天理大学人権問題研究室紀要 第 5 号 :85 一 96, 2002 く年表 ノ 日本人と黒人との 接触。交流砂忠 一戦後 ァパ リ 古川博 己 Ⅰ FURUKAWA@ ヵ篇一 古川哲史 Hiromi@ /@FURUKAWA@ Tetsushi はじめに 本稿は本誌双号のく 戦前篇 ノに続くものであ 項目が急増するので , く 戦後アメリカ る。 第二次世界大戦後より 20 世紀末までは 関係 篇 ノ とく戦後アフリカ 篇 ノ (次号) に分載する。 紙幅の 都合上,関係政財界人・ 文化人の来日や 渡米, 日本における 黒人文化 (文学,音楽・ 演劇・映 画など) の分野での移入・ 紹介・交流などは ,早期ないしは代表的なものに 限定した。 また, 出典・参照資料等も 多くの項で省略や 略記したことをお 断 わりする。 ァブ リ ヵ 系アメリカ人の 姓名および「黒人大学」などの 名称には,初出時に 原語を付した。 1945 (日笘口 20) 5 同 15 日, 日本政府はポツダム 宣言を受諾し 連合国に無条件降伏。 8 月末よ り黒人兵を含む 水占領車 による本土進駐がはじまる。 Newspaper Publishers Association) の代表ヂャー ルズ・ H . ロ 一エ フ (Charles H. Loeb) と『アフロ・アメリカンⅡ 紙 ㏄ he A 庁oA 碑erican, Baltimore) の記者ジェリー ,タブス (Jerry Ⅲlbbs) が里人兵取材のため 来 ホ 全米異人新聞協会㈹ he Ne 日。 (Re 穿nald 1947 (昭和 22) Kearney,A 群o 斤iea れ A 佛erica れ Ⅱe め s 0アサ 億よ 0尹 O ん ese, U 月 ,米国陸軍第8 軍司令官ロバート・ 1998) L . アイカルバーガ 一中将が,岐阜市 で白人 2 連隊と黒人Ⅰ連隊から 成る人種混合師団を 編成したと発表。 (Walter Whfte, A W 脇ね, 1948) 1948 (昭ネ023) 澤田美喜 (1901-80) が G 1 (米軍兵士 ) と日本人女性との 遺棄混血児の 面倒 をみるため神奈川県大磯の 邸宅を買い戻しエリザベス・サンダース・ホーム (the Eliz 由 e仇 Sanders Home) を開設。 約 900 一 1000 人が同施設で 養育されたが ,黒人混血児 Mon Calle は の比率が多かったという。 (澤田美喜『黒い 肌 と 白い心』,1963 年, 他 ) 1950 W昭ネ025) 作家でNAACP (全米黒人地位向上協会 ) 事務局長のウォルター・ホワイト 天理大学非常勤講師(元・天理大学国際文化学部英米学科教授 ) Ⅰ同志社女子大学嘱託講師 Retired Faculty Memb ㏄, Faculty of Interna 廿 onal Culture time Lecturer, D0shisha W0men,s CoI18ge of Ⅱberal ATts StⅡ dies, TenH Univers 北 y / Pa れ- 85 日本人と黒人との接触・交流砂 史 (WaIter White) が白人女性との 再婚を機に世界旅行 " 日本では, 水 大学出身者の 日本人 茶会に,マッカーサ 一元帥夫妻には 公邸での昼食会に 招かれる。 女性グループにより (Poppy Cannon,A K れ牡肋, Gentle Wo<er Ⅶわ ite, 1956, 他) 沖ノ互 usband, 7 月口目 (朝鮮戦争勃発の 約 2 週間後 ), 夏祭りの太鼓が 響くなか,北九州市小倉北区 ネ の 米軍職 壷 キャンプから 朝鮮に送られる 予定の約 200 人の黒人兵が 自動小銃や手瑠那をも って脱走し,小倉の 街で集団暴行,傷害,強盗をおこなう。 当時, -- 般にはほとんど 公表 されなかったが (1958) は,この事件をもとにしたもの。 近代・現代行政社会 d, 1987 年,松本清張「半生の 記」下松本清張金策 桝 j, ,松本清張の 短編小説「黒地の Ⅷ北九州市 史 絵」 1974 年, 他) 黒人を戯画化した 串 日本製 ガoL じ 巻き玩具にたいして 抗議。同市の仕入れ ,小売店が販売中止を 決定。 ( 『 "Go for Broke" ホ ル・コウチヤマが , GI 新設された J I CU( 新報』 N ぷ , 1950 年 8 月目 i;@ ) ・ 日本国際基督教大学財団 ) のニューヨークでの 広報の仕事に 就く " 彼 H sStonically BIack Colleges and 大学 (Morehouse College) 学長ベンジャミン・ノイズ Universities) のモアハウス 面 ズヒ米 がニューヨークで 強硬に (「当って砕けろ」) を合言葉に戦った 日系何 2 部隊の生存帰還兵ビ B 田 (復員 兵 援護法 ) でロング・アイランド 大学を卒業し ,東京に の尽力で同大学の 理事 職に 「黒人大学」 (現 (Bernjam NAACP Mays) HBCU ・ 二 五 と高名な黒人牧師 2 人が名を連ね , スボンサ一には 同学長夫人始め 黒 人名士の夫人もがなる。 ぽゎe は日系二世メアリー・ナカ 1956) なお,1946 年にビル Ⅳ雙 ro Ⅱた tn り BuUzftiれ , 下 eb., (69年に ュリと 改名 ) と結婚。 夫妻ともどもアフリカ 系 ア ハラ メリカ人やマイノリティ 問題と深く 係 わることになる。 1951 (昭和 26) スマイス ル・ M. ス) ヒ ユー・ H . スマイス ニ (Hugh Ⅱ・ Smythe) が山口大学で 教え,夫人のメ イバ ヘイス (Mabel Murphy で社会学を教える。 