
コンパクト、
インターミディエートのクラスをご利用頂けます。
5
料金表オーストラリア
料金表オーストラリア
こみこみプラン
1
※ノーザンテリトリーとその他の州は、
相互にレンタカーでの乗り入れはできません。
※乗り捨て：3日（72時間）以上のレンタルに限り乗り捨てできます。乗り捨て料金がかかる場合や、乗り捨てできない区間もありますので、お問い合わせ下さい。
※上記の営業時間は予告なく変更する場合があります。
※西オーストラリアパース市外は一部走行制限があります。
24
¥
1
SCAR
5
1
25才
以上
¥9,900
2
フルサイズワゴン
ホールデンコモドア
1
プレミアムSUV
日産パトロール
¥10,200
FWAR
5
SCAR
25才
以上
こみこみプラン
4∼5
2
25才
以上
2
FWAR
プレミアムバン
トヨタタラゴ
¥
FDAR
FDAR
25才
以上
¥9,600
SDAR
4∼5
2
5
¥9,900
1
SDAR
スタンダードSUV
日産X-TRIAL
こみこみプラン
4∼5
2
1
25才
以上
¥
IDAR
4∼5
2
フルサイズワゴン
ホールデンコモドア
¥8,800
2
IDAR
25才
以上
¥9,000
4
1
2
フルサイズ
三菱380
こみこみプラン
CDAR
4
1
25才
以上
¥
1
CDAR
スタンダード
トヨタカムリ
4
1
1
インターミディエート
ヒュンダイエラントラ
１日料金
（７日以上）
ECMR
4
1
コンパクト
ヒュンダイゲッツ
円建てプラン ¥
１日料金
（１∼６日）
プラン
有料道路
オーストラリアの各地に有料道路
があります。
日本とは課金システム
が異なりますのでご注意下さい。
※オーストラリア
（24-25ページ）
では、
地域の
違いによる車種・料金の違いがあるために、
同じフルカバープランでも色を変えて表記
しています。
※オーストラリアのレンタカーは、
日本の運転
免許証を取得してから1年以上の方に限り
ます。
■ ● 西オーストラリア＆ノーザンテリトリー（パース除く）
■ ● 東オーストラリア
（パース含む）
ダーウィン ●
ケアンズ
ノーザン
テリトリー
アリススプリングス ●
●
タウンズヴィル
●
クィーンズランド
ウエスタン
ブリスベン
オーストラリアサウス
●
オーストラリア
ニュー
サウスウエールズ
● パース
● シドニー
アデレード ●
●
キャンベラ
●
ビクトリアメルボルン
タスマニア
●
ホバート
25
料金表
ニュージーランド
料金表
NEW ZEALAND
フルカバーで安心！こみこみプラン
コード・クラス・代表車種
ECMR
エコノミー
（マニュアル）
トヨタヤリス
4
1
1
CDMR
コンパクト
（マニュアル）
トヨタカローラ
4
1
2
CDAR
コンパクト
マツダ3
4∼5
1
2
IDAR
インターミディエート
トヨタカムリ
4∼5
2
1
FDAR
フルサイズ
フォードファルコン
4∼5
プラン
2011年 4月 1日∼
2011年 8月31日
１日料金
（3∼６日）
¥7,200
¥
円建てプラン１日料金
（７日以上）
¥7,100
2
FWAR
フルサイズワゴン
トヨタハイランダー
5
フルカバーで安心！こみこみプラン
¥8,600
¥8,200
2011年 4月 1日∼
2011年 8月31日
¥7,600
¥7,500
2011年 9月 1日∼
2011年 9月30日
¥9,200
¥8,700
2011年 4月 1日∼
2011年 8月31日
¥7,700
¥7,500
インターミディエート
日産セントラ、
トヨタカローラ
¥8,700
¥8,400
2011年 9月 1日∼
2011年 9月30日
¥10,300
¥9,900
¥8,800
¥8,500
2011年 4月 1日∼
2011年 8月31日
1
IFAR
インターミディエートSUV
トヨタRAV4
5
¥11,600 ¥11,400
2011年 4月 1日∼
2011年 8月31日
¥10,000
2011年 9月 1日∼
2011年 9月30日
¥11,400 ¥11,300
2011年 4月 1日∼
2011年 8月31日
¥11,700 ¥11,300
2011年 9月 1日∼
2011年 9月30日
¥12,700 ¥12,400
2011年 4月 1日∼
2011年 8月31日
¥11,500
2011年 9月 1日∼
2011年 9月30日
¥12,500 ¥12,200
¥9,900
2
2
1
5
PFAR
料金表ニュージーランド
プレミアムSUV
トヨタプラド
5
1
PVAR
プレミアムバン
