ディズニー・クルーズライン

2016 年 1月～ 2016 年 12 月
東京・名古屋・大阪・福岡・札幌発
ディズニー・クルーズライン
ディズニー・クルーズラインへの旅夢と魔法の冒険航海へ！
Ships’Registry : The Bahamas
ディズニーのプライベートアイランド「キャスタウェイ・ケイ」
（イメージ）
決定 !
2名様から催行
語係員が
現地で日本
ト!
ツアーをサポー
ぎ空港で
係員がご案内！
米国内乗り継
日本語
す。
ご利用頂けま
加代金無しで
※往路のみ追
アニメーターズ・パレット
Inspired by the Disney・Pixar film“Finding Nemo”©Disney / Pixar
ディズニー・ドリーム号オセアニアクラブにスター・ウォーズの
ミレニアム・ファルコン号体験コーナーが登場！ © & TM Lucasfilm Ltd.
ウォルト・ディズニー・
ワールド・リゾート滞在
ホテルも選べる！
！追加代金で
最大８延泊まで可能（泊数分チケット付）
マジカルめがねをプレゼント
マジックキングダム・パークの花火や、
エプコットのイルミネーションズ,リフレ
クションズ・オブ・アースをご覧いただく
と、花火が特別な形になるめがねです。
マジックキングダム・パーク
エプコット
As to Disney artwork, logos and properties : ©Disney
ディズニー・
クルーズライン
楽しむクルーズの旅を
日常を忘れて、優雅に
すか？
ターと一緒にいかがで
ラク
キャ
ライベート・
ディズニーの
スではディズニーのプ
コー
ーズ
クル
ブ海
あなたの
スは
バハマクルーズ・カリ
カン
島でのバ
ェイ・ケイ」にも寄港 !
アイランド「キャスタウ
に繰り広げられる
舞台
海を
ん。
ませ
と間違いあり
実と
素敵な思い出に残るこ
マパークにも無い、現
テイメントはどのテー
けます。
ただ
しい
ディズニーのエンター
過ご
をお
ョン
まった究極のバケーシ
イマジネーションが詰
CONTENTS
ツアー説明会のご案内
2
ツアーのポイント 3
ディズニー・クルーズラインのご紹介 4-5
ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート
6
ツアーコースのご紹介 7
クルーズモデルプラン
8
ツアーコース
ディズニー・ドリーム号
バハマ 3 泊クルーズとウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート 9
バハマ 4 泊クルーズとウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート 10-11
ディズニー・ファンタジー号
目次／ツアー説明会のご案内
西カリブ海クルーズとウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート東カリブ海クルーズとウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート 12
13
ディズニー・ワンダー号
氷河を巡る自然満喫アラスカクルーズ 14
ディズニー・マジック号
憧れのヨーロッパへ地中海７泊クルーズ 15
ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート
オプショナルツアー / レストランのご案内 16
寄港地オプショナルツアーのご案内 17
宿泊ホテルのご案内 18-19
デッキプラン
〈ディズニー・ドリーム /ファンタジー〉
〈ディズニー・マジック /ワンダー〉
20-21
22-23
ツアー説明会のご案内
英語が苦手な方には是非！旅行出発前にツアーの流れを
詳しくご案内する説明会を行います。通常添乗員がお客
様にご案内する内容を画像を使ってご紹介しますので、
全く海外が初めての方でも安心してご参加頂けます。
お申込み済の方はもちろん、ご検討中の方も是非ご参加
ください！
ディズニー・クルーズラインのエキスパートがご案内
BS-TBS「極上のクルーズ紀行」、BS朝日「世界の
船旅」で放送されたディズニー・クルーズライン番
組の乗船取材をエスコートし、添乗や船
上コーディネーターとしてディズニー・ク
ルーズラインへ毎年乗船している弊社の
ベテランスタッフが、お客様のご質問に
お応えします。
2
As to Disney artwork, logos and properties :
予約制・参加費無料
東京
1月
会場：オーバーシーズトラベル東京ツアーセンター
東京都中央区銀座 1-16-7　銀座大栄ビル 2 階
14：00〜15：30
開催時間：各日とも
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9 月 10 月 11 月 12 月
24 日 27 日 26 日 23 日 28 日 25 日 16 日 20 日 25 日 29 日 19 日 17 日
（日）
（土）
大阪
1月
（土）
（土）
（土）
（土）
（土）
（土）
（日）
（土）
（土）
（土）
会場：オーバーシーズトラベル大阪ツアーセンター
大阪市中央区本町 4-5-16　本町華東ビル 5 階
開催時間：各日とも
2月
3月
4月
14：00〜15：30
5月
6月
7月
8月
9 月 10 月 11 月 12 月
31 日 17 日 26 日 20 日 18 日 18 日 20 日 17 日 21 日 22 日 16 日 14 日
（日）
（水）
（土）
（水）
（水）
（土）
（水）
（水）
（水）
（土）
（水）
（水）
オーバーシーズ
トラベルが
ご案内する
POINT
1
トラベル
グッズ
3
※並び席をリクエストしても、航空会社の機材変更等により席が離れてしまうこ
とがございます。ご搭乗前に再度ご確認ください。
5
現地日本人スタッフが
ツアーをサポート
空港到着から乗船まで、また、下船してからお帰
りのフライトチェックインまで現地日本人スタッ
フが皆様の旅行をサポートします。
7
ディズニー直営
ホテルに宿泊
延泊も OK!（泊数分のパークチケット付）
カリブ海、バハマクルーズではディズニーの直営ホテルへ宿泊。宿泊
客だけしか利用できない事前ファストパス予約や、エキストラ・マジッ
ク・アワーなどの特典を受けることができます。詳しくはP.18 へ
POINT
9
POINT
2
マジカル
めがね
マジカルめがねプレゼント
（ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートへ行くツアーのみ）
船上花火や、ウォルト・ディズニー・ワールドの花火が特
別な形に見えるめがねです。バハマ・カリブ海クルーズ
ご参加のお客様へ現地日本語係員よりお渡し致します。
POINT
4
乗継
サポート
9
日本人スタッフが
乗継をサポート（米国線のみ）
ツアー代金に乗継空港での日本語アシスト（往路のみ）が付いている
から安心。フライトの時間変更や、入国審査で時間が掛かったときなど、
乗継フライトの変更や、到着先のガイドへの連絡など手続きを行います。
※お帰りは出国審査がありませんのでサポートは付きませんが、現地スタッフの連絡
先をお伝えします。　※お客様のみでお乗り継ぎが可能な場合はご旅行代金より
15,000 円お値引致します。詳しくは各コース料金表をご覧ください。
POINT
6
2 名様から催行なので、
いつでも催行決定！
2 名様から催行が確定するので、催行中止がなく、早めに予定を立てやす
2名催行
いです。※ディズニー・ドリーム号日本人スタッフ乗船コース（POINT 9）も２名催行
です！　※添乗員同行コース（P.14）は除きます。
POINT
8
レストラン・
ツアー予約
ツアーのポイント
POINT
直営
ホテル
飛行機の並び席を
リクエストいたします
ご予約と同時に並びのお席を航空会社へリクエストします。並び席が満
席の場合はご容赦ください。
POINT
現地
サポート
トラベルグッズ
プレゼント
クルーズ中のお部屋の鍵「ワールドカード」を
収めるカードストラップや、各種入国書類、
液体物機内持ち込み用ビニールなど便利グッズをご用意。
POINT
並び席
リクエスト
ツアーのポイント
オプショナルツアー・
船上有料レストランの
予約手続は無料
日本出発前に船上有料レストラン「パロ」
「レミー」や、オプショナルツアー
の予約をお取り致します。どのオプショナルツアーがオススメかアドバ
イスも致します。※必ず予約確認書をお受け取りください。
ディズニー・ドリーム号に日本人スタッフが乗船！
！
期間限定:対象出発日
4/28・5/5・8/11・9/15 発
日本人
スタッフ
皆様の船旅をサポートします。
こんなサービスが受けられます！船内で外国人ばかりだと不安～というときはコチラ！日本人スタッフが乗船し、
※添乗員同行コースでも同様のサービスを行います。　※他の旅行会社のお客様と一緒にサービスを行うことがございます。　※ 1 航海の催行人員が 15 名に満たない
場合は日本人スタッフは乗船せず、通常の2名催行コースとして開催致します。
をご用意！
★これは便利！船内新聞の日本語訳
アを巡るシップツアーにご案内！
★お子様専用エリアや、大人専用エリ
キャラグリの場所をご案内！
★オススメ船内イベントの紹介や、
ーレストランの船上予約！
★オプショナルツアーや、パロ・レミ
人だけのテーブルをセッティング！
★言葉の不安が無いレストランで日本
ーでのご注文をサポート！
★人気メニューはこちら！！ディナ
ス！
トショップでのお買い物をアドバイ
★アルバムつくりやフォトＣＤ…フォ
！
開催
明会
船説
る下
伝え
備方法などを
★チップの受け渡し方法や、荷物の準
応！
語対
日本
時に
どご旅行中のトラブル
★お部屋のカギを無くしてしまった～な
ーティー開催！
トパ
★お客様の輪が広がる！プライベー
ハネムーンでご参加のお客様にプレゼント！
ミッキー・ミニーのプラッシュ・ウェディングセット
かわいらしいウエディングカップルのミッキー・ミニーのぬいぐるみを
プレゼントします。
オーランド現地でのお渡しとなります。必ずお申込み時にハネムーン旅行とお伝えください。
この他にもハネムーナーには船内で特別なお祝いや、お部屋のデコレーションをご用意致しております。
※内容は変更になる場合がございます。
3
し方
船内での過ご
Cruise Life
ようこそ！洋上のテーマパークへ
大人から子供まで大人気のアトラクション設備や、各年代ごとのお子様専用エリア、
大人専用のバーや専用プール、スパなど、あらゆるゲストのニーズにお応えします。
アクアダック・
ウォーターコースター　（ドリーム号／ファンタジー号）
全長233.2m ある透明なチューブをゴム
ボートに乗って滑走します。コースの一
部は船外に飛び出し、45ｍ下の海が見え
てスリル抜群！
ミッキー・プール
（ワンダー号）
ワイドワールド・
オブ・スポーツデッキ
キッズエリア（全船）
年代別に分かれたお子様専用エリアです。ゲームや科学実験、
アニメーター
によるお絵描き教室などがあり、専属のキャストがお世話をします。
スカイライン・バー（ドリーム号／ファンタジー号）
（マジック号／ワンダー号）
ディズニー・クルーズラインのご紹介
大人専用エリア
（全船）
18歳以上専用のプールやレストラン、バーエリア。ドリーム号、ファンタジー号
のスカイライン・バーでは、
世界中の有名な夜景を眺めながらお酒を楽しめます。
ント
エンターテイメ
nt
Entertainme
クルーズだけのオリジナル・ショー
ナイトライフを盛り上げる、毎晩シアターで繰り広げられるショーの数々。お馴染みの
キャラクターが勢ぞろいし、ディズニーファンならずとも見逃せないアトラクション。
イト
パイレーツ・ナ
ウォルト・ディズニー・シアター
tes
a
r
i
P
ゲストも海賊になって楽しめるパーティー。 ht
g
フィナーレは夜空に輝く花火で！ Ni
クルーズのために用意されたディズニー新作ミュー
ジカルは、船上でしか観ることができない貴重な
ショーです。
▲トゥワイスチャームド
Inspired by the Disney. Pixar film"Toy Story"
©Disney/Pixar
ステージ・ショー
プールデッキにあるステージでは、様々な
人気キャラクターが登場するショーが行われます。
●セイル・アウェイ・パーティー（乗船日）
ミッキーの合図に合わせてメロディーの汽笛が鳴り
響き、ゲストを夢と魔法のクルーズへと誘います。
●フェアウェル・パーティー
ゲストとキャラクターが一緒に盛り上がる最終日の
夜のお別れパーティーも必見です！
4
As to Disney artwork, logos and properties :
▲
▲ディズニー・ビリーブ
トイ・ストーリー
19:45 ミッキーのパイレーツナイト・ショー
22:30 ジャック・スパロウ・ショー
22:45 ファイアー・ワークス
（花火）
船から
直接打ち上げます！
24:00 映画
「パイレーツ・オブ・カリビアン」
※船の都合等により、予告なく変更になる場合があります。
※アラスカクルーズでは、花火は行われません。
船内のお食事
ディナーもエンターテイメント
日替わりで３つのレストランでのディナーを楽しむローテーション・ダイニングは、
ディズニーならではのシステム。このほかにも、船内には様々な飲食設備があります。
Dining
ローテーション・ダイニング
（ドリーム号／ファンタジー号）
エンチャンテッド・ガーデン
（ドリーム号／ファンタジー号）
「ファインディング・ニモ」
に
登場した亀のクラッシュが
ゲストに話しかけます。水族
館の中にいるような雰囲気
をお楽しみください。
（ドリーム号）
ベルサイユ宮殿の庭園をテ
ーマにしたレストラン。ミッ
キーの噴水がお客様をお迎
えします。
Inspired by the Disney・Pixar film “Finding Nemo”
©Disney/Pixar
ルミエール（マジック号）
ロイヤル・パレス
「シンデレラ」や「白雪姫」
、
美女と野獣の「ベル」など、
プリンセスをテーマにした
レストラン。宮殿でディナー
を楽しむ気分が味わえます。
大人専用有料レストラン
パロ（全船）ブランチ 30ドル
◀
アニメーターズ・パレット
ディナー
30ドル
ディズニー・クルーズラインのご紹介
▲
▲パロット・ケイ
（ワンダー号）
ワンダー号では、船内でキャラクター達に
会える楽しいお食事がお楽しみいただけます。
レミー（ドリーム号／ファンタジー号）
ブランチ 55ドルディナー 85ドル
◀
ディズニー・クルーズライン・
キャラクターダイニング
キャスタウェイ・ケイ
※予約制　※ドレスコードはインフォーマル（男性はジャケッ
ト・ネクタイ、女性はワンピースなど）
※通常のレストランよ
りお食事に時間がかかりますので、ショーの時間帯と重なる場
合がございます。　※船会社の都合により金額は変更になる場
合がございます。　※15～18％別途チップが必要です。
きない
インでしか行くことがで
ディズニー・クルーズラ
・アイランド
ディズニーのプライベート
バハマに浮かぶプライベート・アイランド“キャスタウェイ・ケイ”は
ディズニー・クルーズラインのゲストの為のリゾートです。
白砂の広いビーチにヤシの木がそよぐ絵に描いたような風景。
木陰でくつろいだり、シュノーケルやカヤックなどの
アクティビティに参加したり、楽しみ方は思いのまま！
ディズニーの生み出したストーリーに溶け込んで、探検気分をお楽しみください！
キャスタウェイ・ケイには伝説が！
巨大な白鯨を探しまわる海洋探検隊は、あるとき嵐に遭って難破してしまいます。
