iF デザインアワード 2015 応募要項 iF design award 201502 iF デザインアワード 2015 品質の証、マーケットのバロメーター、デザイン界を牽引するコンペ デザイン分野の垣根が限りなく低くなり、分野を超えたデザインワークが増えている事実は、 デザインコンペにも如実に反映されています。今年度から iF は個別デザイン分野のデザイン賞 としてでなく、ひとつのデザインアワードとして再スタートします。社会の流れに沿うことで、 iF はますます優れたデザインの証としての役割を担っていくこととなります。 2015 からは「プロダクト」 「コミュニケーション」 「パッケージ」 「インテリア / 建築」 「プロフェッ ショナルコンセプト」の 5 つの分野でのエントリーとなります。近い将来はこれらに新たな分野が 加えられる可能性もあります。 60 年に及ぶ歴史が物語るとおり、iF は 1953 年の創設以来、国際的に活躍する専門家からなる 審査員が傑出したデザインの数々を評価してきました。iF は優れたデザインと傑出したデザイン プロジェクトを評するマークとして世界中で認知され、自動車メーカーからデザインスタジオに 至るあらゆるデザイン業からのエントリーを受け付けてきました。 iF STUDENT DESIGN AWARD がプロ フェッショナルデザイン分野に注目している ように、現在は若い才能の育成を iF の主要な 活動に据え、人口動態、企業の社会的責任、 エコロジーや持続性などの社会の変化や潮流 に影響を与えるコンセプトデザインの分野 でも重要な役割を果たしています。 iF はデザインとデザインが生み出す魅力に 焦点を当てています。 登録のお申し込みは 2014 年10 月 17日まで。 世界的にその名を認められた iF デザインアワード 61 年間にわたり、iF は優れたデザインの証としての国際的なアイコンを作り上げてきました。 毎年多くの企業がベンチマークとして、またマーケティングツールとして iF デザインアワード を使用してきました。iF ラベルは世界の顧客と消費者に対して、これこそが受賞製品であると 伝える役割を果たしてきたのです。 参加者やアワード受賞者は、国際的大手企業ばかりではありません。代理店やデザインスタジオ などの中小企業も含まれます。iF デザインアワードは、製品 / プロダクト、コミュニケーション、 パッケージ、空間とプロフェッショナルコンセプトの５つのデザイン分野において、全て同じス ケジュール（審査セッション、授賞式）で実施 / 運営しています。 iF design award 2015 | Discipline: Product 03 Product プロダクト 真の実用性 あなたがデザインし、開発 / 製品化したものがあるとすれば、それをより多くの人々に使って 欲しいと願うでしょう。あなたが製品を購入する時には、それが実用的であるかどうかを知り たいと思うでしょう。iF デザインアワードの製品 / プロダクト分野は、「その製品が総合的に 他より優れた価値を有する」という最も確実な証明となります。iF ラベルは、メーカーにとっ ては説得力のある品質を保証するマークであり、消費者にとっては意思決定のベーシックな判断 材料となります。さらに、アワードの応募者にとっては社会やメディアから大きな注目を集める ツールとなります。それは、世界で最も歴史のある重要なデザインアワードのひとつであるから こそなし得るものなのです。 プロダクト 応募の分類 1.0 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 自動車／乗物／バイク スポーツ／レジャー 腕時計／装身具 オーディオ／ビデオ 通信 コンピュータ オフィス 照明 家具 キッチン 家庭用品／テーブルウェア バスルーム 建設技術 公共デザイン 医療／ヘルスケア 産業／専門職業 テキスタイル／壁／床 それぞれの分類の製品例は以下のリンクより ご確認頂けます。 http://www.ifdesign.de/awards_disciplines_categories_index_e iF design award 2015 | Discipline: Packaging Packaging パッケージ 優れたプロモーションパッケージ パッケージ次第で、その製品を魅力的にする事も、良好なイメージを生み出すことも、そして その価値をシンボリックに見せる事も可能です。パッケージ分野では、パッケージデザイン、 パッケージグラフィック、そしてパッケージ素材を審査します。応募者は、国際的グループ企業、 代理店、中小企業、そしてメーカー各社、製品開発者、デザイナーも含まれます。この賞は、パッ ケージデザインの情緒的 / 機能的要素にフォーカスするとともに、美的要素だけでなく、環境に 配慮されているか、また経済的持続性が保たれているかという点も評価します。 