トヨタプリヴィア
8
¥11,100
1
1
1
乗捨て料金：7日間以内のレンタルの乗捨てには、
乗捨て料金
（NZ$50) がかかります。
また、
クラスによって乗捨て
可能なレンタル日数が変わります。
3日間以上のレンタルで乗捨て可能・
・
・エコノミー・コンパクト・インターミディ
エート・フルサイズ 5日間以上・
・
・フルサイズワゴン・インターミディエートＳＵＶ・プレミアムＳＵＶ・ミニバン
ノースアイランド
オークランド ●
ハミルトン ● ●
ロトルア
ウェリントン
ピクトン ●
●
サウスアイランド
●
クライストチャーチ
● クイーンズタウン
26
●
ダニーテン
¥9,000
¥7,600
こみこみプラン
（グアムのみ）
¥10,100
¥9,200
¥
2
IXAR
SUV
ヒュンダイツーソン、三菱パジェロ
5
¥
こみこみプラン
¥11,800 ¥10,800
¥
こみこみプラン
¥13,400 ¥12,200
こみこみプラン
（グアムのみ）
¥13,400 ¥12,200
2
1
MVAR
ミニバン
日産クエスト
7
2
1
XTAR
コンバーチブル
フォードマスタング
4
1
¥
フルカバープランは任意保険等含まれております。
詳しくは、
12-13ページをご覧下さい。
※現地へのリクエスト予約車種です。
グアム：IXAR、
MVAR、
XTARはリクエスト予約車となります。
MVARはリクエスト予約車となり、
XTARはありません。
サイパン：IXAR、
現地払いプランのみでロタ・パラオをご用意しております。
料金は予約センターへお問い合わせください。
（）
上記料金に含まれるもの
3
2
こみこみプラン
上記料金に含まれるもの
・走行距離無制限・税金：GST
（12.5％の物品税）
・自動車損害賠償保険：日本での強制保険にあたるものです。
＊補償額：対人・対物 NZ$5,000,000まで
※上記金額を超える場合は、
契約者の負担となります。
・BPP：自車両損害金補償制度、
搭乗者損害保険、
携行品保険のパッケージ
自車両損害金補償制度には免責があります。
NZ$250 GST
搭乗者損害保険は21-70才までの方に適用されます。
・走行距離無制限
・自動車損害賠償保険
（LP）
・自車両損害金支払免除制度
（CDW）
・ZDC
（CDWの免責額をUS$0にする保険）
・搭乗者傷害保険
（PAI）
・空港使用料
・CFC
（旅客サービス料）
・追加ドライバー料金
（2名）
営業所
（主要ホテルへの送迎あり）
●グアム空港
［24時間営業］
●グアムヒルトンホテル
13:00∼17:00］
［8:00∼12:00、
●サイパン空港
［0:00∼4:00、
7:00∼21:00］
予約センターへお問い合わせください。
$ 現地払いプランの料金は、
タイヤ、
バンパー、
窓ガラス等の損害
注自損事故及び車両の盗難、
は保険の対象外です。
乗車
定員
大きい
スーツケース
スーツ
ケース
ボストンバッグ
程度
5
料金表グアム・サイパン・ロタ
2011年 9月 1日∼
2011年 9月30日
¥
5
1
¥10,300 ¥10,000
¥10,300 ¥10,000
¥7,000
FDAR
フルサイズ
日産アルティマ、
トヨタカムリ
1
2011年 9月 1日∼
2011年 9月30日
¥8,000
4∼5
3
2011年 4月 1日∼
2011年 8月31日
こみこみプラン
1
¥8,900
2011年 4月 1日∼
2011年 8月31日
¥
ICAR
2
¥9,300
円建てプラン１日料金
（4日以上）
1
1
2011年 9月 1日∼
2011年 9月30日
¥
１日料金
（1∼3日）
4
1
2011年 9月 1日∼
2011年 9月30日
プラン
CCAR
コンパクト
（オートマチック）
日産ヴァーサ
1
2
GUAM・SAIPAN
コード・クラス・代表車種
1
1
グアム・サイパン
1∼2日のレンタルも可能です。予約センターへお問い合わせください。
$ 現地払いプランには、
空港・港湾使用料を別途現地にてお支払頂きます。
注空港・港から貸出/返却頂く場合は、
27
カーナビゲーションシステム
いざという時に役立つ英会話
バジェットレンタカーのカウンターで･･･
I would like to rent for three days.
I will accept all the insurance options.
▲ ▲ ▲ ▲ ▲
Please check the tire pressure.
▲
このような一式をカウンターでお貸出しています。
受け取られましたら、
中身を確認してください!
