Designs FOR PURe ReLATiOnsHiP

D esign
a s it is.
DesignS FO R PU R E R EL ATIO NS HIP
International Designer Showcase
under the SingaPlural
component showcased
at IFFS 2014
w w w.iffs.com.sg
DATE :
March 13–16(4days), 2014
PL ACE :
Hall 6 Freightyard Singapore Expo 1,
Expo Drive, S486150 Singapore
E XHIBITION DIRECTED BY
NOSIGNER
SUPPORTED BY
AODJ
DESIGNER :
GR AF ×KUR ASUHITO KUR ASUTOKORO
KOSHO TSUBOI DESIGN
MR _DESIGN
NOSIGNER
PART Y
STUDIO NOTE
TOR AFU ARCHITECTS
YASUHIRO SUZUKI
Design as it is.
In 2014 we have a new perception of design.
2 014 年 。 私 たちは デ ザインに つ いて今 ま でとは 異 なる 認 識 を 持 ちはじ めてい ます。
Nowadays, design is necessary to speak about everything: One of the
most famous computer companies, America’s first black president,
etc. Furthermore, through the tragic and unforeseen events of the
past I have recognized the value of design and its ability to solve social
issues. These modern rediscoveries have a major impact on design.
Therefore it becomes impossible to make a shape without first noticing
the relationship to its surroundings. The definition of design has been
updated - this is a “new era of design.”
い ま や 世 界 一 のコンピュー タ 会 社 も 、 アメリカ 合 衆 国 初 の 黒 人 大 統 領 誕 生 も 、 それを
デ ザインなしに 語 ることは で きま せん 。
過 去 に例 を 見 な い 規 模 の 災 害 を含め 、そ の 他 の 社 会 課 題 に つ いて も 、多くの人 が デ ザ
イン の 重 要 性 に 気 づ きはじ めてい ます。
Design is currently going through a transition. In the past, it was about
creating a shape but it is changing to show the invisible, highlighting
its surroundings and their relationships. The meaning of the word is
expanding and design is becoming more inclusive; it reveals “new
relationships” by the discovery of a “new form”, which becomes the new
role of design.
デ ザインという言 葉 は 、 見 える 形 の 設 計 か ら、 見 えな い 関 係 性 の 設 計へ と 変 化 を 遂 げ
つ つ あります。
“DESIGN AS IT IS” holds true to a few fundamental ideas: “Design that
does not create a form” that does not change the form of the things
that exist. Furthermore, “Design that does not make a shape” but
evolves only by pure relationship with its environment is an integral
factor. These new concerns are sprouting in the new vision of design,
even in the academic field.
デ ザイン が 変 化 する な か で、 デ ザイナ ー の ケース スタディの な か に も 新し い 潮 流 が 芽 生
えてい ます。
モ ノの 形 は あ えて 変 えず、 関 係 性 だ け を 進 化 さ せ た「 形 を つ くら な い」 デ ザイン が 生
ま れ はじ めてい る の で す。
“Designing as everyone already knows” is a concept of overwhelming
prevalence in our cognition. Only novelty is the key to provide a fresh
awareness beyond these design stereotypes. “Design which does
not create a form” begins to be a natural movement among modern
designers, actualizing creation of pure relationship.
“DESIGN AS IT IS.” illustrates this relationship between novelty and
known properties. This exhibition is made to incite thinking about future
relationships in the creation of design.
