農業・食・健康の情報誌耕そう、未きら域主なコンテンツ ●地域の出来事｢Town Flash｣ ●小学生の稲刈り体験 ●営農ページ｢三重北の農｣｢農作業メモ｣ ●病院からの健康アドバイス ●｢今月のおすすめレシピ｣ ●野菜づくりにチャレンジ「家庭菜園」など「人と農を大切にし、協同の力で豊かなくらしと地域社会の発展をめざします」 11 2015 Vol.32 表紙 / 小学生の稲刈り体験 ※P4 に掲載 ∼地域の出来事∼Town Flash ジャンボカボチャ重量当て菰野町４名がピタリ賞獲得!! 9月19・20日、青壮年部会四日市支部は西部総合展示会で、ジャンボカボチャの重量当てクイズを企画しました。会場には、17kgと 30kgの見本となるカボチャが置かれており、来場者は持ち上げたり、見比べたりしながら、予想した重量を記入用紙に書いて投票しました。このジャンボカボチャは「アトランチック・ジャイアント」と呼ばれる品種で、大きな実を付けることが特徴です。重量当てクイズには356名の応募があり、うち4名が62.5kgのピタリ賞に輝きました。展示されたジャンボカボチャは、飼料用やハロウィ ▲重量当てクイズを楽しむ来場者ン用に使われます。いなべ市ジャンボカボチャ10個収穫!! 運動会でクイズに使用 9月中旬、いなべ市立白瀬小学校の学校農園で、1・2年生児童21名がジャンボカボチャの収穫を行いました。これは総合学習の一環で行われ、地域ボランティアの「いなべ学援隊（代表梅山久重さん）」の指導のもと5月に定植を行い、立派に育ったジャンボカボチャ10個が収穫されました。収穫したカボチャは、梅山さんが木の棒と麻布で作った「もっこ」を使い児童が悪戦苦闘しながら校舎まで運び入れました。運動会で全校児童にアンケートを配り、ジャンボカボチャの重さ当てクイズを実施し、結果は10月 17日の総合学習発表会で報告されます。（結果：選んだ4個のカボチャの合計の重さをクイズにしました。正解の合計は123.4kgで、一番近い回答は121kgでした。）長島町「長島なばな」出荷会議出荷規格などを確認 !! 9月7日、長島営農センターと伊曽島支店で「長島なばな」出荷会議を開催しました。約70名の生産者が出席され、出荷規格・要領、播種・病害虫対策や、使用登録を削除された農薬の説明など、高品質維持に向けた会議となりました。また「三重なばな」ブランドを守るため、出荷物に異物混入が無いよう衛生管理についても確認しました。桑名市 01 収穫が楽しみ七和小学校 6 年生がそばの種まき 9月4日、七和小学校の6年生70名の児童が、そばの種まきを体験しました。この体験学習は、地元の環境保全団体「かれがわふるさと活動隊」に当JAが協力して行っています。今回播いたそばは、11月に収穫して、活動隊の方々の協力によって製粉した後、そば打ちを体験する予定です。志知連合農家組合桑名市獣害防止に効果あり!! 稲に被害無しこの夏、久米支店管内の志知連合農家組合は、獣害対策として300mに及ぶフェンスを、設置しました。「秋の稲に全く被害が無かった」と、効果の高さに喜びの声を上げるのは、樋口修さん(志知連合農家組合長・志知地域資源保全会代表)です。この地域では、新名神高速道路の工事が始まると、山に住んでいたイノシシが田畑を荒らすようになったそうです。一部のほ場では、荒らされて米収穫ゼロという事も起きました。「何とかしなくては」と、この春「志知地域資源保全会」が設立され、フェンス設置・維持などの管理組織とし、自治会会員の理解・協力のもと実現したものです。また、保全会獣害対策部長の佐藤吉續さんは「実現に向け、行政、 JAにも相談にのって貰ったり協力を得た。感謝したい」と話されています。 ▲地域で協力してフェンスを設置全議案が可決承認木曽岬町木曽岬トマト部会が平成26年度総会 9月25日、木曽岬支店で、木曽岬トマト部会が平成26年度の総会を開き、行政や市場関係者、部会員の方々50名が出席されました。総会では、出荷の実績報告や事業計画案が審議され、全議案が可決承認されました。併せて、役員改選も行われ、平成27 年度の新部会長として服部一彦さんが選任されました。トマト部会では、今年度60万ケースを目標に出荷していきます。菰野町西部総合展示会大勢の来場客で賑わう 9月19・20日、西部営農センターと鵜川原支店で西部総合展示会を開催しました。