カナダ・アルバータ州政府モダンホスピタルショウ 2013 出展と来日企業のご案内 7 月 17 日（水）-19 日（金）に東京ビッグサイトで開催されるモダンホスピタルショウ 2013 に、今年初めてアルバータ州ブースとして参加することとなりました。（ブース番号：F-90）アルバータ州企業 3 社が参加する予定です。また今回来日がかなわなかったものの、日本市場に興味を示している企業もご紹介します。下記のリストに記載された URL も併せてご参照ください。ブースにお越し頂くことで、ライフサイエンスに関連するアルバータ州の活動の一環をご理解いただき、その中からシナジー効果の可能性を見いだし、さらに共同研究や開発提携に発展することを期待しています。モダンホスピタルショウ 2013 参加企業 Name http://www.medicalbionics.com/ http://www.nanalysis.com/ http://www.rehabtronics.com/ 14 年におよぶ粘り強い研究・開発の結果、メディカル・バイオニクス（MBI）は 2 件の画期的な義肢装具のジョイント技術を世界市場にもたらしました。ともに Robo-Flex™コアをベースにした技術である PL、CIVIC は、ロボットや手動で動くボールジョイント・システムに応用でき、革命をもたらすと期待されています。 Nanalysis 社製 NMReadyTM はコンパクト(卓上)サイズで操作が簡単な NMR（核磁気共鳴装置）です。液体ヘリウムなどの冷媒が不要でドラフトチャンバーやグローブボックス内など設置場所を選ばず、低コストで NMR 測定を行うことができます。本体にはタッチパネルスクリーンを搭載し、簡単な操作で測定できます。脳卒中や神経系疾患の患者や、神経の損傷などによって運動・認知機能に障害が残った人のための装置を開発・製造しています。主力製品は、上肢機能回復のためのワークステーション ReJoyce（リジョイス）、前腕筋肉に機能的電気刺激（FES）を与える Hand Stimulator（ハンド・スティミュレータ）、認知・運動機能のリハビリに用いる ReTouch（リタッチ）です。アルバータ州の医療機器関連団体 Name http://www.albertatechfutures.ca/ Profile Profile Alberta Innovates Technology Futures (AITF) の医療用製品・技術部門は、製品開発と市場投入に向けた商品化を加速させるため、中小企業各社と連携しています。AITF は製品の設計・開発、規制と品質に関する専門知識、マーケティングや医療費償還に関することなど、幅広いアドバイザリー業務を提供しています。また、クライアントが当局の承認に必要な利用者の反応を得るため製品の臨床試験を行う場合や、市場への浸透を図る際の支援として資金を拠出しています。AITF は現在、高度な技術を持つアルバータ州の医療系企業 150 社以上に協力しています。 http://www.bioalberta.com/ BioAlberta（業界団体）は、アルバータ州のライフ・サイエンス業界をとりまとめる中心的組織で、民間の非営利業界団体です。成長を続けるアルバータ州のライフ・サイエンス業界を代表し、130 社を超える会員企業に各種のサービスやプログラムを提供して、会員企業の収益確保と事業拡大に貢献しています。 http://www.innovatecalgary.com/ 先進技術部門の研究者や起業家、企業に、技術移転やビジネス・インキュベーションに関わる総合的なサービスを提供している組織です。50 年以上にわたりテクノロジー業界を支えてきた豊富な経験を活かし、アルバータ州南部の技術商業化エコシステムの発展に尽力しています。 http://www.tecedmonton.com/ TEC Edmonton は、事業化への道筋をつけるための支援を行っています。科学的ソリューションを事業機会に変えるため、技術イノベーションを評価・保護し、現実的な事業成長への助言や援助ができる知識と経験を持った人材を揃えています。州都エドモントンの中心街に位置する TEC センターでは、ビジネス・インキュベーターとして新興企業に業務の拠点を提供しています。 Alberta Japan Office Place Canada 3F, 7-3-37 Akasaka, Minato-ku Tokyo 107-0052, Japan Tel: (03) 3475-1171 Fax: (03) 3470-3939 Website: http://albertacanada.com/japan/jp/ 日本市場への参入を希望している企業 Name http://www.calgaryscientific.com/re solutionmd/ Profile Calgary Scientific 社の最先端の医療用画像処理ソフトウェア ResolutionMDTM は、標準的なウェブ技術とモバイル端末を通じて、最新の画像、レポート、結果解析を高度に組み合わせて提供し、医療専門家にとって時間の節約と作業のスリム化を実現しています。 ResolutionMDTM は単なるワークステーション・ソリューションを超えるもので、あらゆる画像方式の多用途 2D 医療用画像の表示に対応するほか、心臓・血管系医療の分野において、CT 画像や MR 画像を表示・解析するための MIP 像・MPR 像の作成や、3D 画像レンダリングを行います。このソフトウェアは既存の PACS インフラとの統合も簡単で、これにより医師はいつでもどこでも確実に医療用画像とレポートにアクセスできるため、安全でコスト効率のよい一元管理が可能になります。 Clinisys 社は、医療、IT、ビジネスなど幅広い分野から、同じ目標を持った専門家が結集したチームです。医療関係者向けに、安全で拡張性に優れた使いやすい EMR （電子医療記録）ソリューションを開発し提供することを目指しています。対象としているのは一般クリニック、専門クリニック、診療所、介護施設、国の医療関係機関などの医療部門です。さまざまな環境に導入できる患者対応のための Clinisys 社のシステムは、患者管理、業務管理、スケジュール管理、請求処理、患者関係管理などの機能を提供しています。 http://www.clinisys.ca/ http://www.innovatecalgary.com/ Orpyx Medical Technologies 社は、慢性的症状の管理改善に向けた自己診断装置の需要の高まりに応えるため、センサ内蔵技術を開発しています。当社の製品は患者の自己管理（患者エンパワーメント）と予防対策に重点を置き、よりよい結果（アウトカム）につなげることをめざしています。プライメッドメディカルプロダクト社は高品質のシングルユース使い捨て医療用製品を製造、販売するカナダのリーディングカンパニーです。私たちの使命は、お客様のニーズと規定にそった安全かつ効果的で革新的な医療製品を製造すること、価値と品質を全てのサプライヤー、お客様、株主様そして従業員に届けること、私達の製品を信頼いただく皆様の健康と安全を守ること、そして全ての従業員の権利と暮らし、私達が働き生活する環境を守ることであります。プライメッドメディカルプロダクト社の製品にはガウン、マスク、傷手当製品、手袋、ヘッドウェア（ボウファンキャップ）、フットウェア（シューカバー）等の防護服関連製品、産業用製品、カスタム製品などがあります。 http://www.primed.ca/ http://www.pulmonox.com/ Pulmonox 社は、一酸化窒素（NO）の医療装置・医薬品への利用において、さまざまな事業機会を生み出す幅広い知的財産権を所有しています。当社はすべての人々の生活の質を向上させるために、一酸化窒素技術の開発や事業化を推進し、より優れた代替法を医療に提供しています。 *招待券のご希望やご質問等ございましたら、カナダ・アルバータ州政府在日事務所（担当：斉藤徳博 Tel: 03-3475-1174）までお問い合わせください。皆様のご来場をお待ち申し上げております。 Alberta Japan Office Place Canada 3F, 7-3-37 Akasaka, Minato-ku Tokyo 107-0052, Japan Tel: (03) 3475-1171 Fax: (03) 3470-3939 Website: http://albertacanada.com/japan/jp/ 0.