形 を 作 る 、 す な わ ちデ ザイン す る とい うこと が 、 あ ら ゆ る 関 係 性 に 大 き な 影 響 を与え
ることを再 発 見し 、 応 用し はじ めて い る 現 代 は 、 デ ザイン の 定 義 が 更 新 さ れ る 、 まさ
に「デ ザイン の 新 時 代 」 で す。
そしてデ ザインとい う言 葉 が 広 義 に な る にし た が って、 現 代 の デ ザイナ ーたち に は「 新
し い 形」 の 発 見 ととともに 、 原 初 的 な 問 い か け に 戻り「 新し い 関 係 性 」 をあ ぶ り出す
役 割 が 求 めら れてい ます。
言 語 が そ うで あ る ように 、「 誰 も が 既 に 知 って い る も の」 は 、 認 知 の 強 度 に お い て 圧
倒 的 な コン セプトとなります。
既 知 性 の な か の 新 規 性 こそは 、 固 定 概 念 を 超 えて 新 鮮 な 気 づ きを 提 供 する 鍵 に なるか
らで す。
「 形 を つくら な い デ ザイン」 は 、 ピュア な 関 係 性 の 創 出 を 願 う 現 代 の デ ザイナー の 自 然
な 心 の 動 きで は な いでしょうか 。
本 展 で は 、 既 知 性 と 新 規 性 の 間 に あ る 、 こ れ ら の デ ザ イ ン を「 D E S I G N A S I T
I S(
. それ 、そ の も の の 、デ ザイン。)」と呼 び、デ ザイン が 生 む 関 係 性 の 未 来 を 考 え ます。
NOSIGNER
N O S I G NE R
EISUKE TACHIKAWA
太 刀川 英 輔
ONION
VERSATILE TRIVET
cut piece
Photo: Yukitoshi Toda | Publisher: graf www.graf-d3.com
Versatile trivets are brass sections of an onion, which merge food
and table. They can be used as a trivet or chopstick holder while
maintaining the harmony on the table.
タ マ ネ ギ を そ の ま ま 鋳 造した 鍋 敷 き で す。 食 材 そ の も の の 形 が 食 卓 に 違 和 感 なく溶 け
込 み ます。
graf Yusuke Komatsu,
Kurasuhito Kurasutokoro Yukitoshi Toda
g r af 小 松 祐 介、
暮 らす ひと 暮 らすところ 戸 田 祐 希 利
www.graf-d3.com
www.kurasu-kurasu.com
LIGHT BULB
LAMP
LAMP/LAMP
Photo: Nozomu Matsunaga | Publisher: 100% www.100per.com
While lighting up the space, this bulb is seen from a new angle to allow
users to enjoy its full shape.
KOSHO TSUBOI DESIGN
Kosho Tsuboi
電 球 そ の も の の 形 状 や 存 在 に 意 識 を 向 け さ せ てくれ る電 球 。 電 球 自らが 発 光して い る
ように 見 える驚 き の あ るデ ザインで す。
KO S H O T S U B O I D E S I G N
坪井浩尚
www.hironao-tsuboi.com
TACK
MAGNET TACK
Magnet Tack
Photo: Nozomu Matsunaga | Publisher: 100% www.100per.com
Thanks to the new magnetic feature of those thumbtacks, the number of
possible usage has been multiplied.
KOSHO TSUBOI DESIGN
Kosho Tsuboi
画 鋲 に 磁 石 の 機 能 を 追 加 することで 新し い 存 在 価 値 が 生 ま れてい ます。 壁 面 の 活 用 方
法 が 広 が ります。
KO S H O T S U B O I D E S I G N
坪井浩尚
www.hironao-tsuboi.com
WOOD
MEMO
Hinoki Memo Cube
Photo: MR_DESIGN | Publisher: nico products www.mr-design.jp
This memo block reminds you of the roots of paper through its look and
the scents released when flipping the pages.
MR_DESIGN
Kenjiro Sano
木 か ら生 ま れ た 紙 が 、また 木 に 戻 る。檜 の 角 材 が そ のまま そこに あ るようなメモキュー
ブ で す。
MR _ D E S I G N
佐 野研二 郎
www.mr-design.jp
MOON
LIGHT
THE MOON
Photo: NOSIGNER | Manufacturing: K'S DESIGN LAB, Yasojima Proceed | Publisher: NOSIGNER www.nosigner.com
As the moon is said to be the most fundamental light source at night, for
the lighting to be as natural as possible, this sphere has been made with
accurate 3D data retrieved from the JAXA's satellite “Kaguya”.