会場内では肥料や野菜の苗などを特別価格で販売し、また、菰野産と伊賀産「コシヒカリ」の食べ比べや新予約共同購入委員会による普及活動、豪華賞品が当たる抽選会も行い、大勢の来場客で賑わいました。いなべ市女性大学「ライラック」初めての「ユニカール」に挑戦 !! 9月10日、員弁総合体育館で当JA女性大学「ライラック」がユニカール講座を開催しました。ユニカールは屋内で気軽にできるカーリングに似たスポーツで、20名の参加者のほとんどが初心者でした。ユニカール協会の方からルール、ストーンの取り扱いなどの説明を受け、6チームに分かれプレー開始。最初はおそるおそるストーンを投げていましたが試合を重ねるごとにゲームに夢中になり、上手なプレーが出ると大きな歓声が上がっていました。 02 ∼地域の出来事∼Town Flash みえきた管内オリジナル商品直売所で販売「数量限定品!!」『青摘みかん焼肉のたれ』を開発販売場所当 JA 農産物直売所 13 店舗（四季菜９店いなべっこ・米ひろば２店・農産物直売所木曽岬店）桑名市当JA農産物直売所13店舗で、青摘みかんを使ったオリジナル商品『青摘みかん焼肉のたれ』を1000本の数量限定で販売しています。この商品の開発は、深谷地区内のみかん畑が、獣害や農家の高齢化で、荒廃が進行しており、なんとか歯止めをかけたいという思いがきっかけでした。みかん農家や女性部の協力を得ながら、昨年から希少な青摘みかん果汁を使った加工品ができないか検討、試作を重ねてきました。今回使用した青摘みかんは、農薬を使用せず栽培したもので、摘果みかんではなく、全量をこの商品のために青摘みかんとして収穫し、焼肉のたれとして加工したものです。普段市場に出回らない青摘みかんは、みかん農家でしか味わえない希少なもので、濃厚になりがちな焼肉のたれが、さわやかな味に仕上がっています。試食した年配の方や女性にも好評です。さらに、合成保存料や化学調味料を使用しておらず小さいお子さんにも安全・安心な焼肉のたれとなっています。当JAの開発担当者の一人で食育ソムリエの山田さんは「焼肉だけでなく、野菜炒めや、野菜サラダにかけても美味しいですよ」と話し、野菜との相性も良く、ドレッシング感覚でもご活用いただけます。 11月収穫に向け「三重なばな」播種作業コーティング種子で確実発芽を 9月10日、桑名ライスセンターにおいて「三重なばな」の播種作業が行われました。ペーパーポットを使い、160トレーが効率よく播かれました。使用する種子は、肥料成分でコーティングされ、一セルに一粒の種子でほぼ確実に発芽できるとのこと。2∼3週間育苗し、9月末頃に農家へ引き渡されました。収穫は11月頃から始まり、長野方面などに出荷する予定です。四日市市畑の学校自採り野菜で安全・安心 9月15日、塩浜支店で畑の学校を開催し、12名が参加されました。今回は、白菜やキャベツなど秋冬野菜の栽培方法について、当JAの営農指導員が講義を行いました。参加者からは追肥や消毒方法、余った種の保存方法などの質問があり、セミナー後「定植や施肥のことでわからないことがあったので、参加してよかった。学んだことを試してみます」と、話されました。第１回 JA みえきた写真コンテスト入選作品紹介⑥ 秋の風物詩 03 谷内浩様（桑名市）ワラロール運び前田濶様（三重郡菰野町）久米・下野・治田・三重北・千種小学校のみなさんです。ありがとうございました。良い体験ができました ! 上手く出来たわ ! 稲わらって、いい香りするネッ ! 04 JA みえきた営農情報三重北の農 JA みえきたの元気な農家より農家便り MIE KITA もとひろ高木基博さん（33歳）（四日市市下海老町）に、トウモロコシの栽培も平行して行うなど多忙を極めます。高木さんの身体を周囲の人々は時に心配されるそうです。でも、どんなに忙しくても米作りのこだわりは、変えません。現在、基肥一発が主流の水稲栽培ですが、高木さんは昔からの追肥を、全てのほ場に施します。こうした農法を現在行ってい 9月初旬に定植したハクサイの手入れに、汗を光る農家は、県下でも段々と少なくなってきています。らせている高木さん。経営内容は、水稲18ｈａ、麦高木さんは『雑な仕事ならしない方がまし!!』を、 13ｈａ、大豆10ｈａの管理のほか、ハクサイ、ポリシーにしていると話されます。