命からがら
“キャスタウェイ・ケイ”
に漂着した一行。
しかし、島のあまりの素晴らしさに帰るのをやめて、何年も暮らしたのでした……。
Castaway Cay
5
フロリダウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート
ウォルト・ディズニー・ワールドは、山手線内面積の 1.5 倍という広大な敷地内に 4 つのテーマパーク、2 つのウォーター・パーク、2 つのエンターテイメントエリア、
20 以上のホテル、4 つのゴルフ場、マリーナなどがある世界最大級のリゾート王国！ここでは、何をするのも思いのまま。大人も子どもも、夢のようなバケー
ションを体験することができるでしょう。一週間でも遊びつくせない壮大なディズニー・ワールドでどう過ごすかは、あなた次第です！
マジック・ユア・
ウェイ・チケット
（パークホッパー・オプション付）
４大テーマパークに１日何回
でも自由に入園できるチケッ
ト（パークホッパー・オプショ
ン）がツアーに含まれていま
す。 ※無料で移動できるディ
ズニーのバスや、モノレー
ル、船を駆使してホテルか
らディズニー・ワールドへお
出掛けください！
※２大ウォーターパーク「ディズニー・タ
イフーン・ラグーン」
「ディズニー・ブリザー
ド・ビーチ」はご入場頂けません。別途入
場券をお求めください。劇場やディズニ
ーショップのあるディズニー・スプリング
スは入場券なしでご利用頂けます。
あウ
あォ
あ
ルあ
トあ
・デ
あィ
あズ
あニ
あー
あ
・ワ
あー
あル
あド
あ・
あ
リあ
ゾあ
ーあ
トあ
マジックキングダム・パーク
エプコット
Magic Kingdom Park
Epcot
ディズニーの定番パーク、しかし
エントランスを入った瞬間から広
がる開放感や景色、アメリカン
な雰囲気はここだけのもの。オリ
ジナルアトラクションやたくさん
のキャラクターとの出会いなど、
より多くの魔法にかけられること
でしょう。
宇宙飛行や空中散歩、実験農場
など最先端のテクノロジーが体
験できる近未来型アトラクショ
ンの数々。大きなラグーンの周り
を囲む世界 11ヵ国のパビリオン
では、世界各国の風景や文化、
食事やショーが楽しめます。地
球の偉大さを実感してください。
ソアリン
▲
シンデレラ城▶
ディズニー・ハリウッド・スタジオ
ディズニー・アニマルキングダム
Disney’s Hollywood Studios
Disney Animal Kingdom
本格的なミュージカル・ショーか
ら映画にまつわる絶叫マシーン
やレストラン、息を呑むようなス
タントショー、華やかなパレード
など、ディズニー映画ファン大満
足のテーマパーク。スター気分で
ハリウッドの街並みを歩こう。
ディズニー最大のテーマパークに
約 250 種 1,700 頭もの動物たち
が棲むアドベンチャー・ワールド。
生き物や緑をテーマにしたアトラ
クション、サファリルックのキュー
トなミッキーと仲間たちに会える
チャンスも！
キリマンジャロ・サファリ▶
▲
ディズニー・ハリウッド・スタジオ
ミッキーのノット・ソー・スケアリー・ハロウィーン・パーティー
ミッキーのベリー・メリー・クリスマス・パーティー
開催期間ハロウィーン：9 月下旬～10 月末クリスマス：11月上旬～12 月下旬
マジックキングダム・パーク閉園後から始まるハロウィー
ン・クリスマスの特別パーティー。パレードや花火、ショー
などスペシャルなイベントが目白押しです！キャラクターた
ちも特別コスチュームで登場。特別チケットを持ったお客
様だけが楽しめる期間限定イベントです。チケットご希望
の方は事前に手配いたします。開催日は毎年 6月頃に発
表。9月～12月にウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート
へお出かけのお客様は是非お問い合わせください。
※チケットご購入後は払い戻しできませんのでご注意ください。
6
As to Disney artwork, logos and properties :
パーティーチケットのご案内
季節限定
大人
12,000 円
（ 10 歳以上）
子供
SCHEDULE
19 :45/21: 00/
ハロウィーン／クリスマススペシャルステージショー
22 : 00/23: 00
20 :15/22:30 ハロウィーン／クリスマススペシャルパレード
21:15
21: 30
10,000 円
（ 3-9 歳）
セレブレートザマジック
（プロジェクションマッピング）
ハロウィッシュ／ホリデーウィッシュ（花火）
※時間・内容は 2015 年のイベントを参照しています。詳しくは当日のガイド冊子をご確認ください。
ツアーコースのご紹介
バハマクルーズ
ディズニー・ドリーム
★バハマ 3/4 泊クルーズとウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート
ディズニー・クルーズライン専用ターミナルがある「ポート・カナベラル」発、バハマの首都「ナッソー」
を経
由してディズニー・クルーズラインの乗客のみ上陸できるディズニーのプライベートアイランド
「キャスタ
ウェイ・ケイ」に寄港。下船後は、ウォルト・ディズニー・ワールドを存分に満喫というディズニーフルコー
スのツアーです。最初の寄港地はバハマの首都ナッソー。ナッソーでは自由行動となりますのでナッソー
観光を楽しむもよし、寄港中でも行われている船内イベントや船内施設で楽しむのもオススメです。翌日
はいよいよディズニーのプライベートアイランド「キャスタウェイ・ケイ」に上陸します。キャスタウェイ・
ケイでは、シュノーケリングで海中のエイを観察するアドベンチャーやカヤック、レンタサイクルなどさ
P.9 ～
まざまなアクテイビティが用意されていますので存分にお楽しみください。　カリブ海クルーズ
ディズニー・ファンタジー
★西カリブ海クルーズとウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート
カリブ海を余すことなく楽しみたい方にはこちらがオススメ！多彩な寄港地観光を楽しむことができます。メキシコ・コスメルではマヤ文明のトゥルム遺
跡探検や、透明のカヤックで透き通った海の上をトロピカルな魚たちを眺めながら遊ぶことができます。世界一の透明度を誇るグランドケイマンではエ
イとのふれあいや、
シュノーケルなどお楽しみください。当ツアーの最大の魅力は広大なカリブ海クルージングを余すことなく満喫できること！もちろん、
ディズニークルーズならではのキャスタウェイ・ケイへの寄港やウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートでのバカンスも含まれています。西カリブ海ク
ルーズコースのみで寄港するグランドケイマン、ケイマン諸島最大の島で首都となるジョージタウンは、カリブ海ツアーの中で最も人気ある観光地です。
透き通る美しい海はダイバーに絶大な人気があり、新婚旅行などにもオススメです！
さらに！今年 1 月 8 日〜 4 月 15 日出発の西カリブ海クルーズではスター・ウォーズのキャラクターたちが乗船。キャラクターとの記念撮影が叶うほか、星
空の下でステージショーもお楽しみ頂けます。期間限定特別イベントに是非ご参加ください！！
P.12
ツアーコースのご紹介
★東カリブ海クルーズとウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート
クルーズ本来のゆったりとした時間をディズニークルーズ船上で味わいたい方にはコチラ！ハネ
ムーナーには特にオススメです。イギリス領ヴァージン諸島の主都でもあるトルトラは様々なマ
リンスポーツの中心地。ヨット体験などオプショナルツアーが用意されています。翌日はセント・
トーマスへ寄港。世界一の免税天国と言われるシャーロットアマリーのショッピングモールでは、
手作りの民芸品や、南国衣装のパレオ等が観光客のお土産として人気です。カリブ海の美しいリ
ゾート地を満喫しつつ、カヤックハイキング、シュノーケリングなどのアクティビティをお楽し
みください。
アラスカクルーズ
P.13
ディズニー・ワンダー
★氷河を巡る自然満喫アラスカクルーズ
大自然アラスカをディズニー・クルーズラインで訪れるコースです。バンクーバーを出港した後、山々に
囲まれたトレーシーアームを航行。その先にあるソーヤ氷河を船上よりお楽しみ頂きます。再び太平洋へ
戻り、最初の寄港地「スキャグウェイ」へ　ここでは砂金探しに出かけたり、ホワイトパス・ユーコン鉄道
で深い渓谷を車窓観光することができます。次の寄港地「ジュノー」では氷河で犬そり体験や、ホエール
ウォッチングなどのオプショナルツアーへ。最終寄港地「ケチカン」ではランバージャック（木こり）ショー
を見学することができます。更にワンダー号には他の客船では上演していないトイ・ストーリー・ザ・ミュー
ジカルや、キャラクター・ブレックファストが楽しめる唯一の船。ディズニーファンには見逃せない様々
なイベントが魅力です。
P.14
ヨーロッパクルーズ
ディズニー・マジック
★憧れのヨーロッパへ地中海７泊クルーズ
バルセロナを出港した後、「ナポリ」へ寄港。ここは町まで歩いて出掛けることができます。オプショナル
ツアーに参加すれば、世界遺産のアマルフィーコーストへ向かうことも！その後イタリア半島に沿って北
上し、ローマの外港「チビタベッキア」へ。ここからローマ市内にあるコロッセオや、フォロロマーノ、ト
レビ、バチカンミュージアムへと出掛けることができます。次の寄港地「リボルノ」はピサの斜塔や、フィ
レンツェの街を見学に出かけることができ、イタリアトスカーナ地方の美しい街並みを楽しむことができ
ます。そして最後にフランスの美しい港町「ヴィルフランシュ」の沖にマジック号は停泊します。港へはテ
ンダーボート（通船）で上陸。ニースや、モナコに観光へ出ることができます。ヨーロッパの歴史や文化、
世界遺産の街並みに触れつつ、ディズニーが贈る至極のエンターテイメントを楽しむことができる究極の
P.15
船旅をご満喫いただけます。
7
クルーズモデルプラン
Model Plan
思い思いの船内バケーションを
乗船後はいったいどんなスケジュールが待っているのでしょう。
イメージをたっぷりふくらませていただくために、3 泊クルーズの場合のモデルコースをご紹介します。
下記のスケジュールはあくまで一例。これを参考に、自分だけの素敵なクルーズを組み立ててください。
クルーズモデルプラン【ディズニー・ドリーム号バハマ 3 泊クルーズ】
１日目
3 日目
１０：００
空港ホテルで乗船ブリーフィング
１１：００
空港からディズニー・クルーズラインバスで港へ
１２：００
乗船手続き・乗船
１２：００
島内にあるバーベキューコーナーでランチ
スペシャル・グリーティング整理券入手 ★
１２：１５
キャラクター・ダンスパーティー
１３：００
カバナスビュッフェでランチタイム
１３：００
１６：００
避難訓練参加
１６：３０
出港デッキパーティー
１７：４５
アニメーターズ・パレットでディナー ★
２０：３０
ゴールデン・ミッキーステージショー ★
２２：００
船内でショッピングなど
０８：３０
アナとエルサや、
人気のプリンセスとの
グリーティングは無料
整理券が必要なことも
クルーズモデルプラン
お食事時間に合せて2回実施します。
1回目 18：15〜 2回目 20：30 〜
8
午前中は島内でキャラクターグリーティング三昧！★
お食事は 2 回制１６：３０
です。レストラ
ンの順番は乗船１７：４５
カード（ワールド
カード）で確認で２０：３０
きます。お食事
1回目 17：45〜　２１：３０
2回目 20：15〜
2 日目
キャスタウェイ・ケイ入港
島でのキャラクター・
グリーティングは午前
午後はゆっくりマリンスポーツ ★　中、１５分刻みに２か所
同時に開催されます！
帰船
スカルスコーブにあるシュノーケル・レンタ
ルハウスで器具を借りれば、海底に沈む
ミッキー像を見つけることができるかも！
ロイヤル・パレスでディナー
ディズニー・ビリーブステージショー
フォトショップ「シャッターズ」で写真選び
4 日目
０７：３０
カバナスビュッフェで朝食
０６：４５
昨夜と同じレストランで朝食
０９：３０
ナッソーへ寄港・下船開始
０７：００
昨日までに注文したフォトＣＤやアルバムをゲット！
市内を散策するのもよし、
船内に残ってグリーティングを楽しむのもよし、
思い思いにお過ごしください。
０８：００
下船　ディズニー・クルーズラインバスでホテルへ
１２：００
ロイヤル・パレスでランチ ★
１５：００
ロビーにキャラクターが勢ぞろい
してグリーティング
１７：３０
ナッソー出港
１７：４５
エンチャンテッド・ガーデンでディナー
１９：４５
星空の下でミッキーのパイレーツステージショー
２０：３０
ヴィランズ・トゥナイトステージショー
２２：３０
再び星空の下で、
ジャック・スパロウステージショー
２２：４５
花火 ★
As to Disney artwork, logos and properties :
11デッキのカバナス
ビュッフェもオープン。
お寿司が食べられる！
花火が終わると11 デッキでパイレーツ・
ビュッフェが始まり、メキシカンタコス
やデザートが食べられる！
トラベル
グッズ
マジカル
めがね
並び席
リクエスト
乗継
サポート
現地
サポート
直営
ホテル
レストラン・
ツアー予約
ディズニー・ドリームで航く
日本人
スタッフ
バハマ3泊クルーズと
ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート 8日間
2名催行
日程
訪問地
1
オーランド
（アメリカ）
木
発着時間
2名様より催行！
スケジュール
10:00∼19:00 成田国際空港発
07:00∼15:00 大阪・名古屋・福岡・札幌発（成田国際空港経由）
日付変更線通過
米国内都市で乗継・オーランドへ
◎経由地で日本語ガイドがお乗り継ぎをアシスト
14:00∼22:30 オーランド着 ◎到着地で日本語ガイドがホテルへご案内
【空港周辺ホテル泊】機機
2
金
ポート・
カナベラル
（アメリカ）
10:00頃
チェックアウト
◎日本語ガイドがお出迎え
オーランド空港へ送迎（混乗車）の後、乗船ブリーフィング
空港∼ディズニー・クルーズライン専用バス
（混乗車）にて
客船ターミナルのあるポート・カナベラルへ
12:30頃
ディズニー・ドリーム号へ乗船
アクアダック・ウォーターコースター
カレンダー□の出発日は引き続き日本人スタッフが乗船。
お客様のご旅行をサポートします。→ P.3
17:00
ディズニー・クルーズライン主催
光
キャスタウェイ・ケイおすすめ寄港地観
★ OP ツアー : ナッソー半日観光など
【船中泊】朝昼夕
2デー・マジック・ユア・ウェイ・チケット
パークホッパー・オプション付
【選べるディズニー直営ホテル泊詳細…P18-19 】朝
終日
ウォルト・
6
ディズニー・
火
ワールド
フロリダ
キャスタウェイ・ケイ
7
水
オーランド
（アメリカ）
8
ナッソー
【選べるディズニー直営ホテル泊詳細…P18-19 】
03:30∼07:30 ホテル出発・空港へ
◎日本語ガイドがホテルから空港までご案内（混乗車）
オーランド発途中乗り継ぎ、空路帰国の途へ【機中泊】
機機
18:30∼18:00 成田国際空港着
19:00∼22:00 成田国際空港経由・大阪・名古屋・福岡・札幌着
日本
木
ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート
OK !