NOSIGNER
衛 星 か ぐ や の 月 の3 D デ ー タ を そ の ま ま 照 明 に 。 原 始 の 夜 の 光 を か たち にし まし た 。
最 も 根 源 的 な 照 明 の 形 状 だといえ ます。
N O S I G NE R
www.nosigner.com
FLIPBOOK
3D RAINBOW
Rainbow in your hand
Photo: party | Publisher: party www.prty.jp
Create a 3D image by flipping the pages and let the rainbow disappear
over the palm of your hand. This book creates an illusion of reality.
PART Y
Masashi Kawamura
パラパラとめくることで 残 像 を 残し 、 手 の ひ ら の 中 に 虹 を出 現 さ せ ます。 アニ メー ショ
ンを 楽し む の で は なく、 立体 の 虹 を 生 み 出す フリップ ブックで す。
PA R T Y
川村真司
www.prty.jp
HOURGLASS
EMBRACE BUBBLEY
awaglass
Photo: studio note | Publisher: studio note www.studio-note.com
By confining the foam in an hourglass, the object's shape is defined by
bubbles only. Each time you flip it, foam will continuously appear and
disappear.
studio note
Norihiko Terayama
砂 時 計 の 形 に 泡 を 閉じこめ ることで、 泡 だ け が 実 体 化した ような オブジェクトに 変 わり
ました 。 逆 さまに 返 す 度 に 、 内 部 で は 泡 が 生 ま れつ づ け ます。
s t ud i o n o t e
寺山紀彦
www.studio-note.com
TAPE
HOOK
tapehook
Photo: Fuminari Yoshitsugu / Hideki Ookura | Publisher:
KAMI NO KOUSAKUJO www.kaminokousakujo.jp
Tape, which is currently used as a secondary product, becomes a
primary object. The hooks create confusion because of the thin material
they are made off.
テ ープ を 切 った 形 そ の も の をアク セ サリー や カ ギ が 引っか け ら れ るフックに 。 留 めて お
くことと、 しまうことの 間 に 見つ か った 形で す。
TORAFU ARCHITECTS Inc.
Koichi Suzuno, Shinya Kamuro
トラフ建 築 設 計 事 務 所
鈴野浩一 , 禿 真哉
www.torafu.com
WOOD BLOCKS
KITCHEN TOOLS
Kitchen Blocks
Photo: Takumi Ota | Publisher: Hida sangyou www.kitutuki.co.jp
The color and shape of those kitchen tools create a happy atmosphere.
They will make your table resemble a landscape or playground.
積 み 木 の 形 をした キッチン ツール 。 積 み 木 で 遊 ぶ よう な 風 景 が 、 毎 日 の 食 卓 を 楽 しく
します。 キッチンを 遊 び 場 に するデ ザインで す。
TORAFU ARCHITECTS Inc.
Koichi Suzuno, Shinya Kamuro
トラフ建 築 設 計 事 務 所
鈴野浩一 , 禿 真哉
www.torafu.com
APPLE
KENDAMA
Apple Kendama
Photo: Takumi Ota | Publisher: more trees www.more-trees.org
The red apple reminds you of Newton's discovery every time you throw it
in the air. What's more, the paint will peal off after each thrown, as apple
skin would.