Smythe-Haith) が滋 賀大学 (彦根キャン パ ともに部落問題についての 研究もおこなう。 (Crisis,March, 1952, 他) 水 NAACP 法律顧問で,後年,黒人初の連邦最高裁判事 (Thu マーシャル を ボ ㎎ ood Marsha (1967 一 91) になったサーグ ①が,軍隊内の人種差別調査のため 日本と韓国 訪問。 Bomber") といわれた 元 ヘビ一級チヤンピオンのボ ルイス (Joe Louis) が読売新聞社主催のエキジビション・マッチのた 11 月,「褐色の爆撃機」 クザコ ジョー ド Brown め来日。 1952 (昭和27) 1950 年代は「ジャズが 最もジャズらしかったとき」と 日本でもその・ 影響下にジャズが ホ 、ノ 評されるが,この頃 から 広まる。 マイナー・リーバの 投手フランク・ニューベリーは rankNewberry), ・ブリットン (John 三塁手ジョ B「 itton)が初の黒人選手として 阪急、 ブレーブスで 活躍。 ともに オ一 ルスター・ゲームに 出場。 ホ 9 月,当時,世界最強とも 言われた黒人プロ・バスケットボール・チームの「ハーレ ム,グローブ・トロッターズ」 (Harlem Globe ℡ otters) が,白人の「ニューヨーク・ セ ルチックス」を 帯同して来日。 関東学生チームなどと 対戦。 ]953 (昭和28) 皇太子 (現 ・天皇) が初めて訪米する。 和賞を受けた 国連事務次長ラルフ・バンチ その際, 1950 年に黒人初のノーベル 平 (RalphBunche) に会う。 (Ma han 「 4 月,コントラアルトの 声楽家マリアン・アンダーソン ホ ぬnderson) が来日 し ,主要都市で公演。 東京では皇后の 要請で宮中に 招かれ美声を 披露。 ハンプトン学院 ホ (HamptonInstitute) Gloster) が 19 防年 までの約 教授ヒュー・ M. グロスター 2 年間フルブライト 教授として広島大学で (HughM 英米文学を教える。 12 月,ジャズ・トランペット 奏者で「民間大使」といわれたルイ・アームストロンバ ホ ①ou;s 血 mstrong) が初来日し,各地で公演。 1954 ( 日召ネ日 29) 5 月,「 眈 拍の歌姫」といわれたジョセフィン・ が,旧知の澤田美喜が設立したサンダース・ホームを べ一 カー (Joseph №eBake 経済的に支援するためフランスより 来日。 主要都市で 23 回のチャリティ・コンサートを 行う。 離日に際し れて帰る。 (樺 出双掲 書 , 2 名の混血少年を 連 他) 5 月,米連邦最高裁に ホ め よ る公立校での 人種隔離教育を 違憲とした判決 (ブラウン 判決) ョ が日本の各紙でも 大きく報じられる。 6 月,神戸市覚国語大学・ 求 外国学研究所内でく 黒人研究の会 ノが発足し,同大学教授 ぬきめよしたか の貫名実 隆が 代表となる。 専務局は何度か 移転するが現在も 活動。 ボ ピーター・クロス んだ後に I CU (Peter Cross) が除隊後再来日し ,上智大学・ 国際部で短期間竿 (国際基督教大学 ) に移る。 「田本の大学で学んだ最初のアフリカ 系アメリ カ人」となる。 (竹㏄Ⅳegro Hiistoり Buzzeti几 , Feb., 1956) ホ 後年,国連開発計画 (UNDP) がアトランタのモアハウス 婚し,七年:"大学・修士課程と ア 1956 (Sailas Mosley) が海兵隊除隊後再来日し ,日本人と結 I CU で学ぶ。 ⑰ ゎ p Ⅳegrro 耳たto り BuZzetiれ , May, 5 月,著名なバ プチスト派牧師でニューヨーク (Adam Clayton Powell, (成蹊大学名誉教授 ) 大学で B. A. を取得し卒業。 1955 (昭和30) サイラ ス、 ・モズリー ホ などの要職に 就いた廣野良吉 遊山下院議員アダム・ C 1960) . パウエル Jr.) が,国務省の反対にもかかわらずインドネシアでのアジ ・アフリカ会議 (バンドン会議 ) に出席。 途 ,来日する。 」こ W昭和 31) マリアン・アンダーソンの 歌唱に感激した 広島女学院出身の 廣澤節子が,双記 グロスタ一の 労によりハンプトン 学院の音楽科に 1960年までの 4 年間,特別学生として 学 ぶ 。 (血 chives, Hampton University, 他) ボ のちに『黒人大学留学 記 (1964) を出した青柳清孝が フルブライト 留学生 - として 58 年までテネシー 州ナッシュビルのフィスク 大学 (Ftsk Universltty) に学ぶ。 寒 参議院議員・ 社会党顧問で 同和間接の活動家でもあ る松本治 - 郎が, 3 月中旬パリで 』 開催の人種差別反対・ユダヤ 人排斥反対国際同盟の 大会に出席し ,黒人識者とも 会う。 1957 (昭和32) 4 月,作家・小島信夫がロックフェラー 、ソクでの黒人生徒入学阻止事件を (現 GraIIlhI nng State Unjvers ・ 王 機に , 財団の招きで 訪米するが, 秋から冬にかけ HBCU 辻 y), タスキ ギ一 学園 (現 リトル, ロ のグランブリン 師範学校 ・℡ iskegee Un 士 vVRra 比 y), ア 日本人と黒人との接触・交流砂 史 トランタ大 (現 8 求 ・ Clark A は :anta Univ ㏄sity) などを視察。 (本名 Houston Harris) が初来日し,力道山 月,黒人レスラーⅠボボ・ブラジル」 と 外れ 伐 。 