公益財団法人セゾン文化財団 レジデンス・イン・森下スタジオ、ヴィジ

2015 年 11 月
公益財団法人セゾン文化財団
レジデンス・イン・森下スタジオ、ヴィジティング・フェローの紹介
公益財団法人セゾン文化財団では、2015 年度の「レジデンス・イン・森下スタジオ、ヴィジティン
グ・フェロー」の一環として、中国の北京を拠点に薪伝実験劇団を主宰し、劇作家、演出家として活
動されている、ワン・チョン氏をお迎えいたします。
ワン・チョン氏は 2008 年、薪伝実験劇団を設立し、ドキュメンタリー演劇やマルチメディアの手法を
取り入れた作品を創作しています。日本では、2013 年、F/T 公募プログラムで『地雷戦 2.0』を発表
し、「F/T アワード」を受賞。2014 年、フェスティバル/トーキョー14 で『ゴースト 2.0 ~イプセン「幽
霊」より』を発表しました。
ヴィジティング・フェローでの滞在期間中、日本の舞台芸術の状況や背景、魅力などを発見してい
ただくため、多くの舞台芸術関係者と交流していただきます。ご協力をよろしくお願い申し上げます。

滞在期間
2015 年 12 月 1 日(火)‐2016 年 1 月 19 日(火) 予定
* 2015 年 12 月 16 日(水)に森下スタジオでパブリック・トーク開催予定

滞在場所
森下スタジオ (東京都江東区森下 3-5-6)

滞在目的
日本におけるマルチメディアの手法を取り入れた演劇
滞在目的:「ライブビデオ」「インタラクティブメディア」「ロボット」の3つの視点から、マ
ルチメディアの手法を取り入れた日本の演劇作品のリサーチを計画。滞在中、中国
の現代演劇を紹介するトークや、「ステージ・ムービー・ワークショップ」を行う予定。
平成 27 年度文化庁文化芸術の海外発信拠点形成事業
プロフィール
ワン・チョン(Wang Chong) 中国
北京大学で経済と法律を専攻。ハワイ大学で演劇を研究し修士号を取得。
2008 年北京にて薪伝実験劇団を設立。ドキュメンタリー演劇やマルチメディ
アの手法を取り入れた作品を創作する。2012 年、利賀村で開催されたアジ
ア演出家フェスティバルに参加。2013 年、F/T 公募プログラムで『地雷戦
2.0』を発表し、「F/T アワード」を受賞。2014 年、フェスティバル/トーキョ
ー14 で『ゴースト 2.0 ~イプセン「幽霊」より』を発表した。
ワン・チョン
〒104-0061 東京都中央区銀座 1 丁目 16 番 1 号 東貨ビル 8 階 TEL 03-3535-5566 / FAX 03-3535-5565