海外文学編

大学生協の選んだ「100人100冊文庫」のすすめ
「大学4年間で本を100冊読もう!」
を合言葉に、大学生協では読書マラソンを進め
ています。
本を読むって面白いね、そんな気持ちをみん
なで伝えあいたいという想いで読書マラソンは
始まりました。なんとなく本を読むことはいい
ことだとわかっていても、なかなか手が出な
い、何を読んだらいいのかわからない、そんな
時は大学生協の読書マラソンコーナーに行って
みよう。
いろんな本に、同じ大学の学生の感想コメン
トが付いて並んでいます。きっと、今の自分の
気持ちにぴったりな本が見つかるよ。
本を読んだら、自分もコメントを書いてみよ
う。読書記録を付けながら継続的に本を読む。
自分が書いたコメントを読んで友達がその本を
手に取る。
読書が自分の世界を広げてくれるんだ。
本物のマラソンはつらいけど、読書マラソン
は楽しいよ。思い立ったらさっそく生協のお店
でエントリーしよう。
生活にたいする、生活のなかの最もはかない部分、いうまでもなく現実的
生活にたいする信仰が高じすぎると、ついにはその信仰は見失われる。
(『超現実主義宣言』ブルトン/生田耕作訳)
これは真実だと主張するのが、いまや、あらゆる架空の物語の慣例であ
る。しかしながら、わたしの話は、本当に本当なのである。(『砂の本』ボル
ヘス/篠田一士訳)
わたしたちはどうして“物語”を読むのだろう、という問いには、このように
答えることができないでしょうか。わたしたちは“物語”が“現実”かも知れな
い、ということを直感的に知っているからだ、と。
本に“物語”として書かれたことが、“現実”に起こったことかどうかわからな
いのと同じように、わたしたちの身の上に起こった、と思われることも全部が
全部ほんとうに起こったことかどうかはわかりません。昨日行ったあの場所
が今日もあるとは限らないし、昨日携帯のカメラで撮った風景と同じもの
は、今日見ることはできません。それら“現実”と思われるものはどこへ行っ
たのでしょうか?わたしたちが生きている“現実”があやふやなものだ、とい
うことは、ブルトンをひくまでもなく、なんとなく経験としてあり、意識の片隅
にあることではないでしょうか。
それでわたしたちは“物語”を読んでみるのです。“物語”のなかでは、
“物語”が“現実”として書かれています。“物語”のなかで“物語”はたしか
に“現実”です。「見えない都市」は、「見えない」けれども、たしかに、“物
語”のなかに存在しています。でも、わたしたちが生きている(と思っている)
“現実”は、さきほどもみたように、あやふやです。わたしたちが生きている
のは“現実”でしょうか、“物語”でしょうか。まるでわたしたちの日々は泡の
ようです。
そう、わたしたちは知っています。“現実”は“物語”なのだ、と。
そんなようなことを(多分)思ったひとたちが、さまざまな時代、さまざまな
国にいて、多くの“物語”が生まれました。今、わたしたちはそれらを手軽に
読むことができ、読むのを途中でやめることができ、何百年も前に生きたひ
とと出会ったり、そのひととウマがあったり、そのひとに腹をたてたりすること
もできます。ここで100人の作家と100個の“物語”(“現実”?)をご紹介しま
すが、これはほんの一部に過ぎません。わたしたちの知らない“物語”はま
だまだたくさんあるのです。
ゲーテ Johann Wolfgang von Goethe(1749-1832)独
ファウスト(第1・2部)(集英社文庫)720円他
(内容紹介は各文庫目録などから抜粋しました)
名前(生没年)国名
書名(文庫名)税込価格
ダンテ Dante Alighieri(1265-1321)伊
神曲(1~3)(集英社文庫)各1000円
1300年の聖木曜日に罪を寓意する暗い森に迷い込んだダ
ンテ。地獄の亡者たちの間を巡り、煉獄山、そしてベア
( 1) トリーチェが案内する天国の旅へと続く。
ボッカッチョ Giovanni Boccaccio(1313-1375)伊
デカメロン(上下)(講談社文芸文庫)各1260円
14世紀イタリアでペストが猛威をふるった時、7人の淑女
と3人の紳士が森の館に避難し、毎日交代で面白い物語を
( 2) 話した。世界文学史上不滅の古典。
ラブレー Francois Rabelais(1483-1553)仏
