多古ミュージックサロンコンサートシリーズ第 9 回紀元前から中東を境にシルクロードを西へ東へクラシック音楽の楽器達のルーツとなった二つの楽器「何時か、何処か」と「今、此処」を繋ぐハープとパーカッションによる唯一無二の音世界 " Light of the Ancients 〜古代の光 " 彩愛玲 AILING SAI クリストファー・ハーディ CHRISTOPHER HARDY ハープ & パーカッションデュオコンサート II 春のファンタジー < Spring Fantasy > :「さくらさくら」「早春賦」沖縄民謡：「てんさぐの花」「I wish」「ハムザエルディン」 ” 即興による演奏 ” ほか多古町コミュニティプラザ文化ホール 2016. 3 / 27 日 14:00 開場 / 14:30 開演一般 2,000 円 / 高校生以下 1,000 円 [ 全席自由 ] 1/16 ( 土 ) チケット発売多古町コミュニティプラザ文化ホール千葉県香取郡多古町多古 2855 Tel : 0479 -76-7811 成田空港第２ターミナルバスのりば 13 番多古シャトルバス多古町役場下車徒歩 10 分チケットお取り扱い [ 多古町 ] 多古町コミュニティプラザ / 平山書舗 [ 香取市 ] 仁木書店駅前店 / 行木堂木内書店 / JA 直売所「四季の里」 [ 匝瑳市 ] 多田屋八日市場店　主催：NPO 法人多古インターナショナル・ミュージックプロモーション共催：多古町教育委員会 [ 成田市 ] 成田国際文化会館 Designed by Kei Sato Design Studio http://tako-music-salon.org 多古ミュージックサロンコンサートシリーズ第 9 回〜台湾にルーツを持つハープ奏者、彩愛玲とノルウェーにルーツを持つアメリカ人パーカッション奏者クリストファー・ハーディのどこか懐かしい、情緒あふれる雰囲気が魅力のコラボレーション、第２弾〜中東を境に、シルクロードを西へ東へ進み発展を遂げ、クラシック音楽の楽器たちのルーツとなったこの二つの楽器。お二人の多古町への訪問も、” お芋掘りミニコンサート ” を含めると今回ですでに 4 度目。風景が目に浮かぶ日本の曲や、沖縄民謡、多古での農園体験や交流の記憶をたどる即興での演奏を、お二人による楽器の楽しい解説も交えながらお送りします。ハープとパーカッションによる、どこか懐かしい、不思議な魅力にあふれるコラボレーションをお楽しみ下さい。彩愛玲 ( さいあいりん ) Ailing Sai ハープ演奏国立音楽大学卒業。東京芸術大学別科修了。篠崎史子氏に師事。在学中コンピューター音楽に取り組み、中国、スウェーデンにて ICMC 国際コンピューター音楽会議にソリストとしてするなど国内外で活躍。2004 年 MIT 発刊「Cmputer Music Journal」に演奏を収録。 2007 年キングレコードより CD「花一輪」をリリース。翌年、東京文化会館にて初リサイタル。 ( 東京音協主催 ) お話を交えたコンサートが好評を得るほか、JFW 東京コレクション、美術館での演奏、画家、朗読など異ジャンルとのコラボレーションを積極的に行う。2010 年 CD「Rebirth」リリース。ハープのルーツを辿り銀座ヤマハホールにてシリア人作曲家 M. ジャンダリ氏の作品を日本初演。ドキュメンタリー映画「呉さんの包丁」「老兵挽歌」 ( 林雅行監督 ) にてテーマ音楽を作曲・演奏。 2013 年、中東打楽器のスペシャリスト、クリストファー・ハーディ氏との CD「Light of the Ancients」をリリース。ジャンルを越えハープの音世界とルーツを探求している。公式ホームページ http://saiailing.net クリストファー・ハーディ Christopher Hardy パーカッション演奏アメリカ出身。1989 年より日本を拠点に活躍。西洋打楽器の基礎をバックグランドに持ちつつ、中近東、北アフリカ、西アフリカやラテンの代表的打楽器であるハンドドラムのスペシャリストとして高い評価を得ている。その活動はルネッサンス音楽からジャズ、R&B、ヒップホップ、ポップ、現代～ワールドミュージックなどと広く通用する語法を備え、独自の打の創造に満ちたアプローチを織り成している。これまで渡辺香津美、山下洋輔、本條秀太郎、林英哲、観世英夫、宮本文昭、尾上松禄、谷川俊太郎、加藤和彦、本田美奈子などと共演し、ジャンルを超えて幅広く活動している。ビクターよりリリースされたソロ CD・DVD「タッチ」をリリース、月刊ステレオ誌発表により最優秀録音賞第１位となり同時にアメリカ発売。また自身のプロデュースによるワールド・ミュージック・グループ「Tokyo Groove Alliance」を率いて活動するほか、近年はハープ奏者彩愛玲氏とプリミティブな音世界も展開中。洗足学園大学非常勤講師。シルク・ドゥ・ソレイユ「ZED」のミュージシャンとしてステージに参加。 CD・DVD 制作、演劇、朗読劇、フィルム音楽などにも積極的に取り組み、創作的なサウンドを展開している。公式ホームページ http://christopherhardymusic.com 多古ミュージックサロンコンサートシリーズ第九回彩愛玲 / クリストファー・ハーディハープ＆パーカッションデュオコンサート II 2016 年月日 [ 日 ] 14:00 開場 / 14:30 開演 3 27 多古町コミュニティプラザ文化ホール主催：NPO 法人多古インターナショナル・ミュージックプロモーション＜通称多古ミュージックサロン＞公式ホームページ：http://tako-music-salon.org 共催：多古町教育委員会