遊 べ ば 遊 ぶ ほ ど 玉 の 塗 料 が 落 ち て、 本 物 のりん ごの 表 皮のように 変 化してゆくけん 玉 。
重 力 を 発 見した ニュートン の 林 檎 を 振 るた び に 、 アイデ ア が 生 ま れ るか もし れ ま せん 。
Yasuhiro Suzuki
鈴木康広
www.mabataki.com
Photo:
Masako Nakagawa
Profile
PARTY
Masashi Kawamura
STUDIO NOTE
Norihiko Terayama
川村真司
寺山紀彦
TORAFU ARCHITECTS
Koichi Suzuno and Shinya Kamuro
鈴 野 浩 一 , 禿 真哉 www.prty.jp
www.studio-note.com
www.torafu.com
www.mabataki.com
Masashi was born in Tokyo, and raised in San
Francisco. He currently works as Creative Director
Norihiko Terayama studied architecture and
product design in Japan at KIDI (Kanazawa
Founded in 2004 by Koichi Suzuno and Shinya
Kamuro, TORAFU ARCHITECTS employs a working
Born 1979 in Hamamatsu City, Shizuoka, Suzuki
graduated from the Department of Design at Tokyo
/ Founder of the Creative Lab ‘PARTY.’ He was
previously a Creative Director at Wieden + Kennedy
International Design Institute). Later he expanded
his education at Design Academy Eindhoven in
approach based on architectural thinking. Works by
the duo include a diverse range of products, from
Zokei University in 2001. His video installation
Perspective of the Globe-Jungle, which utilized
New York, and has worked around the globe in
different agencies such as BBH New York and 180
the Netherlands. Gaining professional experience
at studio Richard Hutten and MVRDV at the
architectural design to interior design for shops,
exhibition space design, product design, spatial
spinning playground equipment, won first prize for
the year at NHK Digital Stadium. Since exhibiting
Amsterdam, creating numerous award winning ad
campaigns. Outside of advertising, he continues to
internship, Terayama went on and founded his
own design company: “studio note”.
installations and film making. Their mainworks
include 'TEMPLATE IN CLASKA', 'NIKE 1LOVE',
his work at the Ars Electronica Festival―the media
art event in Linz, Austria―Suzuki has been invited
'HOUSE IN KOHOKU', 'airvase' and 'Gulliver Table'.
‘Light Loom (Canon Milano Salone 2011)’ was
awarded the Grand Prize of the Elita Design Award.
to show his work at numerous exhibitions and art
festivals in Japan and abroad. In 2002, he received
the Grand Prize at the Philip Morris Art Awards
explore the world of design & interaction, working
on music videos, product design, and social apps,
among other endeavors. Masashi’s work has been
recognized in international awards such as NY ADC,
Cannes Lions, One Show, D&AD, Annecy Animation
Film Festival, and more. He was recently chosen as
one of the Creativity Magazine’s 2011 Creative 50,
and Fast Company’s “100 most creative people in
business 2012”.
19 7 9 年 東 京 生 ま れ 、 サ ン フ ラン シス コ 育 ち 。 博 報 堂、
B B H J a p a n 、 18 0 A m s t e r d a m 、 B B H N e w
Yo r k 、 W i e d e n & K e n n e d y N e w Yo r k とい っ
た 広 告 代 理 店 を 経 て、 現 在 東 京 と ニ ューヨ ー ク を 拠 点 と
す る クリエイティブ・ラ ボ PA R T Y を 設 立 し 、 クリエイ
テ ィ ブ デ ィ レ ク タ ー と し て 在 籍 。 To y o t a や G o o g l e
とい ったブ ランド の グロ ーバ ル キ ャンペーンを 手 が け つ つ 、
「 R a i n b o w i n y o u r h a n d 」 の よ う な プ ロ ダ クト・