ガルガンチュアとバンダグリュエル(1~3)(ちくま文庫)1365円他
フランス・ルネサンス文学を代表する作家フランソワ・
ラブレーの傑作大長編。巨人王ガルガンチュアの冒険の
( 3) 数々を笑いと風刺で描き出す。
セルバンテス Miguel de Cervantes Saavedra(1547-1616)西
ドン・キホーテ(前篇1~3)(岩波文庫)各798円
騎士道物語を読み過ぎて妄想に囚われた初老の紳士が、
古ぼけた甲冑に身を固めやせ馬ロシナンテにまたがって
( 4) 旅に出る。セルバンテスの代表作。
シェークスピア William Shakespeare(1564-1616)英
マクベス(ちくま文庫)630円
スコットランドの武将マクベスは、荒野で出会った三人
の魔女の予言と激しい夫人につき動かされ、野心を実行
( 5) に移していく。四大悲劇の一つ。
学問と知識に絶望したファウストは、悪魔メフィスト
フェレスと契約して魂を売り渡すかわりに、人間の生の
( 6) あらゆる可能性を体験しようとする。
バルザック Honore de Balzac(1799-1850)仏
ゴリオ爺さん(新潮文庫)700円
華やかなパリ社交界に暮す二人の娘に全財産を注ぎこみ
屋根裏部屋で窮死するゴリオ爺さん。娘ゆえの自己犠牲
( 7) に破滅する父親の悲劇。
ポー Edgar Allan Poe(1809-1849)米
黒猫(光文社古典新訳文庫)480円
現在もまだ色褪せない恐怖を描く「黒猫」。多才を謳わ
れながら不遇のうちにその生涯を閉じた、ポーの魅力が
( 8) 堪能できる短編集。
ドストエフスキー Fyodor Mikhailovich Dostoevskii(1821-1881)露
カラマーゾフの兄弟(1~5)(光文社古典新訳文庫)760円他
父親は粗野で女好きの男。彼と三人の息子は妖艶な美人
をめぐって葛藤を繰り広げる。19世紀ロシア社会を舞台
( 9) に人間と神の問題を描いた大作。
トルストイ Lev Nikolaevich Tolstoi(1828-1910)露
アンナ・カレーニナ(上中下)(新潮文庫)660円他
文豪トルストイが全力を注いで完成させた不朽作。美貌
のアンナが真実の愛を求めるがゆえに破局への道をたど
(10) る壮大なロマン。
ランボー Arthur Rimbaud(1854-1891)仏
ランボオ詩集(創元ライブラリ)945円
驚くべき早熟さで彗星のごとくフランス誌壇に登場し、
瞬時にしてアフリカの沙漠に光芒を没した天才詩人アル
(11) チュウル・ランボオ。
大学生のための
100人100冊
ー海外文学篇-
・ダンテから現代のオ-スターまで、海外文学の
代表的な作家100人とその著作(文庫)を各1
点ピックアップしました。
・1タイトルで上下など複数巻のものは、上下ま
たは全巻で1点としました。
・リストの配列は作家の生年順です。
・"100人"に相応しい作家でも、文庫本が品切れ
の場合は止むを得ずリストから外しました。
・価格は2008年5月現在の税込価格です。
制作:大学生協文系委員会/東京事業連合 2008.5
プルースト Marcel Prousut(1871-1922)仏
失われた時を求めて(第1篇1・2)(集英社文庫)930円他
人生の深淵、感性の極み…。20世紀文学の原点といえる
この物語は、“時”をめぐって織りなされた愛と記憶の
(12) 集大成でもある。禁断の愛と芸術の深遠を語る。
トーマス・マン Thomas Mann(1875-1955)独
魔の山(上下)(新潮文庫)上860円・下940円
死と病苦、無為と頽廃の支配する高原療養所で療養する
青年カストルプの体験を通して、生と死の谷間を彷徨す
(13) る人々の苦闘を描く。
ジョイス James Augustine Joyce(1882-1941)英
ユリシーズ(1~4)(集英社文庫)各1200円
20世紀最高の文学、待望の文庫化。新しい文体を創始
し、表現の可能性の極限に迫ったといわれる傑作。最高
(14) の訳者たちによる達意の完訳。
カフカ Franz Kafka(1883-1924)独
城(新潮文庫)820円
測量技師Kが赴いた”城”は、厖大かつ神秘的な官僚機
構に包まれ、外来者に対して決して門を開かない・・・・・・