「農業はやればキャベツ、トウモロコシなど露地野菜の栽培も精力やるほど結果がついてくるやり甲斐のある仕事です。的に行う、若手後継者のひとりです。追肥をすることで、粒も良く、地域の平均収量を上高木さんに就農の経緯をお聞きしました。「父は回ることができています。手間をかけること、地域専業農家で若いころから地道に規模を拡大してきまにかかわることが好きなんです。結局、生まれ育っした。高校時代の僕は後を継ごうと思わず、一般的た下海老が好きと言い換えることもできます。故郷な大学も視野に進路を考えていました」と、就農は愛がそのベースにあるのだと思います。また、父の視野になかったと話されます。「しかし、父が年齢存在も大きいです。自分よりも経験や知識がある先を重ねるごとに、規模を縮小していく傾向が見うけ輩ですから、息子がやることにいろいろ口をはさみられるなか、転機を迎えました。県の普及センターたくなるはずです。でも基本的には、私の考え方、の方に農業大学校を紹介されたのがきっかけとなやり方を尊重し続けてくれています。毎晩、父と晩り、進学、家業を継ぐ決心をしました」と当時を振酌するほど近い関係でいられることに心から感謝しり返ります。ています」 20歳で卒業し、23歳には父から完全に事業を引き継ぎ、試行錯誤をしながら10年。自分の農業にこだわりながら堅実に規模を拡大してきました。高木さんは若いながらもこうして続けてこられた理由について「下海老は若い担い手も多く、昔からみんな仲が良いです。農家組合など組織がない代わりに、個人同士が話し合い、情報交換しながら地域農業を守ってきました。私も家族を含めて、周囲の方の助けがあるから頑張ってこられた。そういう意味で、地域との繋がりを大切にしています」と話されました。また、高木さんは消防団員としても精力的に活動しています。農家として最も忙しい春から初夏に、毎年、操法大会に進んで参加し練習をこなす。さら半月後のハクサイの出荷に向けて作業する高木さんお詫びと訂正きらり 10 月号の「三重北の農」において岡村さんの住所を「長島町白鶏」とありましたが、正しくは「長島町松蔭」でした。謹んで深くお詫びいたします。 05 農作業メモ営農指導課堀雄紀小麦今年も小麦の播種が始まりました。小麦の栽培上の留意点を確認しておきましょう。 ●土壌改良基本的な作業の前に、土壌改良の必要があるほ場もあります。その基準となるのが、ph です。稲→麦→大豆のローテーションでは、土壌改良資材を利用する機会が減っています。そんな中、土壌のphは下がっており、極端なところでph4.5(小麦では6.0∼6.5が理想)というところもあります。このようなところでは、年明けになると麦がほ場の中央から徐々に消えていきます。あるデータでは、ph5.5で収量が10∼15％減るという報告もあります。対策苦土石灰…10a当たり100∼200kg施用（5.5以上なら100kg・5.5未満なら 200kg） ph5.0未満のような極端なところでは、１年だけでなく３年ほど続けなければ、適正値まで改善されませんので、ご注意ください。同じ日に播種した小麦左：低phほ場右：通常ほ場 ●排水管理小麦は乾燥地帯が原産の作物で、湿りに弱い作物です。排水性の悪いほ場では、収量が減るだけでなく、赤カビ病などの病気にもかかりやすくなります。排水管理は小麦栽培において、最も重要な作業です。排水管理に明渠（地上に露出した溝）の設置は効果的です。設置時には、次の点にご注意ください。・播種前の明渠設置はお早めに。・溝の深さは20∼30cmに。 06 ・明渠を確実に排水口につなげ、機械作業できないほ場の四隅の溝掘りもお忘れなく。・特に排水性の悪いほ場では、明渠を多めに。それでも排水性が改善されないほ場では、明渠の補修・再設置をこまめに実施しましょう。 ●播種小麦の播種適期は11月上中旬です。極端な早播きや遅播きは、品質や収量に悪影響を及ぼすので、可能な限り適期播種に努めましょう。（面積の多い方は11月上旬が中心に来るように播種始期を決めましょう）播種深度が深過ぎると、発芽不良のリスクが高まります。2∼3cm程度になるようにしましょう。条間は20cm程度で、播種量は10ａ当たり7∼9kgを目安としましょう。（播種時期が遅くなった場合は、播種量を増やしましょう） ●施肥施肥量の目安としては以下の通りです。