引き続きディズニー・ワールドをお楽しみください！延泊
着後解散・お疲れ様でした。
食事／朝食 4 回、昼食3回、夕食 3 回（機内食は含みません）
※12月18日出発は日程の曜日が異なり、日曜日出発となります。
旅行代金
2 名1室／お一人様（お 2 人目までは大人／子供問わず同一代金となります）
※
（）
内はお一人様参加 1 名 1 室利用の追加代金となります。
客室（キャビン）カテゴリ
A
11A ∼ C
スタンダードカテゴリ
定員 3 ∼ 4 名
内側
15.7㎡／バスタブ付
B
C
D
E
旅行代金とは別に追加代金が必要となります。
（2015 年 12 月 25 日現在）
F
312,000 円 330,000 円 352,000 円 389,000 円 418,000 円 563,000 円
（112,000 円）（129,000 円）（150,000 円）（176,000 円）（181,000 円）（294,000 円）
約
船内チップ
36.00 US$ ／名
燃油サーチャージ
14,000
デラックス
海側
カテゴリ8A∼ D・9A∼ D
定員 3 ∼ 5 名
22.4㎡／丸窓、シャワー付
デラックス
ベランダ
海外空港税
カテゴリ5A∼ E
円
円
円
円
円
円
（12/25 現在目安）
定員 3 ∼ 4 名
22.9㎡／ベランダ、バスタブ付（132,000 円）（151,000 円）（171,000 円）（198,000 円）（206,000 円）（313,000 円）
320,000 円 340,000 円 360,000 円 398,000 円 429,000 円 570,000 円
（118,000 円）（135,000 円）（157,000 円）（185,000 円）（192,000 円）（301,000 円）
330,000
各キャビンカテゴリ共通
352,000
373,000
410,000
443,000
195,000 円
203,000 円 220,000 円 238,000 円
261,000 円
371,000 円
2歳
146,000 円
154,000 円
171,000 円
189,000 円
212,000 円
322,000 円
0 ∼ 1歳
63,000 円
65,000 円
74,000 円
77,000 円
85,000 円
148,000 円
3 人目∼お子様
（航空座席利用無し）
円／名
（12/25 現在目安）
※今後の原油価格により増額・減額もしくは廃止の場合がございます。
国内空港施設使用料・
保安サービス料
大阪・名古屋追加代金無し　福岡・札幌
出発日カレンダー
3
10
17
24
31
7月
日
3
10
17
24
31
4
11
18
25
月
4
11
18
25
火
5
12
19
26
火
5
12
19
26
水
6
13
20
27
水
6
13
20
27
木
7
14
21
28
A
A
A
A
木
7 D
14 D
21 E
28 E
金
1
8
15
22
29
金
1
8
15
22
29
土
2
9
16
23
30
土
2
9
16
23
30
2月
日
7
14
21
28
8月
日
7
14
21
28
月
1
8
15
22
29
月
1
8
15
22
29
火
2
9
16
23
火
2
9
16
23
30
水
3
10
17
24
水
3
10
17
24
31
木
4
11
18
25
A
B
B
A
木
4 E
11 E
18 E
25 D
金
5
12
19
26
金
5
12
19
26
土
6
13
20
27
土
6
13
20
27
3月
日
6
13
20
27
9月
日
4
11
18
25
月
7
14
21
28
月
5
12
19
26
火
1
8
15
22
29
火
6
13
20
27
水
2
9
16
23
30
水
7
14
21
28
木
3 B
10 C
17 C
24 E
31 D
木
1 B
8 B
15 D
22 B
29 A
金
4
11
18
25
金
2
9
16
23
30
土
5
12
19
26
土
3
10
17
24
4月
日
3
10
17
24
月
4
11
18
25
10 月
日
2
9
16
23
30
月
3
10
17
24
31
火
5
12
19
26
火
4
11
18
25
水
6
13
20
27
水
5
12
19
26
木
7 B
14 B
21 B
28 D
木
6 B
13 B
20 C
27 C
金
1
8
15
22
29
金
7
14
21
28
15,000円／片道
※ 追加代金は航空経由地、為替変動、原油価格、税率によって
金額が増額または減額になります。ご出発３０日前までに確定し、
ご予約の方へご案内申し上げます。
★乗継空港で日本語係員がご案内（往路のみ）追加代金なし！米国内乗継空港で日本語係員がお客様をサポートします。
月
2,610 円／名　小人 1,570 円／名
地方発着で国内線航空便の手配が必要な場合は次の代金にて承ります。
成田空港でお乗継の場合は国内空港使用料 440円／片道が別途かかります。
※ 乗継空港にて日本語係員が必要ない場合はお申込み時に販売店へご連絡ください。ご旅行代金より 15,000 円／名引きとなります。但し、遅延
などで乗継フライトが変更になった場合はお客様ご自身にてオーランドの現地ガイドへその旨をご連絡願います。
日
成田国際空港
大人
（地方空港発着は
成田国際空港発着）
ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートホテル延泊・ホテルアップグレードの代金は P18-19 をご覧ください。
2016 年 1 月
8,550 円／名
582,000
3 ∼ 11歳
（ホテルはベッド無し・添い寝）
69.07US$ ／名
政府関連諸税
土
2
9
16
23
30
土
1
8
15
22
29
利用予定航空会社、空港周辺ホテルの詳細は裏面をご覧ください。
5月
日
1
8
15
22
29
月
2
9
16
23
30
11 月
日
6
13
20
27
月
7
14
21
28
火
3
10
17
24
31
火
1
8
15
22
29
水
4
11
18
25
水
2
9
16
23
30
木
5 B
12 B
19 B
26 C
木
3 B
10 B
17 B
24 C
金
6
13
20
27
金
4
11
18
25
土
7
14
21
28
土
5
12
19
26
6月
日
5
12
19
26
月
6
13
20
27
12 月
日
月
4
5
11 12
18 E 19
25 26
火
7
14
21
28
火
6
13
20
27
水
1
8
15
22
29
水
7
14
21
28
木
2 D
9 D
16 D
23 D
30 D
木
1 A
8 B
15 D
22
29 F
金
3
10
17
24
金
2
9
16
23
30
土
4
11
18
25
土
3
10
17
24
31
１航海あたり１５名以上ご乗船の場合は、日本人スタッフが乗船。
お客様の船旅をサポートします。
9
バハマ3 泊クルーズとウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート 8 日間
ディズニー・クルーズライン専用バス（混乗車）にて
ウォルト・ディズニー・ワールドのホテルへ
◎日本語ガイドがホテルにてチェックインお手伝い
ホテル到着後・自由行動
ウォルト・
ディズニー・
5
ワールド・
月
リゾート
（アメリカ）
バハマ
【船中泊】朝昼夕
ポート・カナベラル入港
船内で朝食後、下船。
07:30
ポート・カナベラル
フロリダウォルト・
ディズニー・ワールド・
リゾート
【船中泊】朝昼夕
キャスタウェイ・ 08:30∼16:30 キャスタウェイ・ケイ到着後自由行動
4
ケイ
ディズニーのプライベートアイランドへ
日
★ OP ツアー : シュノーケル・エイとの触れ合いなど
（バハマ）
★キャスタウェイ・レイズ
家族みんなでエイと泳いだり、
スティングレイアドベンチャーふれ合うことができます。
大人（ 10 歳以上）48.38 ドル
※ディズニー・クルーズライン主催のツアーは料金が変更になる
子供（ 5-9 歳） 38.70 ドル場合がございます。お申込み時に販売店へご確認ください。
オーランド
ポート・カナベラル出港
09:30∼17:30 ナッソー到着後自由行動
ナッソー
土（バハマ）
3
ディズニー・ドリームで航く
トラベル
グッズ
マジカル
めがね
並び席
リクエスト
乗継
サポート
現地
サポート
バハマ4泊クルーズと
ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート 9日間〈土曜日出発〉
日程
訪問地
発着時間
オーランド
土（アメリカ）
直営
ホテル
レストラン・
ツアー予約
2名様より催行！
スケジュール
10:00∼19:00 成田国際空港または中部国際空港発
07:00∼15:00 大阪・福岡・札幌発（成田国際空港経由）
1
2名催行
日付変更線通過
米国内都市で乗継・オーランドへ
◎経由地で日本語ガイドがお乗り継ぎをアシスト
14:00∼22:30 オーランド着
◎到着地で日本語ガイドがホテルへご案内
【選べるディズニー直営ホテル泊詳細…P18-19 】機機
終日
ウォルト・
ディズニー・
ワールド・
日
リゾート
（アメリカ）
ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート
2デー・マジック・ユア・ウェイ・チケット
パークホッパー・オプション付
2
ディズニー・ワールドをお楽しみください！
※チケットは１日分下船後にご利用頂けます。
【選べるディズニー直営ホテル泊詳細…P18-19 】
チェックアウト ◎日本語ガイドがお出迎え
オーランド空港へ送迎（混乗車）の後、乗船ブリーフィング
空港∼ディズニー・クルーズライン専用バス
（混乗車）にて
客船ターミナルのあるポート・カナベラルへ
10:00
3
月
ポート・
カナベラル
（アメリカ）
ナッソー
火（バハマ）
4
12:30頃
ディズニー・ドリーム号へ乗船
17:00
ポート・カナベラル出港
09:30∼17:30 ナッソー到着後自由行動
【船中泊】昼夕
★ OP ツアー : ナッソー半日観光など
【船中泊】朝昼夕
5 キャスタウェイ・ 08:30∼16:30 キャスタウェイ・ケイ到着後自由行動
★ OP ツアー : シュノーケルなど
水ケイ
（バハマ）
バハマ4 泊クルーズとウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート 9 日間
6
終日
カリブ海
木
ウォルト・
ディズニー・
ワールド・
金
リゾート
（アメリカ）
キャスタウェイ・ケイ
オーランド
【船中泊】朝昼夕
ポート・カナベラル入港
船内で朝食後、下船。
07:30
午後
7
【船中泊】朝昼夕
終日クルージング
１日では楽しみ尽くせない船内を満喫！
フロリダウォルト・
ディズニー・ワールド・
リゾート
ディズニー・クルーズライン専用バス
（混乗車）にて
ウォルト・ディズニー・ワールドのホテルへ
◎日本語ガイドがホテルにてチェックインお手伝い
延泊 O K !
午後から残り１日分のチケットでパークを満喫！
8
オーランド
（アメリカ）
9
日本
日
バハマ
フロリダ
【選べるディズニー直営ホテル泊詳細…P18-19 】朝
土
ポート・カナベラル
03:30∼10:00 ホテル出発・空港へ
キャスタウェイ・ケイ
◎日本語ガイドがホテルから空港までご案内（混乗車）
オーランド発
【機中泊】機機
途中乗り継ぎ、空路帰国の途へ
18:30∼18:00 成田国際空港または中部国際空港着
19:00∼22:00 国内空港経由・大阪・福岡・札幌着
ナッソー
着後解散・お疲れ様でした。
食事／朝食 4 回、昼食4 回、夕食 4回（機内食は含みません）
旅行代金
2 名1室／お一人様（お 2 人目までは大人／子供問わず同一代金となります）
※
（）
内はお一人様参加 1 名 1 室利用の追加代金となります。
客室（キャビン）カテゴリ
スタンダード
内側
A
B
C
D
E
旅行代金とは別に追加代金が必要となります。
（2015 年 12 月 25 日現在）
F
48.00 US$ ／名
燃油サーチャージ
14,000
デラックス
海側
カテゴリ8A∼ D・9A∼ D
定員 3 ∼ 5 名
22.4㎡／丸窓、シャワー付
（161,000 円）（193,000 円）（215,000 円）（269,000 円）（272,000 円）（319,000 円）
デラックス
ベランダ
海外空港税
カテゴリ5A∼ E
円
円
円
円
円
円
（12/25 現在目安）
定員 3 ∼ 4 名
22.9㎡／ベランダ、バスタブ付（177,000 円）（214,000 円）（234,000 円）（285,000 円）（290,000 円）（335,000 円）
376,000 円 411,000 円 437,000 円 487,000 円 542,000 円 602,000 円
392,000
3 人目∼お子様
2歳
（ホテルはベッド無し・添い寝）
433,000
232,000 円
3 ∼ 11歳
各キャビンカテゴリ共通
457,000
183,000 円 208,000 円 222,000 円 243,000 円 284,000 円
321,000 円
84,000 円
91,000 円
99,000 円
114,000 円
120,000 円
出発日カレンダー
3
10
17
24
31
7月
日
3
10
17
24
31
月
4
11
18
25
月
4
11
18
25
火
5
12
19
26
火
5
12
19
26
水
6
13
20
27
水
6
13
20
27
木
7
14
21
28
木
7
14
21
28
金
1
8
15
22
29
金
1
8
15
22
29
土
2 B
9 A
16 A
23 A
30 A
土
2 D
9 D
16 E
23 E
30 E
As to Disney artwork, logos and properties :
2月
日
7
14
21
28
8月
日
7
14
21
28
月
1
8
15
22
29
月
1
8
15
22
29
火
2
9
16
23
火
2
9
16
23
30
水
3
10
17
24
水
3
10
17
24
31
木
4
11
18
25
木
4
11
18
25
金
5
12
19
26
金
5
12
19
26
土
6
13
20
27
A
B
A
A
土
6
13
20
27
E
E
B
B
3月
日
6
13
20
27
9月
日
4
11
18
25
月
7
14
21
28
月
5
12
19
26
火
1
8
15
22
29
火
6
13
20
27
水
2
9
16
23
30
水
7
14
21
28
木
3
10
17
24
31
木
1
8
15
22
29
金
4
11
18
25
金
2
9
16
23
30
土
5 B
12 C
19 D
26 D
土
3
10
17
24
B
A
B
B
4月
日
3
10
17
24
月
4
11
18
25
10 月
日
2
9
16
23
30
月
3
10
17
24
31
火
5
12
19
26
火
4
11
18
25
水
6
13
20
27
水
5
12
19
26
7
14
21
28
木
6
13
20
27
金
1
8
15
22
29
金
7
14
21
28
土
2 C
9 B
16 B
23 C
30 C
土
1 C
8 B
15 B
22 B
29 B
2,610 円／名　小人 1,570 円／名
2,570
1,290 円／名
地方発着で国内線航空便の手配が必要な場合は次の代金にて承ります。
成田空港でお乗継の場合は国内空港使用料 440円／片道が別途かかります。
130,000 円
木
成田国際空港
大人
（地方空港発着は成田
中部国際空港
または中部国際空港発着）
大人
円／名　小人
大阪・名古屋追加代金無し　福岡・札幌
15,000 円／片道
※ 追加代金は航空経由地、為替変動、原油価格、税率によって
金額が増額または減額になります。ご出発３０日前までに確定し、
ご予約の方へご案内申し上げます。
★乗継空港で日本語係員がご案内（往路のみ）追加代金なし！米国内乗継空港で日本語係員がお客様をサポートします。
日
8,550 円／名
国内空港施設使用料・
保安サービス料
※ 乗継空港にて日本語係員が必要ない場合はお申込み時に販売店へご連絡ください。ご旅行代金より 15,000 円／名引きとなります。但し、遅延
などで乗継フライトが変更になった場合はお客様ご自身にてオーランドの現地ガイドへその旨をご連絡願います。
2016 年 1 月
円／名
（12/25 現在目安）
※今後の原油価格により増額・減額もしくは廃止の場合がございます。
618,000
370,000 円
（航空座席利用無し）
271,000 円
560,000
292,000 円 333,000 円
0 ∼ 1歳
257,000 円
504,000
ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートホテル延泊・ホテルアップグレードの代金は P18-19 をご覧ください。
10
約
船内チップ
（152,000 円）（179,000 円）（202,000 円）（257,000 円）（258,000 円）（309,000 円）
366,000 円 399,000 円 425,000 円 476,000 円 529,000 円 593,000 円
69.07US$ ／名
政府関連諸税
カテゴリ11A ∼ C
定員 3 ∼ 4 名
15.7㎡／バスタブ付
利用予定航空会社、空港周辺ホテルの詳細は裏面をご覧ください。
5月
日
1
8
15
22
29
月
2
9
16
23
30
11 月
日
6
13
20
27
月
7
14
21
28
火
3
10
17
24
31
火
1
8
15
22
29
水
4
11
18
25
水
2
9
16
23
30
木
5
12
19
26
木
3
10
17
24
金
6
13
20
27
金
4
11
18
25
土
7 B
14 B
21 B
28 C
土
5 B
12 B
19 D
26 A
6月
日
5
12
19
26
月
6
13
20
27
12 月
日
4
11
18
25
月
5
12
19
26
火
7
14
21
28
火
6
13
20
27
水
1
8
15
22
29
水
7
14
21
28
木
2
9
16
23
30
木
1
8
15
22
29
金
3
10
17
24
金
2
9
16
23
30
土
4 D
11 D
18 D
25 D
土
3 B
10 A
17
24 F
31
トラベル
グッズ
マジカル
めがね
並び席
リクエスト
乗継
サポート
現地
サポート
直営
ホテル
ディズニー・ドリームで航く
レストラン・
ツアー予約
バハマ4泊クルーズと
ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート 9日間〈日曜日出発〉
2名催行
オーバーシーズトラベル募集
日程
訪問地
発着時間
★ナッソー日本語
ショッピング徒歩ツアー
大人
（ 12 歳以上）8,000 円
1
オーランド
（アメリカ）
子供
（ 3-11 歳）
日
6,000 円
日付変更線通過
【空港周辺ホテル泊】機機
2
月
ディズニー・クルーズライン主催
光
キャスタウェイ・ケイおすすめ寄港地観
ポート・
カナベラル
（アメリカ）
ナッソー
火（バハマ）
3
★シュノーケルラグーン
イクイップメントレンタル
大人（ 10 歳以上）31.18ドル
子供（ 5-9 歳） 15.05ドル
チェックアウト
◎日本語ガイドがお出迎え・乗船ブリーフィング
ディズニー・クルーズライン専用バス（混乗車）にて
客船ターミナルのあるポート・カナベラルへ
12:30頃
ディズニー・ドリーム号へ乗船
17:00
ポート・カナベラル出港
09:30∼17:30 ナッソー到着後自由行動
★ OP ツアー : ナッソー半日観光など
4 キャスタウェイ・
ケイ
（バハマ）
5
木
終日
カリブ海
午後
バハマ
ディズニーのプライベートアイランドへ
★ OP ツアー : シュノーケルなど
【船中泊】朝昼夕
終日クルージング
１日では楽しみ尽くせない船内を満喫！
【船中泊】朝昼夕
ディズニー・クルーズライン専用バス（混乗車）にて
ウォルト・ディズニー・ワールドのホテルへ
◎日本語ガイドがホテルにてチェックインお手伝い
ホテル到着後、自由行動
2デー・マジック・ユア・ウェイ・チケット
パークホッパー・オプション付
【選べるディズニー直営ホテル泊詳細…P18-19 】朝
終日
ウォルト・
7
ディズニー・
土
ワールド
フロリダ
オーランド
日（アメリカ）
8
キャスタウェイ・ケイ
9
ナッソー
延泊 O K !