(15) 絶望と孤独の作家の大作。
フィッツジェラルド Francis Scott Key Fitzgerald(1896-1940)米
グレート・ギャツビー(新潮文庫)460円
豪奢な邸宅、週末ごとの盛大なパーティ・・・・・・絢爛たる
栄光に包まれながら、失われた愛を求めてひたむきに生
(16) きた謎の男の悲劇的生涯。
フォークナー William Faulkner(1897-1962)米
八月の光(新潮文庫)860円
人種偏見に異様な情熱をもやす米国南部社会に対して反
逆し、殺人と陵辱の果てに逮捕され、惨殺された黒人混
(17) 血児クリスマスの悲劇。
ヘミングウェー Ernest Miller Hemingway(1899-1961)米
老人と海(新潮文庫)420円
来る日も来る日も一人小舟に乗り出漁する老人。大魚を
相手に雄々しく闘う漁夫の姿を通して自然の厳粛さと人
(18) 間の勇気を謳う名作。
ナボコフ Vladimir Nabokov(1899-1977)露
ロリータ(新潮文庫)900円
中年男の少女への倒錯した恋を描く誤解多き問題作にし
て世界文学の最高傑作が、滑稽でありながら哀切な新訳
(19) で登場。
ボルヘス Jorge Luis Borges(1899-1986)アルゼンチン
伝奇集(岩波文庫)630円
夢と現実のあわいに浮かび上がる「迷宮」としての世界
を描いて現代文学の最先端に位置するボルヘスの魅惑の
短編集。
(20)
サン・テグジュペリ Antoine de Saint-Exupery(1900-1944)仏
星の王子さま(集英社文庫)400円
沙漠に不時着した飛行士の前に不思議な金髪の少年が現
れ、「ヒツジの絵を描いて」とねだる。住んでいた星を
去った王子さまは、いくつもの星を巡った後、地球に降
(21) り立ったのだ。
カミュ Albert Camus(1913-1960)仏
ペスト(新潮文庫)780円
ペストに襲われ孤立した町の中で悪疫と戦う市民たちの
姿を描いて、あらゆる人生の悪に立ち向かうための連帯
(22) 感の確立を追う代表作。
サリンジャー Jerome David Salinger(1919- )米
ナイン・ストーリーズ(新潮文庫)460円
はかない理想と暴虐な現実との間にはさまれて、抜き差
しならなくなった人々の姿を描き、鋭い感覚と豊かなイ
(23) メージで造る九つの物語。
(31)
メルヴィル Herman Melville(1819-1891)米
白鯨(上下)(新潮文庫)上780円・下740円
赤と黒(上下)(光文社古典新訳文庫)上800円他
(32)
フローベール Gustave Flaubert(1821-1880)仏
(42)
ボヴァリー夫人(新潮文庫)700円
ロマン・ローラン Romain Rolland(1866-1944)仏
(52)
ジャン・クリストフ(1~4)(岩波文庫)798円他
ユゴー Victor Marie Hugo(1802-1885)仏
レ・ミゼラブル(1~5)(新潮文庫)660円他
(33)
ボードレール Charles Pierre Baudelaire(1821-1867)仏
(43)
悪の華(集英社文庫)580円
ジード Andre Gide(1869-1951)仏
狭き門(新潮文庫)420円
(53)
ホーソーン Nathaniel Hawthoren(1804–1864)米
(34)
緋文字(新潮文庫)460円
ゾラ Emile Zola(1840-1902)仏
居酒屋(新潮文庫)940円
(44)
ヴァレリー Paul Valery(1871-1945)仏
ムッシュー・テスト(岩波文庫)525円
(54)
ゴーゴリ Nikolai Vasil'evich Gogol'(1809-1852)露
ビアース Ambrose Bierce(1842-1914)米
新編悪魔の辞典(岩波文庫)735円
(45)
ヘッセ Hermann Hesse(1877-1962)独
車輪の下で(光文社古典新訳文庫)600円
(55)
(56)
ヘルデルリーン Friedrich Holderlin(1770-1843)独
お薦めの77人
ヘルダーリン詩集(岩波文庫)630円
スタンダール Stendhal(1783-1842)仏