パッケージ 応募の分類 2.0 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 飲料 食品 ビューティ 医療／ヘルスケア 家庭用品 消費者製品 産業／ B to B 容器／パッケージ それぞれの分類の製品例は以下のリンクより ご確認頂けます。 http://www.ifdesign.de/awards_disciplines_categories_index_e 04 iF design award 2015 | Discipline: Communication 05 Communication コミュニケーション 優秀さの証明 インターフェイスやウェブサイトのデザインから、年次報告書や出版物、そして、アニメー ション、ゲーム、展示デザインまで、コミュニケーションデザインは、非常に幅広い範囲のアプリ ケーションを包含すると同時に、この分野における課題も非常に大きなものとなっています。 もしあなたが注目される事を望むのであれば、コミュニケーション分野での受賞は、最良の証明 書と成り得るでしょう。コミュニケーション分野での受賞は、広告代理店、コミュニケーション デザイナーやそのクライアント、プロデューサー、デザイナー、建築家、インテリアデザイナー、 コンピューターゲームプロデューサー、出版社などから求められる実力、つまり「世界水準での 競争力」を手にした証といえます。 コミュニケーション 応募の分類 3.0 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 ウェブサイト アプリケーション／ソフトウェア 映画／ビデオ コーポレート・アイデンティティ ブランド・アイデンティティ 雑誌／プレス／出版 広告 年報 タイポグラフィ／看板 イベント それぞれの分類の製品例は以下のリンクより ご確認頂けます。 http://www.ifdesign.de/awards_disciplines_categories_index_e iF design award 2015 | Discipline: Interior Architecture Interior Architecture インテリア/ 建築 独自性の構築 建築とは、複合的要件を鑑みながら空間や建物をデザインすることであり、それぞれに個性が 生まれます。建築家、インテリアデザイナー、施主やクライアントが、インテリア / 建築分野 への応募者となります。国際的な専門家からなる審査員が、国際的に優れたデザインの証明と なる iF ラベルに値するプロジェクトか否かを厳正に審査します。 見本市や展示会に出展する企業建築から、店舗やショールーム、企業のビルや美術館、個人住宅 までのあらゆる空間 / 建築物がインテリア / 建築分野の対象となります。 インテリア/ 建築 応募の分類 4.0 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 展示／見本市 店舗／ショールーム ホテル／スパ／レストラン／バー 住宅 オフィス／作業場 公共 インスタレーション それぞれの分類の製品例は以下のリンクより ご確認頂けます。 http://www.ifdesign.de/awards_disciplines_categories_index_e 06 iF design award 2015 | Discipline: Professional Concept 07 Professional Concept プロフェッショナルコンセプト 未来像のパノラマ この分野は未来志向の作品や実験的コンセプトを対象としています。デザインのコンセプトとは 使用者や社会 / 市場のニーズを具現化するもので、現在や未来の課題を映し出すものです。モビ リティコンセプトの開発から世界的、社会的、または環境的問題へのソリューションまで、この 分野へのエントリーは多彩且つ幅広く、受賞者は他の分野の受賞者と同様の賞賛を手にします。 プロフェッショナルコンセプト 応募の分類 5.0 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 移動／モビリティ 生活空間 持続可能性 ヘルス 食品／水 道具 教育 ユーザビリティ／インターフェイス 安全性 レジャー それぞれの分類の製品例は以下のリンクより ご確認頂けます。 http://www.ifdesign.de/awards_disciplines_categories_index_e iF design award 201508 デザインの質を評価することは簡単な仕事 ではありません。優れたデザインの定義は 百人百様と言えます。 良いデザインを評価するには、総合的な専門 家としての知識、将来のトレンドを直感する 能力、そして長年の経験など様々な条件が 必要です。 