ルツェルン湖へようこそ！ スイス中央部に広がる水景色 ルツェルンは世界で最も美しい街の1つです。他では見られない山並み、色とりどりの自然、そして独特の景観 を織りなすルツェルン湖。ルツェルンは様々な観光名所へ向かうのに最適な場所です。船であれば、いつでも 快適にアクセスできます。どうぞ遊覧船の旅をお楽しみください。 ルツェルン湖の風景は、中央平原の肥沃でのどかな湖畔から険しいプレ・アルプスの高山牧草地へと表情を 変えていきます。船上では、垂直に切り立つフィヨルドの絶壁を眺めながら、このユニークな土地を自然・歴史・ 文化の観点から存分にお楽しみいただけます。印象深い山岳地帯へは船によるアクセスが最適です。山の女 王と呼ばれる、かの有名なリギ山やクレーヴェンアルプへハイキングに出かけたり、世界一急傾斜のラック式鉄 道に乗ってピラトゥス山に登ってみてはいかがですか。 夏でも冬でも、ルツェルン湖周辺の地域では、素晴らしい体験が皆様を待ち受けています！ Information & Booking: Lake Lucerne Navigation Company Werftestrasse 5, CH-6002 Luzern, Tel. +41 41 367 67 67, [email protected] 観光クルーズ 山々を眺める列車の旅と湖でのクルージングを組み合わせた遊覧を楽しまれてはいかがですか。ウルナー湖 畔の史跡を訪ねてみるのも素敵です。ルツェルンからフリューレンへの長時間クルーズでは、のどかな入り江 やダイナミックな内陸湖のフィヨルドが皆様を待ち受けています。冒険に満ちたハイキングでは、スイスの史跡 をはじめ、他では見られない世界的な絶景スイスアルプスのパノラマもご覧になれます。 Saphir- 1 hour cruise （オープンカー気分でのサファイア・クルーズ） この1時間のクルーズでは、ゆったりした座席で快適に湖や街並み、山々の美し い眺めを堪能することができます。オープンカーのように天候に応じて開閉でき る屋根もまた、皆様を魅了してくれることでしょう。メインデッキでは足下に湖が広 がるユニークなウォーターテラスを体験できます。あるいはバーで爽快なドリンク を楽しむのもいいかもしれません。自然や風、太陽の恵み、時には雨音を間近に 感じながら、五感を刺激するピュアなリラックス空間をお約束します。 パノラマ・ヨットでは、プロによる 11ヶ国語対応のオーディオガイドで 周囲の見どころをお伝えします。 対応言語は、ドイツ語、英語、フランス語、 イタリア語、スペイン語、アラビア語、 日本語、中国語、ロシア語、 ヒンディー語、韓国語です。 1h Information & Booking: Lake Lucerne Navigation Company Werftestrasse 5, CH-6002 Luzern, Tel. +41 41 367 67 67, [email protected] Disentis Tödi 3614 Hospental Gotthardpass 2109 Gemsstock 2961 Oberalpstock Trun3328 Wassen Amsteg Gurtnellen Mader l Bristen e Urdorf Root Dietwil Hünenberg Ballwil Oberrüti Abtwil Hildisrieden rsee egge e e s uh r fl en uh fl en tt ra ee egge rs r g Bald e b n e d i n L e se er il lw al H e egg erse e tgl etsc her Tr if e tt ra r U rg se Meister- Alberswil uh fl en tt Geuensee Knutwil Huttwil Triengen Gondiswil Fischbach Grossdietwil Boniswil Wauwil Egolzwil Buchs Nebikon Dagmersellen Rohrbach Kleindietwil Romoos Ebersecken Seengen Napf Fo Altbüron 1407 nta Melchnau Unterkulm Kirchleerau Schöftland Reiden Wikon nn Roggliswil Pfaffnau Luthern Bad Busswil Luthern St. Urban Lotzwil Langenthal Eriswil Brittnau Willisau Wyssachen n b Swiss Travel Pass Most of our cruises are covered by the Swiss Travel Pass. Please ask our staff for further details. Hitzkirch Ettiswil Beromünster Mosen Rickenbach e se er Triengen Gontenschwil Seengen Unterkulm Zell Nebikon Dagmersellen Schöftland Altishofen Fischbach Grossdietwil Rohrbach Gondiswil Kleindietwil Ebersecken Altbüron Melchnau Roggliswil Pfaffnau Busswil Reiden Wikon Huttwil Ohmsthal Schötz Langnau Kirchleerau Boniswil Villmergen Egolzwil Buchs Uffikon Reinach lw al Meisterschwanden H Sarmenstorf Beinwil il Fahrwangen Wohlen Knutwil Büron Boswil Waltenschwil Wauwil Menziken Aesch Ufhusen Alberswil Geuensee L i n Mauensee Schenkon d e Merenschwand St. Urban Brittnau Altisho Langnau 5 Best of Lake