*読み終えたら□にチェックを
名前(生没年)国名
書名(文庫名)税込価格
ラ・ロシュフコー Francois de La Rochefoucauld (1613-1680)仏
チェーホフ Anton Pavlovich Chekhov(1860-1904)露
(41)
桜の園(新潮文庫)420円
(51)
ラ・ロシュフコー箴言集(岩波文庫)798円
(24)
モリエール Moliere(1622-1673)仏
人間ぎらい(新潮文庫)340円
(25)
鼻(光文社古典新訳文庫)680円
ラシーヌ Jean Racine(1639-1699)仏
フェードル(岩波文庫)798円
(26)
ディケンズ Charles Dickens(1812-1870)英
オリバー・ツイスト(上下)(新潮文庫)各580円 (36)
ヘンリ・ジェームズ Henry James(1843-1916)米
(46)
ねじの回転(新潮文庫)460円
魯迅(1881-1936)中国
阿Q正伝・狂人日記(岩波文庫)630円
ヴォルテール Voltaire(1694-1778)仏
カンディード(岩波文庫)987円
(27)
ビューヒナー Georg Buchner(1813-1837)独
ヴォイツェク(岩波文庫)840円
(37)
ヴェルレーヌ Paul Verlaine(1844-1896)仏
ヴェルレーヌ詩集(新潮文庫)500円
(47)
ウルフ Adeline Virginia Woolf(1882-1941)英
(57)
ダロウェイ夫人(集英社文庫)750円
サド Donatien Alphonse Francois de Sade(1740-1814)仏
(28)
悪徳の栄え(上下)(河出文庫)各693円
ソロー Henry David Thoreau(1817-1862)米
市民の反抗(岩波文庫)840円
(38)
モーパッサン Guy de Maupassant(1850-1893)仏
(48)
女の一生(新潮文庫)500円
エリオット Thomas Stearns Eliot(1888-1965)英
(58)
キャッツ(ちくま文庫)6693円
ブレーク William Blake(1757-1827)英
ブレイク詩集(岩波文庫)798円
エミリ・ブロンテ Emily Bronte(1818-1848)英
嵐が丘(新潮文庫)740円
(39)
ワイルド Oscar Wilde(1854-1900)英
サロメ(新潮文庫)500円
(49)
コクトー Jean Cocteau(1889-1963)仏
恐るべき子供たち(光文社古典新訳文庫)540円(59)
コンスタン Benjamin Constannt(1767-1830)仏
(30)
アドルフ(新潮文庫)380円
ホイットマン Walt Whitman(1819-1892)米
ホイットマン詩集(岩波文庫)588円
(40)
コンラッド Joseph Conrad(1857-1924)英
闇の奥(岩波文庫)483円
(50)
チャペック Karel Capek(1890-1938)チェコ
山椒魚戦争(岩波文庫)903円
(60)
ヘンリ・ミラー Henry Miller(1891-1980)米
北回帰線(新潮文庫)780円
(61)
ジャン・ジュネ Jean Genet(1910-1986)仏
泥棒日記(新潮文庫)740円
(71)
ロブ・グリエ Alain Robbe-Grillet(1922- )仏
覗くひと(講談社文芸文庫)1260円
(81)
モリソン Toni Morrison(1931- )米
青い眼がほしい(ハヤカワepi文庫)735円
(91)
ブルトン Andre Breton(1896-1966)仏
シュルレアリスム宣言(岩波文庫)630円
(62)
ゴールディング William Gerald Golding(1911-1993)英
(72)
蝿の王(新潮文庫)620円
ケルアック Jack Kerouac(1922-1969)米
路上(河出文庫)903円
(82)
マヌエル・プイグ Manuel Puig(1932- 1990)アルゼンチン
(92)
蜘蛛女のキス(集英社文庫)920円
アルトー Antonin Artaud(1896-1948)仏