東京で開催の 国際ペン大会 串 Ⅰれ (9 月 2 - 6 日 ) に,戦後の米国小説の 最高 作 と評された lii.Rl.hlp. Woo れは 952) の作者ラルフ・エリスン (Ralph Ellison) がドス・パソ ス,ス タインベックらと 来日。 6 日の日本ペンクラブ 主催晩餐会に ,川端康成会長の挨拶にたい して幸丸 淑 (韓国 ) と ラルフ・エリス ン が謝辞を述べる。 (大会プロバラム ) ㏄947 年 ) と なった一塁手ジャッキ 一 ロビンソン (Jackie Robinson) と捕手ロイ,キャン パネラ (Roy ブルックリン・ドジヤースのメンバーとして ホ ,戦後初の里人大リーガー CampaneIla) などが来日,各地で 日本チームと 対戦。 l958 ( 33) 前出ザイラス・モズリーが I CU で英会話のクラスを 担当する。 同年度 NHK 日召帝日 テレビ芸術祭に「陽気な で ケイ」という 自作自演作品で 参加する。 1960) 1990 年, A 斤o 丑佛 ㎝ic㎝, Oct.22, コロンビア大学やボストン 大学で学んだ 木村喜美が, 9 月よりハワード 大学 ホ (Howard Un 血㏄s比 y) で演劇などを 教える。 Ⅷ時事英語研究 ョ, 1%6cW五目 2 月号, 他 ) 作家・火野難平が 米国務省招待に よ る 率 2 ケ 月の訪米旅行。 「黒人問題は,今度の私の旅 の大切なテーマの 一つ」と述べ ,首都でハワード大学,ニューヨークでハーレムなどを 問 ,ボストンではNAACP 関係者とも会う。 (火野葦平Ⅱアメリカ 探険 ;劃 , 1959 年 ) 1959 (昭和34) 戦中よりフィスク 大学で教え,社会学部長になった日系一世の学究 Masuoka 訪 J 廿 suich; (益岡 英日 が ,フルブライト 交換教授として 60 年まで東京都立大学で 教える。 異人混血児を 主人公にした 今井正監督の 映画「 ギクと イサム」が公開され ,ブルー ネ リボン賞などを 受ける。 l960 ( 日召ネロ 35) 3 月,国連事務次長ラルフ・バンチ 博士がNHK に招かれ来日。 NHK, 国際 新聞編集者協会総会などで 講演。 4 月,玩具メーカ コ タカラ製造発売の 異人人形「だっこちやん」が 大ヒット し,腕 にからませるのが 流行し,社会現象となる。 ポ ホ ホ 7 月,歌手で公民権運動家のハリー・ べ ラフォンテ ハワード大学の 英米文学担当教授ジョン・ラヴェル イト教授として 大阪外国語大学に (HarryBela (John 碕nte) Lovell, J,.) が来日公演。 がフルブラ 赴任,米国演劇を 中心に教える。 のちに『異人大学留学 記 J (1963) を出した河村 里が, f62年までフルブライト してフィスク 大学に学ぶ。 ボ ホ リ月 ,コウチヤマ家がハーレムの わる。 後にマルコム X (MalcolmX) N Y ハーレムに生きる』 , l961 け呂 ネ 求 Ⅰ 公営住宅に転居し ,黒人の向上や解放連動に深く 係 とも知己となる。 (rha 澤 まゆみ 7ユリ一日系「 J世 998 年ミ , 036) 1 月,モダンジャズのアート・ブレイキー 5 月,ナット・キンバ・コール (Nat 竹釜 ng" (ArtBla Cole) 艮 fey) が来日公演。 がタップ・ ダ 、ノス・トリオ「 ザ ダンヒルズ」を 伴い,東京,名古屋,大阪,小倉で 公演する。 00 QQ 留学生と 慶応義塾大学工学部を 卒業し渡米した 竹越吉見がフィスク 大学大学院で ホ M.A. を取得。 その後,現在まで同大学のスタッフとして 化学を専攻, 勤務。 橋本 稿 夫の企画により 早川書房からく 黒人文学全集 ノ (全 13 巻 ) の刊行はじまり , ボ 63 年に完結。 Ⅰ 962 年に完結。 (昭和 37) 黒人大リーガ 一の野手口一レンス・ ド ビ ー (Lawrence (Lawrence Eugene Eugene Doby) Doby) が ,, シーズン途中, 37 歳で中日ドラゴンズに 入団。 で教育学修士取得の 北村祭 郎が 66 年までハワード 大学に学び,ランバストン・ヒ ICU 本 ューズ し㎝ gston Huehes) についての詩論で M.A. を受ける。 その間,ハーレム 在住の ヒューズのアパートに 寄宿もする。 (北村双掲 書 ) 1963 W昭和38) 8 月,黒人奴隷解放令100 周年に当りワシントン 大行進が行われ ,マーチン・ ルーサー・キング 牧師 (Martin Luther 装㎞ g, Jr.) がⅠ H 餌 e る。 集会の様子は 日本の各紙でも 大きく取り上げられる。 a nre,am" の演説をす 米軍基地のあ る青森県三沢市で 8 月 8 日夜, 日本人経 " の白人専用 バ 一に約 50 名の黒 ネ 大兵が差別営業の 廃止を求め押しかける。 以後,黒人兵と 白人兵とのあ いだにトラブルが 続く。 ㎝朝日新聞 0 ダ刊 1964 8 月 16 日付, 他 ) 6 月, コウチヤマ夫妻が「広島・ 長崎世界平和使節 W昭 呑口 39) 協力。 マルコム が同家で開かれた 使節団の歓迎合に 出席。 (中澤前掲 書 ) X その苦難の歴史.1 (弘文 堂 ), 田本人学究による 歴史書, 猿谷要 『アメリヵ の黒人 木 本田創造 8 ホ 仁 アメリ ヵ 黒人の歴史 J (岩波新書 ) が相次いで刊行される。 月,レイ ・チャールズ① ay Charles) が来日公演。 映画「野の ユリ ホ チエ 」 け 961.W 年 , 米 ) でアカデミー 賞主演男優賞を 獲得したシドニー・ポワ (SidneyPoitier) が,映画の宣伝とオリンピック 東京大会見物のため 来日。 