●借りる期間は、3 日間です。
●車はこの営業所に返却します。
▲
●where2の主な機能
①使いやすいタッチパネル式
②日本語音声による曲がり角ごとの案内
（ハワイ及びアメリカ本土の一部営業所のみ）
③リアルタイムの渋滞、
道路工事、
天気情報
④迂回路、
代替ルートの案内
⑤見やすい3Dマップ表示
⑥シガレットライターソケット利用のポータブル式
▲ ▲ ▲
米国・GARMIN社製の最新カーナビゲーションシステムが、
ハワイ・アメリカ本
土・カナダ・オーストラリア・ニュージーランドでご利用が可能です。
使いやすい
タッチパネル＆ポータブル式で便利な機能が満載です。
●小型車を今日から予約をしている者です。
●料金はいくらですか？
●日本の免許証、国際運転免許証と
クレジットカードを持っています。
▲ ▲ ▲
最新カーナビゲーションシステムのレンタル
Would you tell Budget Rent a Car
about the problem and the repair cost?
●ロサンゼルス空港に乗り捨てを
お願いしたいのですが、可能でしょうか。
●任意加入の保険・補償制度には、全て加入します。
んに
かんたで
け
取り付！
きます
●タイヤの空気圧をチェックしてください。
●満タンにしてください。
●20ドル分を給油してください。
●給油の前に、デポジットは必要ですか？
●給油の仕方が分からないので､教えてください。
I will return the car to this location.
Would it be possible to drop it off
at Los Angeles Airport?
修理店の係員へ連絡するとき
●私に代わって故障の内容、修理費について
バジェットレンタカーの係員と話し合って
いただけませんか？
My name is■■, and my Rental Agreement
number is △△.It needs repairing, so I have
asked nearly repair shop for help. A person
from the shop will explain the problem to
you.Please explain him about the repair
expenses.
事故の場合
警察への連絡
There has been a traffic accident.It was
●事故に遭遇しました。場所は◎◎号線の
about △△ miles west of ■■
■■から（西）に△△マイル当たりです。
on Interstate ◎◎ Someone is injured.
けが人がいますので、救急車をお願いします。
Please call an ambulance.
後続車へお願い
●事故を警察に知らせて下さい。
▲
Could you call the police and
report this accident?
●救急車を呼んでください。
▲
Please call an ambulance.
事故の相手に
I think we should identify each other.
Here is my driver's license, international
driving permit, passport and car Rental
Agreement.
Could you show me your driver's license
and vehicle inspection certificate?
Could you also let me know your social
security number and insurance company?
バジェットレンタカーの営業所へ連絡するとき
I was involved in a traffic accident.
My name is ■■. My Rental Agreement
number is △△.
●事故報告書は、どこの営業所に提出すべきか
指示して下さい。
▲
Please tell me where to send
the Accident Report?
意向と違う場合の断り方
▲
保険やアップグレード（UD）等など、係員が記入した内容がご自分の意向と違う場合の断り方例文
I do not wish to purchase（PAE）insurance.
●加入するつもりがない保険が
または、No,（PAE）.
ACCEPTS になっていたら
▲
●予約時と違う車種で別料金（UD）がかかり、
アップグレードしたくない場合
I do not wish to UPGRADE.
または、No, UPGRADE.
7
いざという時に役立つ英会話
●私の名前は■■、契約書番号は△△です。
事故に遭いました。
▲
カーナビゲーションシステム
●私の運転免許証（日本、国際）
、パスポート、
レンタカーの貸渡契約書です。
貴方の運転免許証、ソーシャル・セキュリティ番号、
車検証、保険会社を確認させて下さい。
▲ ▲
●お互いの身分を確認しておきましょう。
<注意事項>
●車から離れる場合は必ずカーナビが外から目視できないようにすることをお
すすめ致します。
カーナビを車外に持ち出す事が一般的のようです。
●海外では車から離れる場合、
●何らかの理由により入力できない場合・２４時間経過した場合は、
貸出営業所
までお問い合せください。
※アメリカ本土では、
日本語音声カーナビを用意している営業所でも、
在庫状況
によっては英語音声のカーナビをお貸し出しする場合があります。
※カーナビを現地カウンターでお受け取りになる時点で、
係員にご利用方法のご
確認を頂くよう、
お勧めしております。
係員に、
「Could you tell me how to
use this navigation system ?」
とお申し付け頂くか、
この文面を直接係員へ
お見せください。
※上記条件及び金額は予告なく変更になる場合があります。
Should I make a deposit before putting gas in?
I am afraid I do not know how to put gas in.
Would you tell me how to do it?
▲
●カーナビの破損、
盗難、
紛失の場合には、
$799.00 + 税金をお支払い頂く事に
なります。
尚、
保険の適用は一切ございませんのでご了承下さい。
●アメリカ本土ではカーナビ取り扱いのない営業所へ返却の場合は、所定の
カーナビ乗り捨て料$250.00がかかる営業所と、
カーナビの乗り捨てができ
ない営業所があります。
●ハワイでは、
カーナビ取り扱いのない営業所への乗り捨てはできません。
●カナダでは、
カーナビの乗り捨てはできません。
Please refuel it for 20 dollars.