神の裁きと訣別するため(河出文庫)651円
(63)
バーローズ William Burroughs(1914-1997)米
(73)
裸のランチ(河出文庫)1050円
ヴォネガット Kurt Vinnegut(1922-2007)米
スローターハウス5(ハヤカワ文庫)672円
(83)
ブローティガン Richard Brautigan(1935- 1984)米
(93)
西瓜糖の日々(河出文庫)798円
バタイユ Georges Bataille(1897-1962)仏
眼球譚(河出文庫)630円
(64)
デュラス Marguerite Duras(1914-1996)仏
愛人(ラマン)(河出文庫)599円
カルヴィーノ Italo Calvino(1923-1985)伊
見えない都市(河出文庫)892円
(84)
アゴタ・クリストフ Agota Kristof(1935- )仏
悪童日記(ハヤカワepi文庫)651円
(94)
ブレヒト Bertolt Brecht(1898-1956)独
ガリレイの生涯(岩波文庫)735円
(65)
アーサー・ミラー Arthur Miller(1915-2005)米
セールスマンの死(ハヤカワ演劇文庫)840円 (75)
カポーティ Truman Capote(1924-1984)米
冷血(新潮文庫)940円
(85)
サガン Francoise Sagan(1935- 2004)仏
悲しみよこんにちは(新潮文庫)460円
(95)
ラディゲ Raymond Radiguet(1903-1923)仏
肉体の悪魔(光文社古典新訳文庫)500円
(66)
ソルジェニーツィン Aleksandr Isaevich Solzhenitsyn(1918-)露
イワン・デニーソヴィチの一日(新潮文庫)460円(76)
ミシェル・ビュトール Michel Butor(1926- )仏
時間割(河出文庫)1260円
(86)
ソレルス Philippe Sollers(1936- )仏
女たち(上下)(河出文庫)各1365円
(96)
オーエル George Orwell(1903-1950)英
1984年(ハヤカワ文庫)798円
(67)
ブラッドベリ Ray Bradbury(1920- ) 米
華氏451度(ハヤカワ文庫)630円
(77)
ギュンダー・グラス Gunter Grass(1927- )独
ブリキの太鼓(1~3)(集英社文庫)740円他
(87)
J・M・クツェー J.M.Coetzee(1940- )南アフリカ
恥辱(ハヤカワepi文庫)798円
(97)
クノー Raymond Queneau(1903-1976)仏
地下鉄のザジ(中公文庫)740円
(68)
ボリス・ヴィアン Boris Vian(1920-1959)仏
うたかたの日々(ハヤカワepi文庫)630円
(78)
ニール・サイモン Neil Simon(1927- )米
おかしな二人(ハヤカワ演劇文庫)735円
(88)
ガープの世界(上下)(新潮文庫)上740円・下780円 (98)
クロソウスキ Pierre Klossowski(1905-2001)仏
(69)
ロベルトは今夜(河出文庫)924円
ブコースキ Charles Bukowski(1920-1994)米
町でいちばんの美女(新潮文庫)700円
(79)
ガルシア・マルケス Gabriel Garcia Marquez(1928- )コロンビア
(89)
予告された殺人の記録(新潮文庫)420円
シュリンク Bernhaed Schlink(1944- )独
朗読者(新潮文庫)540円
(99)
カーソン Rachel Louise Carson(1907-1964)米
(70)
沈黙の春(新潮文庫)660円
スタニスワフ・レム Stanislaw Lem(1921-2006)ポーランド
(80)
ソラリスの陽のもとに(ハヤカワ文庫)840円
ミラン・クンデラ Milan Kundera(1929- )チェコ
存在の耐えられない軽さ(集英社文庫)860円 (90)
ポール・オースター Paul Auster(1947- )米
幽霊たち(新潮文庫)420円
(100)
(29)
(35)
(74)
ジョン・アーヴィング John Irving(1942- )米