デザインエクセレンスの 頂点 iF では毎年、デザインやビジネス、産業、教育分野の国際的に著名な専門家を招き、３日間に わたる審査セッションを実施しています。全てのエントリーを厳正に吟味し、直接触れ、分析し、 そして議論を重ねます。 iF デザインアワード 2014 では、4,615 点のエントリーについて徹底的な審議が行われ、最終的に 1,626 点のエントリーが iF デザインアワードの表彰を受けました。また、75 点のエントリーが 傑出したデザインにのみ与えられる iF ゴールドアワードを受賞しました。 iF デザインアワード 2014 審査セッションのビデオ Podcast： http://youtu.be/hh_LyQh4gTc iF design award 201509 審査基準 審査対象となる全てのエントリーは、明確に規定された審査基準に基づき審査員が審査します。 この審査基準は、経験豊富なデザイン専門家によって独自に設定されているだけでなく、技術の 進歩や社会の変化に応じた調整が継続的に行われています。この基準は分野や分類（カテゴリー） によって異なり、審査の際には議論の基本的な考え方となります。 以下のページで審査基準についての詳細をご確認ください。 http://www.ifdesign.de/awards_disciplines_categories_index_e Your Benefits as an Award Winner 10 あなたの成功の証 世界的に認知された デザイン品質ラベルの活用を！ アワード受賞製品は、その製品が市場にある限り永久に iF ロゴを使用することが可能です。 使用期間や使用範囲（広告、オンラインバナー、プレスリリースなど）に制限はありません。 iF ランキングを活用するには、iF ランキング ＜ http://www.ifdesign.de/ranking_index_e ＞ 内 の順位を示すラベルも受領可能です。さらに日々の通信やパッケージやその他の目的に利用 できるステッカー用の印刷用データも受領可能です。 貴方の成功を 世界に発信 受賞者の皆様に対し、注目を手にするさまざ まな特典を提供します。ここに記載している 受賞者特典は受賞者費用に含まれています。 iF design exhibition Hamburg 受賞デザインのショーケース 北部ヨーロッパにおける新しい建築物の注目エリアとなっているハンブルグ（独）のハーフェン シティ。そこが新たな「 iF デザインエキシビジョン・ハンブルグ」<http://www.ifdesign.de/ awards_landing_exhibitions_hamburg_e> の所在地です。最新のアワード受賞作品は年３回 の展示会に分けられ、それぞれ数ヶ月に渡って展示されます。別のフロアでは、1953 年の iF 創設以降の全てのアワード受賞作品を紹介しています。 受賞者は iF デザインエキシビションのスペースを、PR イベントや顧客向けのイベントなどの 目的で無料で使用することができます。また企業などのデザインの取り組みや歴史などを展示 できるガラスショーケースを無料で使用すること（1 か月）も可能です。これらのスペースは 「iF デザインサロン」というイベントとの組み合わせで使用することができます。 全ての iF デザイナワード受賞者は「iF トーキングヘッド」と名付けたショートビデオの形式で、 企業にとってのデザインの重要性を紹介することができます。この「 iF トーキングヘッド」は エキシビションや iF ウェブサイトで紹介しています。 Your Benefits as an Award Winner11 iF online exhibition インターネット上で最大規模の デザインエキシビジョンで注目を集める！ 受賞した応募対象は、自動的に iF オンラインエキシビジョンに登録されるだけでなく、半永久的 にそこで公開されることになります！ リンク：http://exhibition.ifdesign.de/index_en オンラインエキシビションは 1953 年から 11,000 社の受賞企業と 31,000 点の受賞作品を網羅 しています。このエキシビションは iF 特有のサービスで、更に有効活用できる様々なツールも 提供しています。 ぜひ、ご自身のウェブサイトを iF オンラインエキシビジョンとリンクしてご活用ください。 リンク：http://exhibition.ifdesign.de/entrydetails_en.html?beitrag_id=124305 iF オンラインエキシビジョンでは、個別の企業ポートレイトページをご提供しています。企業 情報、画像、ビデオ等を企業ポートレイトページに追加することも可能です。 リンク：http://exhibition.ifdesign.de/winner_de.html?ma_id=2611 もしも、御社が３つの分野で受賞した場合、 （iF オンラインエキシビジョンにある）企業ポート レイトページのプレミアム・オプションをご利用頂けます。