【選べるディズニー直営ホテル泊詳細…P18-19 】
03:30∼10:00 ホテル出発・空港へ
◎日本語ガイドがホテルから空港までご案内（混乗車）
オーランド発
【機中泊】機機
途中乗り継ぎ、空路帰国の途へ
18:30∼18:00 成田国際空港または中部国際空港着
19:00∼22:00 国内空港経由・大阪・福岡・札幌着
日本
月
ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート
引き続きディズニー・ワールドをお楽しみください！
着後解散・お疲れ様でした。
食事／朝食 5 回、昼食4回、夕食 4 回（機内食は含みません）
※12月21日出発は日程の曜日が異なり、水曜日出発となります。
旅行代金
2 名1室／お一人様（お 2 人目までは大人／子供問わず同一代金となります）
※
（）
内はお一人様参加 1 名 1 室利用の追加代金となります。
客室（キャビン）カテゴリ
スタンダード
内側
A
B
C
D
E
旅行代金とは別に追加代金が必要となります。
（2015 年 12 月 25 日現在）
F
約
船内チップ
48.00 US$ ／名
燃油サーチャージ
14,000
（142,000 円）（169,000 円）（192,000 円）（247,000 円）（248,000 円）（299,000 円）
デラックス
海側
カテゴリ8A∼ D・9A∼ D
定員 3 ∼ 5 名
22.4㎡／丸窓、シャワー付
（151,000 円）（183,000 円）（205,000 円）（259,000 円）（262,000 円）（309,000 円）
デラックス
ベランダ
海外空港税
カテゴリ5A∼ E
円
円
円
円
円
円
（12/25 現在目安）
定員 3 ∼ 4 名
22.9㎡／ベランダ、バスタブ付（167,000 円）（204,000 円）（224,000 円）（275,000 円）（280,000 円）（325,000 円）
356,000 円 389,000 円 415,000 円 466,000 円 519,000 円 583,000 円
366,000 円 401,000 円 427,000 円 477,000 円 532,000 円 592,000 円
382,000
各キャビンカテゴリ共通
423,000
447,000
494,000
550,000
222,000 円
247,000 円
261,000 円
282,000 円 323,000 円 360,000 円
2歳
173,000 円
198,000 円
212,000 円
233,000 円
274,000 円
311,000 円
0 ∼ 1歳
74,000 円
81,000 円
89,000 円
104,000 円
110,000 円
120,000 円
3 人目∼お子様
（航空座席利用無し）
出発日カレンダー
3 B
10 A
17 A
24 A
31 A
7月
日
3 D
10 D
17 E
24 E
31 E
4
11
18
25
月
4
11
18
25
火
5
12
19
26
火
5
12
19
26
水
6
13
20
27
水
6
13
20
27
木
7
14
21
28
木
7
14
21
28
金
1
8
15
22
29
金
1
8
15
22
29
土
2
9
16
23
30
土
2
9
16
23
30
2月
日
7
14
21
28
A
B
A
A
8月
日
7
14
21
28
E
E
B
B
月
1
8
15
22
29
月
1
8
15
22
29
火
2
9
16
23
火
2
9
16
23
30
水
3
10
17
24
水
3
10
17
24
31
木
4
11
18
25
木
4
11
18
25
金
5
12
19
26
金
5
12
19
26
土
6
13
20
27
土
6
13
20
27
3月
日
6 B
13 C
20 D
27 D
9月
日
4
11
18
25
B
A
B
B
月
7
14
21
28
月
5
12
19
26
火
1
8
15
22
29
火
6
13
20
27
水
2
9
16
23
30
水
7
14
21
28
木
3
10
17
24
31
木
1
8
15
22
29
金
4
11
18
25
金
2
9
16
23
30
土
5
12
19
26
土
3
10
17
24
4月
日
3 C
10 B
17 B
24 C
月
4
11
18
25
10 月
日
2 C
9 B
16 B
23 B
30 B
月
3
10
17
24
31
火
5
12
19
26
火
4
11
18
25
水
6
13
20
27
水
5
12
19
26
木
7
14
21
28
木
6
13
20
27
金
1
8
15
22
29
金
7
14
21
28
土
2
9
16
23
30
土
1
8
15
22
29
2,610 円／名　小人 1,570 円／名
2,570
1,290 円／名
地方発着で国内線航空便の手配が必要な場合は次の代金にて承ります。
成田空港でお乗継の場合は国内空港使用料 440円／片道が別途かかります。
大阪・名古屋追加代金無し　福岡・札幌
15,000円／片道
※ 追加代金は航空経由地、為替変動、原油価格、税率によって
金額が増額または減額になります。ご出発３０日前までに確定し、
ご予約の方へご案内申し上げます。
★乗継空港で日本語係員がご案内（往路のみ）追加代金なし！米国内乗継空港で日本語係員がお客様をサポートします。
月
成田国際空港
大人
（地方空港発着は成田
中部国際空港
または中部国際空港発着）
大人
円／名　小人
※ 乗継空港にて日本語係員が必要ない場合はお申込み時に販売店へご連絡ください。ご旅行代金より 15,000 円／名引きとなります。但し、遅延
などで乗継フライトが変更になった場合はお客様ご自身にてオーランドの現地ガイドへその旨をご連絡願います。
日
8,550 円／名
国内空港施設使用料・
保安サービス料
ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートホテル延泊・ホテルアップグレードの代金は P18-19 をご覧ください。
2016 年 1 月
円／名
（12/25 現在目安）
※今後の原油価格により増額・減額もしくは廃止の場合がございます。
608,000
3 ∼ 11歳
（ホテルはベッド無し・添い寝）
69.07US$ ／名
政府関連諸税
カテゴリ11A ∼ C
定員 3 ∼ 4 名
15.7㎡／バスタブ付
利用予定航空会社、空港周辺ホテルの詳細は裏面をご覧ください。
5月
日
1 C
8 B
15 B
22 B
29 C
月
2
9
16
23
30
11 月
日
6 B
13 B
20 D
27 A
月
7
14
21
28
火
3
10
17
24
31
火
1
8
15
22
29
水
4
11
18
25
水
2
9
16
23
30
木
5
12
19
26
木
3
10
17
24
金
6
13
20
27
金
4
11
18
25
土
7
14
21
28
土
5
12
19
26
6月
日
5 D
12 D
19 D
26 D
月
6
13
20
27
12 月
日
月
4 B 5
11 A 12
18 19
25 F 26
火
7
14
21
28
火
6
13
20
27
水
1
8
15
22
29
水
木
2
9
16
23
30
木
1
7
8
14 15
21 E 22
28 29
金
3
10
17
24
金
2
9
16
23
30
土
4
11
18
25
土
3
10
17
24
31
11
バハマ4 泊クルーズとウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート 9 日間
ウォルト・
ディズニー・
6
ワールド・
金
リゾート
（アメリカ）
ポート・カナベラル
【船中泊】朝昼夕
ポート・カナベラル入港
船内で朝食後、下船。
07:30
※ディズニー・クルーズライン主催のツアーは料金が変
更になる場合がございます。お申込み時に販売店へご確
認ください。
【船中泊】朝昼夕
08:30∼16:30 キャスタウェイ・ケイ到着後自由行動
水
キャスタウェイ・ケイの海に眠る宝物探しへ！
カリブ海の美しい魚たちにも会えます！！
フロリダウォルト・
ディズニー・ワールド・
リゾート
2名様より催行！
米国内都市で乗継・オーランドへ
◎経由地で日本語ガイドがお乗り継ぎをアシスト
14:00∼22:30 オーランド着 ◎到着地で日本語ガイドがホテルへご案内
10:00
現地日本人スタッフが
ナッソーの人気お土産物
屋さんをご案内します！
オーランド
スケジュール
10:00∼19:00 成田国際空港または中部国際空港発
07:00∼15:00 大阪・福岡・札幌発（成田国際空港経由）
ナッソーおすすめ寄港地観光
ディズニー・ファンタジーで航く
トラベル
グッズ
マジカル
めがね
並び席
リクエスト
乗継
サポート
西カリブ海クルーズと
ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート 11日間
日程
訪問地
1
日本
金
発着時間
成田国際空港経由）米国内空港お乗り継ぎ
◎乗継空港で日本語ガイドがご案内
日付変更線通過
ホテルへ
（徒歩または混乗車）【空港周辺ホテル泊】
2 オーランド
土（アメリカ）
11:00
12:00
ホテルにて朝食
◎日本語ガイドがお出迎え乗船説明会開催
ディズニー・クルーズラインバス
（混乗車）
で港へ
ポートカナベラル港着チェックイン
17:00
ディズニー・ファンタジー号へ乗船
ポート・カナベラル出港
終日
カリブ海
【船中泊】朝昼夕
4 コスメル 08:30∼16:45 コスメル
★ OP ツアー：トゥルム遺跡観光など
5 グランド 10:30∼17:30 グランドケイマン
ケイマン
触れ合いなど
イベント開催
スター・ウォーズ・デイ・アット・シー
〈1 月 8 日〜 4 月 15 日出発限定〉
※ 1/8-4/15 スター・ウォーズ・デイ・アット・シー・ク
ルーズの時は終日クルージングとなります。デッキパー
【船中泊】朝昼夕
ティーをお楽しみください。
水（ジャマイカ）
7
アニメーターズ・パレット
【船中泊】朝昼夕
★ OP ツアー：スティングレイ・シティでエイと
【船中泊】朝昼夕
07:30∼16:45 ファルマス ★ OP ツアー：ダンズリバー滝登り体験など
6 ファルマス
西カリブ海クルーズとウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート
8 キャスタウェイ・ 09:30∼16:30 キャスタウェイ・ケイ
★ OP ツアー：シュノーケルレンタルなど
ケイ（バハマ）
金
船内がまるでスペースシップのようになり、映画の世界へとお連れします。
★星空の下でスペシャル・ステージショー開催
★スター・ウォーズキャラクターとのグリーティング
★スター・ウォーズ全作品の上映
★スター・ウォーズ限定グッズの販売　など
【船中泊】朝昼夕
ポート・カナベラル入港・船内で朝食後、下船。
07:30
10:30
ウォルト・
ディズニー・
9
ワールド・
土
リゾート
（アメリカ）
期間中、スター・ウォーズに登場するキャラクターが乗船！ファンタジー号の
終日クルージングファンタジー号の船内イベントを
【船中泊】朝昼夕
お楽しみください。
終日
カリブ海
木
機
終日クルージング夜はフォーマルなキャラクターと
【船中泊】朝昼夕
グリーティング
月（メキシコ）
火
ディズニー・クルーズライン専用バス（混乗車）にて
ウォルト・ディズニー・ワールドのホテルへ
◎日本語ガイドがお出迎え荷物をクロークへ
延泊 O K !
午後からパークを満喫
13:00
© & TM Lucasfilm
オーランド
1デー・マジック・ユア・ウェイ・チケット
パークホッパー・オプション付
カリブ海
【選べるディズニー直営ホテル泊詳細…P18-19 】朝
03:00∼07:00 ◎日本語ガイドがお出迎え空港へ
10 オーランド
06:00∼10:00 オーランド発米国内経由、空路帰国の途へ
日（アメリカ）
11
【機中泊】
ポート・カナベラル
ウォルト・
ディズニー・
ワールド・
リゾート
日間
（その他の空港は成田国際空港経由）
着後解散・お疲れ様でした。
旅行代金
コスメル
グランドケイマン
機
1/8～4/15発
スタンダード
内側
A
B
C
D
E
F
旅行代金とは別に追加代金が必要となります。
（2015 年 12 月 25 日現在）
政府関連諸税スター・ウォーズ・デイ・アット・シー約 94.63US$ ／名
カテゴリ11A ∼ C
定員 3 ∼ 4 名
15.7㎡／バスタブ付
（223,000 円）（255,000 円）（284,000 円）（338,000 円）（410,000 円）（498,000 円）
デラックス
海側
カテゴリ8A∼ D・9A∼ D
定員 3 ∼ 5 名
22.4㎡／丸窓、シャワー付
（236,000 円）（273,000 円）（297,000 円）（364,000 円）（439,000 円）（514,000 円）
デラックス
ベランダ
カテゴリ5A∼ E
海外空港税
円
円
円
円
円
円
定員 3 ∼ 4 名
（12/25 現在目安）
22.9㎡／ベランダ、バスタブ付（267,000 円）（298,000 円）（330,000 円）（414,000 円）（476,000 円）（542,000 円）
452,000 円 470,000 円 512,000 円 570,000 円 664,000 円 730,000 円
466,000 円 490,000 円 525,000 円 595,000 円 695,000 円 747,000 円
495,000
各キャビンカテゴリ共通
515,000
558,000
646,000
731,000
249,000 円
267,000 円
286,000 円 343,000 円 348,000 円 368,000 円
2歳
213,000 円
230,000 円
249,000 円 306,000 円
312,000 円
330,000 円
0 ∼ 1歳
102,000 円
114,000 円
121,000 円
150,000 円
160,000 円
3 人目∼お子様
（航空座席利用無し）
141,000 円
出発日カレンダー
3
10
17
24
31
7月
日
3
10
17
24
31
4
11
18
25
月
4
11
18
25
5
12
19
26
火
5
12
19
26
水
6
13
20
27
水
6
13
20
27
木
7
14
21
28
木
7
14
21
28
金
1
8 C
15
22 B
29
金
1
8 D
15
22 D
29
土
2
9
16
23
30
土
2
9
16
23
30
As to Disney artwork, logos and properties :
2月
日
7
14
21
28
8月
日
7
14
21
28
月
1
8
15
22
29
月
1
8
15
22
29
火
2
9
16
23
火
2
9
16
23
30
水
3
10
17
24
水
3
10
17
24
31
木
4
11
18
25
木
4
11
18
25
金
土
5 B 6
12 13
19 B 20
26 27
金
5 E
12
19 D
26
土
6
13
20
27
3月
日
6
13
20
27
9月
日
4
11
18
25
月
7
14
21
28
月
5
12
19
26
火
1
8
15
22
29
火
6
13
20
27
水
2
9
16
23
30
水
7
14
21
28
木
3
10
17
24
31
木
1
8
15
22
29
金
4 C
11
18 E
25
金
土
5
12
19
26
土
2 A 3
9
10
16 A 17
23 24
30 A
4月
日
3
10
17
24
月
4
11
18
25
10 月
日
2
9
16
23
30
月
3
10
17
24
31
火
5
12
19
26
火
4
11
18
25
水
6
13
20
27
水
5
12
19
26
木
7
14
21
28
木
6
13
20
27
金
1 D
8
15 C
22
29 C
金
土
2
9
16
23
30
土
1
7
8
14 A 15
21 22
28 A 29
8,440 円／名
成田国際空港
大人
2,610 円／名　小人 1,570 円／名
2,570
1,290 円／名
地方発着で国内線航空便の手配が必要な場合は次の代金にて承ります。
成田空港でお乗継の場合は国内空港使用料 440円／片道が別途かかります。
大阪・名古屋追加代金無し　福岡・札幌
15,000 円／片道
※ 追加代金は航空経由地、為替変動、原油価格、税率によって
金額が増額または減額になります。ご出発３０日前までに確定し、
ご予約の方へご案内申し上げます。
★乗継空港で日本語係員がご案内（往路のみ）追加代金なし！米国内乗継空港で日本語係員がお客様をサポートします。
火
燃油サーチャージ
（12/25 現在目安）
※今後の原油価格により増額・減額もしくは廃止の場合がございます。
（地方空港発着は成田・羽田中部国際空港
または中部国際空港発着）大人
円／名　小人
※ 乗継空港にて日本語係員が必要ない場合はお申込み時に販売店へご連絡ください。ご旅行代金より 15,000 円／名引きとなります。但し、遅延
などで乗継フライトが変更になった場合はお客様ご自身にてオーランドの現地ガイドへその旨をご連絡願います。
月
船内チップ
国内空港施設使用料・
保安サービス料
ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートホテル延泊・ホテルアップグレードの代金は P18-19 をご覧ください。
2016 年 1 月
その他約 121.64 US$ ／名
84.00 US$ ／名
14,000 円／名
774,000
3 ∼ 11歳
（ホテルはベッド無し・添い寝）
4/29～12/23発
ファルマス
2 名1室／お一人様（お 2 人目までは大人／子供問わず同一代金となります）
※
（）
内はお一人様参加 1 名 1 室利用の追加代金となります。
客室（キャビン）カテゴリ
12
キャスタウェイ・ケイ
機
食事／朝食 8 回、昼食7 回、夕食 7回（機内食は含みません）
日
Ltd.
