Notting Hill—Not a Bad Place to Be

1
Notting Hill—Not a Bad
Place to Be
Learning from the Movie
Featured Scene
Chapters 1, 2 & 3
0:00:39–0:11:01
START
END
2
Unit 1
Notting Hill is a charming part of London. William
Thacker lives there. He knows everyone there,
and they know him. Although his shop does not
get a lot of business, he is about to have a very
special customer. Anna Scott is the world’s most
popular and glamorous movie star. Her next stop:
The Travel Book Co. in Notting Hill.
Vocabulary
Match the words or phrases with the definitions.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
autograph (n.)
fascinating (adj.)
hopeless (adj.)
notice (v.)
optimistic (adj.)
shoplifter (n.)
to be frank
a) extremely attractive
b) to become aware of someone
c) a person who steals things from a store
d) to tell the truth
e) a famous person’s name signed for a fan
f) hopeful about the future
g) very unlikely to be successful
Comprehension
Watch the movie clip. Then, fill in the blanks using the words and
phrases below.
It started off as just another (
) day at my travel book shop in
Notting Hill. A very busy neighborhood, not such a busy bookstore. Then she
walked in. As soon as she came in, I (
) her. She was . . .
(
) . . . mysterious! But as I have already had my heart broken too
many times, I did my best to control my excitement. My days of romance were over!
At least that is what I thought. My roommate, Spike, is much more (
)
about his chances for romance. He’s always planning his next romantic adventure.
(
), I wonder how he can be so hopeful! Anyway, I had no idea that my
mysterious customer was Anna Scott until a (
) I had caught asked her
for her (
) on his way out. What a surprise! I suspect that was the first
time a famous person came to The Travel Book Co. shop. And am I glad it was her!
• autograph
• optimistic
• fascinating
• shoplifter
• hopeless
• to be frank
• noticed
Track 1
Listen to the CD and check your answers.
Notting Hill—Not a Bad Place to Be 3
Listening Focus
Guess what each person is saying. Fill in the blanks and check your answers with
the CD.
쐃 カプチーノでも? 少しは気がラクになるよ。
CD Track 2
Shall I go (
) you a cappuccino?
You know, ease the (
) a bit.
쐇 そうだな。半分サイズで。金がない。
CD Track 3
(
(
) make it a half. All I can
).
쐋 もしズボンの中に本があったら? CD Track 4
(
)(
) I did have a
book down my trousers?
쐏 これ頂くわ。CD Track 5
I will (
) this (
).
쐄 この本をオマケする。CD Track 6
I’ll (
(
) in one of those for
).
쐂 じゃ,どっちでもないかも。CD Track 7
So actually, it (
been neither of them.
4
Unit 1
)(
)
Grammar Focus
《推測,可能性の could》
could は「…できた」という can の過去形で使われる以外に,「ひょっとしたら…かもしれない」と
いう意味があります。形は過去形であるにもかかわらず,現在あるいは未来の確信が弱い事柄を述べ
るときに使われます。過去形は「could + have + 動詞の過去分詞」で表され「…だったかもしれ
ない」という意味になります。否定形 couldn’t は「…のはずがない」という意味で,否定の過去形
「couldn’t + have + 動詞の過去分詞」は「…のはずはなかった」という意味になります。 could と
ほぼ同じ意味で使われるものに may と might があります。
○ That woman could be an actress.(あの女性はもしかすると女優かもしれない。)
○ She couldn’t be Anna Scott!(彼女がアナ・スコットであるはずがない!)
○ Couldn’t be better!(最高!)
○ You could have been right.(あなたが正しかったかもしれない。)
映画の中では,マーティンの「ビートルズのリンゴ・スターを見た。でも,もしかしたらトッピーと
いう別の俳優だったかもしれない」というコメントに対し,ウィリアムが “It could have been
neither of them.”(どっちでもなかったかも)と言っています。
Exercise
Look at the person in the picture and guess the person’s sex,
age, nationality, occupation, and marital status. Use could in
your sentence.
Sex?(性別)
Age?(年齢)
Nationality?(国籍)
Occupation?(職業)
Marital status?(既婚か未婚か)
Ex. This person could be a man.
1.
2.
3.
4.
Notting Hill—Not a Bad Place to Be 5