10 月,東京オリンピック ネ 選手や独立後まもないアフリカ (第 比国オリンピック 競技大会 ) に,アフリカ 系アメリカ人 諸国の選手が 来日する。 前者には金メダルを 取った陸上競 ズ (Robert Hayes), 技 100 メートル走のロバー フレージ ャ一 (Joe ハーレムで 50 求 囲」のニューヨーク 滞在に ボクシング・ヘビー 級の ジョー F ㌢ eazieめなど。 日 余り取材した TBS テレビ・ドキュメンタリー「里人キャサ iJ ン 」 が ・放映される。 Ⅰ 965 (昭和40) 2 月,マルコム X が演説中に暗殺される。 現場には彼と 家族的親交のあ った ユ ・コウチヤマ リ と 彼女の子息が 居合わせる。 女性フォーク・シンガ 一のオデッ ボ タ ㈹「 澤 前掲 書 , 他) (Ode 比a, 本名 Felious Gordon) が来日 0 各地 で公演。 1966 (H 日ネ ロ 41 「 べ平連 」の招きで札幌から 沖縄までの「日本縦断ベトナム ワード・ジンと 共に SNCC (学生非暴力調整委員会 反戦」 調 波のためハ ) 指導者ラルフ・フェザーストン (Ralph Fetherston) が来日。 l967 (昭和 42) 東京アメリカ 文化センター 主催で異人問 期 連続討論会が 開催される。 第 3 回 (2 月 23 日 ) では Na Ⅱ onal Urban Lea 即 e (NUL, 全米都市連盟 ) 米 首都代表スター 日本人と黒人との接触,交流沙 虫 (SterIing ℡ cker) が話す。 リング・タッカ ー アパラチア州立大で 社会学を専攻し M. ボ A. を収得した 人 旧態 男 (現 , 帝 塚山学院大 ,セイラム州立大学 (Winston-SalemState U ㎡versity) に招かれ, 1971 年 までの 4 年間,社会学閥係の 数科目を担当。 学教授 ) が 8 月, 日本原水協の「第 13 回原水禁世界大会」にアメリ 力代表のひとりとして SNC ホ C H B C tJ のウィンストン のクリーブランド ,セラーズ (Cleveland Sellers) が出府する。 i0 月 ,ベトナムより 横須賀寄港の 空母イントレピッドより 黒人兵テリー・ホイットモ 率 ア (北 Ⅳy WIiitmore) エー デンに着く。 を含む 4 人が脱走。 べ兵 連の支援で 68 年にソ連経由で 中立国スウ 鵬 克俊輔ほか 編 『帰ってきた脱走兵 』, 1994 年, 他) l968 (昭和 43) キング牧師暗殺をめぐり ,横須賀入港中の 第 黒人乗組員が , 4 月 5 日夜,米兵事用 バ 一で乱闘。 ワシントン大学から Ph.D. ホ アルコーン州立大学 (Ⅵ ァ囲 nia 州立大学 l969 (昭和 44) ョ一」㎝ 8 ホ 月 月 9 日付,他) ミシシッピ州の HBCIJ (Alcorn State University) で 1 年間,その後HBCtr St 計e Univeraitty) と であ る のバージニア で長らく英米文学・ 比較文学を教える。 一キ 比 谷野外音楽堂 ) が開催される。 30 日,沖縄米軍基地のあ るコザ 市 (現 ・沖縄市) で異人 G 1 に よ る暴動が発生。 バ 一衛で黒人兵入党の 署名集めをはじめる。 10 日付,ジーン・マリーン ,枝川公一調『ブラック・パンサー 黒人兵 7 月 4 日,米軍岩国基地で け 毎日新聞』 d, 1970 年, 他 ) 黒人兵らが暴動。 12 月 20 日,沖縄のコザ市で暴動。 反戦米兵とが 連帯する動きも 見られる。 反戦黒人兵がコザ 事件での住民行動を 支 持するアピールを 出す。 (高嶺朝一Ⅱ知られざる 971 W昭和46) し 月 白人 8 月, 日本ジャズ協会設立。 記念コンサート「サマー・ジャズ・イン・ト l970 (昭和 45) Ⅰ 赤旗』 4 を取得した佐藤俊彦が , ブラック・パンサーが 基地周辺の 9 け 7 艦隊空母キティホークの 4 沖縄の米兵コ 1984 年, 他 ) 月,「ゴスペルの 女王」 で ヘリア・ジャクソン ,天皇の双で歌う。その他に B . B . キング (B. B. (Mahalia 装㎞ 9), ォ ackson) が来日 フエニックス・シンガー ズ (Phoenix Singers) などが来日。 ネ 黒豹党 支援日本委員会が『 ザ ・ブラック・パンサー を隔月で発刊する。 同党の防衛 コ 相 ヒューイ・ニュ 一トン (HueyP. Newto めが同会に宛て ,「日本人民へのメッセージ」 を送る。 (黒豹党 支援日本委員会編・ 訳 『すべての権力を人民へ』, 1972 年 ) 1972 (昭和47) 米軍岩国基地で 正月休みに G1 者として弾圧されている」とあ の乱闘があ ったが,異人兵だけが「反乱の る。 政治犯としてカリフォルニアで 獄中にあ るアンジェラ・ デイビス㎝-nlgelaDavis) から「岩国基地の 姉妹兄弟 達へ 」の手紙が黒豹 会に届けられる。 ホ 90 仲呂 党 支援日本委員 (黒豹 党 支援日本委員会編・ 訳 ,前掲書 ) 長年,異人問題や日本人と異人の 交流に携わってきた 実業家・田尻茂男 が ,アトラン タで Japanese 酎ヨcan- l973 首謀 和48) 7 八皿erican 月,シカゴ大学の 著名・ Soc eety (JAAS) 土 な歴史学者ジョン・ホープ・フランク Franklin)が,フルブライト 計画実施 の際,初来日。㎝朝日新聞 夕刊, 7 月 24 日付) 凹 を設立。 (JAAS 資料う 'v@ (John@Hope 25周年を記念し ,世界各地での 講演旅行をする。 