15:00∼19:00 成田国際空港・中部国際空港着
日本
月
11
レストラン・
ツアー予約
11:00∼18:00 成田国際空港または中部国際空港発（その他の空港は
07:00
日
直営
ホテル
2名催行
2名様より催行！
スケジュール
14:00∼22:30 オーランド着 ◎日本語ガイドがお出迎え
3
現地
サポート
利用予定航空会社、空港周辺ホテルの詳細は裏面をご覧ください。
5月
日
1
8
15
22
29
月
2
9
16
23
30
11 月
日
6
13
20
27
月
7
14
21
28
火
3
10
17
24
31
火
1
8
15
22
29
水
4
11
18
25
水
2
9
16
23
30
木
5
12
19
26
木
3
10
17
24
金
6
13 B
20
27 C
金
4
11
18
25 C
土
7
14
21
28
土
5
12
19
26
6月
日
5
12
19
26
月
6
13
20
27
12 月
日
4
11
18
25
月
5
12
19
26
火
7
14
21
28
火
6
13
20
27
水
1
8
15
22
29
水
7
14
21
28
木
2
9
16
23
30
木
1
8
15
22
29
金
3
10 D
17
24 D
金
2
9 C
16
23 F
30
土
4
11
18
25
土
3
10
17
24
31
1/8 〜 4/15 発はスター・ウォーズ・デイ・アッ
ト・シー・クルーズ
トラベル
グッズ
マジカル
めがね
並び席
リクエスト
乗継
サポート
現地
サポート
直営
ホテル
ディズニー・ファンタジーで航く
レストラン・
ツアー予約
東カリブ海クルーズと
ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート 11日間
2名催行
日程
訪問地
1
発着時間
11:00∼18:00 成田国際空港または中部国際空港発（その他の空港は
成田国際空港経由）米国内空港お乗り継ぎ
◎乗継空港で日本語ガイドがご案内
日本
金
2名様より催行！
スケジュール
日付変更線通過
18:00∼23:00 オーランド着
◎日本語ガイドがお出迎え
ホテルへ（徒歩または混乗車）【空港周辺ホテル泊】
11:00
12:00
ホテルにて朝食
◎日本語ガイドがお出迎え乗船説明会開催
ディズニー・クルーズラインバス（混乗車）
で港へ
ポートカナベラル港着チェックイン
17:00
ディズニー・ファンタジー号へ乗船
ポート・カナベラル出港
07:00
オーランド
（アメリカ）
2
土
カリブ海
終日
終日クルージング夜はフォーマルなキャラクターと
【船中泊】朝昼夕
グリーティング
4
カリブ海
終日
終日クルージングファンタジー号の船内イベントを
【船中泊】朝昼夕
お楽しみください。
5
トルトラ
月
08:30∼16:45 トルトラ
火（イギリス領）
光
セント・トーマスおすすめ寄港地観
7
【船中泊】朝昼夕
ウォルト・
ディズニー・
9
ワールド・
土
リゾート
（アメリカ）
ポート・カナベラル
カリブ海
13:00
1デー・マジック・ユア・ウェイ・チケット
パークホッパー・オプション付
03:00∼07:00 ◎日本語ガイドがお出迎え空港へ
オーランド
06:00∼10:00 オーランド発米国内経由、空路帰国の途へ
（アメリカ）
10
【機中泊】
11
日本
月
トルトラ
（その他の空港は成田国際空港経由）
着後解散・お疲れ様でした。
スタンダード
内側
A
B
C
D
E
F
103.81US$ ／名
政府関連諸税
約
（228,000 円）（269,000 円）（302,000 円）（337,000 円）（361,000 円）（494,000 円）船内チップ
デラックス
海側
カテゴリ8A∼ D・9A∼ D
定員 3 ∼ 5 名
22.4㎡／丸窓、シャワー付
（250,000 円）（287,000 円）（318,000 円）（362,000 円）（386,000 円）（510,000 円）
デラックス
ベランダ
カテゴリ5A∼ E
円／名
（12/25 現在目安）
円
円
円
円
円
円
定員 3 ∼ 4 名
22.9㎡／ベランダ、バスタブ付（286,000 円）（314,000 円）（350,000 円）（402,000 円）（424,000 円）（538,000 円）国内空港施設使用料・成田国際空港
448,000 円 487,000 円 522,000 円 564,000 円 622,000 円 726,000 円
468,000 円 506,000 円 540,000 円 589,000 円 645,000 円 742,000 円
3 人目∼お子様
（ホテルはベッド無し・添い寝）
532,000
570,000
629,000
240,000 円 248,000 円 278,000 円
3 ∼ 11歳
各キャビンカテゴリ共通
683,000
317,000 円
770,000
2歳
203,000 円
212,000 円
242,000 円 280,000 円
316,000 円
330,000 円
100,000 円
105,000 円
118,000 円
145,000 円
160,000 円
136,000 円
出発日カレンダー
3
10
17
24
31
7月
日
3
10
17
24
31
4
11
18
25
月
4
11
18
25
火
5
12
19
26
火
5
12
19
26
水
6
13
20
27
水
6
13
20
27
木
7
14
21
28
木
7
14
21
28
金
1 C
8
15 B
22
29 B
金
1 E
8
15 D
22
29 E
土
2
9
16
23
30
土
2
9
16
23
30
2月
日
7
14
21
28
8月
日
7
14
21
28
月
1
8
15
22
29
月
1
8
15
22
29
火
2
9
16
23
火
2
9
16
23
30
水
3
10
17
24
水
3
10
17
24
31
木
4
11
18
25
木
4
11
18
25
金
5
12 D
19
26 B
金
5
12 E
19
26 D
土
6
13
20
27
土
6
13
20
27
3月
日
6
13
20
27
9月
日
4
11
18
25
月
7
14
21
28
月
5
12
19
26
火
1
8
15
22
29
火
6
13
20
27
水
2
9
16
23
30
水
7
14
21
28
木
3
10
17
24
31
木
1
8
15
22
29
金
4
11 C
18
25 D
金
土
5
12
19
26
土
2
3
9 A 10
16 17
23 A 24
30
4月
日
3
10
17
24
月
4
11
18
25
10 月
日
2
9
16
23
30
月
3
10
17
24
31
火
5
12
19
26
火
4
11
18
25
水
6
13
20
27
水
5
12
19
26
木
7
14
21
28
木
6
13
20
27
金
土
1
2
8 B 9
15 16
22 B 23
29 30
金
土
1
7 B 8
14 15
21 A 22
28 29
海外空港税
8,440
大人
2,610 円／名　小人 1,570 円／名
2,570
大阪・名古屋追加代金無し　福岡・札幌
1,290 円／名
15,000円／片道
※ 追加代金は航空経由地、為替変動、原油価格、税率によって
金額が増額または減額になります。ご出発３０日前までに確定し、
ご予約の方へご案内申し上げます。
★乗継空港で日本語係員がご案内（往路のみ）追加代金なし！米国内乗継空港で日本語係員がお客様をサポートします。
月
14,000
地方発着で国内線航空便の手配が必要な場合は次の代金にて承ります。
成田空港でお乗継の場合は国内空港使用料 440円／片道が別途かかります。
※ 乗継空港にて日本語係員が必要ない場合はお申込み時に販売店へご連絡ください。ご旅行代金より 15,000 円／名引きとなります。但し、遅延
などで乗継フライトが変更になった場合はお客様ご自身にてオーランドの現地ガイドへその旨をご連絡願います。
日
燃油サーチャージ
円／名
（12/25 現在目安）
※今後の原油価格により増額・減額もしくは廃止の場合がございます。
（地方空港発着は成田・羽田中部国際空港
または中部国際空港発着）大人
円／名　小人
ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートホテル延泊・ホテルアップグレードの代金は P18-19 をご覧ください。
2016 年 1 月
84.00 US$ ／名
保安サービス料
353,000 円 368,000 円
0 ∼ 1歳
（航空座席利用無し）
11
旅行代金とは別に追加代金が必要となります。
（2015 年 12 月 25 日現在）
カテゴリ11A ∼ C
定員 3 ∼ 4 名
15.7㎡／バスタブ付
504,000
機
食事／朝食8 回、昼食7 回、夕食 7 回（機内食は含みません）
2 名1室／お一人様（お 2 人目までは大人／子供問わず同一代金となります）
※
（）
内はお一人様参加 1 名 1 室利用の追加代金となります。
客室（キャビン）カテゴリ
機
15:00∼19:00 成田国際空港・中部国際空港着
日間
旅行代金
ディズニー・クルーズライン専用バス（混乗車）にて
ウォルト・ディズニー・ワールドのホテルへ
◎日本語ガイドがお出迎え荷物をクロークへ
延泊 O K !
午後からパークを満喫
【選べるディズニー直営ホテル泊詳細…P18-19 】朝
日
セント・トーマス
【船中泊】朝昼夕
ポート・カナベラル入港・船内で朝食後、下船。
07:30
10:30
利用予定航空会社、空港周辺ホテルの詳細は裏面をご覧ください。
5月
日
1
8
15
22
29
月
2
9
16
23
30
11 月
日
6
13
20
27
月
7
14
21
28
火
3
10
17
24
31
火
1
8
15
22
29
水
4
11
18
25
水
2
9
16
23
30
木
5
12
19
26
木
3
10
17
24
金
6 A
13
20 C
27
金
4 C
11
18 C
25
土
7
14
21
28
土
5
12
19
26
6月
日
5
12
19
26
月
6
13
20
27
12 月
日
4
11
18
25
月
5
12
19
26
火
7
14
21
28
火
6
13
20
27
水
1
8
15
22
29
水
7
14
21
28
木
2
9
16
23
30
木
1
8
15
22
29
金
3 D
10
17 D
24
金
2 C
9
16 D
23
30 F
東カリブ海クルーズとウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート
8 キャスタウェイ・ 09:30∼16:45 キャスタウェイ・ケイ
★ OP ツアー：シュノーケルレンタルなど
ケイ
（バハマ）
金
※ディズニー・クルーズライン主催のツアーは料金が変更になる場合がございます。お申込み時に販売店へご
確認ください。
キャスタウェイ・ケイ
終日クルージングファンタジー号の船内イベントを
【船中泊】朝昼夕
お楽しみください。
終日
スキューバーライセンスが無くても大丈夫！特別
（８歳以上）99 ドル
なヘルメットを装着し、海底を歩いて散策します。大人・子供同額
ウォルト・ディズニー・
ワールド・リゾート
【船中泊】朝昼夕
★ OP ツアー：セント・ジョン島に渡り、ビーチでのんびりと
カリブ海
木
★シートレック・ヘルメットダイブ・アット・
コーラル・ワールド・オーシャン・パーク
★ OP ツアー：ヨット体験や、島内ツアーなど
10:30∼17:30 セント・トーマス
セント・
トーマス
6
水
ディズニー・クルーズライン主催
【船中泊】朝昼夕
3
日
キャスタウェイ・ケイ
機
土
4
11
18
25
土
3
10
17
24
31
13
ディズニー・ワンダーで航く
トラベル
グッズ
氷河を巡る
自然満喫アラスカクルーズ 10日間
日程
訪問地
発着時間
並び席
リクエスト
現地
サポート
2名催行
2名様より催行！
スケジュール
16:00∼22:00 関西国際空港または成田国際空港発
国際線区間は直行便を利用します。
1 バンクーバー
日（カナダ）
日付変更線通過
09:00∼15:00 バンクーバー着 ◎日本語ガイドがお出迎え・ホテルへ
（混乗車）
2 バンクーバー
（カナダ）
月
3 インランド
火パッセージ
【バンクーバー市内ホテル泊】機
ホテルにて朝食
◎日本語ガイドがお出迎え・港へ送迎
07:00
10:00
13:30頃
16:30
17:00
ディズニー・ワンダー号へ乗船
出港パーティー
バンクーバー出港
【船中泊】朝昼夕
終日クルージング夜はフォーマルなキャラクター
【船中泊】朝昼夕
とグリーティング
終日
トレーシーアーム航行氷河を背景にあの衣装を着た
ミッキー・ミニーたちとグリーティング【船中泊】朝昼夕
4 トレーシーアーム
水（アメリカ）
5 スキャグウェイ 07:15∼19:45 スキャグウェイ ★ OP ツアー : ドナルドと砂金探しツアーなど
夕刻からはアナと雪の女王の世界へ【船中泊】朝昼夕
木（アメリカ）
6
ジュノー
7
ケチカン
07:15∼19:45 ジュノー ★ OP ツアー：メンデンホール氷河見学など
夕刻からはピクサーのキャラクターたちと
【船中泊】朝昼夕
グリーティング
金（アメリカ）
土（アメリカ）
11:15∼19:45 ケチカン
★ OP ツアー：木こりショーなどまだまだこの日も
ピクサーキャラクターとグリーティング【船中泊】朝昼夕
8 インランド
パッセージ
終日クルージング再びアラスカ衣装のディズニー
【船中泊】朝昼夕
キャラクターとグリーティング
終日
日
氷河を巡る自然満喫アラスカクルーズ
08:00
バンクーバー入港。朝食後、下船
9 バンクーバー
◎日本語ガイドがお出迎え・空港へ（混乗車）
月（カナダ） 13:00 ∼ 17:00 バンクーバー発
国際線区間は直行便を利用します。【機中泊】朝
10
15:00∼19:00 関西国際空港または成田国際空港着
日本
火
着後解散・お疲れ様でした。
機
機
食事／朝食 8 回、昼食 7 回、夕食 7回（機内食は含みません）
※関西国際空港〜バンクーバー直行便の運航が満席または運航が無い場合は、関西・伊丹空港〜
成田空港経由便で手配致します。その場合、追加代金は掛かりません。
トレーシーアーム・ソーヤ氷河
木こりショー（ケチカン）
ディズニー・クルーズライン主催
スキャグウェイおすすめ寄港地観光
★ライアスビル・ゴールドラッシュトレイル
キャンプキャラクターエクスペリエンス
日間
10
大人（ 10 歳以上）89 ドル
ゴールドラッシュ時代に栄えた村で砂金探し
体験。ドナルドダックと一緒に過ごします。
49 ドル
子供（ 3-9 歳）
※ディズニー・クルーズライン主催のツアーは料金が変更になる場合がございます。お申込
み時に販売店へご確認ください。
スキャグウェイ
ジュノー
アラスカ
トレーシーアーム
カナダ
ケチカン
北太平洋
旅行代金
客室（キャビン）カテゴリ
A
11A ∼ C
スタンダードカテゴリ
定員 3 ∼ 4 名
内側
17.1㎡／バスタブ付
デラックス
海側
デラックス
ベランダ
出発日カレンダー
14
D
旅行代金とは別に追加代金が必要となります。
（2015 年 12 月 25 日現在）
E
政府関連諸税
380,000 円 426,000 円 433,000 円 478,000 円 504,000 円
462,000 円 508,000 円 550,000 円 579,000 円 647,000 円
（294,000 円）（334,000 円）（377,000 円）（383,000 円）（412,000 円）
621,000
2016 年 5 月
火
3
10
17
24
31
水
4
11
18
25
0 ∼ 1歳
（航空座席
利用無し）
木
5
12
19
26
金
6
13
20
27
738,000
805,000
838,000
891,000
土
7
14
21
28
最少催行人員 20 名様
※最少催行人員に満たない場合は添乗員無し
２名催行となります。
※添乗員は成田空港発着に同行します。
6月
日
5
12
19
26
B
B
C
D
月
6
13
20
27
火
7
14
21
28
水
1
8
15
22
29
木
2
9
16
23
30
177.58US$ ／名
船内チップ
国内空港施設使用料・成田国際空港　大人 2,610 円／名　小人 1,570 円／名
保安サービス料
（地方空港発着は成田または
関西国際空港　大人
関西国際空港発着）
3,040 円／名　小人 1,680 円／名
地方発着で国内線航空便の手配が必要な場合は次の代金にて承ります。
成田空港でお乗継の場合は国内空港使用料 440 円／片道が別途かかります。
15,000 円／片道
利用予定航空会社、利用ホテルの詳細は裏面をご覧ください。
金
3
10
17
24
土
4
11
18
25
7月
日
3
10
17
24
31
C
C
E
D
E
月
4
11
18
25
火
5
12
19
26
水
6
13
20
27
木
7
14
21
28
金
1
8
15
22
29
土
2
9
16
23
30
8月
日
月
1
7 E 8
14 D 15
21 22
28 29
火
2
9
16
23
30
注※ 6/5 出発の添乗員同行可否はご出発４５日前に確定します。２０名に達せず添乗員が同行しない場合であってもツアーは２名催行で開催しますが、お取消料は通常の１１９日前から掛かりますのでご注意ください。
（販売店へ：添乗員同行を条件にお申込みをお受けするお客様はその旨を弊社へお伝えください。ご予約は前受けとさせて頂き、添乗員同行確定時に手配します。その際、満室の場合はご容赦頂く旨ご了承願います。）
As to Disney artwork, logos and properties :
84.00US$ ／名
※今後の原油価格により増額・減額
もしくは廃止の場合がございます。
※ 追加代金は航空経由地、為替変動、原油価格、税率によって金額が増額または減額になります。
ご出発３０日前までに確定し、ご予約の方へご案内申し上げます。
126,000 円 134,000 円 139,000 円 142,000 円 145,000 円
６月５日出発は同料金で添乗員同行！
約
燃油サーチャージ
14,000 円／名
（12/25 現在目安）
海外空港税（12/25 現在目安）4,340 円／名
大阪・名古屋追加代金無し　福岡・札幌
240,000 円 259,000 円 271,000 円 298,000 円 317,000 円
2 ∼ 11歳
（ホテルはベッド無し・添い寝）
月
C
カテゴリ5A∼ C
円
円
円
円
円
定員 3 ∼ 4 名
（564,000 円）（631,000 円）（637,000 円）（656,000 円）
24.9㎡／ベランダ、バスタブ付（452,000 円）
3 人目∼お子様