デ ザイン、S O U R「 日 々の 音 色 」や a n d r o p「 B r i g h t
S i r e n 」 ミ ュ ー ジ ッ ク ビ デ オ の ディレ ク シ ョン な ど 活 動
は 多 岐 に 渡 る 。 主 な 受 賞 歴 に 、 カ ンヌ 国 際 広 告 祭、 文
化 庁 メディア 芸 術 祭、 ア ヌシ ー 国 際 アニ メー ションフェス
テ ィ バ ル 、 N Y A D C 、 O n e S h o w 、 等 。 2 0 11 年
C r e a t i v i t y 誌 に よ って「 世 界 の ク リ エ イタ ー 5 0 人 」
そ し て 2 0 12 年 Fa s t C o m p a n y 誌「 10 0 m o s t
c r e a t i v e p e o p l e i n b u s i n e s s」 に 選 ば れ た 。
ク リ エ イ テ ィ ブ・ラ ボ PA R T Y ク リ エ イ テ ィ ブ デ ィ レ ク
タ ー。 数 々 の ブ ランド の グ ロ ー バ ル キ ャン ペーン を 始 め 、
プ ロ ダ クト、 ミ ュー ジ ッ ク ビ デ オ の 演 出 な ど 活 動 は 多 岐
に 渡 る 。 C r e a t i v i t y 誌 に よって「 世 界 の ク リエイタ ー
5 0 人 」 や Fa s t C o m p a n y 誌「 ビ ジ ネス 界 で 最 も ク
リエイティブ な 10 0 人 」 に 選 出 。
日 本 に て プ ロ ダ クト デ ザ イ ン を 学 ん だ の ち、 オ ラ ン ダ
Design Ac ademy Eindhoven に留学。
J u r g e n B e y, G i j s B a k ke r な どの 師 事 を 受 ける 。 In 2011 TORAFU published the 'airvase book' and
在 学 中 に s t u d i o R i c h a r d H u t t e n , M V R D V に 'TORAFU ARCHITECTS 2004-2011 Idea + Process'
て 研 修 し 、 2 0 0 8 年 に 卒 業 。 帰 国 後 s t u d i o n o t e (by BIJUTSU SHUPPAN-SHA CO., LTD.). And in 2012,
を立ち上げる。
形 が 奇 麗 な だ け で は なくスト ー リ ー の あ る 物 作 り をベース
に活動中。
a picture book titled ‘TORAFU's Small City Planning'
Yasuhiro Suzuki
鈴 木 康 広 for Inter-reflection. Blinking Leaves, released in
2003 at the Spiral Garden, continues to be shown
at art museums and public spaces. In 2009, Suzuki
was in charge of art direction for the project Digital
(by Heibonsha Limited) was released.
Public Art in Haneda Airport: Please Watch Your
Step. Zipper Ship attracted a great deal of attention
鈴 野 浩 一( す ず の こうい ち) と 禿 真 哉( か む ろ しん や)
when shown at Setouchi Triennale 2010. The first
に より 2 0 0 4 年 に 設 立 。建 築 の 設 計 を はじ め 、ショップ
collection of his work, Mabataki to Habataki [Blinking
の イン テ リ ア デ ザ イン、 展 覧 会 の 会 場 構 成 、 プ ロ ダクト
and Flapping] has been published by Seigensha Art
デ ザイン、 空 間 インスタレ ー ション やムー ビー 制 作 へ の 参
Publishing.
加 な ど 多 岐 に 渡 り、 建 築 的 な 思 考 を ベース に 取 り 組 んで
い る 。 主 な 作 品 に「 テンプ レ ート イン クラス カ」
「 N I K E 19 7 9 年 静 岡 県 浜 松 市 生 ま れ 。 2 0 0 1 年 東 京 造 形 大
1L O V E 」「 港 北 の 住 宅 」「 空 気 の 器 」「 ガ リ バ ー テ ー 学 デ ザ イン 学 科 卒 。 同 年 、 N H K「 デ ジ タル ・ス タ ジ ア
ブ ル」 な ど 。「 光 の 織 機( C a n o n M i l a n o S a l o n e
2 0 11 )」 は 、 会 期 中 の 最 も 優 れ た 展 示 として エリ ー タ
デ ザ イ ン ア ワ ー ド 最 優 秀 賞 に 選 ば れ た 。 2 0 11 年「 空
ム 」 で 発 表 し た 回 転 式 遊 具 グ ロ ーブ・ジ ャン グ ル を 利 用
した 映 像 作 品「遊 具 の 透 視 法 」で 年 間 最 優 秀 賞 を 受 賞 。
0 2 年「 椅 子 の 反 映 」( 0 1 年 ) で フィリップ モ リス ア ー
気 の 器 の 本 」、 作 品 集「 T O R A F U A R C H I T E C T S
2 0 0 4 -2 0 11 トラフ 建 築 設 計 事 務 所 のアイデ アとプ ロ セ
ス 」( と も に 美 術 出 版 社 )、 2 0 12 年 絵 本「 トラ フ の 小
さな都市計画」
( 平凡 社 )を 刊 行。
トア ワード大 賞 を 受 賞 。「 まば た き の 葉 」
( 0 3 年 )、
「 ファ
スナ ー の 船 」( 10 年 ) な どの 作 品 を 発 表 する 他 、 原 研
哉 ディレ クション に よる「 S E N S E WA R E 」 を は じ め と
す る デ ザ イ ン 展 に も 参 加 。 共 著 に『 D i g i t a l P u b l i c
A r t i n H a n e d a A i r p o r t 空 気 の 港 テ クノロ ジ ー×
空 気 で 感じ る 新し い 世 界』( 美 術 出 版 社 )、作 品 集 に『 ま
ば た きとは ば た き』( 青 幻 舎 ) が あ る 。 現 在、 武 蔵 野 美
術 大 学 空 間 演 出 デ ザ イン 学 科 専 任 講 師 、 東 京 大 学 先 端
科 学 技 術 研 究 センター 客 員 研 究 員 。
Profile
GRAF
Yusuke Komatsu
KOSHO TSUBOI DESIGN
