JABRA STORM ユーザー アニュアル jabra.com/storm © 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. All rights reserved. Jabra®は GN Netcom A/S の登録商標です。ここに記載されてい るその他のすべての商標は、各権利者に帰属するものです。 Bluetooth® のワードマークとロゴは Bluetooth SIG, Inc. が所有す るものであり、GN Netcom A/S はライセンスに基づいてこのよ うな商標を使用しています。 Made in China 機種：BTE7 FCC ID：BCE-BTE7 IC：2386C-BTE7 適合性宣言は、 www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity でご覧ください。 日本語 同梱物 1. はじめに........................................... 4 2. ヘッドセットの概要........................ 5 3. 装着方法........................................... 6 4. バッテリーの充電方法................... 7 4.1 バッテリーステータス 5. 接続方法........................................... 9 5.1 携帯機器への接続 5.2 携帯機器への接続 (NFC) 6. 使用方法 ........................................ 11 6.1 複数通話の対応 6.2 ヘッドセット音声コントロール 6.3 ヘッドセット音声ガイダンス 6.4 電話の音声コマンド (SIRI®, GOOGLE NOW™, CORTANA™) 6.5 ヘッドセットをリセットするには 7. ソフトウェア....................................16 7.1 JABRA ASSIST 8. サポート...........................................17 8.1 よくあるご質問 8.2 ヘッドセットの取り扱い方法 9. 技術仕様書.....................................18 JABRA STORM 3 Jabra Storm をご利用いただき、誠にありがとうご ざいます。 日本語 1. はじめに JABRA STORM の機能 音声ガイダンスとコントロール ウィンドノイズ遮断 長い通話時間 – 最大 9 時間 NFC 機能搭載で簡単ペアリング JABRA STORM 4 日本語 2. ヘッドセットの概要 USB 充電ポート 音量アップ 音量ダウン Bluetooth オン/ インジケータ オフスイ ッチ バッテリーイ ンジケータ JABRA STORM 応答/終了 ボタン 5 ヘッドセットは左右どちらの耳でも使用できます。 スピーカーを回転させ、イヤージェルを回して耳に フィットさせます。 JABRA STORM 日本語 3. 装着方法 6 充電用カバーを開けて、USB ポートが見えるように します。 日本語 4. バッテリーの充電方法 注 ：安全上の理由から、充電中はヘッドセットを使用しないよ うにしてください。 バッテリーを完全に充電するには約 2 時間かかり ます。 JABRA STORM 7 ヘッドセットのバッテリーステータスを見るには、通 話中でない状態で応答/終了ボタンをタップします。 日本語 4.1 バッテリーステータス ヘッドセットのバッテリーステータス 20-100% バッテリー 0-20% バッテリー JABRA STORM 8 5.1 携帯機器への接続 日本語 5. 接続方法 1.ヘッドセットをオン (オン/オフスイッチをオンの 位置に設定) にします。 2.青の Bluetooth インジケータが点滅するまで、 「 応答/終了」ボタンを 3 秒間押し続けます。ヘッド セットからペアリングモードが通知されます。 3.ヘッドセットを装着し、音声ガイドのペアリングの 指示に従い、お使いの Bluetooth 機器にペアリン グします。  JABRA STORM 9 1.NFC が携帯機器で有効になっていることを確認 します。 日本語 5.2携帯機器への接続 (NFC) 2.接続が確認されるまで、携帯機器の NFC ゾーン とヘッドセット側の NFC ゾーンをゆっくり近 づけます。 JABRA STORM 10 日本語 6. 使用方法 USB 充電ポート 音量アップ 音量ダウン Bluetooth オン/オフ インジケータ スイッチ バッテリーイ ンジケータ JABRA STORM 応答/終了ボ タン 11 アクション オン/オフスイッチをスライド させます。 オン/オフ 通話への応答 「応答/終了」ボタンをタップす るか、 「Yes」 と言います。(音声 コマンドが有効な場合) 通話の終了 「応答/終了」ボタンをタップ します。 