日
B
（211,000 円）（252,000 円）（258,000 円）（264,000 円）（268,000 円）
カテゴリ9A∼ D
定員 3 ∼ 4 名
19.9㎡／丸窓、バスタブ付
各キャビンカテゴリ共通
1
2
8
9
15 16
22 A 23
29 A 30
バンクーバー
2 名1室／お一人様（お 2 人目までは大人／子供問わず同一代金となります）　※
（）
内はお一人様参加 1 名 1 室利用の追加代金となります。
水
3
10
17
24
31
木
4
11
18
25
金
5
12
19
26
土
6
13
20
27
トラベル
グッズ
並び席
リクエスト
ディズニー・マジックで航く
現地
サポート
憧れのヨーロッパへ
地中海７泊クルーズ 11日間
2名催行
日程
訪問地
1
日本
木
発着時間
2名様より催行！
スケジュール
22:00∼25:30 関西国際空港・成田国際空港または羽田空港発
乗継便にてバルセロナへ
【機中泊】
（混乗車）
バルセロナ 12:00∼14:00 バルセロナ着 ◎日本語ガイドがお出迎え・ホテルへ
【バルセロナ市内ホテル泊】機機
金（スペイン）
2
3
土
4
日
5
月
バルセロナ
10:00
チェックアウト ◎日本語ガイドがお出迎え・港へ
（混乗車）
16:30
17:00
ディズニー・マジック号へ乗船
出港パーティー
バルセロナ出港
終日
地中海
【船中泊】昼夕
終日クルージング
夜はフォーマルなキャラクターとグリーティング【船中泊】朝昼夕
07:30∼18:00 ナポリ
ナポリ
★ OP ツアー : アマルフィーや、ナポリ市内観光など
（イタリア）
【船中泊】朝昼夕
07:00∼18:45 チビタベッキア
ローマ
★ OP ツアー : ヴァチカン美術館見学や、ローマ市内観光など【船中泊】朝昼夕
火（イタリア）
6
7
ローマ
オーバーシーズトラベル主催
水
8 ニース・モナコ 07:30∼17:30 ヴィルフランシュ ※ 8/11出発はカンヌに寄港します。
★ OP ツアー : エズ村や、モンテカルロ市内観光など
【船中泊】朝昼夕
（フランス）
★バルセロナ市内半日観光
バルセロナ寄港地観光
フィレンツェ 07:15∼18:30 リボルノ
★ OP ツアー : ピサの斜塔見学や、フィレンツェ市内観光など【船中泊】朝昼夕
（イタリア）
木
9
追加代金なし（旅行代金に含まれます）
金
08:00
ツアーご参加の方全員にバルセロナ市内
観光がついています。
10
日
フランス
15:00∼18:00 バルセロナ発乗継便にて帰国の途へ
17:00∼23:00 関西国際空港・成田国際空港または羽田空港着
日本
【機中泊】朝
着後解散・お疲れ様でした。
機
機
食事／朝食7 回、昼食7回、夕食 7回（機内食は含みません）
リボルノ
（フィレンツェ）
ヴィルフランシュ
（ニース）
サグラダ・ファミリア（入場）、グエル公園（入場）、
モンジュイックの丘などを巡り、空港へ向かいます。
憧れのヨーロッパへ地中海７泊クルーズ
11
バルセロナ入港。朝食後、下船。
◎日本語ガイドがお出迎え（混乗車）
バルセロナ市内観光付き！！
バルセロナ
土（スペイン）
〈コース〉・モンジュイックの丘
・サグラダ・ファミリア・グエル公園
チビタベッキア
（ローマ）
バルセロナ
スペイン
終日クルージング船内でのお買い物はこの日がラストチャンス！
キャラクターたちによるさよならパーティーは必見！【船中泊】朝昼夕
終日
地中海
ナポリ
地中海
日間
11
ピサの斜塔（ローマ）
旅行代金
アニメーターズ・パレット
2 名1室／お一人様（お 2 人目までは大人／子供問わず同一代金となります）
※
（）
内はお一人様参加 1 名 1 室利用の追加代金となります。
客室（キャビン）カテゴリ
スタンダード
内側
カテゴリ11A ∼ C
定員 3 ∼ 4 名
17.1㎡／バスタブ付
A
B
C
D
475,000 円
517,000 円
543,000 円
630,000 円
（355,000 円）
デラックス
海側
カテゴリ9A∼ D
定員 3 ∼ 4 名
19.9㎡／丸窓、バスタブ付
デラックス
ベランダ
カテゴリ5A∼ C
定員 3 ∼ 4 名
24.9㎡／ベランダ、バスタブ付
（373,000 円）
520,000 円
571,000 円
（400,000 円）
（429,000 円）
（402,000 円）
604,000 円
（462,000 円）
（422,000 円）
718,000 円
（512,000 円）
旅行代金とは別に追加代金が必要となります。
（2015 年 12 月 25 日現在）
137.40US$ ／名
政府関連諸税
約
船内チップ
84.00US$ ／名
燃油サーチャージ
（12/25 現在目安）
20,000 円／名
※今後の原油価格により増額・減額もしくは廃止の場合がございます。
海外空港税
（12/25 現在目安）
4,220 円／名
成田国際空港
592,000 円
648,000 円
（472,000 円）
（505,000 円）
697,000 円
（555,000 円）
845,000 円
（637,000 円）
国内空港施設使用料・
保安サービス料
大人
2,670
円／名　小人
（地方空港発着は成田・羽田大人
または関西国際空港発着）関西国際空港
大人
各キャビンカテゴリ共通
189,000 円
224,000 円
258,000 円
333,000 円
0 ∼ 1歳
93,000 円
104,000 円
121,000 円
141,000 円
（航空座席利用無し）
出発日カレンダー
2016 年 8 月
日
月
1
水
木
金
土
2
3
4
5
6
日
1,380 円／名
1,680 円／名
地方発着で国内線航空便の手配が必要な場合は次の代金にて承ります。
成田空港でお乗継の場合は国内空港使用料 440円／片道が別途かかります。
15,000 円／片道
※ 追加代金は航空経由地、為替変動、原油価格、税率によって
金額が増額または減額になります。ご出発３０日前までに確定し、
ご予約の方へご案内申し上げます。
利用予定航空会社、利用ホテルの詳細は裏面をご覧ください。
9月
火
3,040
円／名　小人
大阪追加代金無し　名古屋・福岡・札幌
3 人目∼お子様
（ホテルはベッド無し・添い寝）
2 ∼ 11歳
2,610 円／名　小人 1,570 円／名
羽田空港
月
火
水
木
金
土
1 A 2
3
7
8
9
10
11 D 12
13
4
5
6
7
8 A 9
10
14
15
16
17
18 C 19
20
11
12
13
14
15
16
17
21
22
23
24
25 B 26
27
18
19
20
21
22
23
24
28
29
30
31
25
26
27
28
29
30
31
ディズニー・マジック号
トレビの泉（ローマ）
15
ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートオプショナルツアーのご案内
ファンタズミック＆ディナー
日本語ガイド付
オプショナルツアー代金
15,000 円
大人（ 10 歳以上）
9,000 円
子供（ 3-9 歳）
アニマルキングダムご案内モーニングツアー
ハリウッド・スタジオご案内モーニングツアー
日本語ガイド付
オプショナルツアー代金
6,000 円
所要時間：約 4 時間　食事：有
開始時間：季節によって変わります（詳しくはお問い合わせください）
大人（ 10 歳以上）
ディズニーのオールスターキャストが登場！
大人気レストランでの夕食の後に、ファンタズ
ミックを優先エリアでご鑑賞いただけます。魔
法使いの弟子となったミッキーがイマジネー
ションの力を信じてディズニーファンタジー
の世界を創造していく、壮大な水上エンターテ
インメント。巨大なウォータースクリーンやレ
ーザー光線、炎、光などの特殊効果で迫力あ
る、ディズニーファンならずとも感動できる幻
想的な世界をお楽しみください。
5,000 円
子供（ 3-9 歳）
所要時間：各約 4 時間　食事：無
開始時間：8：30 前後（滞在ホテルによって変わります）
ディズニーテーマパークの達人と巡る！限られた時間で、広大なディズニー・ワール
ドを攻略するには「早起きは三文の徳」
。達人ガイドが午前中におもなアトラクション
やショーを無駄なく効率よく回るお手伝いをします。午後は、次のパークへ移動して、
ディズニー・ワールドを攻略！ディズニー・ワールドが初めての方におすすめ。
※催行日の曜日が異なります。　アニマルキングダム：火・金・日／ハリウッド・スタジオ：月・水
※テーマパーク入場券および復路送迎は含まれません。往路送迎のみとなります。（混乗車）
※取消料　前日 17 時以前：無料／前日 17 時以降：100％　※企画／実施：米国現地法人「日本総合ツアーズ」
アニマルキングダム
ハリウッド・スタジオ
※現地レストラン集合、メニューオーダー時に日本語ガイド付
※食事代込
※屋外でのショーの為、天候等の理由によりショーが中止となる場合が
ございます事をご了承ください　（この場合の返金はございません）
。
※お食事の時間とハリウッド・スタジオ内のパレードの時間が重なる場
合がございます。
※催行曜日が都度変わる可能性がございます。詳細はお問合せください。
※取消料：日本出発６日前以降より１００％の取消料が掛かります。
※企画／実施：米国現地法人「日本総合ツアーズ」
オプショナルツアー／レストランのご案内
The Twilight ZoneR is a registered
trademark of CBS, Inc., and is used
with permission pursuant to a license
from CBS, Inc. ©Disney/CBS, Inc.
ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートレストランのご案内
ディズニー・ダイニング・プラン
★シェフミッキーで朝食を（月・木）
子供
大人
日本語ガイド付
（ 10 歳以上）10,000 円（ 3-9 歳）9,000 円
リゾート内で
のお食事や
スナック料金がお得になる直営
ホテルご宿泊のお客様限定ダイ
ニング・パッケージです。
「テーブ
ルサービス」
「クイックサービス」
「スナック」がセットになってお
り、利用できるレストランはリ
ゾート全体で100 件以上！
◆ フリー・ダイニング・プランキャンペーン
3泊以上宿泊のお客様は期間限定で追加代金なしでダイニング・プランを
ご利用いただけます。詳しくは P19をご覧ください。※期間内であっても対象
ホテル、客室数に限りがございます。満席の場合はご容赦願います。
★クイック・サービス・
ダイニング・プラン
食事は手軽に済ませて、
とにかくアクティビティーを満喫
したい！という方におすすめ
★ディズニー・ダイニング・
プラン
食事もアクティビティーも
どっちも楽しみたい！
という方におすすめ
1泊につき以下の内容が含まれます（×宿泊日数分）
● クイックサービス×2回
● スナック×1回
● リゾートマグ×1個
●
●
●
●
クイックサービス×1回
スナック×1回
テーブルサービス×1回
リゾートマグ×1個
ダイニングプラン追加料金（1日あたり）
クイック・サービス・
ダイニング・プラン
ディズニー・
ダイニング・プラン
6,000 円／子供 2,000 円
大人 8,000 円／子供 2,500 円
大人
※ランチ・ディナーにアペタイザーは含まれません。※宿泊数と同じ日数分の購入が必要です。
※同室にご宿泊のお客様単位でお申込みください。※お食事のチップは別途お支払いください。
※大人＝ 10歳以上　子供＝3 〜9 歳
（子供用メニュー）
16
キャラクター・ダイニング
As to Disney artwork, logos and properties :
ご存知、ディズニーファンなら、1度行ったらやみつきになる大人気
レストラン！定番のミッキーワッフルをはじめ、ビュッフェスタイル
の朝食を楽しみつつ、シェフスタイルのキャラクターたちとグリー
ティングができちゃう、夢溢れる時間をお過ごしください。往路の
みホテルよりレストランまでの送迎が付いています。朝食後は、マ
ジックキングダムや、エプコットへ Let's GO!!
※片道日本語ガイド送迎付　※食事代込
★タスカーハウスで朝食を（水・土）
子供
大人
日本語ガイド付
（ 10 歳以上）10,000 円（ 3-9 歳）9,000 円
ドナルド・デイジー好きにはたまらない！サファリルックのキャラク
ターがお出迎え。アニマルキングダムにあるアフリカンテイストたっ
ぷりのフロリダ限定！人気レストランで朝食。食事はビュッフェスタ
イル。可愛いミッキーワッフルと、その場で切り分けてくれるロースト
ポークが人気。朝食後は、そのままアニマルキングダムを大満喫！
※片道日本語ガイド送迎付　※食事代込
その他のダイニング予約 2,000 円 / 件（お席の予約のみ）　※日本語ガイドなし　※お食事代別
レストラン名
ロケーション
クリスタル・パレス
マジックキングダム・パーク
ケープメイ・カフェ
ディズニー・ビーチクラブ・リゾート
シンデレラ・ロイヤルテーブル（3/9 〜）マジックキングダム・パーク
ビー・アワー・ゲスト
マジックキングダム・パーク
アケシュース
エプコット
出演キャラクター
プーさんと仲間たち
ミニー（朝食のみ）
プリンセスたち
美女と野獣のビースト（夕食のみ）
食事タイプ
DDD
D　D
DDD
DDD
白雪姫、シンデレラほかプリンセス
DDD
○食事タイプ D 朝食　D 昼食　D 夕食
※シンデレラ・ロイヤルテーブルはお客様のクレジットカード情報が必要です。裏面の PIN コードも必要となります。その他のレストランは必要ございません。
※シンデレラ・ロイヤルテーブルに登場する「シンデレラ」はロビーでの撮影のみとなり、レストラン内には他のプリンセスが登場します。
寄港地オプショナルツアーのご案内
ケネディ・スペースセンター１日観光
日本語ガイド付
オプショナルツアー代金
23,000 円
22,000 円
大人（ 10 歳以上）
子供（ 3-9 歳）
ナッソー日本語半日観光
日本語ガイド付
オプショナルツアー代金
17,000 円
大人（ 10 歳以上）
14,000 円
子供（ 3-9 歳）
開催日：船の下船日　所要時間：8 時間 30 分
食事：なし　開始時間：8：30 〜
開催日：ナッソー寄港日　所要時間：2 時間 30 分
食事：なし　開始時間：9：45 〜
SCHEDULE
SCHEDULE
8：30
ポートカナベラル港出発
9：00
ケネディ・スペースセンター着　バスツアースタート
10：00
ナッソー港指定場所集合
12：30
施設内フードコートへ（お食事代はお客様のご負担となります。）
10：30
アトランティス内見学
15：45
ケネディ・スペースセンター発
11：00
フォート・フィン・キャッスル見学
17：00
ご宿泊ホテル着・チェックイン
11：30
ジャンカヌー・ビーチを散策
12：00
ストロー・マーケットなど、市内ショッピングへご案内
12：30
ナッソー港近くで解散
9：45
スペースシャトル「アトランティス号」の実物展示を間近に見学した後、スペース
シャトルの打ち上げを体感できるアトラクション、実際の打ち上げに使われる発
射台や、アポロ計画の施設を見学。人類が夢見た宇宙への挑戦を肌で感じること
ができます。
※取消料：日本出発６日前以降より１００％の取消料が掛かります。※ロケットの打ち上げ等により、開催されない日がございます。
お申込み時に販売店へご確認ください。また、打ち上げ延期により現地で予定が変更になる場合がございます。その場合は現
地日本語ガイドよりご案内申し上げ、ご参加頂けない場合は全額払い戻し致しますのでご了承願います。
※企画／実施：米国現地法人「日本総合ツアーズ」　バスに乗車してアトランティスへ
ナッソー在住の日本人ガイドが半日で効率よくナッソー市内をご案内します。人
気施設のアトランティスや、海賊対策の為に建設された歴史あるフォート・フィ
ン・キャッスル、ジャンカヌー・ビーチからは停泊中のディズニー客船もご覧にな
れます。その後市内ショッピングへご案内致します。
※取消料：日本出発６日前以降より１００％の取消料が掛かります。　※企画／実施：バハマ現地法人「ピンク・パール・ホリデーズ」
ナッソー日本語ショッピング徒歩ツアー
オプショナルツアー代金
日本語ガイド付
8,000 円
6,000 円
大人（ 10 歳以上）
寄港地オプショナルツアーのご案内
子供（ 3-9 歳）
開催日：ナッソー寄港日　所要時間：1 時間 30 分
食事：なし　開始時間：11：30 〜
SCHEDULE
11：30
ナッソー港指定場所集合
11：40
ラム酒のケーキのお店　12：00
ストロー・マーケット
12：20
デルソル（Ｔシャツ）のお店
12：30
ナッソー港近くで解散
船内でのグリーティングが終わったあと、ちょっとだけナッソーを見てみたい方
にはこちらがオススメ！午前のグリーティングが一段落する 11 時過ぎからスター
トして、ナッソーの主なショッピングエリアを日本語ガイドがご案内します。通
訳しますので安心してお買い物がお楽しみ頂けるうえ、無駄なく効率よくお店を
回りますので迷うこともありません。
※取消料：日本出発６日前以降より１００％の取消料が掛かります。　※企画／実施：バハマ現地法人「ピンク・パール・ホリデーズ」
バルセロナ市内観光
バンクーバー市内観光
日本語ガイド付
オプショナルツアー代金
追加代金なしでご参加頂けます
日本語ガイド付
オプショナルツアー代金
お一人様
16,000 円（
同グループ３人目〜お一人様
日本語ガイドがご案内バルセロナ市内観光
日本語ガイドがご案内バンクーバー市内観光
● モンジュイックの丘（下車）
（入場）
● サグラダ・ファミリア
（車窓）
● カサ・ミラ
（下車）
● クイーン・エリザベス・パーク
（下車）
● グランビル・アイランド
（車窓）
● チャイナタウン
● グエル公園（入場）
● 昼食レストラン
（お食事代はお客様のご負担となります。）
※交通事情等により、観光順序が入れ替わる場合がございます。
旅行代金に組み込みですので追加代金はお食事代だけ！下船後、飛行機の出発時
間まで退屈することなくバルセロナの魅力を巡りながら充実した時間をお過ごし
頂けます。
9,000 円）
（車窓）
● ギャスタウン
（下車）
● スタンレー・パーク
※交通事情等により、観光順序が入れ替わる場合がございます。
バンクーバー到着後、ホテルチェックインまでのお時間を有効に過ごすことがで
きます。初めてバンクーバーへお越しの方にはオススメ！バンクーバーの魅力を
専任ガイドが効率よくご案内致します。
※取消料：日本出発６日前以降より１００％の取消料が掛かります。　※企画／実施：カナダ現地法人「ワンダーランド・ツアーズ」
17
ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート選べる宿泊ホテルのご案内
特典
1
ユニークなコンセプトや
テーマが魅力!
