広報 2015 3 今月の表紙 ゴール目指して全力滑走 倶知安小学校スキー記録会 特集 ごみの固形燃料化が始まります みんなで協力して正しいごみの分別を！ Ｎｅｗｓあらかると 除雪ボランティアツアー2015 マイナちゃんのマイナンバー教室 平成26年倶知安町警防概況 ー表紙の写真についてー 2 月 13 日（金）に旭ヶ丘スキー場において、 倶知安小学校スキー 記録会が行われました。雪の降る中、児童たちは一生懸命滑っ ていました。中には途中で転んでしまう子もいましたが、最後 まで滑ろうと頑張り、周りからは応援の声が聞こえていました。 1 15 スキーに親しむ 1 25 心身練磨 旭ヶ丘スキー場において、小学生を対象に ナイタースキー教室が行われています。イン ストラクターのお手本に従い、真剣に滑り方 を学んでいました。後半には徐々に慣れ、楽 しみながら滑っている様子でした。 総合体育館において、倶知安剣道連盟主催 による鏡開きが行われました。居合道、日本 剣道形、空手などによる公開演武や、剣道、 居合道選手権大会が行われ、日頃鍛えた心と 体、技を競い合いました。 1 2 14 29,30 若い農家の活躍 倶知安町青年団体協議会と青柳雄三氏（同協 議会会長、写真左）が、それぞれ北海道青年農 業者会議において優秀賞を受賞しました。これ は、青年農業者として優れた活動を行った団体、 個人に贈られる賞です。おめでとうございます。 1 27,28 美味しいお味噌になりますように 倶知安風土館で開かれた味噌づくりワーク ショップに、6 世帯 9 名が参加しました。味 噌の出来上がりは約 1 年後で、それまで参加 者の方を風土館がサポートします。手作り味 噌の味が、今から待ち遠しいですね。 福島町長、 8 年間お疲れさまでした。 西江町長、 就任おめでとうございます。 1 月 27 日に 2 期 8 年間の任期を 終え、福島町長が退任されました。 この日は最後の挨拶を終え、職員に 見送られながら役場を後にしまし た。長い間、町のために力を尽くし てくださり、本当にありがとうござ いました。 翌 28 日、西江新町長が着任され ました。花束贈呈などの歓迎を受け た後、役場 3 階会議室において職員 訓示を行いました。これから、新し い倶知安町が西江町長のもとスター トします。町民の皆さま、これから よろしくお願いいたします。 －2－ 特集 特集 ﹁ 固 形 燃 料 っ て 何 だ ろ う？﹂ と い う 疑 問 や、 ﹁具体的に分別はどう変わるの？﹂という不安 んだ。 からは固形燃料化という処理をするんだよ。 だ け ど、 も や せ る ご み と し て 出 し て い た ご みの全てが固形燃料になれるわけじゃないん だ。 ご み を 出 す と き は、 固 形 燃 料 に な れ る ご みとなれないごみを分別しなくちゃいけない 今 年 の ３ 月 か ら、 ご み の 処 理 方 法 が 変 わ る ん だ。 今 ま で は、 も や せ る ご み は そ の 名 前 の と お り 燃 や し て 処 理 し て い た ん だ け ど、 こ れ 分 別 に、僕が答えるよ！ －3－ みんなで協力して 正しいごみの を！ ごみの固形燃料化が始まります 分別方法は どう変わるの？ もやせるごみ 衛生ごみ 固形燃料って 何だろう？ 人の手で分別しているけれど、みんなが 正しい分別をしてくれれば、確実な燃料 化 に つ な が る ん だ。﹁ 分 別 が 細 か く な る 固形燃料。耳慣れない言葉だよね。だ も や せ る ご み を 固 形 燃 料 に す る た め け ど、 リ サ イ ク ル っ て 言 葉 な ら み ん な に、分別方法やごみの出し方で変わると 知っているんじゃないかな。 固形燃料も、 ころがあるんだ。 リサイクルの一つなんだ。 ポイントは、衛生ごみの出し方が変わ 固形燃料は、家庭で捨てられるごみを ること。衛生ごみは、今までは緑色のも 加 工 し て、 燃 料 に し た も の を 言 う ん だ。 やせるごみの袋に、他のもやせるごみと 出来あがった固形燃料は、工場などで実 一 緒 に 入 れ て 出 し て い た ん だ。 だ け ど、 際に燃料として使われるんだよ。ごみに これからは下図のように変わるんだよ。 なるはずのものが燃料になることで、資 衛生ごみには、固形燃料になれない吸 源として生かすことができるんだ。 水性高分子︵ポリマー︶が入っているし、 衛生上の問題もあって、他のもやせるご みと混ざってしまうと、燃料化がうまく できないんだ。それを防ぐために最後は それに、燃やして処理するときと比べ て、排気ガスの量がすごく少なくてすむ から、環境にも優しいんだ。 倶知安町は今までも積極的にごみのリ サイクルに取り組んできたけど、固形燃 料化を始めることで、より一層リサイク のは大変だな﹂と感じるかもしれないけ れど、みんなで協力して取り組もうね！ もう一つ注意してほしいのが生ごみな んだ。今までも、生ごみは他のごみとは 混ぜずに、透明の指定袋に入れて出すの がルールだったけど、残念ながらもやせ るごみの袋に一緒に入っていることが多 いんだ。生ごみは固形燃料にはなれない から、分別を今まで以上に気をつけてく れると嬉しいな。 分別方法が変わるのは衛生ごみだけ で、それ以外のごみは今までどおりの方 法で出せるんだ。みんなで正しい分別を 目指そう！ もやせるごみ 少量のおむつや生理用品だけの場合 （もやせるごみ袋の小で余る程度） 衛生ごみ用の袋は 緑色のもやせるごみの袋を使う 針はむき出しにせず キャップを付けて出す 排泄物はトイレへ 流してください ペン型自己注射器 ペット用シート ペットの排泄物 生理用品 （ナプキン・タンポン等） 紙おむつ （子ども用・大人用） ルに力を入れようとしているんだ。 実物の固形燃料 RDF ※ RDF ＝ Refuse Derived Fuel （一般廃棄物由来燃料） 衛生ごみ（もやせるごみから分別） もやせるごみと一緒に出す 透明・半透明・黒色のポリ袋に入れて ※生理用品は形状が小さいため、小さい袋にまとめ、他のもやせるごみで囲う ようにして一緒に入れると、外から見えずに出せると思います。 それでも抵抗感があれば、黒色のポリ袋に入れて出してもよいですが、収集 したごみは人の手で分別作業を行うので、ひと目で衛生ごみと分かる透明か半 透明の袋を使って出していただくよう、ご理解・ご協力をお願いいたします。 －4－ 固形燃料化のための新施設を紹介 2 回目の分別作業だよ。袋を破いて、 中のごみを手で分別するんだ。怪我防 止や衛生面を考えて、手袋やマスクを 着用して作業しているんだ。 固形燃料︵ＲＤＦ︶つくりの現場を直撃！ ▲ みんな、分別に 協力してね！ 人の手で分別するときに、ごみで肌を 切ったり、雑菌が体の中に入って病気に なることもあり得るんだ。手作業での分 別は、衛生的に危険な作業なんだよ。作 業員の安全のためにも、みんながごみを 出すときに、しっかり分別することが大 事なんだ。これはもやせるごみ・衛生ご み以外にも言えることで、どんなごみで も、正しい分別をすることが安全につな がるんだよ。 町に住む一人ひとりがごみの分別に協 力してくれれば、環境に優しく、人に優 しいクリーンな町をつくりあげることに つながるんだ。