ギャラリーやタイムラインといった 魅力的な映像表示オプションを使い、大切なクライアントやサイトビュアーたちに、御社のサク セスストーリーを印象づけることが可能です。 リンク：http://exhibition.ifdesign.de/winner_en?ma_id=56&pagemode=gallery リンク：http://exhibition.ifdesign.de/winner_en.html?ma_id=54&pagemode=timeline また過去に受賞した全ての iF デザインアワードを展示する特典もご提供しています。スライド ショー形式で受賞製品が次々と現れる御社専用のウィジェットで、ショールームや見本市などの 場面で御社ウェブサイトのオンラインバナーとして利用いただけます。 さらに、御社の企業ポートレイトをプリントできる個別 QR コードも提供しています。 Your Benefits as an Award Winner12 Award ceremony / iF design award night BMW ワールド（ミュンヘン）で開催される 魅惑的な授賞式と最高のデザインパーティ 2015 年 2 月27日に開催する授賞式 iF デザインアワードナイトに受賞者をご招待いたします。 リンク：http://www.ifdesign.de/awardsnight_e 75 点の iF ゴールドアワード受賞者は、この大舞台においてその名誉が讃えられます。iF デザイン アワードナイトは、プロのカメラマン達が記録し、その画像はイベント終了後即座にダウンロード いただくことができますので、ぜひ広報コミュニケーション素材としてご活用ください。 受賞者は iF デザインアワードナイトの場で受賞証書の受け取りが可能です。受け取りができない 場合は、使用マニュアルと共に、証書の印刷データをデジタル形式で取得できますので、何度でも 受賞証書を活用頂く事が可能です。 また別途料金にて、展示用証書もご注文頂けます。 より大きな注目 より大きなサクセス Your Benefits as an Award Winner13 iF design app モバイルでも受賞作品が見れる！ iF デザインアプリでは、すべての受賞対象を最高のフォーマットで紹介します。 リンク：http://www.ifdesign.de/media_app_en それぞれの受賞作品を画像や動画で見ることが可能になりました。たとえば審査員の詳細情報が 必要な場合や、ゴールドアワードについては審査員のコメントも見ることができます。お気に 入りの作品をマークして FB、ツイッター、E メールで共有することも可能です。 受賞作品はアワードナイトの日にアップされ、3 年間有効です。新しいコンテンツを定期的に 付加し、スマートフォンやタブレットにダウンロード可能です。この無料アプリは制限なく ご利用いただけますので、デザインのヒントを得るための参考資料としてでも幅広くご活用 いただけます。 Press and PR Measures iFの総合的なPRツールを使用して 国際的な注目を享受 審査セッションが終了すると同時に、iF は受賞者の広報コミュニケション活動をサポートする ため、総合的な国際プレス /PR プログラムをスタートします。iF のプレスリストは、全世界に 及ぶ影響力のあるコンタクトを含み、その数は 1000 以上にのぼります。御社の広報コミュニケー ション活動をサポートするために、最適なテキストベースのひな形を提供いたします。 さらに、iF ランキングでの順位に関するテキストサンプルもご提供いたします。75 点のゴールド アワード受賞者は、個別の審査コメント並びに専門家の意見要約を受領する事ができます。これら によって、御社から発信される受賞ニュースは、さらにその信頼性・確実性を強固なものにする ことができるでしょう。 Dates 14 全体スケジュール n 早期割引応募期間： 2014 年 4 月30日 ～ 7 月25日 n 通常応募期間： 2014 年 7 月26日 ～ 10月17日 n 審査セッションへの応募対象提出期間 – デジタルメディア： 2014 年12月 5 日締切 – 応募対象の送付・配送期間：2014 年10月27日 ～ 12月 5 日 登録お申し込みは 2014 年10 月17 日まで。 n 審査セッション： 2015 年 1 月20日 ～ 22日 n 審査結果決定： 2015 年 1 月末 n iFデザインアワードナイト： 2015 年 2 月27日 n iFオンラインエキシビジョン及び iFランキングの発表：2015 年 2 月27日 n iFデザインアプリの開始： 2015 年 2 月27日 n iFデザインエキシビジョン（ハンブルグ）での受賞展示：2015 年 2 月28日～（第1グループ） Fees15 登録費用 プロダクト 2014年7月25日までの 登録： 2014年10月17日までの 登録： €350／エントリー €450／エントリー €200／エントリー €300／エントリー コミュニケーション、パッケージ、 インテリア／建築、プロフェッショナルコンセプト 費用には下記のサービスが含まれます。 