クマのプーさん 9月には、動物愛護週間があります。そこで、今月は動物が出てくる本『クマのプーさん』を紹介します。きっと、キャラクター商品として、馴染みがある人が多いのではないでしょうか？まずは、作者について･･･作者A・A・ミルンは、私立学校を経営していた父の元に、三兄弟の末っ子として誕生。仲のよかった次兄より早い年齢でウェストミンスター校の奨学金を獲得し、そこからケンブリッジ大学へ進み、数学を専攻。19 06年には、雑誌「パンチ」の編集助手となる。1913 年には妻ダフネと結婚し、その7年後息子クリストファー・ロビンが誕生。1924年に詩集を発表し、その2年後「クマのプーさん」をこの世に送り出す。（「ミルン自伝今からでは遅すぎる」石井桃子訳 2003年岩波書店より）物語は、お父さんが息子のクリストファー・ロビンとクマのプーさんにおはなしをするところから始まります。クリストファー・ロビンいわく、きなんですって！プーさんは自分のでてくるおはなしが好はちみつプーさんの大好物といえば、。そのはちみつをとるために、プーさんは風船を使って木に近づくことを思いつきます。クリストファー・ロビンに「青か緑どっちの風船のほうが、ミツバチには気づかれないかプーさんは体中泥だらけにして“黒い雲”になりきってみることにしました。もちろな？」と質問。クリストファー・ロビンは気づかれるのでは？と答えましたが、ん風船は青色で空になじむつもりです。風船は空高く、プーを上げてくれたのですが･･･。さてさて、ちゃんとプーさんははちみつをとることが出来たのでしょうか？プーさんは、お友達の家でもはちみつを食べます。とにかくお茶の時間が大好き！(パディントンと同じですね。こちらもクマですしね！)ウサギの家に行ったときは、食べ過ぎてしまい玄関から出られなくなってしまうほどでした。また、フクロの家に行ったときは、ハチミツをだしてくれないかと自ら言ったほど。でも、食べてばっかりではないんですよ。イーヨのしっぽが無くなった時は捜すお手伝いをしてあげましたし、コブタのいえがなくなった時は、すすんで一緒に住もうとさそいましたしね。物語以外のプーさんの本の紹介もしておきましょうね。『クマのプーさんエチケット・ブック』と『クマのプーさんフィットネス・ブック』です。上で紹介したように、フクロの家ではちみつが欲しいと言うプーさんが“エチ “フィットネス”にケット”について語り、ウサギの家の玄関から出られなくなったプーさんがついて語るだなんて･･･。ちなみにこの2冊は、物語を読んでからのほうがより楽しめますよ。食欲の秋ですもの料理の本があることも紹介しておきましょう。「クマのプーさんティータイムブック」「クマのプーさんピクニックブック」です。お弁当を持って、公園に行ったり、いつものお茶を庭先でしてみたりしてはいかがでしょう？さて、作者A・A・ミルンは『クマのプーさん』以外にも本を書いています。この司書の部屋では始めて紹介する「詩」の本です。「クリストファー・ロビンのうた」と「クマのプーさんとぼく」です。「クリストファー・ロビンのうた」は、おはなしよりも先に出版されました。けれども、こちらも挿絵は「クマのプーさん」と同じ画家。おはようからおやすみまでの、日常を切り取った詩がつまった2冊です。詩の本は、どこからでも読めますし、おはなしに比べて読むのに時間はかかりません。寝る前に詩をひとつなんて素敵ですよ★ 上記の他にも、スケッチブックや解説本、哲学のほんもあるので以下に紹介しておきます。「クマのプーさん」Ａ・Ａ・ミルン作石井桃子訳 2000年岩波書店「プー横丁にたった家」Ａ・Ａ・ミルン作石井桃子訳 1958年岩波書店「クマのプーさんティータイムブック」Ａ・Ａ・ミルン原案アーネスト・Ｈ・シェパード絵山田詩子訳 1999年ＢＬ出版「クマのプーさんピクニックブック」Ａ・Ａ・ミルン原案アーネスト・Ｈ・シェパード絵山田詩子ほか訳 2004年ＢＬ出版「プーさんからのおくりもの上・下」Ａ・Ａ・ミルン原案アーネスト・Ｈ・シェパード絵高橋早苗訳 1999年筑摩書房「クリストファー・ロビンのうた」Ａ・Ａ・ミルン著アーネスト・Ｈ・シェパード絵小田島雄志・若子訳 1978年晶文社「クマのプーさんとぼく」Ａ・Ａ・ミルン著アーネスト・Ｈ・シェパード絵小田島雄志・若子訳 1979年晶文社「クマのプーさんの哲学」ジョン・Ｔ・ウィリアムズ著小田島雄志・小田島則子訳 1996年河出書房「クマのプーさんと魔法の知恵」ジョン・Ｔ・ウィリアムズ著小田島則子訳 1998年河出書房「クマのプーさんとスケッチブック」ブライアン・シブリー編今江祥智・遠藤育枝訳 1995年ブックローン出版「くまのプーさん英国文学の想像力」安達まみ著 2002年光文社 ★まだまだあります！