倶知安町がそんな町にな れるよう、みんなで協力していこう！ ◆清掃センターについて◇ 56 ▲ 最初の分別作業だよ。作業員がごみ袋 を一つずつ確認し、燃料化できないご みが入っている袋を取り除くんだ。 琴平リサイクルセンターに新しく固形燃料化のための施設が できたんだ。試運転中の施設の中を実際に見せてもらったよ！ ごみを持ち込む場合は、重さを量って から受け付けるんだ。（清掃センター と同じ手順だよ） ▲ ごみの分別方法は変わるけれど、清 掃センターへのもやせるごみの持ち込 みは引き続きできるんだ。これからも －5－ 有効に利用してくれると嬉しいな。 新しいごみの分別については、町で発 行している分別・リサイクルガイドブッ クや、広報２月号の折込チラシも参考に し て ね。 何 か 分 か ら な い こ と が あ れ ば、 次の連絡先に質問してみよう。 ■お問い合わせ／ 町住民課環境対策課 ☎ ︱８００８ 清掃センター ☎ ︱５３５５ 22 次に、写真右の機械でごみを砕くんだ。 最後には、写真左の機械（成形機）で、 砕いたごみを固形燃料にするんだよ。 作業員の丁寧な仕事に支えられて、固 形燃料は誕生するんだ。 ▲ 琴平リサイクルセンターに新しくでき た施設だよ。ここで固形燃料化が行わ れているんだ。 ▲ 特集 ＲＤＦができるまで 協力して雪に立ち向かう 除雪ボランティアツアー ２０１５ わ せ る と １ ０ ０ 名 以 上 が 集 ま り ま し た。 参 安中学校生徒などの倶知安側の参加者も合 今 年 は 札 幌 か ら 名 が 参 加 し、 琴 和 ち ょ ぼ ら 除 雪 隊、 後 志 総 合 振 興 局 の 職 員、 倶 知 雪 隊 と 協 力 し て、 除 雪 に 汗 を 流 し ま し た。 し た。 今 年 も 琴 和 町 内 会 の 琴 和 ち ょ ぼ ら 除 知らない除雪のコツなどを教えてもらいな 人 と の 触 れ 合 い が と て も 楽 し い で す。 私 の ま す。 こ の ツ ア ー は、 美 し い 自 然 や 地 元 の も 恩 返 し で き れ ば と 思 い、 毎 年 参 加 し て い ﹁ 倶 知 安 町 に は、 登 山 や ス キ ー で 何 度 も 来 女 性 に、 ツ ア ー の 魅 力 を お 聞 き し ま し た。 知事・道議選挙４月 日︵日︶ 町議選挙４月 日︵日︶ 地方自治体の首長や議会議員の改選を全 国で一斉に行う ﹁ 第 回 統 一 地 方 選 挙 ﹂ が 下 記 の 日 程 で 行 わ れ ま す 。 倶知安町の皆さ まは、北海道知事選挙、北海道議会議員選 挙、倶知安町議会議員選挙の３つの選挙に 投票日に投票所に行けない場合は ■お問い合わせ／ 町選挙管理委員会 ☎ ︱８０００ で倶知安町で投票できない人 仕事や学校、旅行など一定の理由に該当 すると見込まれ、投票日に投票することが 投票場所 滞在先の市区町村選挙管理委員 できない人は、期日前投票か不在者投票を 会 ご利用ください。 投票方法 投票用紙を郵送することになる ◆期日前投票◇ た め、 早 め に 投 票 用 紙 の 請 求 を し て く だ さ 対象者 仕事や旅行など一定の要件に該当 い。 すると見込まれる人 ◆指定病院などでの不在者投票◇ 投票場所 期日前投票所︵役場分庁舎１階 病院、老人ホームなどに入院︵所︶して 会議室︶ いる人は施設内で不在者投票を行うことが 投 票 方 法 宣 誓 書 を 提 出︵ 選 挙 入 場 券 が 届 できます。不在者投票したい旨を各施設に く前でも投票できます︶ 申し出てください。 投 票 期 間 選 挙 ご と に 異 な り ま す。 右 表 を ◆郵便などによる不在者投票◇ 参照してください。 身体に重度の障がいがある人、介護保険 投 票 時 間 ８ 時 分∼ 時 法上の要介護５ の人は郵便により、自宅で ◆不在者投票◇ 投票できます。事前に﹁郵便等投票証明書﹂ 対象者 長期出張、出産による里帰りなど の交付を受ける必要があります。 投票日当日の投票は、すべての選挙において町内 10 カ所の投票所で、7 時～ 20 時までとなってい ます。即日開票されます。 56 ～ 4 月 25 日（土） （日） （火） ～ 4 月 11 日（土） （日） （金） ～ 4 月 11 日（土） （日） （木） 投票することができます。 今年で３年目となる札幌市からの除雪ボ 札 幌 か ら の 参 加 者 に は 常 連 も 数 名 い ま す。 ３ 年 連 続 ツ ア ー に 参 加 し て い る 歳 の 私 た ち の 大 切 な 一 票 を 投 票 し に 行 き ま ラ ン テ ィ ア ツ ア ー が、 ２ 月 ８ 日 に 来 町 し ま しょう。 加 者 た ち は６ チ ー ム に 分 か れ て、 約 ２ 時 間 が ら、 み ん な で 一 緒 に 頑 張 る と い う の も、 た こ と が あ り、 お 世 話 に な っ た 分 を 少 し で か け て 町 内 会 各 所 の 除 雪 を し ま し た。 他 で は で き な い 体 験 だ と 思 い ま す﹂ 除雪作業に慣れていない方も多く参加し て お り、 倶 知 安 側 の 参 加 者 か ら ア ド バ イ ス を 受 け な が ら 除 雪 を す る 姿 は、 毎 年 恒 例 と な っ て い ま す。 大 量 の 雪 を 自 分 た ち の 力 で きれいにすることに達成感を感じる方もお り、 皆 さ ん 除 雪 を 楽 し ん で い た よ う で す。 除 雪 を 終 え た 後 は、 琴 和 福 祉 会 館 で 琴 和 町内会の方が作ってくれた昼食を一緒に食 べ、 親 睦 を 深 め ま し た。 除 雪 作 業 は 疲 れ る も の で す が、 み ん な で 協 力 す れ ば、 そ こ に は 触 れ 合 い が 生 ま れ ま 4 月 21 日 4 月 26 日 4 月 22 日（水） 町議選挙 4 月 3 日 4 月 12 日 4 月 4 日（土） 道議選挙 3 月 26 日 4 月 12 日 3 月 27 日（金） 知事選挙 投票日 18 20 す。 倶 知 安 町 に と っ て 冬 の 日 常 で あ る 除 雪 も、 町 外 の 方 に と っ て は 大 勢 で 冬 を 満 喫 す 明るい選挙の イメージキャラクター 「選挙のめいすいくん」 期日前投票期間 26 12 告示日 68 る こ と が で き る、 魅 力 的 な 観 光 資 源 に な っ て き て い る よ う で す。 30 32 －6－ News あらかると 個人番号カードイメージ IC 28 12 個人番号カード 10 14 マイナンバーのお問い合わせ ◆全国共通ナビダイヤル ☎０５７０︱ ︱０１７８ 平日９時 分∼ 時 分 ︵土日祝日・年末年始を除く︶ ※外国語対応︵英語︶は ☎０５７１︱ ︱０１９２ 56 30 平成 倶知安町警防概況 年 26 24 件 8件 その他 34 件 （うちスキー、スノー ボード事故 42 件） 一般負傷 193 件 急病 385 件 転院搬送 105 件 ︱１０８９ ■お問い合わせ／倶知安消防署 交通事故 51 件 布 袋 座 と は、 昭 和 18 年 3 月 6 日に町内であっ た映画館「布袋座」で発 生した火災です。