n 管理費 n 審査セッションまでの応募対象の受取り及び保管 n 審査 アワード受賞者の費用 プロダクト、パッケージ €2,700／エントリー コミュニケーション、 インテリア／建築、プロフェッショナルコンセプト €1,600／エントリー アワード受賞者の費用には下記のサービスが含まれます。 「my iF」内の受賞者特典ページに詳細情報を n iF デザインアワードロゴの使用（使用期間制限無） 掲載しています。左記に記載した特典は、初 n iF デザインアプリへの掲載（３年間） 年度以降も追加費用無しでご利用可能なサー n iF オンラインエキシビジョンへの掲載 ビスです。 n iF デザインエキシビジョン（ハンブルグ）での展示 現物の展示は３回に分けて行い、それぞれ数ヶ月間の展示期間となります。 – デジタル形式での展示（通年） – ご利用可能な特典 iF デザインエキシビジョン（ハンブルグ）のスペースを無料で利用できます。 – iF ショーケースを無料で利用できます（1 か月）。 – iF デザイン・サロンイベントでのプレゼンテーションも含みます。 n iF デザインエキシビジョン（ハンブルグ）及び iF ウェブサイトにおける 「iF トーキングヘッド」ビデオの紹介（ビデオ素材はアワード受賞者で製作ください） n iF ランキングへの掲載 n 報道や PR 用のテキスト・テンプレートの提供 n iF デザインアワードナイト 2015 への招待 支払要領 これら費用は正味金額であり、VAT（付加価 値税）は、サービスの種類や応募者の居住地 によって付加される場合があります。請求 書は普通郵便で送付します。支払いには銀行 送金、小切手、クレジットカードがご利用 頂けます。登録日から 14 日以内であれば、 [email protected] 宛に E メールを送信し て登録を取り消す事ができます。 （書面のみ可） Contact16 問合せ先（ iF ドイツ本部） Anja Kirschning Tel: +49.511.54224-213 [email protected] Rylana Kossol Tel: +49.511.54224-206 [email protected] Andrea Schmidt Tel: +49.511.54224-205 [email protected] Carmen Wille Tel: +49.511.54224-214 [email protected] Frank Zierenberg Tel: +49.511.54224-216 [email protected] 登録 iF デザインアワードへのオンライン登録は、 www.ifdesign.de 内のユーザーエリア「my iF」から Contact17 問合せ先（各国オフィス） iF DESIGN ASIA Ltd. （中国、台湾、香港担当） Ms. Joan Wu Tel: +886.2.27667007 [email protected] iF Representative Office Brasil Ms. Juliana Buso Tel: +55.41.30767332 [email protected] iF Representative Office Japan Ms. Akiyo Takada Ms. Nahoko Yamashita Tel: +81.80.9691 4908 [email protected] iF Representative Office Korea Mr. Ji Hwan Lee Tel: +82.2.2262-7176 [email protected] iF Representative Office Poland Ms. Agnieszka Pagels Tel: +48.6916.12740 [email protected] iF Representative Office Turkey Ms. Sinem Kocayas Tel: +90212369 92 92 156 [email protected] www.ifdesign.de | iF | Bahnhofstrasse 8 | 30159 Hannover | Germany | phone +49.511.54224-0 Hannover | Hamburg | Munich | Taipei | Seoul | Curitiba | Tokyo
© Copyright 2024 Paperzz