【10ａ当たり窒素量】あやひかり・さとのそら・基肥窒素6∼7kg つなぎ肥窒素1∼2kg （葉色が低下した場合）・穂肥① 窒素2∼3kg （幼穂形成期、2月中下旬頃）・穂肥② 窒素2∼3kg （3月中下旬頃）小麦は、一度葉色がさめてしまうと、なかなか色が回復しないことや、収量に影響しやすいことから、つなぎ肥が重要になります。つなぎ肥は1∼2月上旬に肥料切れを起こし、葉色が低下している場合に施用します。また、麦用の緩効性肥料（麦エムコート 28）をご利用の方も、現状では追肥をした方がより高収量が得られます。その場合、2月頃の追肥が一番効果的です。毎日を快適に ! 元気に ! いなべ総合病院から健康アドバイスがん化学療法認定看護師松下 07 佳菜解毒・悪酔い防止・胃病防止に効用ブロッコリーからいす。カリフラワーは、ブロッコリーが、突然変異してできた種類の野菜といわれています。ブロッコリーはビタミンやミネラルに富んだ緑黄色野菜です。 β-カロテンやビタミンCなどのビタミン類、カリウム・マグネシウム・カルシウムや食物繊維など美容と健康に嬉しいお馴染みの成分はもとより、ファイトケミカルの一種であるスルフォラファンという成分も含んでいます。スルフォラファンには、肝臓で働くグルタチオン・S・トランスフェラーゼという有害重金属を無害・排出してくれる解毒酵素の生成を促進する作用や殺菌作用があり、解毒・悪酔い防止・胃病予防などに効果があることが報告されています。スルフォラファンの抗酸化作用は3日間効果が持続するといわれています。ブロッコリーは、花蕾と呼ばれる、つぼみや、花の茎を食べる少々変わった野菜です。花菜類に分類される、葉菜類の野菜です。ブロッコリーの先祖を辿るとキャベツの仲間で、キャベツ、メキャベツ、コールラビ、ケール、カリフラワーなどと同種です。ブロッコリーの歴史は、意外と浅く、イタリアでは15世紀末頃、フランスや、イギリス、ドイツなどのヨーロッパの国々では、17世紀はじめ頃より親しまれるようになりました。しかし、今のブロッコリーの品種とは少し違うもので、現在のような品種が育成されるようになったのは、19世紀頃だといわれています。日本でブロッコリーが食べられるようになったのは、明治初期のことで、戦後より、栽培が広まったといわれています。ブロッコリーと良く似ているとされるカリフラワーは、同じ花蕾を食べる野菜でレンジで簡単温野菜＆ウィンナーおすすめ材料（2 人前） ☆ブロッコリー・・・・・・・・・・・1/2株 ☆ジャガイモ・・・・・・・・・・・・・・1個 ☆キャベツ・・・・・・・・・・・・・1∼2枚 ☆ニンジン・・・・・・・・・・・・・1本 ☆好きな野菜やきのこ・・・・・・・・・適宜 ☆ウィンナー・・・・・・・・・・・・・・3本 ☆塩・こしょう・・・・・・・・・・・・適宜 ☆青摘みかん焼肉のたれまたはポン酢・・・・・・・・・・・・適宜 ①ブロッコリー、キャベツを食べやすい大きさに切る。ニンジン、ジャガイモは小さ目に切る。 ②皿に野菜、ウィンナーを置く。 ③お好みで塩こしょうをふる。ふんわりとラップをかける。電子レンジで加熱する（600Wで5分程）。野菜の火の通り具合で確認する。 ④お皿の底に野菜の水分がたまるので、水を切る。熱いので注意!! ⑤「青摘みかん焼肉のたれ」またはポン酢などをかけて完成です。『青摘みかん焼肉のたれ』の爽やかな味をお試しください。 08 営農指導員がアドバイス営農指導課美濃部孝司プランターで作る野菜ルッコラ ●アブラナ科の野菜●原産地：地中海沿岸●日本名：キバナスズシロルッコラの歴史は古く、世界三大美女のクレオパトラが美容のために食べたと言われています。またローマ帝国時代には食用だけでなく薬用としても利用されていました。 ☆注目の成分と効能☆ ルッコラには葉緑素が豊富に含まれています。葉緑素は強力な抗酸化作用と浄化作用があり、動脈硬化や、ガンの発生の予防に効果があるといわれています。また、葉緑素は胃腸の中に付着した老廃物を吸着除去する働きもあります。肝心な食味は、ゴマのような香りとわずかな苦みと辛みがあります。サラダや、おひたしにすると美味しいです。 ●管理【栽培のポイント】双葉が開いた頃に、1回目の間引きをして ●準備 3∼4cm間隔にしてください。2回目の間引長さ60cm程度のプランターに市販の培養土きは本葉4枚目の頃に行い、株間4∼5cm間を8分目程度入れます。