そ ブラック・シネマの 代表作といわれる「スーパーフライ」が ホ 1975 (昭和50) 10円,プロレスラ し 一のべ ア 日本で公開される。 キャット・ライト (本名, EdwardWr 土 eght) が来日 ,アントニオ猪木らと戦う。 1976 (昭和5l) 北村奈那 (当時・中央大学 ) が AlabamaCenter フルブライト・ヘイズ 招牌講師として ,川内のHBCU ぬrH;gherEducati0n であ るアラバマ州立大学 の (用 abama StateUn vVeI.slnty), マイルズ大学 (MilesCoIlege), タラ デガ 大学⑪ alladegaColIege) 王 の 3 大学で日本文化を 講義する。 なお, 喪 ・光世はその 間これらの大学でスペイン 語を教 える。 ( Ⅱ ヒ 竹前・『 吉) 0 作家ジョン・ 0 . キ レンズ (John ボ ジャズの秋吉敏子 ホ 含むアルバム ブ ・ 二 田工 lens) (Muhammad 6 月,ボクサ一のモハメド・アリ ホ の「異種格闘技世界一決定戦」に ・ が北京での国際会議への 途上に来日。 A 田がプロレスのアントニオ 猪木と 来日。 勝負つかず引き 分ける。 ルー・タバキン・ビッババンドが 水俣の公害に 題材をとった 曲を Ins ee.hts を録音。 米国 Do 主 Be 磁 誌の国際批評家投票で「レコード・ ひれ オ ザ ・イヤー」に 選ばれる。 ]977 (昭和 52) 黒人解放運動家ロバート・ F . ウィリアムズ① obert F. WilIiams) が北京よ り帰国の途中,夫妻で 来日,東京で日本の支援バループと 会う。 10月,アレックス・ヘイリー ホ (Alex Ⅱaley) 原作に よ る Roots (Dルーツ J) がテレビ で連続放映され 話題を呼ぶ。 邦訳刊行 (社会思想 社 ) を機に, 12 月上旬,アレックス、 ・ヘ イリーが来日。 訳者・安岡草太郎,松田 銑 らと会 い ,大阪と東京で講演。 ホ ジャズザックス 奏者・渡辺貞夫が 第3 Ⅱ回 芸術祭大賞を 受ける。 ボ 先述の出尻威光 (日召ネロ 53) l978 日召木口 (井出義光・木内借 敬 奴隷から自由 ヘロ ㎝ 究社 ) ・ 猿谷要 ・中川文ff 訳 ) が刊行される。 54) 10月,ジョン・ホープ ,フランクリンが 再来日。 (日召 和 55) ]980 などの 経済使節 囲 が来日。 ジョン・ホープ・フランクリン 『アメリカ悪人の歴史 1979 W (J ETRO) (米国黒人経済協議会顧問 ) や日本貿易振興会 世話で,黒人実業家による 7 月,異人指導者ジェシ 一 、ジャクソン (Jesse Jackson) が駐米大使を 訪ね , 日本企業が黒人にたいする 差別政策を取らないよう 申し入れる。 また,異人系の 大学への 援助も依願。 (日召 和 56) 1981 1 月より 83 年 2 月まで,神戸大学医学部の 森下順彦が文部省よりハワード 医学部に派遣され , 癌 センタ一での 研究およびドクター・コースでの ボ 藤本和子が中心になって 朝日新聞社からく 女たちの同時代 大学 指導にあ たる。 北米黒人女性作家 選ノ (全 7 巻 ) の刊行がはじまる。 82 年に完結。 ]982 (昭和57) ℡ e㎡can A 3 月,在日の米系異人を 中心に日本アフロ・アメリカン 友好協会 けapan Friendshp Associa妊 on, 略称 JAFA) 士 Mr0- が東京で結成される。 93 年には関西 でも独自に協会が 設立される。 l983 (昭和58) 1981年に首都ワシントンで 結成された B. A. N. (Blacks Against Nukes) が, 水大陸で核反対行進をおこなったのち , 8 月の広島,長崎での 大会に参加。 9 Ⅰ 日本人と黒人との接触・交流砂 史 ブーマー ボ ド R0omer", 本名 Gregory DeWayne WeIIs) が来日, パ ・リーグの阪急、 , オリックス,ダイエ 一で - 塁手として通算 10 年活躍。 R4 年の MVP ほか 92 年の打点王まで 多くのタイトルを 獲得 0 l984 W昭和59) ウォーレン・クロマティ (Warren Cromatie) が外野手として 90年まで巨人に 在籍。 オールスター 出場 3 回, 89 年には MVP に選ばれる。 91 年,ロバート ホワ ィ テ 、ノバ との共著 S 脇ゑ ぎ施ぎん 0 尻所 よ a,戸 [a れと松井みどり 訳 Ⅱさらばザムラ l同時刊行。 1985 ア (昭和 60) 1950 年代に滋 賀大学で教え ,後年,外交官になったメ イバル・スマイス ニヘイ ヌ 、 女史 ら 黒人大使が研修ミッションのため 「ねむの本学園」の 障害児と 幸 来日。 ハ一 レムの子どもたちとの 交流を描く宮城ま がしばれ子どもたち」が 公開される。 翌年,ハーレムのアポ 督の映画「 HeIIo 腋Ha!--- ロ劇場 (ApolIo Thea eer)でもチャリティ 上映される。 七 l986 ㎝吉木口 61) 1 月,モアハウス 大学と系列の 新設医大への 寄 伺などの功で ,マーチン・ ル一 サー・キング 賞の非暴力人道 賞が, 日本船舶振興会会長の 笹川艮一に与えられる。 (Core 比a Sco 比 Ⅹ㎞9) が福岡の 5 月, 故 キング 師 夫人コレッタ・スコット・キンバ 幸 西南学院創立 70 周年に記念公演の 講師として招待される。 6 寺中 戸,ニューヨークのインディペンデント 映画の新進監督 5 名が来日。 大阪などで 上 映合,座談会を開くが,スパイク・リ ー (Sp 士e Lee) がその -- 人 として初来日。 