バジェットレンタカーの営業所へ電話するとき
▲
ご利用条件
Please fill it up.
故障してしまった時･･･
●私の名前は■■、契約番号は△△です。
車が故障し、修理が必要なので、修理店を
呼びました。故障の内容については、
修理店の人に説明してもらいます。
修理費について修理店の方に指示して下さい。
28
What is the rental rate?
I have a Japanese driver's license,
an international driving permit and
my credit card.
ガソリンスタンドで･･･
①土台
（ダッシュボード上などに設置します）
②カーナビ(実寸；縦7.5cm x 横12cm x 厚さ2cm）
③裏蓋・ネック・シガーソケットが繋がったケーブル
④携帯用バッグ
6
I have reserved a compact car from today.
29
ご契約の前に
安全で快適なドライブのために
州・国境を越える時
＊保険を申し込んだ営業所以外（他州・国）の地域で、事故を起こした場合でも強制保険、
任意保険ともに借りた営業所の保険および条件（契約時）
に従うことになります。
＊他国または他州へは乗り入れ出来ない車がありますので、
契約時に行かれ
る国名または州を申し出てご確認下さい。
●車を発進させる前に、
最低限のチェックをする事をおすすめします。
外装の傷、
タイヤの磨耗状態、
スペアタイヤやジャッキ類の有無、
ハザードランプ、
ワイ
パー、
シートベルト、
ドアロック等の安全装置をあらかじめご確認下さい。
●車を離れる時は、
外から見えるところには物を置かないようにしましょう。
車
のトランクか座席前の小物入れに、
入れておかれることをおすすめします。
●安全確保の為、
シートベルトは常に着用して下さい。
シートベルト着用は、
多く
の地域では法律で義務づけられています。
また、
乗車定員以上の人数でお乗り
いただけません。
場所に注意し、
人や車が多く明るい所に駐車した方が安心です。
●駐車する地域、
●もし、
パンクした場合は可能であればスペアタイヤに交換し、
ただちに
（基本的
にスペアタイヤは長距離走行不可）
バジェットレンタカーに連絡して指示に
従って下さい
（電話番号は契約書に書いてあります）
。
また、
他の故障でも必ず
バジェットレンタカーにご連絡下さい。
指示がない修理に関しては、
保険が適
用されない場合がありますのでご注意下さい。
●もし、
事故にあってしまったら示談にせず、
まず警察に連絡し保険請求に必要
な事故証明書
（Police Report）
の番号をもらって下さい
（場所により異なりま
すが証明書は後日発行されます）
。
ただちにバジェットレンタカーにも事故報
告をして指示に従って下さい。
また、
所定の用紙
（事故報告書）
に記入していた
だきますので、
できるだけの状況確認をしておく必要があります。
レンタル契約書
（Rental Agreement）
事例
現地営業所では、
ご予約した料金、
条件および追加事項
（保険、
チャイルドシート
代、
アップグレード代等）
をもとにレンタル契約書を作成します。
契約書に記載さ
れた内容を、
よくご確認の上ご署名下さい。
万が一、
ご意向と内容が違っている場合は、
必ずその場で異議を申立てて下さ
い。
署名された後では、
異議申し立てができませんのでご注意下さい。
●契約書に記入される項目例
8
①貸出日時
②返却予定日時
③契約書番号
（レンタルアグリーメントナンバー）
④クラス
⑤貸出時の走行距離
⑥返却時の走行距離
⑦車のモデル
⑧支払方法
⑨契約者名・住所
⑩貸出営業所の住所・電話番号
⑪1日のレンタル料金
⑫1週間のレンタル料金
⑬保険料
⑭州税
⑮合計金額
⑯その他情報
（営業所により異なります）
⑰契約者のご署名
⑱オプション費用
③
④
⑤
⑬保険
（LDW、
SLI、
PAE、
ESP）
の欄に
ACCEPTS＝加入する
（1日分の料金
が枠内に表示されます）
DECLINED＝加入しない
INCLUDED＝予約した料金に
含まれている。
上記いずれかの言葉がお客様のご意向
として表記されます。
ご同意であればサインしていただきます。
⑱オプション費用
カーナビ（GPS）や追加オプション
サービス
（ロードサイド・セイフティー
ネット-RSN）
の追加代金はここに表記
されます。
サインをして下さい。
注金額・手配内容に合意の上で、
⑩
①
②
⑥
⑪
⑫
⑦
⑬
⑧
⑱
⑭
⑮
⑨
⑯
⑰
※これはアメリカで使われている代表的な契約書のサンプルで、
国・地域・営業所により契約書面が異なる場合があります。
8
ご契約の前に
ご契約の前に
30
31

Download Report