自分で土を用意する場隔にしてください。間引き後、株元に土を合の配分率は、赤玉土6割、腐葉土3割、バーミ寄せて軽く押さえて株が倒れない様にしてキュライト1割。それに石灰10g、みえきた園ください。その時にみえきた園芸化成など芸化成10gを入れ、良く混ぜましょう。（種をで追肥しましょう。播く２週間前には準備をしましょう。） ●収穫 ●播種草丈が15cm以上になったら収穫可能で深さ5mm程度の溝を付けて株間1cm、条間す。一番美味しいのは20∼25cmぐらいの 10cm程度にして種を播きましょう。覆土は頃です。ふるいなどを使い薄く掛けましょう。その上ルッコラの収穫方法は株ごと抜き取る方を軽く押さえてください。その後、種が流れ法と外葉をかき取る方法の2つがあります。ない様に水をやります。発芽までに5∼7日かプランター栽培では外葉をかき取って収穫かりますが、土が乾いた時には水をやってくする方法を、お勧めします。収穫を始めてださい。からも定期的に追肥を行ってください。家庭菜園 Q&A【読者の問い合わせにお答えします !!】 Q A この記事に関するお問い合わせは営農指導課（TEL059-393-3620）または各営農（総合）センターまでサツマイモ「安納芋」を作りました。甘くて美味しい芋と聞いていましたが、食べてがっかり。美味しくありません。どうすると美味しくなりますか？収穫後すぐに食べられたのではないでしょうか？収穫後 15〜20 日ほど保存して食べると甘くて、美味しくなります。また焼き芋にするときは時間をかけて焼くとさらに甘みが増しますよ !! 09 四季菜・いなべっこ・米ひろば農産物直売所木曽岬店 NEWS 東南アジア諸国の方々が視察に来店!! 10月2日、アジア農業協同組合振興機関(IDACA)が主催する農村女性リーダーの能力向上を目的とした研修のため、東南アジア諸国の方々がいなべっこに、来店されました。これは、１ヶ月にも及ぶ研修で東京、三重、山梨などを視察して、日本の農業や農村社会、JAについての知識を高めたり、女性組織の歴史や活動と地域社会に果たす役割を学んだり、女性起業の事例検証など、農村女性リーダーとして自国で活動するための支援として実施されているものです。視察では野菜の陳列方法の違いに質問が集中していました。産直イベントスケジュール四季菜秋のお客様感謝祭開催ポイント5倍デー下野店 11月14日(土)・15日(日) 毎週月・火曜日ポイント 2 倍デー毎週土・日・月・火曜日米の特売日いなべっこ 11月14日（土）・15日（日） JA上伊那（長野県）「ファーマーズあじ∼な」さん来店によるりんご祭り 11月21日（土）・22日（日）秋の収穫祭 ▲プレゼントされたティーカップを手に皆さんと記念撮影直売所出荷者紹介 !! 私出荷西尾美利たちがしています !! に出荷してます!! イベント盛りだくさん !! ☆11月28日（土）食育ソムリエによるレシピ紹介デー『いなべっこでてがるっこ』さん（68歳）小百合さん（65歳）（四日市市小山町）梨や芋類など、季節の野菜や果物を四季菜の内部店、日永店、尾平店に主に出荷しています。今の時期、梨は晩生種の“王秋”、柿は“太秋”が瑞々しく甘くなっています。また、安納芋が収穫時期に入りました。安納芋は、収穫後しばらく熟成してから店頭に出荷を始めます。 11月末ごろからは、自然薯の収穫を始めます。出荷するときは、袋に詰める際に調理方法を書いて入れており、お客様から好評をいただいています。毎週水曜日：魚の日（鮮魚の店頭販売）毎週木曜日：お米の日（お米10%増量）毎週金曜日：お肉の日（いなべ牛、さくらポークお値打ち商品販売）お米増量デー 11月 5日（木）・12日（木） 19日（木）・26日（木） 28日（土）・29日（日） 12月 3日（木）・10日（木） 10 読者の集いとみえきた生活情報広場頑張る若者紹介 !! ○大学3年生ということですが、専攻は何ですか？福祉・医療関係の学部で勉強をしています。将来は理学療法士を志望していますので国家試験を受けるために頑張っています。 ○なぜ、理学療法士を目指すことにしたのですか？中学校の時、部活でソフトボールのピッチャーをしていて、無理をして肩を壊してしまいました。また、中学3年生でしたので進路のことを考えなければいけない時期でもありました。治療に当たってくださった理学療法士の方が良い方で仕事の内容を聞きながら徐々に憧れていきました。