8 月,中曽根康弘首相が ホ 自民党全国研修会で ,南学歴化の日本に比し,アメリカでは 黒人やヒスパニックが 知的水準をさげている 旨の発言をし ,大きな問題となる。 8 月,アトランタ 商工会議所貿易振興 団 とともに日本滞在中の 市長アンドリュー・ ヤ ホ 曲ldrew ング ( Young) が中曽根首相を 訪問し,首相発言にっき 謝罪を受ける。 9 月,中曽根首相が米国民・議会・ 政府に向け公式に 陳謝のメッセージを 発表。 ホ 12 月, ジェシー・ ジ ヤクソンが黒人実業家団体とともに ボ 善処を求め, 米 進出企業の日本人経営者等とも 会談する。 ( リス・ウォーカー 求 「 ヵ 来日し,首相に発言に関する eet, Jan. 1987, (曲ぇ ce Wa Ⅸ eめ 原作,スティーブン・スピルバーバ 他) 監 摩の映画 ラーパープル」 (1985年, 米 ) が日本で公開される。 1987 (昭和62) 1 月から 2 月にかけ,チャールズ・フラー ア賞 受賞作 "ASoldiers Play" は 981) が, (Charles Fuller) のピューリッツ 「ソールジャーズ・プレー」と 題して東京で 上演される。 4 月,下院議員マーヴィン・ダイマリー (Mervyn DymaIly) 零 を団長に Black Caucus (黒人議員団 ) が来日。 一行は官邸で 中曽根首相と 会見。 ボ 5 月,訪米中の中曽根首相が 恩人議員団と 懇談。 首相が問題発言を 改めて陳謝。 求 前年にトニー 賞 ・最優秀男優賞を 受けた R 元 ha 「 dson) が「ビッバ・リバー ミ ユージカル り 同憂ロン・リチヤードソン (Ron : ハックルベリー・フィンの 冒険」のプレ・コンサート 出演のため来日 " g 小小 92 刀,歌手のマイ ケル・ジャクソン (Michael Jackson) が初来日し公演する。 ボ 10月 ,皇太子夫妻 (現 天皇・皇后 ) が訪米時にハーレムを 訪問し同地区の 再開発プ ロジェクト建設の 様子を見学。 「地元の強い要望と米国の 様々な局面を 広く見たいとのご 夫妻の希望から 実現した」もの。 ( 『 ヰび丑 日新聞 J 10 月 10 日付, 他 ) アフリカ系アメリカ 人を父に持つ 広島カープの 内野手・衣笠 祥雄に , ホ 間連続全試合山場記録などの 1988 (昭和63) 3 月,米国トヨタ 自動車が「黒人学生連合基金」 (UNCF) 学生を対象とした「 1970 年から m7 年 功績で,国民栄誉賞が授与される。 と提携して,黒人 トョタ奨学基金」を 設立。 6 月,女性詩人アレクシス・ デ ヴォー (Ale 蛆s Devea Ⅸ ) が黒人研究の 会,築田 4 回全 ホ 国大会 (大阪工業大学 ) に招かれ来日。 その後, 数校の大学で講演する。 7 月,自民党政調会長・ 渡辺美智雄が 同党のセミナ 一で例に挙げたアメリ ヵ 異人の金 ホ 銭感覚についての 発言が問題になる。 『ちびくる サンボコについての 差別論争が起きる。 サンリオ や 岩波書店が同書を 絶版と ネ する。 以後,論争は続く。 大阪・堺市の 有田一家が,黒人を 題材にしたキャラクター 商品などに疑問をもち「黒 木 人差別をなくす 会 」㏄ he Associa億 on 肋 Stop Racism Agairnst Blacks, 略称 ASRA 斡 を結成 " 後にアメリ ヵ にも招かれる。 (同会資料 0 1989 W昭和64/ 平成01 4 ホ 3 月,ハワード大学の合唱団が 東京での国際音楽祭に 招待される。 月,黒人ビジネス 協会のアルバート・ ネ ラム (Ⅲ bert Nellum) が来日し,黒人へ の理解を求めるために 日本の政財界人と 精力的に会合をもつ。 6 ボ 月,アトランタにあ る黒人女子教育の 名門スペルマン 大学 (SpeIman College) 初 の女性学長ジョネッタ・ B . コール (Johnnetta 黒人研究の会 35 回全国大会 修プロバラム The Nissan-HBCU 8 月,黒人のための ホ が日米友好基金により 来日し, (神戸市覚国語大学 ) など各地でも 講演する。 日産自動車がこの 年より,夏期に HBCIJ ホ B. CoIe) Summer の経営関係の 教員を対象とした 数日間の研 Institute を開催。 産業教育・雇用促進を 目的とした NU Ⅱ (全米都市連盟 ) 会長ジ ョン,ジェイコブ (John Jacob) が訪日。 11 月 ,先述の JAAS ホ ム (Marc 土 za McBroom) の後援と国際婦人教育振興会の ら アフリカ系アメリカ 人女性親善ミッション 団が来日し,日本人 女性や在住外国人と 交流する。 森山真弓官房長官もとも ネ 招牌 で ,マルシア,マックブルー 会見。 ピューリッツ ア賞 受賞 (1978) の作家 ジ エイムズ・アラン・マクファーソン (James McPherson) が明治大学の 招牌で来日し ,講演後約一ケ月滞在。 ネ TAAS (1972年 ) の日本側窓ロとして ,日本一アフリカン・アメリカン 協会が東京 に設立される。 91 年に組織改変をおこない ,日本グローバル協会 (Japm Ins 五億te or Globalism, 略称 JA I G) として現在にいたる。 (同会資料 ]990 (平成02) 3 月,ジョネッタ ,コールが国際交流基金による 招牌で 再来日。 土井たか子社 Alan ぉ り 会党委員長とも 意見交換する。 ホ 関西外国語大学でマイケル・トンプソン (Michael T 五 lompson)が専任教員として 経済 経営の授業を 担当。 96年 よ り助教授。 