Kosho Tsuboi
KURASUHITO KURASUTOKORO
Yukitoshi Toda
MR_DESIGN
Kenjiro Sano
NOSIGNER
Eisuke Tachikawa
小松祐介
坪井浩尚
戸田祐希利
佐 野 研二 郎 太 刀川英 輔
www.graf-d3.com
www.hironao-tsuboi.com
www.kurasu-kurasu.com
www.mr-design.jp
www.nosigner.com
Born in Saitama, in 1985, Yusuke Komatsu made up
his mind to be a designer when he made his first
Born in 1980, Kosho Tsuboi graduated from the
Environmental Design Department of Tama Art
In 1977 Yukitoshi Toda was born in Aichi, Japan. In
2000 he studied abroad at Lahti Institute of Design
Kenjiro Sano was born in Tokyo 1972. After
graduating form TAMA ART University department of
Born in 1981, Eisuke Tachikawa, master of
architecture of Keio Universitys Department
chair in high school. In 2007, he graduated from
Department of Environmental Design, Tama Art
University in 2004. After graduating from the
university, he lived in a Zen temple, Sotoshu
in Finland, and he finished furniture design course
at Takaoka Nathional Collage in 2002. In 2003 he
Graphic Design, Kenjiro worked at Hakuhodo(Tokyo)
as an Art Director and Creative Director. In 2008
of Science and Technology, is the founder of
NOSIGNER, a design firm aimed at “social design
University. In 2008, he joined “graf” as an interior
designer. At present, he designs furniture and
Daihonzan Sojiji, as a trainee. In 2006, Tsuboi
participated in starting a new design brand ‘100%’
worked at the department of design, production,
and management of a wooden furniture company in
Kenjiro became the founder of MR_DESIGN,INC.
TOKYO where his work covers a great variety of
innovation", which he established while still in
school in 2006. Specializing in a multi-disciplinary
products, while also in charge of merchandising. He
is one of the designers of 'Narrative' series released
and designing for this brand. In 2007, he established
Hironao Tsuboi Design. His representative works
Toyama. Later in 2005 he worked at the department
of developing furniture and products of Koizumi
advertising including graphics, commercial film,
character design, exhibition design and product
approach that traverses two-dimensional, threedimensional, and spatial design, NOSIGNERs
in 2011, designed 'Round table' and 7 other items.
include Arflex OMEGA, iida LIGHT POOL, and 100%
Sakurasaku glass. His flexible interpretation of the
sangyo CORP. In 2011 Toda established his own
studio 'Kurasuhito Kurasutokoro'. He designs
products where he can see the customers, with
design. Kenjiro's success stems from creating
charming characters, symbols or logos, which
infuses his work, making it unique and eye catching.
conceptual planning, innovative product
development and branding has been recognized
through global awards like Design for Asia Award,
are highly acclaimed. Product designs vary from
tools to home appliances and furniture. In 2008, he
the mind he learns from communication with
the makers and sellers of Japanese handicraft
His sense of humor always makes people smile,
resulting in an unforgettable first impression.