近所にも理学療法士の方がいてその方にもたくさんお話を聞き、高校在学中は理学療法士の勉強ができる大学に入るために頑張りました。 ○趣味について休みの日もほとんど大学へ行って、図書館で資料を見たり実習へ参加したりしています。そうした毎日の息抜きとして楽しんでいるのがショッピングです。カジュアルな洋服のショップを見て回ったりするのが好きです。 ○今後の目標はリハビリをする理学療法士は、患者さんと過ごす時間が多いです。ですから身体的なケアだけでなく「心のケア」もできる理学療法士になりたいです。夫婦二人三脚なるみ伊藤成美さん（21歳）四日市市 ◎結婚 44 年目位田章さん（73 歳）まさ子さん（68 歳）いなべ市員弁町 ○ご結婚されたきっかけは？（章さん）友人の紹介でご縁を頂きました。（まさ子さん）私は四日市出身で幼稚園の教諭をしていました。主人との出会いでいなべとのご縁をいただきました。 ○地域との繋がりを大切に歩んできた人生（まさ子さん）主人は平成25年の秋の叙勲にて、長く続けてきた消防団活動の功績が認められて瑞宝双光章を受賞させていただきました。（章さん）42年間もの長い消防団員のなか、受賞は今まで係わって来た団員や地域の皆様と一緒にいただいたものだと思っています。在籍中、団員の不幸やケガが一件もなかったことが何よりです。仲間たちと地域貢献への使命感だけで続けて来られたことが最高の栄誉だと思います。妻も同じく地域に貢献したいという思いが強く、12年間、市議会議員を務めさせていただいております。（まさ子さん）ご縁を頂いたいなべで主人同様に地域を大切にしたいという思いのなか、地域の皆様に応援や協力をいただきながら頑張っています。まさに夫婦二人三脚、私たちの歩んだ道は『地域との繋がり』の道です。 ○今後は（章さん）これからも周囲の皆様への感謝を忘れず地域のために自分ができることをやって行きたいと思います。（まさ子さん）お互い健康に気をつけて、次の世代に愛する故郷をしっかり繋げるように主人共々頑張ってまいります。 11 女性部活動紹介四日市今年で 21 回目 !! 交通安全マスコットを配布長島 10月2日、女性部メンバーを対象にした「ふたば学級」を開催し、11名が参加しました。当ＪＡの営農指導員が講師を務め、小松菜やエンドウ、花類などの定植や管理方法などの説明を受けました。参加者は「栽培方法など、わかりやすく教えてもらえるので、必ず参加しています」と話されました。この「ふたば学級」は、年6回開催しており、次回は来年3月に開催予定です。内部支部では、毎年「交通安全マスコット」を作成・配布しており、今年で21回目を迎えました。9 月24日には、部員11名と四日市南地区交通安全協会の7名が、四日市市の貝家橋付近に立ち720個のマスコットをドライバー一人ひとりに声をかけ手渡しました。ドライバーの中には、マスコットを受け取るとすぐにフロントガラスに取り付ける方もみえました。桑名根菜・花類の管理方法をわかりやすく解説 !! 美味しいアート！飾り巻き寿司教室 9月15日と17日、桑名営農センターで「飾り巻き寿司教室」が開催され、15名が2種類の飾り巻き寿司作りに挑戦しました。慣れない創作寿司作りに悪戦苦闘しながらも、参加者の表情は真剣そのもの。最後に緊張の面持ちで包丁を入れ完成させました。食欲と芸術の秋にふさわしい手作り感に溢れた作品が出来上がりました。 12 いなべ縁起物 !!「七宝まり」作りに挑戦 10月2日、いなべ地域手芸教室で「七宝まり」作りに取り組みました。これは、江戸時代から始まったといわれる吊るし雛の飾りのひとつで、七宝の形を表す縁起物。無限に連鎖する円満や財産などを表現した「まり」です。ふたつの布を袋状に縫い合わせ、ワタを詰めて最後にまり状に繋ぎ合せます。会員からの関心が高く、この日は52名が参加されました。第1回｢いなべ恵み市｣開催のお知らせいなべ地域の農産物や農産物加工品の展示・即売を行います。また、農産物品評会も開催いたします。【開催日】平成27年12月6日(日) 【開催時間】 9時30分∼14時30分ごろ｢冬のJAまつり in いなべ｣開催のお知らせ｢人と人との絆を大切にし、心豊かな地域と仲間の輪を築こう｣【開催日】平成27年11月14日(土)∼15日(日) 【開催時間】９時∼1６時【開催場所】いなべ総合センター【開催場所】いなべ市員弁庁舎前駐車場【主な内容】＊しんよやく商品の試食・即売会【主な内容】＊農産物品評会(表彰有) ＊農産物・シクラメン即売会＊地元農産物の即売会＊農業機械の展示即売・商談コーナー＊部会の加工品販売など多数企画しています。 ※お問い合わせ先いなべ総合センター TEL0594-78-3980 ＊餅つき、パッカン＊寄せ植え体験＊シイタケ菌打ち体験｢くわな農業まつり｣開催のお知らせなど多数企画しています。｢耕そう、未来と地域｣【開催日】平成27年11月21日(土)∼22日(日) 【開催時間】９時∼15時30分【開催場所】桑名ライスセンター【主な内容】＊農産物品評会・即売会＊女性部手作り食品バザー＊ステージでのアトラクション＊子どもふれあい広場＊肥料農薬販売・農業機械の展示即売など多数企画しています。 ※お問い合わせ先桑名営農センター TEL0594-22-6166 ※お問い合わせ先いなべ総合センター TEL0594-78-3980 みえきた不動産情報（土地・仲介）四日市市西坂部町地目／田 780 万円《仲介》 ●面積/ 860㎡（260.15坪） ●市街化調整区域 ●坪当たり/約3万円 ●農地法第3条等許可必要 ●現況渡し四日市市八王子町資産管理課（TEL:059-354-8890）地目／宅地 850 万円《仲介》四日市市山之一色町地目／田 100 万円《仲介》 ●面積/1011㎡（305.82坪） ●市街化調整区域 ●坪当たり/約3千3百円 ●農地法第3条等許可必要 ●現況渡し ●面積/254.54㎡（76.99坪） ●市街化区域（第1種住居地域） ●坪当たり/約11万円 ●三交バス「波木道」停 ●建ぺい率/60% 容積率/200% ●セットバック必要資産管理課桑名事業所（TEL:0594-22-9851）桑名市森忠地目／宅地 380 万円《仲介》 ●面積/128㎡（38.72坪） ●市街化区域（第2種中高層住居専用地域） ●坪当たり/約 9万8千円 ●三岐鉄道「七和」駅 ●建ぺい率/60% 容積率/200% 桑名市桑部地目／宅地 1,000 万円《仲介》 ●面積/273㎡（82.58坪） ●市街化区域（第2種中高層住居専用地域） ●坪当たり/約12万1千円 ●桑名市コミュニティバス「篠原」停 ●建ぺい率/60% 容積率/200% ※田・畑・宅地をお探しの方はご一報下さい。 ※土地を売りたい方はご相談下さい。 ◎掲載物件については宅地建物取引業法に定められた規定の手数料が必要です。掲載物件について成約済みの場合はご容赦願います。 13 いなべ市員弁町東一色地目／宅地 450 万円《仲介》 ●面積/210.40㎡（63.64坪） ●市街化調整区域 ●坪当たり/約7万円 ●三岐鉄道｢大泉｣駅 ●建ぺい率/60% 容積率/200% 求めています。売り物件 !! 2015.11-12 月 schedule JA冬休みこどもタウン『東京ディズニーリゾート』募集中!! 東京ディズニーランドまたは東京ディズニーシーと日本科学未来館３日間の旅 ○法律相談会《要予約》 ★本店 11 月 11 日（水）・12 月 9 日（水）13:00 ∼ 16:00 ★桑名支店資産管理課（TEL059-354-8890） 11 月 17 日（火）・12 月 15 日（火）10:00 ∼ 12:30 資産管理課桑名事業所（TEL0594-22-9851） ★いなべ総合センター 11 月 19 日（木）・12 月 17 日（木）10:00 ∼ 12:30 ∼冬のディズニーでおもいっきり楽しんじゃおう！∼ 2015 年 12/27 出発（日） ※旅行代金小学生 39,800円中学生 41,800円石榑支店（TEL0594-78-0009） ○税務相談会《要予約》 ★本店 11 月 18 日（水）・12 月 2 日（水）・12 月 16 日（水） 9:00 ∼ 16:00 資産管理課（TEL059-354-8890） ★桑名支店 12 月 8 日（火） 10:00 ∼ 12:00 詳しくは最寄りの支店で募集チラシをご覧ください。 ※「子育て世代応援クラブ1,000円割引対象旅行」廃ビニール・廃プラスチック・空袋収集のお知らせ JAでは、廃ビニール・廃プラスチック・空袋類を有償で収集いたします。お申込みについては、最寄りの支店・営農センターへお問い合わせください。収集日時は、申込書に記載してありますので、ご確認ください。資産管理課桑名事業所（TEL0594-22-9851） ★いなべ総合センター 12 月 8 日（火） 13:30 ∼ 15:30 資産管理課桑名事業所（TEL0594-22-9851） ○年金相談会《要予約》 ★長島支店 12月 5日（土）長島支店（TEL0594-42-0310) 伊曽島支店（TEL0594-45-0005）【収集期間】11月下旬∼12月上旬【対象地域】長島・四日市・三重郡地区 ※桑名・多度・木曽岬・いなべ地区の収集については 2月頃の予定です。後日ご案内させていただきます。アグリモール西部店特売日 11月20日（金）・21日（土）・22日（日）皆さまのご来場をお待ちしております。お問い合せはアグリモール西部店（TEL059-394-3922）へ休日ローン相談会（ 0120-60-8863） ●四日市ローンセンター毎週土・日曜 10：00∼16：00 ●桑員ローンセンター（ 0120-154-987）毎週日曜 10：00∼16：00 理事会だより ●9月28日（月）第6回理事会きらり 10 月号クロスワードパズルの答え合わせ・検査結果の通知事項に対する改善状況報告について・不良債権処理方針について・事務リスク管理規程の一部変更について答えは｢タイイクノヒ｣でした。・自己資本比率算出要領の一部変更について・耐震補強工事について・職員給与規程の一部変更について当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。 14 ・平成27年産米経費上限目標額について ) 数量限定日頃の感謝セール﹃かぶせ茶﹄﹃は∼と麦茶﹄が大特価詳 ※しくは最寄りの支店・営農総 (合センターへお問い合わせください。 !! !! プレゼントクイズ !! 家族で挑戦 !! クロスワードパズル Q. 二重マスの文字を A∼E の順に並べてできる言葉は何？ A 今回のプレゼント !! B 応募要項応募は綴じ込みハガキで !! クロスワードパズルの答えを添付の応募ハガキに書いて、支店窓口へお持ちいただくか、切手を貼らずそのまま郵送してください。 ※正解者の中から抽選で 20 名様に下記賞品をプレゼント。当選者は賞品の発送をもって発表にかえさせていただきます。 C D E 9月号の応募総数は891通でした。たくさんのご応募ありがとうございました。応募締め切りは 2015年11月末日必着でお願いします。今月のプレゼント賞品！ 20名様青摘みかん焼肉のたれ今年8月から当JAから新発売した焼肉のたれ。使用している青摘みかんは、農薬を使用せずに栽培しており、さわやかな味に仕上がっています。合成保存料、化学調味料不使用で、小さなお子さまにも安心してお召し上がりいただけます。き 2015 年 11 月号 Vol.32 タテのカギ 1 土俵の上で戦います 3 馬に乗る人ジョッキーともいいます 6 牛の頭に生えるもの 7 11月23日は̶̶感謝の日 8 ポストに郵便物を入れること 10 食紅は食品用の̶̶ 14 代表的な品種はラ・フランス 16 土を使わずに植物を育てる̶̶栽培 18 栗の実を守るトゲトゲ 19 イカを干して作ります 20 テレビなどの出演料のことヨコのカギ 1 暦の上ではこの日から冬です 2 今から24時間前はこれ 3 五輪で優勝した選手のメダルの色 4 黄身を取り囲んでいます 5 作物の等級「特秀・秀・̶̶・良」 7 友人に手紙で̶̶を報告した 9 カラオケ機器の画面に表示されます 11 小船を数えるときに使う言葉 12 金太郎がクマと相撲を取った̶̶山 13 登山に使う綱のこと 15 野球場のダイヤモンド ̶̶手 16 ろうそくを燃やすと出てくる黒い粉 17 稲穂に実りますお詫び 10 月号のクロスワードパズルの問題に誤りがありました。「ヨコのカギ 10」で、誤：日本海、正：日本橋です。ここに謹んでお詫びいたします。発行 / 三重北農業協同組合企画・編集 / 企画部広報課〒510-0067 三重県四日市市浜田町 4-20 TEL059-354-8884 FAX059-354-8821 発行日 / 平成 27 年 11 月発行 http://www.ja-miekita.or.jp/ この広報誌は環境にやさしい植物性インクを使用しています。