死者は 208 名で、単独火災では 日本史上最悪の惨事でし た。 倶知安消防署では、こ の事故を風化させないよ う、毎年この日に職団員 の訓練を行っています。 今年の日程は以下のとお りです。 ■日時／ 3 月 6 日（木） 10 時 30 分～ ■場所／ホテルようてい ※当日サイレンを鳴らし ますが、火事と間違えな いでください。 皆さんも火災を発生さ せないよう火元はしっか り管理しましょう。 ☎ 警戒とは、火災と紛らわしい事象、危険 物漏洩事故、Dr ヘリ離着陸支援活動など 消防隊の警戒が必要な出動です。 火 災 出 動 は ８ 件 あ り、 火 災 に よ る 死 者 は な し、 負 傷 者 が １ 名 発 生 し て い ま す。 26 を知っていますか？ 22 17 ※救急出動除く ・建物火災 ６件 ２件 ・その他火災 http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido/ 労働災害 13 件 75 件 災害出動件数 「布袋座火災」 28 30 ◆町総務課行政電算係 ☎ ︱８０００ 20 17 20 27 上の方は 年、中長期在留者の方は、 表面に氏名、住所、生年月日、性 別と顔写真、裏面にマイナンバーが 在留カードの在留期間の満了の日ま 記載される個人番号カードは、各種 でとなっています。 手続き時にマイナンバーの確認と本 ◆住民基本台帳カード 人 確 認 を 同 時 に 行 う こ と が で き て、 年１月以降は、住基カード 平成 平 成 年 の 町 内 の 災 害 出 動 ︵救 急 出 動 を 救 急 出 動 身分証明書としても利用できるんだ。 の新規発行は行いません。平成 年 除 く︶ は、 １ ０７ 件 ︵前 年１ ２４ 件 前年 月以前に発行された住基カード また、 チップが搭載されていて、 比 件 減 ︶ で 消 防 職 員 延 べ ６ ７ ２ 人 、 消 防 救 急 出 動 は７ ８ １ 件 あ り 、 ７ １ ８ 人 搬 送 は、有効期間内は引き続き利用でき 電子申請のための電子証明書が記録 し ま し た。︵ 前 年 ８ ２ ２ 件 前 年 比 １ ０ ４ 団 員５ 人 が 活 動 し ま し た 。 ますが、個人番号カードを取得した さ れ て い る の で、e ︱Tax な ど の 各 件 減︶ 場合は、住基カードと同様の機能を 種電子申請や、マイポータルへのロ 有するため、個人番号カードと引き グイン、平成 年１月以降は、総務 換えに住基カードは返納することに 大臣の認定を受けた民間事業者との 手続きにも利用できるようになるよ。 なります。 ◆記載事項の変更 ◆申請方法 通知カード又は個人番号カードの 通知カードと一緒に送付される申 記載事項に変更︵住所、氏名等︶が 請書に写真を添付し、署名又は捺印 あったときは、 日以内に市町村に して返送するだけです。スマホで写 届け出て、カードの記載内容の変更 真を撮り、オンラインで申請するこ をしなければなりません。 ともできます。カードの交付は、平 成 年１月から始まります。 個人番号カードの取得は任意だけ ◆有効期限 ど、マイナンバーの確認と本人確認 個人番号カードには、有効期限が が一度にできるという利便性がある あり、 歳未満の方は５年、 歳以 ので、ぜひ取得してね。 火災出動 来月は、どんな時にマイナンバー を使うのかをお知らせします。 20 （表面） －7－ 28 （裏面） 皆さん、こんにちは。マイナンバーの広報キャラクターの マイナちゃんです！ 今月は、 「個人番号カード」についてお話しするね。 マイナちゃんのマイナンバー教室 vol.3 20 笑顔でイキイキ ! 健康らんど 倶知安の生活習慣病予防を考える（その 2） 7.9 14.0 ↑↓両方で 54.5 76.4 介護予防で 認知症については、全てではありませんが血管に関係する 見方が増えてきたので「血管が痛む病」に入っています。 ＊血管が痛む病の方が、筋・骨格系疾患より多い現状でした。 特定健診（ メタボ健診）結果は介護予防にも活用できる ２月号では、健診で自分の体 を知って食事・生活・服薬で気 をつけることにより、生活習慣 病の﹁発症および重症になるこ とを防げる﹂ことが医療費状況 からも明らかであることを見て いきました。今月は、介護保険 の状況も合わせて見てみたいと 思います。 下の表をご覧ください。 表１は倶知安町国民健康保険 加入者のメタボ健診で、数値が ﹃お︻便︼りは健康のバロメーター﹄ 高齢者の場合、次のような便秘の 腸内環境は、大腸内の細菌のバラ タイプが多いようです。 ンスに左右されます。 大腸は、長さが約 ㍍、テニスコー ︻弛緩性便秘︼ ト約２分の１の面積があります。そ 腹筋や大腸の筋力が低下して、便 の中に約１００∼５００兆個、約１ を押し出す力が弱い。 ︻直腸性便秘︼ ㎏ の腸内細菌がすんでいます。 肛門に近い直腸の動きが鈍く、排 毎日、食べ物を経由して有害物資 や病原菌が体に入ってきますが、腸 泄に必要な腸の運動が弱い。 20 85.0 〕 良くなかった方の割合です。こ 内細菌はこれを分解・殺菌して体内 良い便は、バナナ状で、歯磨き程 に 侵 入 す る の を 防 ぐ 働 き を し ま す。 度の硬さ、するっと出て、軽く水に また、食物の栄養素の消化吸収を助 浮くのが理想といわれます。普段の け、免疫機能を維持する役割もあり 食生活から善玉菌を増やし、腸内環 ます。 境を整えることが大切です。 健康な人であれば、善玉菌が ％、 野菜や海草・きのこ類に含まれる 悪玉菌が ％、残りの ％は良くも 食物繊維は善玉菌のエサになり、水 悪くも働く性質の日和見︵ひよりみ︶ 分を吸収して便を柔らかくします。 菌が腸内に存在しています。 乳酸菌を含むヨーグルトや乳酸飲 善玉菌の代表は、皆さんもよく聞 料、発酵食品なども腸内環境を整え く﹁ビフィズス菌﹂や﹁乳酸菌﹂です。 てくれます。また、お腹周りの筋力 1.5 れてしまいます。 食べたものを消化し、排便するま で約１日かかります。便が何日も腸 にとどまると、水分が吸収されて硬 くなり便秘になるだけでなく、悪玉 菌が増えて腸内細菌のバランスが崩 ■お問い合わせ／保健福祉課地域包 括支援センター☎ ︱０１００ 場合は、踏み台を置くと良いでしょ う。 作ったり、免疫機能を低下させたり、 トイレでは、ロダンの﹁考える人﹂ 便秘などの原因になります。 のように前かがみになり、かかとを 軽く上げると排便しやすくなりま す。便座が高く足が十分につけない 悪玉菌は﹁ウェルシュ菌﹂が代表で、 を保つため、積極的に体を動かすこ 腸内の食物を腐敗させ、有害物資を とも必要です。 70 66.3 いつまでも みんな 生き生き 10 82.1 健診結果 から 64.4 何で予防 できる？ 65 ～ 75 歳 74 歳 以上 36.6 43.6 22.8 43.4 15.8 21.5 何の病気で介護が 40 ～ 必要になったのか？（％） 64 歳 脳卒中 42.1 心臓病 26.3 血 管 腎不全（透析など） 15.8 が 糖尿病・高脂血・ 57.9 痛 高血圧 む ＊上記のうち一つでも 57.9 病 罹っている方の割合 認知症 5.3 筋・骨格計疾患 36.8 （ひざ・こし・骨折など） 健診項目の結果で多かったのは？ 男性 女性 介護が必要な疾患とつながるものは？ （％）（％） おなか周りのサイズが大きく、 43.3 15.3 メタボに入っている 中性脂肪が多い 24.3 9.7 肥満（身長と体重のバランス：BMI） 32.7 22.3 善玉コレステロール（HDL) が少ない 12.6 3.6 空腹時血糖値が高い 44.4 27.7 血糖値の平均が高い（HbA1c) 50.3 44.8 尿酸が高い～痛風だけではありません 18.4 1.1 最高血圧（上）が高い 35.7 32.0 最低血圧（下）が高い 15.8 8.3 悪玉コレステロール（LDL) が多い 52.3 55.4 クレアチニン値が高い（腎機能低下） 1.8 0.7 ※太字は全道平均より多かったもの （参考：国民健康保険統計データより） れらが悪化し改善されないと表 （表 2）H25 介護保険で認定につながった原因の疾患は？ （表 1）H25 特定健診（メタボ健診）結果より ２にある疾患につながります。 実際に介護認定されている方 の疾患を見ると、圧倒的に血管 が傷んだために起こる生活習慣 病によるものが多いです。 しかも 歳以下の若い方も多 いです。後遺症が重く長く続く 方も少なくありません。 発症を予防し、または発症を 遅らせ少しでも軽くするため に、 ﹁自分の体を知ることが健 診﹂であり、 ﹁そこから始まる﹂ のが一人ひとりご自分の健康づ くりです。命と生活を守る健診 と相談として活用していただき たいと思います。 ■お問い合わせ／保健福祉課保 健指導係☎ ︱１１４４ 23 64 22 －8－ いきいき子育て 子育てを楽しみませんか。 子どもの悩 み １１０番 （青少年センター） 電話 22-6261 ファックス 21-2144 受 月ー金 9 ～ 15 時 ○ の曜日講座 ■日時／毎週木曜日 18 時 30 分開場 19 時開演 ■場所／倶知安風土館 ■入場料／大人 100 円 ■テーマ／羊蹄山麓の自然 3 月 5 日 講師：藤田豊さん 「里でみられる植物」 12 日 講師：矢吹全さん 「里で出会える鳥たち」 19 日 講師：中島潔さん 「百年の森のきのこ」 26 日 講師：三木昇さん 「百年の森・羊蹄山麓の植生」 ■主催／ 百年の森ファンクラブ ■お問い合わせ／ 百年の森塾 ☎ 23-0154 まります。寒 ３ 月に入ると森に積もった雪は 徐々に低くなり、朝晩は硬くしまっ さをしのぐね て林内を長靴だけで歩き回れるよう ぐらを自分た になります。いち早く雪が消えた小 ちでつくる作 川の縁では、エゾノリュウキンカの 業は、大人も 黄色い蕾が開き、木々の梢からはカ 子どもも、み ラ類のさえずりも聞こえ始めます。 んな一生懸命 です。夜は日 百年の森の 中の疲れか ﹁森開き﹂は、 ら、子どもた ３月 日 ︵土︶ ちの寝つきは早いのですが、保護者 の雪中キャン の方はわが子の寝姿の確認に余念が プで始まりま なく、深い眠りにはつけないようで す。雪中キャ す。そして早朝、寒さのピークでご ンプとは、雪 そごそと動きだし、明るくなるのを のブロックで 寝袋の中で待つのが恒例です。 円柱状の壁を つくり、それ 便利で快適な日常では、とかく忘 を上からテントで覆ってできる﹁ス れがちな 我慢 する経験を、ぜひ ノーヒュッテ﹂で、雪中泊を体験す この機会にいかがでしょうか。 る行事です。豪雪の町・倶知安なら 今月は他にも、毎週木曜日の晩に、 ではの冬の遊びとして、百年の森で 羊蹄山の自然をテーマにした﹁木の は 年以上前から続けています。 曜日講座﹂を風土館で開催していま こ こ 数 年 は 親 子 で の 参 加 が 増 え、 す。地域の自然、この地域ならでは 数家族で一つのスノーヒュッテに泊 の話をお楽しみください。 木曜日は木の曜日 雪と子育て 百年の森番人 宮崎 守 15 子育て支援センターだより ★ 4 月の広場のお知らせ あいあい広場（0 歳） 4 月 8 日（水） きらきら広場（1 歳） 4 月 15 日（水） のびのび広場（2・3 歳） 4 月 22 日（水） ☆どの広場もこいのぼり制作をします。親子で制作 を楽しんでみませんか。 場所は支援センターで、10 時から行います。 ■申込み／ 3 月 9 日（月）9 時 30 分～ ★広場について 同じ年齢のお子さんが集まり、制作やふれあい遊 び、紙芝居などをみんなで楽しみます。お母さん方 で行うゲームも用意していますので、多くの親子さ んに参加していただきたいと思います。開始は 10 時です。皆さんのお越しをお待ちしております。 子育て支援センター（南 2 東 1）☎ 22-0419 開館時間 9 時 30 分～ 16 時（11 月～ 3 月） （正午～ 13 時は玩具等の消毒のため一時閉館） 休館日 日曜日、祝日、年末年始 －9－ 14 みんなで育ち合いましょう！ わんぱくスポーツクラブ新会員募集 そろそろお子さんと活動を広げたいお母さん、わんぱ くスポーツクラブに遊びに来ませんか？当クラブは 2 歳 前後から入園前の子どもたちと母親が集まって、リズム 体操など体を使った遊びや、季節の行事に合わせたレク リエーションなどを楽しんでいます。 集団の中で初めて活動する子も多く、最初はお母さん にぴったりでも、いつの間にか体育館でお友達と遊ぶよ うになり、成長を感じることができます。順番待ちがで きなかったり、けんかもいっぱいするけれど、一番大切 なのは元気に成長していくこと！お母さんも共感できる 仲間ができ、きっと楽しい時間を過ごせると思います。 現在、春の入会式（4 月 17 日）に向けての新会員を 募集しております。お気軽にお問い合わせください！ ■対象／ 2 歳前後～未就園児（1 歳半から応相談で可） ■日時／毎週金曜日 10 時～ 12 時 ■会費／月 400 円（二人目は 350 円）のほか、入会時に 保険代として子ども 800 円、大人 300 円 ■お問い合わせ／ 池田 ☎ 090-7360-9858（平日 10 時～ 16 時） 真野 ☎ 090-9522-8072（平日 16 時～ 20 時） [email protected] 募 集 非常勤職員︵英語対応︶ ■勤務内容／住民事務一般業務、外 国人対応の通訳、英訳、文書作成 ■資格／英会話 初級∼中級以上 ■町税務課 ☎ 22-1121（代表） ジャガ太からの伝言 条の規定に ■募集人数／１名 の者 な者で、心身ともに健康な ■資格／普通自動車免許 年３月 日︵以降更新あり︶ 成 歳未満 ■雇用期間／平成 年５月１日∼ 月 日 ︵ 履 歴 書︵ 様 式 問 わ ず・ 写 真 貼 付 ︶ 、 ハローワークの紹介状、普通自動車 免許証の写し︶を提出。応募人数に よ り 後 日 面 接 実 施︵ 案 内 は 別 途 発 送︶ 。採用合否については後日文書 にて通知します。 ■申込・お問い合わせ／ 町建設課施設維持係☎ ︱８０１１ 自衛官一般幹部候補生募集 下表のとおり募集します。 ■お問い合わせ／ 倶知安地域事務所☎ ︱３５４０ ■勤務時間／月∼木曜日８時 分∼ ■応募方法／３月 日︵月︶ 時ま 23 22 22 22 ■自衛官募集相談員／ 険・雇用保険加入︶ を添えて提出してください。後日面 15 でに町建設課施設維持係へ応募書類 17 履歴書とハローワークからの紹介状 ■応募方法／３月 日︵金︶までに 万円が上限︵社会保 分︵休憩時間１時間︶ ■募集人数／２名 時 ■勤務時間／月∼金曜日９時 分∼ ■雇用期間／平成 年４月１日∼平 ■対象／町内居住者または居住可能 ︵草刈、施設整備補修等︶ ■勤務内容／公園施設の維持管理 基づく一般職に属する非常勤職員 ■職種／地方公務員法 建設課非常勤職員 納税だより 30 による︶社会保険・雇用保険加入 17 試験日 1 次試験 6月5日 1 次試験 6月5日 受験資格 受付期間 22 歳以上 26 歳未満の者 3月1日 一般幹部候補生 （20 歳以上 22 歳未満の ～5月1日 （一般） 大卒見込みを含む） 専門の大卒（見込み含 一般幹部候補生 む）20 歳以上 30 歳未満 3 月 1 日 （歯科・薬剤科）（薬剤は 20 歳以上 28 歳 ～ 5 月 2 日 未満）の者 町内の各種グループ・サークルの催しなどをお寄せください ※掲載希望月の前月 10 日までに 企画振興課広報広聴係へ要連絡 時 分︵週４日勤務︶※早朝、休 笹山 武市 ☎ ︱２４３３ 日出勤は基本的にありません。 佐名木幸子 ☎ ︱４３０２ ■賃金／月額 万円程度︵経験年数 清水 礼子 ☎ ︱００７５ 古谷 和之 ☎ ︱３１６５ ■賃金／月額 56 17 町税（町民税、固定資産税および軽自動車税）や国 民健康保険税は町にとって貴重な自主財源です。財源 が不足すると、住民サービスに影響を及ぼしかねませ ん。 そのため、高額・長期の滞納者や納税の意思が見ら れない滞納者は、滞納整理を専門に行う後志広域連合 に引き継ぎし、財産差押等の厳しい滞納処分を実施さ れることになります。 納め忘れのある方は、早めに納付・相談して下さい。 23 15 納め忘れはありませんか？ 11 町道民税 ･ 軽自動車税のこと ( 窓口⑧ ) ▷住民税係☎ 56-8003 税金の納付方法 ､ 納税相談 ( 窓口⑨ ) ▷納 税 係☎ 56-8002 固定資産税のこと（窓口⑩） ▷資産税係☎ 56-8004 HP www.town.kutchan.hokkaido.jp/town/zeimu/zeimutop.jsp ■ 27 16 接を行います。 ■申込・お問い合わせ／ 町住民課住民係☎ ︱８００７ 56 募集種目 30 31 18 60 45 27 13 30 28 16 －10－ ※なお採用につきましては欠員状況 昭和 年４月２日∼平成６年４月 １日生まれの者 ■携行品／ロープ︵長さ５㍍、直径 ので、ご承知おき下さい。 必ず採用されるものではありません で次に掲げる者 帽子・ゴーグルグローブ等︶ 等によるため、申込をされましても ９∼ ㍉ 無い方には貸し出しま す︶、スキー用具一式 ︵スキーウェア・ ■ 勤 務 内 容 ／ 町 広 報 紙 な ど の 配 布、 平成６年４月２日以降生まれの者 住民異動の実態調査、住民運動の推 ※リフト代は受講者負担となります せ、FAX あるいは郵送にて送付。 ☎０１１︱２３１︱４３５１ インターネット ４月１日∼ 日 ■受付期間／ ■お問い合わせ／北海道労働局 催 ☎０１１︱７０９︱２３１１ 開 赤十字雪上安全法救助員 養成講習 赤十字雪上安全法救助員Ⅰの資格 を有する方を対象とした赤十字雪上 安全法救助員Ⅱ養成講習を開催いた し ま す。 こ の 講 習 で は ス キ ー パ ト ロールやゲレンデでの事故者の救助 および応急手当てについて学ぶこと ができます。全課程修了者には受講 証を、さらに検定合格者には﹁赤十 付いたします。 ■日時／３月 時︶ 日︵土︶∼ 日︵日︶ http://www.jinji-shiken.go.jp/ 字雪上安全法救助員Ⅱ認定証﹂を交 ︶ juken.html 郵送または持参 ４月１日∼２日 ■場所／グランヒラフスキー場 ＦＡＸ 注 ■お問い合わせ／ 町建設課建築係 ☎ ︱８０１２ 町住民課生活安全係☎ ︱８００５ 町建設課豪雪対策室☎ ︱８０１１ 路の除雪をしましょう。 非常口や避難階段、敷地内の避難通 ま た、 災 害 時 に 避 難 で き る よ う に、 作 業 を 行 わ な い よ う に し ま し ょ う。 けるなど落下事故に注意し、一人で なお、雪下ろしをする際は命綱をつ 屋 根 の 雪 下 ろ し 等 を 行 い ま し ょ う。 すので、倒壊事故が起きないように 今年も事故が起きないか心配されま で も 同 じ 様 な 事 故 が 発 生 し て お り、 最近、北海道内で積雪による建物 の倒壊が多く発生しています。町内 積雪による建物の倒壊の 防止について 意 ︱２０４４ ☎ ︱８００５ 民課生活安全係内︶ 日本赤十字社倶知安町分区︵役場住 てに申し込みください。 て﹁日本赤十字社倶知安町分区﹂あ Ⅰ認定証の写し︵ＦＡＸ可︶を添え 生年月日、赤十字雪上安全法救助員 ︵金︶までに氏名、住所、電話番号、 ■ 申 込・ お 問 い 合 わ せ ／ ３ 月 ６ 日 ②人事院が①に掲げる者と同等の資 格があると認める者 ■第二次試験／７月 ■第一次試験／６月７日︵日︶ 日︵金︶のうち、指定された日 ける、 市民審査員を募集しています。 者 ①大学を卒業した者および平成 年 進、青少年の補導、庁舎内でのデス クワークなど 歳未満の町内在住者 ■対象／ ■募集人数／１人 年４月１日∼平 ■活動日／６月 ■申込先︵郵送または持参︶／ 年３月 日まで ︵以降更新可能︶ ■雇用期間／平成 ■活動場所／札幌市中央区︵大通公 成 ■報酬／月額 園周辺︶ 北海道労働局総務部総務課 提出。 ■応募締切／４月 日︵金︶ YOSAKOI ソ ー ラ ン 祭 り 実 行 委員会︵〒０６０︱０００１札幌市 中央区北１条西２丁目北海道経済セ FAX ０１１︱２３３︱４３５１ ンター４階︶ 教職員や学習支援員に欠員が生じた 平成 年度労働基準監督官採用試 験を次のとおり実施いたします。 労働基準監督官採用試験 場合、 募集のご案内をしております。 ■職種／ ①産休代替・育休の代替等教諭 ※北海道教育委員会にて採用 ②学習支援員︵パート職員︶ ※倶知安町教育委員会にて採用 ■勤務地／町内の小中学校で欠員が 日︵水︶∼ ■保険／社会保険・雇用保険なし ■応募方法／①ホームページの応募 日︵土︶ 、 日︵日︶ ■その他／広報紙の配布期間は、 土、 フォームよりオンラインで申込み。 日︵金︶までに、 日、祝祭日も勤務となります。 ■応募方法／３月 町住民課生活安全係にハローワーク からの紹介状を添えて履歴書と共に ■申込・お問い合わせ／ ■お問い合わせ・応募用紙送付先／ 教職員・学習支援員の募集 町住民課生活安全係☎ ︱８００５ ︵ http://www.yosakoi-soran.jp/ ︶ ②応募用紙を実行委員会より取り寄 〒０６０︱８５６６ 札幌市北区北 ８条西２丁目１番１ 札幌第一合同 庁舎９階 万５千円 ６月に札幌市で開催される第 回 YOSAKOI ソ ー ラ ン 祭 り に お ３月までに大学を卒業する見込みの 町専任駐在員 60 YOSAKOI ソーラン祭り 市民審査員募集 11 (1) の二日間︵ともに８時 分∼ 15 倶知安町教育委員会では、倶知安 町内の小・中学校︵分校を含む︶の 24 ︵ 郵 送 の 場 合 は２ 日 ま で の 通 信 日 付 ︵ 13 27 17 28 16 生じた学校 教育課 ☎ ︱８０１８ または町ＨＰをご確認ください。 (2) 23 24 (2) ■受講料／３００円 56 56 56 (1) 15 30 10 印有効︶ ︵ h t t p : / / w w w . t o w n . k u t c h a n . ︶ ■受験資格／ hokkaido.jp/bosyu/ －11－ 14 56 14 27 13 13 65 31 56 56 28 ■お問い合わせ／町教育委員会学校 くらしのガイド 周 知 住民票等の公印が 電子印に変わります 平成 年３月２日︵月︶から、住 民票等の証明書を発行する際に押印 のグループに分かれており、それぞ れ加入手続きが異なります。 ◆第１号被保険者 自営業者、学生、フリーター、無 職の方などで、加入手続きはご自分 で役場の住民係で行います。 ◆第２号被保険者 会社員や公務員など、厚生年金保 する公印が黒字の電子印に変わりま 険や共済組合に加入されている方 票謄抄本、印鑑登録証明書、転出証 ◆第３号被保険者 で、 加入手続きは勤務先が行います。 す。電子印で発行する証明書は住民 明 書 に な り ま す。︵ 戸 籍 の 証 明 書 等 パート職員等採用結果 す。 被保険者の勤務先を経由して行いま 第２号被保険者に扶養されている は既に電子印で発行しております︶ 配偶者の方で、加入手続きは第２号 また、住民票の様式には大きく分 けて二つの様式があります。一人に つき一枚証明する様式 ︵住民票抄本︶ と同じ世帯にいる人全員を証明する 様式︵住民票謄本︶があります。 します。 ３月２日から住民票謄本の様式を 新しく採用となりました。町民の 今までの様式に加えて、世帯連記式 皆さま、どうぞよろしくお願いいた ︵世帯票︶を発行します。 渡辺 早苗さん ︵学習支援員 ２月１日付︶ 自動車税のお知らせ 世帯票とは同じ世帯の人をまとめ て１通に記載したもので、住所は現 住 所 と 前 住 所 の み 記 載 さ れ て お り、 プライバシー保護の観点から最新情 ■お問い合わせ／ に規定する母子および父子家庭に該 ③母子および父子並びに寡婦福祉法 ■助成対象要件／世帯全員が前年分 基本料金の一部を助成します。 非課税であり、かつ、当該年度の固 の級別が３級以上の者が世帯主であ ②身体障害者福祉法に規定する障害 け申請して下さい。 ■お問い合わせ／ 町保健福祉課福祉係☎ ︱０５００ 係に申請書がありますので交付を受 ■申し込み方法／町保健福祉課福祉 金の２分の１の額 ■助成金の額／水道料金等の基本料 ※なお、生活保護の方は対象外です。 札幌道税事務所自動車税部 請 平成 年度から次のとおり変更とな ○基準を満たした自動車税の税率を 定 資 産 税 の 課 税 額 が１ 万 円 以 下 で、 次のいずれかに該当する世帯︵生活 軽減する割合が変更となります。 ％または ％ ■消費生活相談室（公民館 1 階団体室） ■月・水・金曜日 10 時～ 15 時 ☎ 23-1522 ■時間外の緊急相談は☎ 22-2101（荒野） 当する者 申 平成 年度倶知安町 水道料等助成金制度 高齢者・身体障害者・母子および 父子家庭で一定条件を満たす人に対 ります。 して、水道料金および下水道使用料 のものと、用途や提出先に応じて請 の所得税および当該年度の住民税が ︱８００７ ■お問い合わせ／町住民課住民係 ☎ 保護世帯を除く︶ ①世帯員のいずれもが 歳以上の者 又は 歳未満の者 キャンピング車などは、自動車税の ること 税率を上乗せする割合が、 ％から 10 歳未満のすべての方は、国民年金に 70 平成 年度 75 50 ％または ％ 平成 年度 国民年金は、誰もが加入する制度 ︵取得の翌年度のみ︶ です。日本に住んでいる 歳以上 ○ 一 定 の 年 数 を 経 過 し た 乗 用 車・ 50 25 ②この映画を見て 参加者との交流 コメンテーターは、循環ネットワーク北海道 代表と倶知安消費者協会がつとめます。 食に関心のある皆さまのご参加をお待ちして おります。 ☎０１１︱７４６︱１１９０ （循環ネットワーク北海道交流事業） ■日時／ 3 月 6 日（金）13 時～ 16 時 ■場所／文化福祉センター 中ホール ■内容／ ①映画上映 (108 分 ) ドキュメンタリー 【モンサントの不自然な食べ物】 （フランス・カナダ・ドイツ 制作） 食の安全安心を希望する私たちは、この映 画を見て色々考えてみましょう。 ︻主な変更点︼ グリーン化税制は、環境負荷に配 慮 し た 税 率 で 課 税 す る 制 度 で す が、 倶知安町消費者協会 18 国民年金の加入方法 27 27 26 ％となります。 15 20 加入者は、職業などによって３つ 60 56 加入することになります。 23 報のみ記載されています。 消費者コーナー 求してください。 注意点としては、過去の住所、氏 名等変更の履歴が必要な場合は現行 消費者協会 春の学習会 のお誘い 27 27 ߈հཤ2ૄୌ2ಢ࿒32 GBY)1247*34.4911 IQͺΡτΑȁiuuq;00ojtflpivepvtbo/kjnep/dpn )1247* 33.1311 －12－ は る ま 2 月 13 日 ( 金 ) までに住民課住民係へ届け出 があったもので、承諾を受けた内容について 掲載しています。 人の動き 平成 27 年 1 月末現在 －13－ +40） +22） +18） +37） +43） 平成 27 年 平成 26 年 火 災 1件 1件 救 急 98 件 101 件 救 助 0件 4件 その他 4件 5件 『倶知安町警察署＆倶知安町防犯協会』からのお知らせです。 14 1 月末までの 町内交通事故発生状況 平成 27 年 平成 26 年 人 身 1件 4件 物 損 死 者 69 件 0名 104 件 0件 ワンクリックで料金発生？ ごめいふくをお祈りします 小山内 ト ヨさん (87) 北 5 西 3 川 人 友 子さん (82) 北 3 東 5 長 岡 克 已さん (63) 北 4 東 4 坂 本 ナ ツさん (82) 南 4 東 5 山 本 榮 一さん (85) 北 2 西 2 永 江 勝 朗さん (91) 南 1 東 3 成 田 顕 充さん (59) 南 5 東 1 山 﨑 勝 己さん (74) 南 4 東 3 髙 田 キ ミさん (91) 北 4 東 4 中 井 榛 夫さん (86) 南 8 西 2 神 馬 五 郎さん (87) 南 8 西 2 宮 﨑 達 子さん (66) 南 4 西 1 榎 本 勉 さん (82) 北 4 東 4 1 月末までの災害出動状況 交通事故 ▽１月３日、町道の十字路交差点 において、一時停止標識を見落と し、 交 差 点 に 進 入 し た こ と か ら、 右方から来た車両と衝突する事故 が発生しました。 ▽１月 日、町道において、路面 凍結により自動車をスリップさ せ、対向車線に はみ出し、対向 車両と衝突する 事故が発生しま した。 富 井 陽 馬 ちゃん （父 諒太） タ パ ス バ ちゃん 字琴平 （父 ビノード 母 サクサ） か と う と わ 加 藤 叶 羽 ちゃん （父 準也 母 静香） お お む ら さ な 大 村 紗 愛 ちゃん 字琴平 （父 幸満 母 美世） こ ば や し ゆ き な 小 林 幸 那 ちゃん 南 1 西 3 （父 宏章 母 奈保子） た か は し ゆ う た ろ う 髙 橋 裕太郎ちゃん 北 7 東 4 （父 利幸 母 麻奈美） た か は し け い た ろ う 髙 橋 敬太郎ちゃん 北 7 東 4 （父 利幸 母 麻奈美） れい ｿｸﾙｽｷ ｶﾐ ﾙ 怜 ちゃん 南 6 西 3 （父 MICHAL 母 美央） た か ぎ し そ う だ い 髙 岸 蒼 大 ちゃん 北 6 東 2 （父 京平 母 智美） た け だ ゆ う な 武 田 侑 奈 ちゃん 北 7 西 3 も り あ い ふ う き 盛 合 風 貴 ちゃん 北 3 東 5 （父 雄司 母 香里） や ま ざ き し ゅ ん た 山 崎 隼 大 ちゃん （父 勝史 母 二葉） お か に し 岡 西 さ ち ちゃん 北 5 西 3 （父 彰 母 紗緒里） か や ｶﾄﾞｰｶﾞﾝ 香 耶 ちゃん （父 ポール 母 智美） で ぐ ち そ う た 出 口 蒼 大 ちゃん （父 公基 母 麻佑子） じん て っ ぺ い 神 鉄 平 ちゃん 南 10 東 1 （父 希望 母 佳奈子） 人 口 15,865 人 （前月比 7,956 人 （前月比 男 7,909 人 （前月比 女 世 帯 数 8,137 世帯 （前月比 うち外国籍住民 809 人 （前月比 まちの事件簿 ー 地域安全ニュース い 消防署からのお知らせ おめでとう み 主な事件 ▽盗難事件の発生 店舗敷地内においてカメラ等が 入ったリュックサックが盗まれる 事件が発生しました。 ▽器物損壊事件の発生 駐車場に駐車中の車両のフロン トガラスが割られる事件が発生し ました。 セルフ方式のガソリンスタンド利用に際して おたんじょう と ドライバー自らが給油を行うこ とのできるセルフサービス方式の ガソリンスタンドは、簡単な操作 で 給 油 を 行 う こ と が で き ま す が、 ガソリンなどの燃料は消防法令で 貯蔵や取扱いが規制されている ﹁ 危 険 物 ﹂ で あ り、 操 作 方 法 を お ろそかにすると重大な事故につな がります。 セルフスタンドを利用する際 は、操作手順に従って、正しく給 油をしてください。 また、給油の際、不明な点がご ざいましたら、計量器付近にイン ターホンが設置されておりますの で従業員にお尋ねください。 くらしのガイド Ｑ．知らないアドレスから届いたメールに記載されていた URL を うっかりクリックしたら、突然「登録完了 ! ご請求額 \10 万」とい う画面が現れました。 料金を支払わなければならないのでしょうか。 Ａ．支払う必要はありません。Web サイトやメールなどに記載され た URL を 1 回クリックしただけで、会員登録などの契約が成立した と通告し一方的に料金を請求する、いわゆる「ワンクリック詐欺」 の典型的なケースといえるでしょう。 近年、インターネットを利用し品物を簡単に購入したりサービス を利用することができるようになりましたが、他方で「ワンクリッ ク詐欺」などの消費者被害が少なくありません。 電子消費者契約法では、インターネットを利用して契約締結など をする際、申込み内容の重要な点について消費者の意思と表示に不 一致がある場合には、①申込む意思がないのに操作ミスで申込みの 表示をしていたとき、②（注文数の入力間違いなど）意図と異なる 内容の申込みをしていたときは、基本的に契約は無効であり、事業 者は契約完了までにサイト上に申込内容などを確認する部分を設け ていなければ、消費者の誤りに重大な過失があったことを理由に契 約が有効であると反論することができないと定められています。 岩内ひまわり つまり、申込内容を確認する部分が無くワンクリックしかしてい 基金法律事務所 ない場合、一般的には契約は無効ですので料金を支払う必要はあり ません。 弁護士古宮 靖子 誤った操作が契約成立したことになるのかどうか分からない場合 ☎ 0135-61-4777 には、料金を支払う前に消費者センターや弁護士にご相談ください。 FAX0135-61-4888 穏やかな陽の光が、少しずつ近づく春の訪れを予感させます。 この時季だけの賑やかな展覧会、いつもの和やかな展覧会の両方 を、ぜひお楽しみください。 ミュージアム通信 小川原脩記念美術館 ☎ 21-4141 FAX 21-4142 展覧会のお知らせ URL www.town.kutchan.hokkaido.jp/ culture-sports/ogawara-museum/ 倶知安風土館 常設展示 「小川原脩記念美術館開館 15 周年記念 自伝風な展覧会―私の歩 いてきた道」 『わが館自慢の一品』 （道新夕刊）に掲載「森の入り口の白い樹」 （1978 年）を展示中。ぜひご覧ください。 会期：4 月 20 日（月）まで 企画展示 「くっちゃんＡＲＴ 2015」 今年も多彩な作品が集まりました。油彩・水彩から版画、陶芸 まで、個性豊かな展覧会です。 会期：3 月 22 日（日）まで 「マイコレクション展」 平成 26 年度の新収蔵品を中心に、当館の小川原脩コレクショ ンをご紹介します。 会期：3 月 28 日（土）～ 4 月 20 日（月） アート・イベントのお知らせ 土曜サロン 3 月 7 日（土） 「印象派への旅（3）ルーアンからノルマンディーへ」 3 月 14 日（土） 「印象派への旅（4）パリからアルルへ」 時間：14 時～ 15 時 講師：柴 勤（当館館長） 会場：当館映像ルーム 聴講無料 ☆ 3 月 1 日（日）～ 9 日（月）は「3・9 ＠ RT WEEK（サンキュー アートウィーク） 」 。しりべしミュージアムロード各館（木田金次 郎美術館・西村計雄記念美術館・有島記念館）のチケット半券を ご持参された方には団体料金でのご観覧と、ご来館の皆さまにオ リジナルグッズプレゼントの特典をご用意しています！ ☎ 22-6631 FAX 22-6632 URL www.town.kutchan.hokkaido.jp/ culture-sports/kucchan-huudokan/ 開館時間は 9 時～ 17 時 （入館は 16 時 30 分） 3 月の休館日 3,10,17,23 ～ 27,31 日 木田金次郎美術館☎ 0135-63-2221 開館 20 周年 木田金次郎 アトリエからの再発見 会期：開催中 3 月 29 日（日）まで 第 15 回仲間たち展 岩高美術部 OB・OG 作品展 会期：3 月 3 日（火）～ 8 日（日） 西村計雄記念美術館☎ 0135-72-2525 西村計雄・画業をたどる展覧会 「花～可憐で愛すべきもの～」展 会期：開催中 7 月 12 日（日）まで おやこで楽しむ展覧会 「ときにはコレクターのように」 会期：開催中 7 月 12 日（日）まで 第 11 回「つたえる・つたわる箱絵展」 会期：開催中 3 月 15 日（日）まで 有島記念館☎ 0135-44-3245 「山下隆博写真展『吹雪の日／凪の海』」 「新見亜矢子作品展」 「平成の『生れ出づる悩み』2014」 いずれも会期：3 月 21 日（土）～ 6 月 7 日（日） ※ 3 月 22 日（日）ギャラリートーク 講師：山下隆博さん、新見亜矢子さん 海 と 山 と 田 園 と －ミュージアムロード情報－ 西江栄二 昨年同様に降雪量が多く、湿った雪に見まわれ、除 雪作業には大変ご苦労されたことと思いますが、３月 の声を聞き、少しずつ春の気配が感じられるようにな りました。 