NY ADC Young Guns 7, PENTAWARDS PLATINUM,
Good Design Awards, and many others. His
ア ー ト デ ィ レ ク タ ー、 ク リ エ イ テ ィ ブ デ ィ レ ク タ ー。
activities extend beyond commercial work to
encompass science and technology, education,
19 8 5 年 、 埼 玉 県 生 ま れ 。 高 校 生 の と き に 製 作 し た 椅
subjective environment and multilateral approaches
子 を き っ か け に 本 格 的 に も の づ くり を 志 す。 2 0 0 7 年 、
多 摩 美 術 大 学 美 術 学 部 環 境 デ ザイン 学 科 イン テリアデ
ザ イ ン コ ース 卒 業 。 2 0 0 8 年 に 設 計 デ ザ イ ナ ー と し て
g r a f に 入 社 。 現 在 は 家 具 や 什 器 、 プ ロ ダクトデ ザイン
の ほ か 、 M D を 担 当 。 2 0 11 年 に 発 表 さ れ た オリジ ナル
家 具シリーズ「 N a r r a t i v e 」 の 新 作 ラウ ンドテ ーブ ル を
はじ め とする 8 アイテム の デ ザインを 担 当 。
was selected among 40 World Emerging Designers
in I.D. Magazine. In 2010, He was one of ELLE DECO’s
young Japanese design talent. He also received
multiple prizes such as ADC NY, One Show Design,
Red Dot Award, D&AD Global Awards, Good Design
manufacturing.
19 7 7 年 愛 知 県 生 ま れ 、 2 0 0 0 年 フィン ランド留 学 ラ
ハティー インスティテュート オ ブ デ ザイン、 2 0 0 2 年 高
岡 短 期 大 学 卒 業( 現 富 山 大 学 芸 術 文 化 学 部 )、 2 0 0 3
M R _ D E S I G N 代 表 。 19 7 2 年 東 京 生 ま れ 。 多 摩
美 術 大 学 グ ラ フィッ ク デ ザ イ ン 科 卒 業 、 博 報 堂 入 社 。
HAKUHODO DE SIGN を 経 て 2008 年 MR _
年 木 工 家 具 メ ー カ ー 入 社 設 計・ 製 造・ 工 程 管 理 、 D E S I G N を 設 立 。 主 な 仕 事 に サ ント リ ー「 南 ア ルプ ス
Award and more.
2 0 0 5 年 小 泉 産 業 株 式 会 社 入 社 商 品 開 発・設 計 部 門 、 の 天 然 水 」「 グ リーン ダカ ラ」「 B O S S 」、 トヨ タ自 動 車
KOSHO TSUBOI DE SIGN 代 表。 1980 年 生 ま れ。 2 0 11 年 暮 らす ひと暮 らすところ を 設 立 。 日 本 の 手 工 業 「 R e B O R N 」、ミツ カン「とろっ豆 」、 T B S「ブーブ」、
04 年 多 摩 美 術 大 学 環 境 デ ザイン 科 卒 業。卒 業 後 曹 洞 宗 の 作 り 手 や 売 り 手 と 関 わ りな が ら 、 消 費 者 が 見 える 場 所 絵 本「 ふ う せ ん い ぬ ティニ ー」、 日 光 江 戸 村 「 ニャン ま
大 本 山 總 持 寺 に て 雲 水 として 安 居。 06 年 デ ザインブ ラン で の デ ザイン に 取 り 組 む 。
げ」、 a u「 L I S M O ! 」 な ど が あ る 。 オリジ ナルプ ロ ダク
local industries, and support for developing
nations. Tachikawa is also the founder of “OLIVE
PROJECT,” an initiative to provide meaningful design
during times of disaster. He is an IMPACT JAPAN
fellow and a guest professor of University of Saint
Joseph(Macau).