通話の拒否 「応答/終了」ボタンをダブル タップするか、 「No」 と言います (音声コマンドが有効な場合) 最後にかけた番号 へのリダイヤル 日本語 機能 通話中でない状態で「通話/ 終了」ボタンをダブルタップ します。 Siri®、Google Now™ 通話中でない状態で「応答/ 、Cortana™ の有効 終了」ボタンを約 1 秒間押し 化（携帯機種によっ 続けます。 て異なります） スピーカー音量の 調整 「音量アップ」または「音量 ダウン」ボタンをタップします。 ミュート/ミュート 解除 「音量アップ」ボタンと 「音量 ダウン」ボタンを同時にタッ プします。 通話中でない状態で音量ダウ 音声コマンドの有効 ンと応答/終了ボタンを同時に 化 / 無効化 1 秒間押し続けます JABRA STORM 12 ヘッドセットは複数の通話に同時に応答し、処理 することができます。 機能 日本語 6.1 複数通話の対応 アクション 現在の通話を終了し、着 信した通話に応答する 「応答/終了」ボタン をタップします。 保留した通話と通話中の 通話の切り替え 「応答/終了」ボタン を約 2 秒間押したま まにします。 現在の通話を保留にし、 着信に応答 「応答/終了」ボタン を約 2 秒間押したま まにします。 着信の拒否 「応答/終了」ボタ ンをダブルタップし ます。 JABRA STORM 13 音声コントロールは、ヘッドセットをコントロール するための音声コマンド（音声による指示）です。 音声コントロール 意味 Yes 着信への応答 No 着信の拒否 日本語 6.2ヘッドセット音声コントロール ヘッドセットの音声コントロールは英語のみです。 6.3ヘッドセット音声ガイダンス ヘッドセットの音声ガイダンスは、ユーザーをガイ ドしたり、ヘッドセットの最新ステータス (接続状 態やバッテリー残量など) を音声で通知するもの です。 ヘッドセットの音声ガイダンスは、次の 4 ヶ国語で 使用できます。英語、中国語 (マンダリン)、日本語、フランス語。言語は変更で きません。 JABRA STORM 14 電話の音声コマンドを使用すると、ヘッドセットか ら携帯電話の Siri®/Google Now™/Cortana™ を操 作できます。Siri®/Google Now™/Cortana™ の詳細 については、ご使用の携帯電話のユーザーマニュ アルを参照してください。 Siri® / Google Now™ / Cortana™ の有効化 （携帯機種によって 異なります） 日本語 6.4電話の音声コマンド (SIRI®, GOOGLE NOW™, CORTANA™) 通話中でない状態で、ヘ ッドセットを軽くダブル タップします。 6.5ヘッドセットをリセットするには ヘッドセットをリセットすると、携帯機器とのペア リングリストが消去されます。 ヘッドセットのリセット：応答/終了ボタンと音量アッ プボタンの両方を 10 秒間押し続け、 Bluetooth イン ジケータが紫に点滅したら、ボタンを離します。 ヘッドセットがリセットされ、携帯電話との再接続 が必要になります。 JABRA STORM 15 7.1 JABRA ASSIST 日本語 7. ソフトウェア Jabra Assist は、ヘッドセットの GPS 追跡、ペアリン グのアシスト、ヘッドセットのバッテリーステータス 表示を可能にするスマートフォン用アプリです。 最新バージョンをダウンロード Android ダウンロード - Google Play iOS ダウンロード - App Store JABRA STORM 16 8.1 よくあるご質問 日本語 8. サポート Jabra.com/Storm の総合的な FAQ をご覧ください。 8.2ヘッドセットの取り扱い方法 ヘッドセットは必ず電源を切って安全な場所に 保管してください。 極端な温度（70°C を超える、 または -20°C 未満） での保管は避けてください。バッテリー寿命が低 下し、ヘッドセットの動作に悪影響を及ぼす恐れ があります。 防水設計にはなっていませんので、雨等にさらさ ないでください。 JABRA STORM 17 JABRA STORM ヘッド セット 仕様 重量： 7.9g 寸法: 高さ 61.82 mm x 幅 83.71 mm x 奥行 19.5 mm マイク： 無指向性マイク スピーカー： ダイナミックスピーカー 動作範囲： 30m Bluetooth バージョン： 4.0 同時にペアリング可能な 機器数： 最大 8 機器、2 台同時接続可能 (MultiUse™) 対応 Bluetooth プロフ ァイル： A2DP (v1.2)、ハンズフリープロフ ァイル (v1.6)、ヘッドセットプロフ ァイル (v1.2) 通話時間： 最大 9 時間 待受時間： 最大 10 日間 動作温度： -10°C ～ 55°C 保管温度： -20° ～ 70°C ペアリングのパスキーま たは PIN： 0000 JABRA STORM 日本語 9. 技術仕様書 18 日本語 REV C JABRA STORM www.jabra.com/storm 19
© Copyright 2024 Paperzz