5 ホ 月,黒人への差別意識をなくす ものビデオテープ 3 5 ホ 目的で,経団連が 公民権 運動の歴史を 描いた 2 時間 千本を,高校や市民団体に無料配布する 旨を決定。 月,人種平等会談 (CORE) の議長ローイ・ ィ ニス (Roy Innis) が外務省の招 待 で来日する。 ボ 7 月,外務省の 招待でワシントン 府にあ る黒人問題のシンクタンク Cent ㏄㎞ W Ⅲiams) Pol ぇ廿 cal and 且 conomic が来日,政財界人や 9 月,梶山静六法相が ホ Stnd ees 所長エディ, N 土 Joint ddie N. . ウィリアムズ① 黒人研究,運動団体などと 会合をもつ。 新宿での覚国人労働者増加に 関し,「悪貨が良貨を駆逐するとい うか,アメリカに クロ が入って シロ が追い出されるというように 題となる。 NAACP The 混住地 」化との発言が 問 日本大使館に 抗議デモ。 日本では法務省前で などがワシントンの JAF 八の呼びかけなどの 抗議デモ。 11 月,米国の元・ 国連大使は 977 ボ リュー・ヤングが 一 79) で 前 ・アトランタ 市長け 982 89) のアンド 一 下出での日米賢人会議に 出席のため来日。 11 月 ,自民党マイノリティ 問題等議員懇談会の 森喜朗らが,「梶山法相はじめ 日本側の ボ 陳謝の気持ちをきちんと 制 j 11 月 30 日 ィサ 異人議連など 米側に伝えた 方がよい」と ,訪米を決定。㎝朝 日新 ) ホ IM , 日本商工会議所が ,米国での黒人雇用改善のための ホ 渡辺美智雄がナッシュビルにあ るⅡ BCU 窓口を設置すると の メハリ 医科大学 College) に奨学金を拠出。 理事として同大学を 訪問。 ( nsidc ょ タを (Meharry / Outsidc, 表。 Medical JETRO N.Y, V01.3, No.9, 199 め ]991 (平成03) Du ポ 1 月 Bo s Cook) 士 ,ディラード 大学 (D Ⅲ ard Un;versity) 学長ザ ミュエル・クック (Samuel 夫妻が国際交流基金の 招牌 で 来日し,黒人研究の 会はじめ各地で 懇談。 文化人類学者ジョン・ G . ラッセル 題は「ちびく る サンボ」だけではない ポ 小説 Middfe Passa ぎ ce lg90) (John G. Russe Ⅲの丁日本人の 黒人観 問 (新評論 ) が刊行される。 団 で全米図書賞を 受けた作家 チ ヤールズ・ジョンソン (Charles Johnson) が訪日し,東京や京都のアメリカン・センタ 一で講演。 ボ 関西学院大学を HBCIT ネ ま @- と 定年退職した 藤田丸 が ,ディラード 大学クック学長の 最初の日本研究講座を 開設し,以後,2000 年の退職まで 学生の交流にも 貢献。 3 月,外務省の招きでシアトル 市長夫人で大学講師,経営コンサルタント どをしたコンスタンス ,ライス (Constance ボ 要請により 会社社長な 襯 ce) が来日。 姉妹都市の神戸などで 講演。 11 月,黒人初の統合参謀本部議長コリン・パウェル (Co Ⅱ n Powe 礒が,韓国での米 韓定例安保協議に 出席の途上,初来日。防衛庁で宮下長官などと 懇談。 ホ 花月,黒人に関する日本の 政治家の問題発言や 米国での日系企業の 雇用差別問題をう け ,日米協会と先述ジョイント・センター U.S.-Japan Relations" がニューヨークとワシントンで ]992 (平成04) 外務省の招きでハーバード 94 共催のシンポジウム "RacialAtt 王 tude 王 n the 4 日間にわたり 開かれる。 大学・法学部教授のランドル・ケネディ (Randall Kennedy) が来日。 各地のセミナ 一でアフリカ 系アメリカ人の 現状などについて 話す。 5 月,陸上競技 100 メートル走の 世界記録保持者 (当時 ) カール・ルイス (Carl Lewis) が来日。 各地の小学校で 学童たちと交流もする。 木 レジ・ライフ 田eSee ホ A皿 e 「 hcan ㎡ncm L 王偽 ) 監督のドキュメンタリー Experience jn ょ "Struggle and Success: The apan" が 制作される。 翌年 5 月には,「奮闘と 成功 一 アフリカ系米国人の 在出隆 @ 」として NHK 衛星第 1 で放映される。 1993 (平成05) 2 月,ニューヨーク 市長デイビッド・ディンキンズ (David D Inkins) が来日。 主 滞在中に世界貿易センタービル 爆破事件があ り, 急遮帰国。 ホ X スパイク・リ ー 監督の映画「マルコム (1992 年 ) が日本で公開され ,若者の間に 」 「マルコムx 現象」といわれるブームを 呼ぶ。 (James C. ハワード大学出身のジェイムス・ブルース ホ 肋 uce) が創価大学に 赴任し 99 年 3 月まで英語などを 教える。 ホ 6 月, アフ @J力系 アメリカ人と (Re 由naldKe In 且 luence 木 訂 ney) ぬnencan on 日本人の関係を 研究するレジナルド・カーニー が黒人研究の 会・ 39回全国大会 (立命館大学 ) で "Japanese 氏 ac aal Policy" の演題で講演。 王 8 月,京都で開催された 第 4 回環太平洋児童文学会議 (Fourth PaciRRC Rim Con 騰rence oⅡ Children,s Ⅱ terature) Ⅱa ㎝Ⅲ on) とアッシュリー・ブライアン ポ に女性作家ヴァージニア・ハミ (Ashley Bryan) が出席する。 12 月,ワシントン 府の日米協会 (Japan 、ンップ 交換プロバラム ンぐV ⅠⅠ㎡ nia Soc eety)王催で ,ワシントン D . C . リーダー 派遣の視察団が 来日。 田 9 6 名がアフリカ 系アメリカ人。 ]994 (平成06) 『日本人の黒人観 コを 著したジョン・ 名の団員 中 ,放送記者,新聞記者らを含む G . ラッセルが岐阜大学に 赴任。 現在は地 域 科学部の教授として 文ィヒ 人類学や英語を 担当。 ボ レジナルド・カーニーが 神田覚語大学の 英米学科助教授として どを教える。 ボ 6 月,訪米の天皇・ 皇后がアトランタでマーチン・ルーサー ,キング記念館を 訪問。 ,コレッタ夫人とも 会う。 (『朝日新聞$ 夕刊, 6 月打日付, 他 ) 6 月,女性作家ポール・マーシャル (PauleMarsha Ⅲが黒人研究の 会 40 回全国大 墓前に献花 ホ 97 年までアメリカ 史な し 会 (神戸市覚国語大学 ) に招かれ記念講演する " ボ スペルマン大学では 92 年に日本語の 授業が開講され ,潮田塾大学との 交換博学制度が 発足していたが Pro ,この年,社会学者の 上田洋子が Sum 穿 a 血のデイレクターとして 1995 (平成07) レジナルド,カーニー 観 1900 一 1945 ロ ぇ ko て丑ahara Japan Studies 着任。 (山本伸 訳) に0 世紀の日本人 アメリカ黒人の 日本人 (五月書房 ) が刊行される。 ]996 (平成 08) 2 月,ハワード 大学のジャズ・アンサンブル (Ⅱ0ward U ㎡versity Jazz Ensemble) が東京と静岡で 公演。 阪神大震災のため 以西での公演は 延期となる。 6 小小 刀 ,小説・評論家のイシ スメル・リード (IshmaelRee ㈲が訪日。 東京での会見 95 日本人と黒人との接触・交流砂 史 はじめ黒人研究の ホ 会42 回全国大会 8 月,黒人差別をなくす リカン・アメリカンがみた 1997 (平成 09) (神戸市覚国語大学 ) などで講演。 会主催「漫画にみる 日本人の異人傑」 展と フォーラム「アフ 日本人の黒人差別意識」が 大阪人権 博物館で開催される。 7 月,マルシア・マックブルーム (89年の異人女性親善ミッション 参加者) が 日米協会の教育者研修プロバラムに 外務省の招待で 再来日。 ネ イ Woods) 11 月,プロゴルファ 一のタイガー・ウッ ズ (皿 Ser が「タイガー ウッ ズ ンビテーショナル」に 参加のため,初来日。 ベトナム戦争に 従軍した 元 ・黒人海兵隊のアレン・ネルソン (Allen Nelson) が ,國 弘 正雄との対談集「、WllI 縄に基地はいらない J (岩波ブックレット ) を刊行。 ネルソンは各地 ホ で講演し,その 記録は平和教育の 教材Ⅰ 瓦れ o 辺 W 研一 A/ze れ Ⅳ棚。Son. Cr;es O 磁序 rP<?0o,ce (かもがわ出版, 1999) として出る。 l998 (平成10) 広島大学出身でリチャー ライト 田 ichard Wright) 研究でも著名・な ケント 州立大学教授, 粘蓉駄稽が ライトの遺稿 R 且JKfひ ThisotherWoorld の編集・僻説・ 出版 に携わる。 ホ 4 月,「ポール・ロブスン生誕百年祭」が 日本委員会 開かれる。 同委員会は写真集・ 本 ホ 4 自伝など関係書や CD 月,モハメド・アリがプロレスのアントニオ Re まnald Sedifion? A 斤ican Kearney, (State Univ. ofNew (94 年発足 ) と東京労音の 共催で の刊行もおこなう。 猪木の引退 式 に出席するため 来日。 A 碑㏄ic ㎝ 巧。の s o/ 施p 九.panese: 主演の日米合作映画で ,ベトナム帰還黒人兵の 生活を描いた「 Mr. ド Mr. ㍗s DancIrne Sush or York Press) が刊行される。 1999 (平成Ⅱ ) 田代 廣孝監督,アフリカ 系アメリカ人俳優フランク・マクレイ シバ 一 Soz 妃㎝ 晦 土 (FrankC Mcrae) P のダンシング・ ス Bar") が , 12 月の朝日ベストテン 映画祭の日本映画 部門で 1 位になる。 ホ 9 月,長年㌘穣 ⅡiIl Anton) 爪甲0 れ乃佛 ㏄のコラムニストをつとめたカレン が東京にあ る Temple University, Japan ,アントン の IntercuItural Comm (Karen は micatlon Center のディレクタ 一になり,作文クラスも 担当。 求 12 月, JAI G 設立 10 周年記念の会が 東京で開催され ,健康上の理由で来日不可能に なった ユリ ・コウチヤマに 関するビデオを 上映し,中澤まゆみの ンドレ・エリオット㎝ nldre 2000 (平成12) 2 Marc 96 Ⅰ (ra Ⅲchio, 前会長ア る。 ・訳詞,木村光一演 虹を夢みて』が 他人会により 東京と九州各地で 公演。 Ⅰ わ e A 庁iean, A 佛erica れ瓦 ncounter Blac れ te 肌磁 i0 れ ㎡億佛 Press) が刊行される。 ん らの祝辞と在日体験談があ 月,ジョセフィン・ベイカーを 主人公にした 青井湯治 作 出の演劇『ジョセフィン ホ E Ⅲott) 講演, IAFA 脇心ぬ, J895-J945 wit れ 山田㎝ 0 れ d Chm mo: れ (The University of No 「 th Caroltna
© Copyright 2024 Paperzz