特典
ビクトリア朝様式の優雅なホテルやアフリカを
再現したデラックスホテルなどユニークなコンセ
プトのホテルを多数ご用意しています。
特典
2
大人気の「ディズニー・
ダイニング・プラン」が利用可能
＊ご利用には追加料金が必要です。詳しくは7ページを
ご覧ください。
マジックバンド
ディズニー直営ホテルにご宿泊されるお客様にマジックバン
ドが提供されます。お部屋の入室やお食事、
ディズニー商品
のお支払い、
テーマパークの入場券としてマジックバンドをご使用
いただけます。
またマジックバンドでディズニー・ファストパス・プラ
スのサービスもご利用いただけます。ディズニー・ファストパス・プ
ラス・サービスではファストパス・プラス対応アトラクションやキャ
ラクター・グリーティング、
ショーやパレードの指定鑑賞エリアをご
予約いただけます。
＊マジックバンドをお支払いに使用される場合は、
クレジットカードをディズ
ニー直営ホテルへのチェックイン時にご提示いただく必要があります。
ご利用になった金額はご宿泊のお部屋に課金されます。ディズニー・
ファストパス・プラスのサービスをご利用いただくには、当日有効な入場
券が必要です。
このサービス対応のアトラクションやご利用いただける
時間帯の枠には限りがあります。
＊マイマジック･プラスはアメリカ国内を対象にしたサービスです。
特典
3
＊ホテル出発前日のご利用はお避けください。
7
4大テーマパークの1つが、
特定曜日に一般のお
客様より1時間早く開園、
または2時間遅く閉園！
ディズニーキャラクターのモーニングコールから
朝はスタート！
特典
4
マジックバンド
（イメージ）
移動も簡単！
無料の交通アクセス
テーマパーク、
ウォーターパーク、
ダウンタウン
ディズニーなど、
ウォルト・ディズニー・ワールド・リ
ゾート内の交通は全て無料で乗り放題！
特典
5
マジックバンドをかざしてアトラ
クションやショーへGO!
安心な
日本語通訳サービス
ディズニーチャンネル
無料視聴
ディズニーチャンネルやTV Japan（日本語放
送）
を無料でお楽しみいただけます。
特典
＊ご利用には当日有効なパークチケットが組み込まれ
たマジックバンドが必要です。
特典
ディズニーキャラクターの
モーニングコール
＊録音サービスです。
8
エキストラ・マジックアワー
買った荷物を
無料でホテルまで配達
リゾート内で買った荷物をお泊まりのホテルま
で無料で配達！だから荷物を持ち歩く心配はい
りません。
特典
滞在中、
リゾート内100以上のロケーションで
のお食事が可能。キャラクターダイニングにも
使えます!
New
6
9
ミッキーの
マジカルめがね
2017年3月末日までの期間、
ウォルト・ディズ
ニー・ワールド・リゾート直営ホテルにご滞在で、
かつ泊数連動のパークチケットをご購入のお客
様へ、
1名様につき、
1個お渡しします。
（現地で
のお渡しになります）
＊このメガネをかけて、
マジックキングダムの花火や、
エ
プコットのイルミネーションズ：リフレクションズ・オブ・
アースをご覧いただくと、
特別な形をした花火をお楽し
みいただけます。
英語に困ったときにはフロントデスクやゲストリ
レーションズ、電話オペレーターから日本語の
通訳サービスをご提供！
※これらの内容は予告なく変更される場合があります。
あらかじめご了承ください。
基本ホテル
旅行代金そのままでリーズナブルにご利用いただけます
ホテルのご案内
ディズニー・オールスター・
ムービー・リゾート
（プリファード・ルーム）
101匹わんちゃんやトイ・ス
トーリーなどの大きなオブ
ジェがお出迎えをしてくれ
る、ディズニー映画の名作
をテーマにしたリゾート・ホ
テルです。
ディズニー・ポップ・
センチュリー・リゾート
マジックキングダム
20分アニマルキングダム
5分ハリウッド・スタジオ
全出発日共通
ディズニー・アート・オブ・
アニメーション・リゾート
（スタンダード・ルーム）
歴史に残る大スターや、一世を
風靡したおもちゃ、人気グッズ
といった20世紀のライフスタイ
ルを象徴する巨大オブジェがそ
びえる、まるでタイムカプセル
のような雰囲気のホテル。
2012年夏にオープンした最新
リゾートです。
ディズニーのアニメーションを
テーマにしたファミリー向けの
お部屋が滞在をさらに楽しくし
てくれます。
4大パークへのアクセスと所要時間
15分
10分
1 泊あたり 25,000 円（35,000 円）
（プリファード・ルーム）
4大パークへのアクセスと所要時間
エプコット
延泊につき 2 名 1 室利用お 1 人様パークチケット込
延泊追加代金 1同室
3 人目以降は 10,000 円／名（）は 1 名１室利用
マジックキングダム
エプコット
4大パークへのアクセスと所要時間
20分アニマルキングダム
15分ハリウッド・スタジオ
15分
10分
マジックキングダム
エプコット
20分アニマルキングダム
15分ハリウッド・スタジオ
15分
10分
次のホテルもリクエスト可能です。　・ディズニー・オールスター・ミュージック・リゾート
（プリファード・ルーム）
・ディズニー・オールスター・スポーツ・リゾート
（プリファード・ルーム）
※プリファード・ルームとは？…ホテルのフロントやパークへのバス停に近い建物のことです。
18
As to Disney artwork, logos and properties :
各パークへのアクセス：
…バス　…モノレール　…ボート　…徒歩
モデレートクラス
へアップグレード
大人気
2 名 1 室利用お 1 人様
アップグレード追加代金 13 泊につき
人目以降同室者は無料、
（）は 1 名１室
1 延泊につき 2 名 1 室利用お 1 人様パークチケット込
延泊追加代金同室
3 人目以降は 10,000 円／名（）は 1 名１室利用
全出発日共通
全出発日共通
ディズニー・アート・オブ・
アニメーション・リゾート
（ファミリー・スイート・ルーム）
1 泊あたり 20,000 円（35,000 円）
ディズニー・コロナド・
スプリングス・リゾート
©Disney/Pixar
ディズニー・アート・オブ・アニメーション・リゾートのスイ
ートルームへ宿泊するプラン。カーズや、
ファインディング・
ニモをテーマにした客室でゆったりとお過ごしください。
エプコット
20分アニマルキングダム
15分ハリウッド・スタジオ
ディズニー・ポートオーリンズ・
リゾート・フレンチクォーター
（スタンダード・ルーム）
（スタンダード・ルーム）
エキゾチックな雰囲気のメキシカンスタイル・リゾート・ホテル
です。カシラス、ランチョズガバナーズと名付けられた３つの
テーマエリアで構成される陽気な雰囲気はまさにメキシカン！
4大パークへのアクセスと所要時間
マジックキングダム
ニューオリンズはフレンチ・クォーターの華やかさとロマンを
思わせるリゾートホテル。精巧な細工が施された手すりや石
畳の遊歩道、美しい中庭などまさにニューオリンズスタイル。
4大パークへのアクセスと所要時間
15分
10分
マジックキングダム
エプコット
20分アニマルキングダム
15分ハリウッド・スタジオ
1 泊あたり 35,000 円（60,000 円）
4大パークへのアクセスと所要時間
15分
10分
マジックキングダム
エプコット
20分アニマルキングダム
15分ハリウッド・スタジオ
20分
20分
次のホテルもリクエスト可能です。　・ディズニー・ポートオーリンズ・リゾート・リバーサイド
（スタンダード・ルーム）
デラックスクラス
へアップグレード
2 名 1 室利用お 1 人様
アップグレード追加代金 13 泊につき
人目以降同室者は無料、
（）は 1 名１室
1 延泊につき 2 名 1 室利用お 1 人様パークチケット込
延泊追加代金同室
3 人目以降は 10,000 円／名（）は 1 名１室利用
全出発日共通
全出発日共通
（スタンダード・ルーム）
フロリダの豪華ホテルを再現したウォルト・ディズニー・ワ
ールド・リゾート最高級ホテル。ビクトリア調の華麗な内装
やディズニーならではの一流サービスを提供します。
ディズニー・アニマル
キングダム・ロッジ
エプコット
3分
アニマルキングダム
20分（乗換あり）ハリウッド・スタジオ
ディズニー・ヨット＆
ビーチクラブ・リゾート
（サバンナビュー指定）
（スタンダード・ルーム）
キリンやシマウマなど野生動物が客室から眺められる、アフ
リカの雄大な自然を存分に満喫できるサファリ気分満点の
高級リゾート・ホテルです。
4大パークへのアクセスと所要時間
マジックキングダム
かつてニューイングランド地方にあった高級ヨットクラブ
やシーサイド・リゾートを再現した、美しいラグーンの岬に
建つエレガント＆ロマンチックなホテルです。
4大パークへのアクセスと所要時間
25分
20分
マジックキングダム
エプコット
25分アニマルキングダム
20分ハリウッド・スタジオ
1 泊あたり 50,000 円（90,000 円）
ホテルのご案内
ディズニー・グランド・
フロリディアン・リゾート＆スパ
1 泊あたり 35,000 円（65,000 円）
4大パークへのアクセスと所要時間
5分
15分
マジックキングダム
エプコット
10分
15分アニマルキングダム
5分ハリウッド・スタジオ
次のホテルもリクエスト可能です。　・ディズニー・ポリネシアン・リゾート
（スタンダード・ルーム）
・ディズニー・コンテンポラリー・リゾート
（スタンダード・ルーム）
15分
20分
25分
2016年夏〜秋
フリーダイニング特典
期間中に同じホテルで 3 泊以上お申込みのお客様を対象に、クイック・サービス・ダイニング・プラン
や、レギュラー・ダイニング・プランが無料で付いてくる特典です。対象客室に限りがございますので、
お早めにお申込みください。（リクエストベースにて承ります。）
ダイニング・プランとは→Ｐ16
★フリー・クイック・サービス・ダイニング・プラン
対象ホテル（客室数限定：3 泊以上連続滞在が必要です。）
● ディズニー・ポップ・センチュリー・リゾート
● ディズニー・オールスター・スポーツ・リゾート
● ディズニー・オールスター・ミュージック・リゾート
● ディズニー・コロナド・スプリングス・リゾート
● ディズニー・アート・オブ・アニメーション・リゾート
★フリー・レギュラー・ダイニング・プラン
対象ホテル（客室数限定：3 泊以上連続滞在が必要です。）
ディズニー・グランド・フロリディアン・リゾート＆スパ
● ディズニー・アニマルキングダム・ロッジ
● ディズニー・コンテンポラリー・リゾート
● ディズニー・ヨット＆ビーチクラブ・リゾート
●
（スイートのみ）
※ディズニー・オールスター・ムービー・リゾートは対象外です。
お申込み期間
2016 年 1 月 15 日～ 2016 年 10 月 1 日
ご宿泊期間
最大 8延泊までとなります。
2016 年 8 月 6 日～ 2016 年 10 月 1 日
19
DISNEY DREAM / FANTASY DECK PLAN
ディズニー・ドリーム
デッキ1
ディズニー・ファンタジー
デッキ2
デッキ3
デッキ4
デッキ5
デッキ6
デッあ
キあ
プあ
ラン
ああデ
あィ
あズ
あニ
あー
あ
・あ
ドあ
リあ
ーあ
ムあ
／あ
ファ
あン
あタ
あジー
20
As to Disney artwork, logos and properties :
デッキ7
ディズニー・ドリーム／ファンタジーデッキプラン
デラックスベランダ
デラックス海側
22.9㎡／定員3～4名
ベランダ　■ ダブルベッド 1 台
■ ソファーベッド 1 台　■ プルダウンベッド（一部）
■ バスタブ　■ トイレ　■ 110Ｖコンセント
■ フラットスクリーン TV　■ 船内専用携帯電話 2 台
■ タオル・シャンプー・コンディショナー
■ 冷蔵庫　■ ヘアドライヤー　■ 空調設備　■ 金庫
■
スタンダード内側
22.4㎡／定員3～5名
ダブルベッド 1 台　■ ソファーベッド 1 台
■ プルダウンベッド（一部）
■ 丸窓
■ シャワー　■ トイレ　■ 110Ｖコンセント
■ フラットスクリーン TV　■ 船内専用携帯電話 2 台
■ タオル・シャンプー・コンディショナー
■ 冷蔵庫　■ ヘアドライヤー　■ 空調設備　■ 金庫
■
15.7㎡／定員3～4名
マジカルポートホール　■ ダブルベッド 1 台
■ ソファーベッド 1 台　■ プルダウンベッド（一部）
■ バスタブ　■ トイレ　■ 110Ｖコンセント
■ フラットスクリーン TV　■ 船内専用携帯電話 2 台
■ タオル・シャンプー・コンディショナー
■ 冷蔵庫　■ ヘアドライヤー　■ 空調設備　■ 金庫
■
※満室の場合は同料金でカテゴリ
を手配します。
広さが 18.97㎡と狭くなりますが、バスタブが付きます。
デッキ8
デッキ9
デッキ10
デッキ11
デッキ12
デッキ13
デッキプランディズニー・ドリーム／ファンタジー
デッキ14
21
DISNEY MAGIC / WONDER DECK PLAN
ディズニー・マジック
デッキ1
デあ
ッあ
キあ
プあ
ラあ
ンあ
ディ
あズ
あニ
あー
あ
・あ
マあ
ジッ
あク
あ／
あワ
あン
あダ
あー
あ
22
As to Disney artwork, logos and properties :
ディズニー・ワンダー
デッキ2
デッキ3
デッキ4
デッキ5
デッキ6
ディズニー・マジック／ワンダーデッキプラン
デラックスベランダ
デラックス海側
24.9㎡／定員3～4名
19.9㎡／定員3～4名
ベランダ　■ ダブルベッド 1 台　■ ソファーベッド 1 台
■ プルダウンベッド（一部）
■ バスタブ　■ トイレ
■ 110Ｖコンセント　■ フラットスクリーン TV
■ 船内専用携帯電話 2 台　■ タオル・シャンプー・
コンディショナー　■ 冷蔵庫　■ ヘアドライヤー
■ 空調設備　■ 金庫
■
デッキ7
スタンダード内側
デッキ8
ダブルベッド 1 台　■ ソファーベッド 1 台
■ プルダウンベッド（一部）
■ 丸窓　■ バスタブ　■ トイレ　■ 110Ｖコンセント　■ フラットスクリーン TV
■ 船内専用携帯電話 2 台　■ タオル・シャンプー・
コンディショナー　■ 冷蔵庫　■ ヘアドライヤー
■ 空調設備　■ 金庫
■
デッキ9
17.1㎡／定員3～4名
ダブルベッド 1 台　■ ソファーベッド 1 台
■ プルダウンベッド（一部）
■ バスタブ　■ トイレ
■ 110Ｖコンセント　■ フラットスクリーン TV
■ 船内専用携帯電話 2 台　■ タオル・シャンプー・
コンディショナー　■ 冷蔵庫　■ ヘアドライヤー
■ 空調設備　■ 金庫
■
デッキ10
デッキプランディズニー・マジック／ワンダー
デッキ11
23
アクアラボ
ルミエール・レストラン
ミッキー・プール
■各コースご案内
3 泊 : 朝 4 回　昼 3 回　夕 3 回 4 泊
（土曜出発）
:朝4回昼4回夕4回
4泊
（日曜出発）
:朝5回昼4回夕4回
添
乗
員同行しません。
（現地日本語係員が乗船まで、及び下船後ご案内します。）
最少催行人員 2 名様
デルタ航空・アメリカン航空・ユナイテッド航空
利用予定航空会社
（日本国内区間は全日空・日本航空・デルタ航空）
オーランド : ハイアッ
トリージェンシー・オーランド・インターナショナル・エアポート、
トプレイス・オーランド・エアポート
利用予定ホテルルネッサンス・オーランド・エアポート、ハイアッ
ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート : p.18-19をご参照ください。
食事条件
ディズニー・ドリーム号
バハマ 3・4 泊クルーズと
ウォルト・ディズニー・
ワールド・リゾート
食事条件朝 8 回　昼 7 回　夕７回
同行しません。
（現地日本語係員が乗船まで、及び下船後ご案内します。）
乗
員
ディズニー・ワンダー号添
※６月５日出発は２０名以上ご参加の場合、添乗員が同行します。
最少催行人員 2 名様
氷河を巡る
自然満喫アラスカクルーズ利用予定航空会社エアカナダ・全日空・日本航空
利用予定ホテル
アクアダンク・ウォーターコースター
As to Disney artwork, logos and properties :
食事条件各コース共通：朝８回　昼７回　夕７回
ディズニー・ファンタジー号
添
乗
員同行しません。
（現地日本語係員が乗船まで、及び下船後ご案内します。）
最少催行人員 2 名様
西・東カリブ海クルーズと