Lucerne （ベスト・オブ・ルツェルン） Grosswangen Schötz Uffikon Doppleschwand Reiden Wikon e Bald h u c Reinach l e b Escholzmatt n t Gontenschwil Hergiswil e r g Ufhusen Beinwil ZellE Entlebuch schwanden Menznau Sursee Rickenbach Wyssachen Schüpfheim Oberkirch rs e Altishofen Langnau Neudorf Schöftland Eriswil Wiggen en Menzberg Buttisholz Nottwil Eich e Beinwil Fahrwangen Ohmsthal ch Unterkulm Beromünster Menziken Grand Lake Cruise （長時間クルーズ） Lake Uri Cruise （ウルナー湖クルーズ） Lake Alpnach Cruise （アルプナッハ湖クルーズ） Lake Küssnacht Cruise （キュスナハト湖クルーズ） Aesch Wolhusen Ruswil Grosswangen Büron Nebikon Dagmersellen Sempach Auw Mühlau n Tr if uss Re Em Rain Hochdorf Sins Boniswil Maschwanden Kl. Schötz Schöftland Mauensee Ettiswil Luthern Flühli Oberkirch Sursee Schenkon h Mosen Willisau Sarmenstorf me UffikonVillmergen Neuenkirch Eschenbach a Re uss Wohlen Rothenburg Inwil Dietikon Muri garten Buchs BüronEmmen Reinach u Egolzwil Malters p Ottenbach Littau Knutwil Emmenbrücke Reuss Gisikon Rotkreuz Schwarzenberg Wauwil Waltenschwil m Obfelden s Bremgarten Rotsee Ebikon Rudolfstetten Alberswil Kriens Luzern Se Seengen r e Cham llw Meisterschwanden Geuensee Verkehrshaus-Lido Udligenswil 1 2 3 4 Sc Hergiswil er is lb A rs ile Z Ha Steinhausen e Beinwil g Menziken Ettiswil Seeburg Tribschen 5 由緒ある蒸気船で、ルツェルン湖の景 Triengen 色をいいとこ取り。かの有名な「リュトリの Gontenschwil 野」に向かうクルーズです。 Kirchleerau Zug hrwangen Baar e Boswil Horw Hermitage Immensee rg ee Z rb Meggenhorn Hitzkirch ra e e n r U rsee egge Bald r g e b n e Aesch e ug Mauensee Unterkulm Eich Neudorf Marbach e ee MosenWalchwil Unterägeri Meggen BeromünsterMerlischachen Birmensdorf Küssnacht Rickenbach Grosswangen Muri Da e Ägeris Greppen Pilatus 2120 Uffikon Menznau rs Wettswil Arth Alpnachersee Ottenbach KehrsitenStansstad Bürgenstock t e Kehrsiten Dorf Sursee Hergiswil r s e e Hertenstein Schenkon Kastanienbaum e Weggis Oberkirch Bürgenstock Hedingen s t ä t Seengen Luthern Bad Sörenberg Glaubenbergpass 1543 AlpnachAlpnachstad Dorf Eg Wolhusen Buchs Buttisholz Kirchleerau Nottwil e Vitznau Neudorf Rigi Kulm 1798 Bonstetten Goldau Merenschwand Wauwil Knutwil Büron Triengen ch l se ta Beinwil Sarnen Stans er Hitzkirch hl Eich ch Si Rossberg Obfelden pa Steinen Sattel m ee Mostelberg Ennetbürgen Buochs e s e e r r nMenznau S a FlüeliRanft ButtisholzKerns Geuensee Gontenschwil Sempach Hildisrieden Boniswil Villmergen Glaubenbühlen Giswil Sachseln Mühlau Stanserhorn 1898 Dietikon Nottwil Meisterschwanden Wohlen Wirzweli Dallenwil Se Laue rz e rs Wolfenschiessen Sempach VHildisrieden i e Langnau Beckenried r w a l Affoltern Gersau d - me a Türlersee Emmetten Seelisberg BrunnenTreib Brienzer Rothorn Hochdorf Menzberg Grosswa Mauensee Em p ThalwilRütli 3 h Hochdorf Ibach Schwyz Rain Kl. