ソフトウェア ライセンス、メンテナンス プラン、または

ソフトウェア ライセンス、メンテナンス プラン、またはサブスクリプションの譲渡の
申請
この申請フォームは、Autodesk ソフトウェア ライセンス (およびそれに関連する保守プラン) または
サブスクリプション (以下「Autodesk ライセンス」という) の譲渡を希望する場合に、完全に記入して
Autodesk に提出する必要があります。
手順: 次を行う必要があります
1. この申請書に記入します。
2. 譲渡人と譲受人はこの申請書を印刷して、それに署名する必要があります。
3. 署名された申請書をスキャンして、PDF 形式でコンピューターに保存します。
4. オンラインで Customer Assistance Web フォームに入力します。
5. [How May We Assist You? (お問い合わせの内容・詳細)] フィールドに、「Transfer Exception
Application (譲渡例外の申請)」と入力します。
6. 譲渡人と譲受人が署名した申請書を添付して、送信します。
ステップ 1: ご自分の状況を選択します (1 つ選択)
以下の状況は、特に注記がない限り、ソフトウェア ライセンス、保守プラン、およびサブスクリプ
ションに適用されます。
⃣ Autodesk ライセンスをいずれかの子会社または親会社に譲渡します。
⃣ Autodesk ライセンスを、合併、買収、またはスピンオフの関係で譲渡します。
⃣ パートナーとの間で Autodesk ライセンスを分割します。
⃣ 国有企業または政府系企業を民営化します。
⃣ Autodesk ライセンス を別の国にある当社の法人に登録します。
⃣ Autodesk ライセンスを非営利団体に寄付します。
1 | ページ
⃣ 契約の指示または契約の完了に伴い、国有財産の整理に関連して、Autodesk ライセンスを
民間団体から米国政府組織に譲渡します。
⃣ Autodesk ライセンスを欧州経済地域内またはスイス内で譲渡します。上記のいずれの状況
にも該当しません。
2. 会社情報を入力します。
元の被許諾者/契約者 (譲渡人)
今後の被許諾者/契約者 (譲受人)
会社名
会社名
都道府県
都道府県
市区町村
市区町村
町名番地ビル名
町名番地ビル名
郵便番号
郵便番号
国
国
3. 譲受人の担当者/連絡先を記入してください
名前:
電子メール:
4. 譲受人のリセラー情報を記入してください (該当する場合)
リセラー様名:
国:
電子メール:
2 | ページ
5. ライセンスまたはサブスクリプションの情報を記入してください (必要な場合は別紙を添付し
てください)
シリアル ナンバー
製品名
シート数
シリアル ナンバー
製品名
シート数
シリアル ナンバー
製品名
シート数
シリアル ナンバー
製品名
シート数
シリアル ナンバー
製品名
シート数
シリアル ナンバー
製品名
シート数
シリアル ナンバー
製品名
シート数
シリアル ナンバー
製品名
シート数
シリアル ナンバー
製品名
シート数
シリアル ナンバー
製品名
シート数
シリアル ナンバー
製品名
シート数
6. 申請書の条件を読みます
各署名者は、このフォームに署名することによって次に関して代表、同意、および保証するものとし
ます。
(a)
(b)
(c)
(d)
署名者は、この「ライセンスの譲渡/サブスクリプションの譲渡フォーム」を譲渡人または譲受
人 (場合によっては) (「各当事者」) のために実行し、代表する当事者をここに含まれる表明
および保証に拘束する権限を与えられています。
このフォームに従って提供された情報は真実で正確です。
「ライセンスの譲渡/サブスクリプションの譲渡フォーム」の対象となるそれぞれの Autodesk ラ
イセンスは、本物かつ有効で、規定に順守して使用されています。
この「ライセンスの譲渡/サブスクリプションの譲渡フォーム」の対象となるソフトウェアや関連
する保守プラン、メンバーシップや他のサービス (該当する場合)、またはサブスクリプション
について、譲渡人は割り当てを行い、譲受人は割り当てを受け入れます。この割り当ての一
環として、譲渡される Autodesk ライセンスの使用および/またはアクセスを規定するために付
随または Autodesk が指定する、該当するソフトウェア ライセンス契約、保守プラン規約、サ
ブスクリプション規約またはサービス規約 (総称して「利用規約」) を譲渡人は割り当てるもの
3 | ページ
(e)
とします。該当する利用規約は、ここにある法律上の表示と商標から閲覧できます。譲渡人
と譲受人は、この割り当てを反映するために記録を更新するよう Autodesk に依頼します。
Autodesk は、割り当てられる Autodesk ライセンスのために、譲渡人または譲受人に追加メ
ディアまたは交換用メディアを提供する義務を負わないものとします。
さらに各当事者は、次のことを認め、同意します。
(i)
Autodesk ライセンスのアクセスと使用は該当する利用規約 (これには該当する輸出管理法
や同様の適用法が含まれるがこれらに限定されない) の条件への継続的な準拠にかかって
いること。また、譲渡人は該当する利用規約に指定されたすべての条件に拘束され、またそ
れらすべての条件に従うものとし、ここにそのことに同意します。
(ii)
この申請書の対象となっているソフトウェア ライセンスが、譲渡前に保守プランに入ってお
り、かかる保守プランが関連するソフトウェア ライセンスとともに譲渡されない場合、譲渡の
結果として保守プランが自動的に終了すること。
(iii)
この申請書の対象となっているサブスクリプションに、譲渡前にリージョナル エクストラ テリト
リー権 (「リージョナル ETR」)またはグローバル エクストラ テリトリー権 (「グローバル ETR」)が
含まれていた場合、譲渡の結果としてかかるリージョナル ETR またはグローバル ETR が自動
的に終了すること。
重要 注記: サブスクリプションを譲渡する場合、譲渡人または譲渡人のユーザーによって作成および
保存されたいずれのコンテンツも、サブスクリプションとともに譲渡されません。 Autodesk サーバーで
作成および保存されたコンテンツは、サブスクリプション契約自体ではなく、コンテンツを作成したユー
ザー ID に関連付けられています。そのため、サブスクリプションの譲渡には、サブスクリプション自体
へのアクセスと権利の譲渡が関係しますが、ユーザーによって作成されたコンテンツの譲渡は関係し
ません。譲渡人がサブスクリプションとともにコンテンツの譲渡を希望する場合、個別に、またこの譲
渡処理の範囲外で、コンテンツを作成したユーザー ID によるコンテンツの譲渡を管理する責任が譲
渡人にあります。Autodesk では、譲渡人またはユーザーの代わりにコンテンツを譲受人に譲渡す
ることはありません。
このフォームに署名することにより、譲渡人は署名の当日またはそれ以前の日付に、本申請書に
記載されている Autodesk ライセンスのソフトウェア製品を構成し、かつ譲受人に譲渡されていない
任意のバックアップ コピーを含むすべてのコピーが、譲渡人によって (1) すべてのコンピューター、
ファイル サーバー、マシン、モバイル デバイス、ストレージ、その他のメディアから完全にアンイン
ストールまたは削除され、また (2) 破棄されたことを偽証の罰則の下で保証するものとします。
Autodesk が譲渡を確認した後を含むいつ何時でも、本申請書に関連していずれかの当事者が提
供した情報の正確性と真偽を Autodesk が調査できることに当事者双方は同意するものとします。
当事者双方は Autodesk の検証作業に協力および参加し、本申請書に関連して当事者双方が提
供したすべての情報の正確性、真偽、完全性を確認するために、Autodesk が道理にかなった範囲
で要求する追加の情報、文書、あるいは他の証拠アイテムを提供するものとします。本申請書に
4 | ページ
関連していずれかの当事者が提供した情報が虚偽、不正確または資料として不完全、または誤解
を与えることを Autodesk が発見した場合、譲渡人および譲受人の双方は、Autodesk が (1) そのよ
うな根拠の無い申請に基づいて発行された譲渡の許可を取り消し、(2) 該当する利用規約に基づ
いて影響を受ける Autodesk ライセンスを停止し、(3) かかる虚偽、不正確または資料として不完
全、または誤解を与える情報の提供に対して実行可能な他の法的または衡平法の措置を取る権
利を有することを認め、同意するものとします。
7. 申請書に署名: すべてのフィールドは必須です
元の被許諾者/契約者 (譲渡人)
今後の被許諾者/契約者 (譲受人)
正式な署名
正式な署名
申請者の名前
申請者の名前
役職
役職
電話
電話
電子メール
電子メール
日付
日付
5 | ページ