19 8 1 年 生 ま れ 。 慶 應 義 塾 大 学 大 学 院 理 工 学 研 究 科
ド、 100% の 立 ち 上げ に 参 画 するとともに、これ まで の 同
ブランドのデザインを手がける。 08 年 Hironao Tsuboi
Design を 設 立。 代 表 作 に KDDI /iida「 LIGHT
ト「 n i c o 」は M o M A / ニューヨー ク近 代 美 術 館 、コレッ 修 了。 同 大 学 院 在 学 中 の 2 0 0 6 年 に「 見 え な い 物 を
ト( パ リ)、デ ザインミュー ジ アム
( ロンドン)、森 美 術 館 、 デ ザ イ ン す る 人 」 と い う 意 味 を 持 つ デ ザ イ ン フ ァ ー ム
原 美 術 館 な ど 世 界 各 国 で 展 開 。 受 賞 に O N E S H O W N O S I G N E R を 創 業 。 現 在、 N O S I G N E R 株 式 会
P OOL」 A r f lex「 Omega」 10 0 %「 S akur as aku
glass」 等 が あ る。 対 象 の 環 境 を 柔 軟 に 読 み 解 く、 多
D E S I G N( N Y ) 金 賞、 日 本 パ ッ ケ ー ジ デ ザ イ ン 大 賞
金 賞、 み うらじ ゅん 賞( ニャン ま げ ) な ど 。 2 0 14 年 よ
角 的 な ア プ ロ ー チ に 定 評 が あ り、 現 在 ま で 日 用 生 活 品 か
り 多 摩 美 術 大 学 統 合 デ ザイン 学 科 教 授 。
ら 家 電 製 品・家 具 な ど、 プ ロ ダ クト デ ザ イ ン を 中 心 に 幅
広 い 製 品 を 手 が け て い る。 受 賞 に は red dot Award
( 独 ) , D & A D g l o b a l a w a r d s( 英 ) , G o o d
Design Award 等。 08 年度の I.D.Magazine(米)
『 World emerging designers 40 』 に 選 出。
09 年 D& AD( 英 )『 Creative Faces 』 Japan's
most exciting new design talent に選出。 10 年
ELLE DECO(日) YOUNG JAPANE SE DE SIGN
TALENT 2010 に選出。 12 年 ADC NY,One Show
design 受賞など。
社 代 表 取 締 役 。 ソ ー シ ャル デ ザ イ ン イノベ ー シ ョン( 社
会 に 良 い 変 化 を も た らす た め の デ ザ イ ン ) を 生 み 出 す こ
とを 理 念 に 活 動 中 。 グ ラ フィッ ク・プ ロ ダ クト・空 間 な
ど の デ ザ イ ン 領 域 に と ら わ れ ず、 複 数 の 技 術 を 相 乗 的
に 使 い 、 ビ ジ ネ ス モ デ ル の 構 築 や ブ ラ ン ディン グ を 含 め
た 総 合 的 な デ ザ イ ン を 手 が け る。 経 済 活 動 として の デ
ザ イ ン の み な ら ず、 地 場 産 業 、 科 学 技 術 、 教 育、 新
興 国 支 援 な ど、 既 存 の デ ザ イ ン 領 域 を 拡 大 す る 活 動 を
続 け て い る 。 D e s i g n f o r A s i a Aw a r d 大 賞、
N Y A D C Yo u n g G u n s 7、 P E N T A W A R D S
P L AT I N U M 、 S D A 最 優 秀 賞、 D S A 空 間 デ ザ イ
ン 優 秀 賞 な ど、 数 多 く の 国 際 賞 を 受 賞 。 災 害 時 に 役
立 つ デ ザ イ ン を 共 有 す る「 O L I V E P R O J E C T 」 代
表、 I M PA C T J A PA N f e l l o w 、 U n i v e r s i t y o f
S a i n t J p s e p h( マ カ オ)客 員 教 授 。