町長就任して早１カ月が経ちますが、この間、就任 の挨拶回りをはじめ、各町内会・団体新年交礼会や来 訪者の多い日が続きました。 挨拶回りでは、各官公庁から今後発展が見込まれる 倶知安町への期待が多く寄せられました。また高橋は るみ北海道知事とも面談ができ、北海道新幹線５年短 縮の取組お礼や今後の駅周辺開発の推進、外国人観光 客増加による雇用や住宅政策課題、冬季オリンピック 開催誘致など意見交換することができました。 そうした中、現在新年度の予算編成作業を終え、町 議会に提案する準備を進めております。依然として厳 しい財政事情ではありますが、これからのまちづくり 検討や住民サービスの維持・向上に努めたつもりです ので、ご理解のほどよろしくお願いいたします。 先月は、冬の最大イベント﹁雪トピアフェスティバ ル﹂が開催されました。子どもから大人までたくさん の方にお集まりいただき、新イベントや好例の目玉イ ベントなど、大いに楽しんでいただけたのではないか と思っております。設営や運営にご尽力いただきまし た関係団体の皆さまには心よりお礼申し上げます。 また町長杯ジュニアクロスカントリーとアルペンス キー少年団のメモリアル大回転の大会もそれぞれ旭ヶ 丘で行われ、選手が競技に一生懸命取り組んでおりま した。倶知安町でウィンタースポーツが盛り上がって いることを、大変嬉しく思い、この中から将来、日本 や世界で活躍することを願っています。 これから卒業シーズンを迎え、新生活の準備などで お出かけの機会が多くなると思います。天候や路面状 況の変化には十分注意し、交通事故にはくれぐれも気 をつけてお出かけください。 町 長 室 か ら －14－ ミュージアム通信 『巡礼』 1983 年 小川原 脩 画 ひとりの女性と 2 匹の犬がいる。女性が両手を合わせて 頭上へと持ち上げている姿は、チベット仏教における祈り の所作「五体投地礼」の一瞬を切り取ったものである。全 身を伸ばしてから体を折りたたみ、前方の床へ寝そべり、 また立ち上がることを繰り返す。1981 年 70 歳の小川原脩 は、初めてチベットの中心都市ラサを訪れた。「動」が大 半を占めるこの激しい祈りの中で、動きを止めた「静」の 瞬間が、画家の眼を捉えて離さなかったようだ。 小川原が描いた「五体投地礼」の作品には、何度か傍ら に寄り添っている犬が登場する。それらの犬は人に連れら れているのではなく、人びとと分け隔てなく自由に振る 舞っている。本作品の 2 匹はというと、女性と一緒になっ て礼拝を繰り返す仕草のようにも見えて愛らしい。 この作品は今年度の新収蔵品。1980 年代のチベットシ リーズの名品がまた一つ、美術館のコレクションに加わっ たことをお知らせしたい。 ―クッチャン原野― 384 回 「山々に囲まれ、東西に広く南北に狭く、西から東に向けて徐々に土地が高く、広く占める樹林地は農業に、 丘陵林地は放牧に適し肥沃」と明治 24 年に書かれたクッチャン原野。明治 29 年の地形図（調査は明治 28 年） を見てみよう。山々の位置や尻別川の蛇行はほぼ正確に描かれているが、細かな部分は想像力で補ったようだ。 羊蹄山の北側に尻別川に沿って低湿地が広がり、そこを抜ける 1 本の細道、そしていくつかの地名が記されて いる。人家は見あたらないのに、すでに倶知安村と記されている。 大正 9 年（調査は大正 6 年）の 地形図（左図）は正確さを備え、 多くのことを読み取ることができ る。しっかりと区画整理がなされ、 道路が通っていたことや大規模な 農場がいくつかあったこと。すで に函館本線が通り、六号付近に市 街地があったこと。そして農地の 分布が今と変わらないことなど、 今の倶知安に至る基礎が当時すで にそろっていたことが分かる。 クッチャン原野の開拓は明治 25 年に始まったとされる。クッ チャンから倶知安となる大きな節 目は、どうやら明治の後半にあっ たように見える。 －15－ 今月の新書 九年前の祈り 小野 正嗣 洋子さんの本棚 小川 洋子／平松 洋子 悲嘆の門 上・下 宮部 みゆき ☆カリッとおいしい手作りピザ☆ 透明カメレオン 道尾 秀介 ～楽しい食事の思い出を大切に～ 26 影踏み鬼 葉室 麟 千春の婚礼 平岩 弓枝 今月のメニュー 日︵木︶は図書整理日のためお休み。 30 ★３月 11 絶 唱 湊 かなえ 賢者の愛 山田 詠美 サーカスナイト よしもとばなな 我が闘争 堀江 貴文 11 トーマス大図鑑 チーム・バグース 28 新着図書の案内 おとなごはんと一緒 に 作 れ る 、 ９カ月からの離乳食 岡村 淑子 アオハライド 咲 坂 伊緒 月 日︵火︶は図書整理日のためお休み。 31 おはなし会﹃こびとの森﹄ ■日時／３月 日︵土︶ 時∼ 時 分 大型絵本、紙芝居、パネルシアターなど ★ ３ 公民館 3 階図書室 10 ～ 17 時（月曜休館） 10 ～ 18 時（水曜休館） ぴっかぴかすいぞくかん なかのひろみ 晴れた日は図書館へいこう １・２巻 だいすきハムスター 堀 浩 緑川 聖司 ウサギのフローレン ス リス・ノートン 銀の匙 時梅 結以 多摩川にすてられたミーコ なりゆき わかこ ちいさなちいさなめ に み え な い びせいぶつのせかい ニコラ・デイビス 広報くっちゃん 3 月号 NO.1034 平成 27 年 3 月 1 日発行 絵本館 材料（直径 20 ㎝のピザ）2 枚分 強力粉……………100g ピザソース………1 袋 薄力粉……………50g ピーマン…………1 個 ドライイースト…3g 玉ねぎ……………1/2 個 砂糖……………大さじ 1 ソーセージ………8 本 塩……………ひとつまみ コーン……………適量 油………………大さじ 1 溶けるチーズ……適量 ぬるま湯……80 ～ 100cc ■発行・編集 倶知安町企画振興課広報広聴係 ☎ 0136-56-8001 公式ＷＥＢサイト http://www.town.kutchan.hokkaido.jp [email protected] ■印刷 （有）旭太陽堂印刷 作りかた ①粉類→油→ぬるま湯の順番に入れて、生地がまとまる までこねて丸め、ラップをしておいておく。 ②オーブンを 200℃にあたためておく。 ③ピーマンは種をとって輪切り、玉ねぎは千切り、ウィ ンナーもななめに切っておく。 ④生地をのばして、ピザソースをぬって、好きな具材を のせる。 ⑤オーブンに入れて 20 分やく。 1 枚分 エネルギー 813Kcal 塩分 3.3g 春は卒業、入学、進学、就職と変化のある季節ですね。 仕事や家事、子育てとお忙しい保護者の方も多いと思 います。家族で一緒に食事を食べるのも難しいかな？ という印象を受けます。 家族や友人とご飯を一緒に食べると、食欲が増した り、食事のマナーや知識を学んだり、お互いの顔を合 わせ会話する事で豊かな心を育むと言われています。 転勤や進学等で、家族が一緒に食事できるのも残り わずかなご家庭もあると思います。テレビや携帯電話 は少しだけお休みして、家族や友人と会話をしながら、 心に残る楽しい食事の思い出をたくさん作ってほしい なと思います。 栄養士 岩井麻未 －16－
© Copyright 2024 Paperzz