デルタ航空・アメリカン航空・ユナイテッド航空
利用予定航空会社
ウォルト・ディズニー・
（日本国内区間は全日空・日本航空・デルタ航空）
ワールド・リゾート
オーランド : ハイアッ
トリージェンシー・オーランド・インターナショナル・エアポート、
トプレイス・オーランド・エアポート
利用予定ホテルルネッサンス・オーランド・エアポート、ハイアッ
ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート : p.18-19をご参照ください。
食事条件朝 7 回　昼 7 回　夕7 回
ディズニー・マジック号添
ハイアットリージェンシー・バンクーバー、コースト・コール・ハーバー・ホテル、
フェアモントホテル・バンクーバー
憧れのヨーロッパへ
地中海７泊クルーズ
乗
員同行しません。
（現地日本語係員が乗船まで、及び下船後ご案内します。）
最少催行人員 2 名様
利用予定航空会社エミレーツ航空・カタール航空
ヒルトン・バルセロナ、アベニーダ・パレス、
クラウンプラザ・バルセロナ・フィラセンター、メリア・バルセロナ・サリア
利用予定ホテル
電子渡航認証システム（ESTA）について〈バハマ・東西カリブ・アラスカクルーズのお客様〉 2009 年 1 月 12 日以降、米国へ航空機・船舶にて入国（米国内を経由して第 3 国へ渡航される方を含みます。）を予定されている日本国籍の
への登録が必要です。
（登録はお客様ご自身で行うことが可能です。ESTA 申請専用 WEB サイト :https://esta.cdp.dhs.gov/) 2010 年 9 月 8 日申請分より有料（14US ドル）
になります。尚、ESTA 登録時に
「DENIED
（認
お客様は、
「ESTA（電子渡航認証システム）」
証不可）」となったお客様は、大使館での査証申請が必要となります。査証は取得まで日数を要する場合がありますので、お早めにお手続きください。旅行出発までに査証が取得できない場合、ご出発いただけませんので予めご了承ください。
（その際の
ご旅行の取消料はお客様のご負担となります。）※最近無許可の第三者が模倣ウェブサイトを立ち上げ、情報提供料や申請手数料をとっていることについて米国政府が注意喚起していますので、十分ご注意ください。
電子渡航認証システム（eTA）について〈アラスカクルーズのお客様〉 2016 年 3 月 15 日以降、カナダへ航空機・船舶にて入国を予定している日本国籍のお客様は、「eTA（電子渡航認証システム）」への事前登録が必要です。（登録はお
客様ご自身で行うことが可能です。eTA 申請専用 WEB サイト http://www.cic.gc.ca/english/visit/eta.asp）査証は取得まで日数を要する場合がありますので、お早めにお手続きください。旅行出発までに査証が取得できない場合、ご出発いただけませ
んので、予めご了承ください。（その際のご旅行の取消料はお客様のご負担となります。）
ご旅行条件（要約）
お申し込みの際、必ず「ご旅行条件書（海外募集型企画旅行）」を別途お受け取りいただき、ご確認のうえお申込みください。
●募集型企画旅行契約
●旅行のお申込み
●旅行契約の成立時期
旅行契約は、当社らが契約の締結を承諾し、申込金を受領した時に成立するものとします。
●旅行代金のお支払い期日
旅行代金は旅行開始日の前日から起算して、
さかのぼって２１日目に当たる日(以下「基
準日」
といいます。）
よりも前にお支払いいただきます。
●ご旅行の参加条件
ご出発時に妊娠２４週目を過ぎた女性のお客様、生後24週目以内の乳児はご参加い
ただけません。取消料をお支払いいただく時期を過ぎて判明した場合は、所定の取消
料を申し受けます。
日本国籍の場合、パスポートの残存が帰国日より６か月以上残っていることをご確認
ください。米国（アラスカ含む）への渡航は渡航認証（ＥＳＴＡ）が、カナダへの渡航は渡
航認証（eＴＡ）
が必要です。
●旅行代金に含まれるもの
（１）旅行日程に明示した航空、船舶等利用交通機関の運賃・料金。尚、運賃・料金は
コースにより等級が異なります。別途明示する場合を除きエコノミークラスになります。
（２）旅行日程に含まれる送迎バス等の料金。
（３）旅行日程に明示した観光の料金（Ｏ
Ｐ、ＯＰツアーもしくはオプショナルツアーと前書したものは除きます。）
（４）旅行日程に
明示した宿泊料金及び、税・サービス料金。
（５）旅行日程に明示した食事料金及び、
税、サービス料金。
（アルコール飲料等、一部飲み物代金は含まれません。）
（６）
日程表
に明示した現地日本語係員に関する料金。
●旅行代金に含まれないもの
前項のほかは旅行代金に含まれません。その一部を例示します。
（１）
超過手荷物料金
（２）
クリーニング・電話料金・ホテルのボーイ・メイド等に対するチッ
プ、その他追加飲食等個人的性質の諸経費及びそれに伴う税・サービス料
（３）
傷害・疾
病に関する医療費
（４）
渡航手続関係諸経費
（旅券印紙・証紙料金・査証料・予防接種
料金及び渡航手続代行に対する旅行業務取扱料金等）
（５）
日本国内におけるご自宅か
ら発着空港までの交通費や宿泊費等（６）日本国内の空港を利用する場合の空港施設
使用料（７）
日本国外の空港税・出国税及び、これに類する諸税（８）航空会社が請求す
る燃油サーチャージ（９）船会社が請求する港湾施設使用料（ポートチャージ）
、政府関
連諸税、船内チップ
（10）
希望者のみ参加されるＯＰツアー
（オプショナルツアー：別途料
金の小旅行）の料金（11）お客様が個人的な案内、買物等を日本語係員等に依頼され
た場合のそれに伴う諸費用。お客様の怪我、疾病等の発生に伴う諸費用、お客様の不
注意による荷物紛失、忘れ物の回収に伴う諸費用、別行動手配に要した諸費用
●お客様の解除権
お客様は、いつでも以下の表で定める取消料をお支払いいただくことにより、旅行契約
を解除することが出来ます。尚、表でいう「旅行契約の解除期日」とは、お客様が当社ら
のそれぞれの営業日、営業時間内に解除する旨をお申し出いただいた時を基準とします。
ホリデーシーズン以外ホリデーシーズン
（１）
当社所定の旅行申込書に所定の事項をご記入の上、申込金（旅行代金の２０％以
上旅行代金まで）を添えてお申込みいただきます。申込金は「旅行代金」
「取消料」
「違約料」
のそれぞれ一部または全部として取り扱います。
（２）当社らは、電話・郵便・ファクシミリその他の通信手段による旅行契約の予約の申
込みを受け付けます。この場合、予約の時点では契約は成立しておらず、当社らが
予約の承諾の旨を通知した日の翌日から起算して３日以内に、当社らに申込書の
提出と申込金の支払いを行っていただきます。
（３）当社所定の旅行申込書にお客様のローマ字氏名をご記入される際には、ご旅行
に使用されるパスポートに記載されている通りにご記入ください。お客様の氏名が
誤って記入された場合は、お客様の交替の場合に準じ、交替手数料をいただきま
す。尚、運送宿泊機関の事情により、氏名の訂正が認められず、旅行契約を解除い
ただく場合がございます。この場合には当社所定の取消料をいただきます。
ホリデーシーズン以外ホリデーシーズン
（１）この旅行は、㈱オーバーシーズトラベル（以下「当社」といいます。）が企画・募集し
実施する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約
（以下「旅行契約」
といいます。）
を締結することになります。
（２）旅行契約の内容・条件は、募集広告、パンフレット、別途お渡しする旅行条件書、
本旅行出発前にお渡しする確定書面（最終旅行日程表）及び当社旅行業約款募
集型企画旅行契約の部によります。
（表）取消料：フライ＆クルーズ約款
※延泊オプションにより、クルーズ泊数よりホテル宿泊数が多くなる場合は、取消料の
率が変わります。
●バハマ３泊・４泊クルーズとウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート
クルーズ日数とホテル宿泊数
クルーズ≧ホテル
クルーズ＜ホテル
75日前まで
無料
無料
旅行代金の10％
旅行代金の5％
旅行開始日 74日〜 45日前まで
から起算して 44日〜 30日前まで
〃　25％
〃　12.5％
さかのぼって 29日〜 15日前まで
〃　37.5％〃　18.75％
14日〜当日まで
〃　50％
〃　25％
出発時刻以降〜　無連絡不参加
旅行代金の100％旅行代金の100％
90 日前まで
無料
無料
旅行代金の10％
旅行代金の5％
旅行開始日 89 日〜 65日前まで
から起算して 64 日〜 43 日前まで
〃　25％
〃　12.5％
さかのぼって 42 日〜 15日前まで
〃　37.5％〃　18.75％
14 日〜当日まで
〃　50％
〃　25％
出発時刻以降〜　無連絡不参加
旅行代金の100％旅行代金の100％
●西・東カリブ海クルーズとウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート
クルーズ日数とホテル宿泊数
クルーズ≧ホテル
クルーズ＜ホテル
90 日前まで
無料
無料
旅行代金の10％
旅行代金の5％
旅行開始日 89 日〜 56 日前まで
から起算して 55 日〜 30 日前まで
〃　25％
〃　12.5％
さかのぼって 29 日〜 15日前まで
〃　37.5％〃　18.75％
14 日〜当日まで
〃　50％
〃　25％
出発時刻以降〜　無連絡不参加
旅行代金の100％旅行代金の100％
105 日前まで
無料
無料
旅行代金の5％
旅行開始日 104 日〜 75 日前まで旅行代金の10％
から起算して 74 日〜 43 日前まで
〃　25％
〃　12.5％
さかのぼって 42 日〜 15日前まで
〃　37.5％〃　18.75％
14 日〜当日まで
〃　50％
〃　25％
出発時刻以降〜　無連絡不参加
旅行代金の100％旅行代金の100％
ホリデーシーズン：クリスマスデー（12/25）、ニューイヤーズデー（1/1）、
サンクスギビングデー（11/24）、独立記念日
（7/4）
を含むクルーズ
●氷河を巡る自然満喫アラスカクルーズ
●憧れのヨーロッパへ地中海7泊クルーズ
120日前まで
無料
119日〜 56日前まで
旅行代金の10％
旅行開始日
から起算して
55日〜30日前まで
〃　25％
さかのぼって
29日〜 15日前まで
〃　37.5％
14日〜当日まで
〃　50％
出発時刻以降〜　無連絡不参加
旅行代金の100％
●当社の解除権　旅行開始前の解除
当社は、次に掲げる場合において、旅行開始前に旅行契約を解除することができます。
この場合、既に収受している旅行代金（あるいは申込金）
の全額を払い戻しいたします。
（１）天災地変、戦乱、暴動、運送・宿泊機関等の旅行サービス提供の中止、官公署の
命令その他の当社の関与し得ない事由により、契約書面に記載した旅行日程に従った
旅行の安全かつ円滑な実施が不可能となり、又は不可能となるおそれが大きいとき。
一例／日程に含まれる地域について、外務省から「渡航の是非を検討してください」以
上の危険情報が出されたとき。
●当社の免責事項
お客様が次に掲げるような事由により損害を被られても、当社は責任を負いかねます。ただし、
当社又は当社の手配旅行社の故意又は過失が証明されたときは、
この限りではありません。
①天災地変、戦乱、暴動又はこれらのために生ずる旅行日程の変更もしくは旅行の中
止②運送・宿泊機関等の事故もしくは火災により発生する損害③運送・宿泊機関等の
サービス提供の中止又はこれらのために生ずる旅行日程の変更もしくは旅行の中止④
日本又は外国官公署の命令、外国の出入国規制又は伝染病による隔離、又はこれらに
お問い合わせ・お申込みは
旅行企画・実施 : 観光庁長官登録旅行業第 366号 JATA 正会員
〒104-0061 東京都中央区銀座1-16-7 銀座大栄ビル2 階 http://www.cruise-ota.com
ディズニー・クルーズライン取扱旅行会社
〈本誌掲載の写真はすべてイメージです〉
受託販売
よって生ずる旅行日程の変更、旅行の中止⑤自由行動中の事故⑥食中毒⑦盗難⑧運
送機関の遅延、不通、スケジュール変更、経路変更など、又はこれらによって生ずる旅
行日程の変更もしくは目的地滞在時間の短縮
●特別補償
お客様が募集型企画旅行参加中に急激かつ偶然な外来の事故により生命、身体また
は手荷物に被った一定の損害について、旅行業約款特別補償規定により、死亡補償
金、入院見舞金、通院見舞金、携行品にかかる損害補償金を支払います。
●旅程保証
当社は、当パンフレットに記載した契約内容のうち、当社旅行業約款
（募集型企画旅行の
部第２９条別表第二左側）に掲げる契約内容の重要な変更が生じた場合は、定められた
変更補償金をお客様に支払います。尚、当社は、お客様が同意された場合、金銭による変
更補償金の支払いに替え、同等価値以上の物品サービスの提供をすることがあります。
●お客様の交替
お客様は、当社の承諾を得て旅行契約上の地位を別の方に譲渡することができます。こ
の場合、お一人様につき15,000円の手数料を頂戴します。尚、既に航空券を発行して
いる場合には、別途再発券に関わる費用を請求する場合があります。
●個人情報の取扱い
（１）
当社らは、ご提供いただいた個人情報について、①お客様との間の連絡のため、②
旅行に関して運送・宿泊機関等のサービス手配、提供のため、③旅行に関する諸手続
きのため、④当社の旅行契約上の責任において事故時の費用等を担保する保険手続
きのため、⑤当社及び当社と提携する企業の商品やサービス、キャンペーン情報の提
供、旅行に関する情報提供のため、⑥旅行参加後のご意見やご感想のお願いのため、
⑦アンケートのお願いのため、⑧特典サービス提供のため、⑨統計資料作成のために
利用させていただきます。
（２）上記②、③の目的を達成するため、お客様の氏名、住所、
電話番号、生年月日、パスポート番号、搭乗便名等を運送、宿泊機関、土産物店への
個人情報の提供の停止をご希望される場合は、当該するパンフレットに記載する旅行
申込窓口宛にご出発の１０日前までにお申し出ください。
（注：１０日前が土・日・祝日
の場合はその前日までにお申し出ください。）
（３）当社は個人情報の取扱を委託するこ
とがあります。
（４）お客様は、当社の保有する個人データに対して開示、訂正、削除、
利用停止の請求を行うことが出来ます。問い合わせ窓口は当社担当者までご連絡くだ
さい。
（５）一部の任意記入項目にご記入いただけない場合、未記入の項目に関連する
サービスについては、適切にご提供できないことがあります。
●パンフレット表示の旅行開始地までの国内航空券について
パンフレット記載の特別運賃を利用した国内航空券の手配に関する契約は当社が承諾
したときに成立します。国内航空線の区間について当社が承諾した後は、当該コースの
海外旅行部分を含めて募集型旅行企画契約とし、特別補償、旅程管理、旅程保証の
対象とします。尚、お客様が申し込まれたパンフレット記載の特別料金での国内航空券
について予約・確保ができず、お客様が該当コースを取り消しする場合は、当該コースに
関わる所定の取消料をお支払い頂きます。
●ご旅行条件の基準
この旅行条件は2015年12月25日を基準としています。また、旅行代金は2015年12
月25日現在有効なものとして示されている航空運賃、適用規則又は2015年12月25
日現在国土交通大臣に認可申請中の航空運賃・運用規則を基準として算出しています。
より安心してご旅行頂くため、ご旅行中の病気や事故・盗難などに
備えて海外旅行傷害保険に必ずご加入されることをお勧めします。
当社は、社団法人日本旅行業協会のボンド会員になっております。当社との旅行契約を
締結したお客様が、同協会から弁済を受けることになった場合、まず法廷の弁済業務保
証金制度により弁済を受け、不足する場合はボンド補償制度により一定の限度額（当社
が預託している保証金の額）
に達するまで弁済を受けることができます。
海外クルーズ保険のおすすめクルーズ約款が適用されているクルーズ旅行
は、通常の旅行よりも取消料の発生日が早くな
っているケースや料率が高くなっているケースがあります。お客様や同行者の病気や怪我
などでやむを得ずクルーズ旅行をお取り消しになる場合に取消料をカバーする保険がありま
すので、クルーズ旅行にお申込みと一緒にこの保険をお申込みいただきますようにお勧め
いたします。詳しくは販売員までお尋ねください。

Download Report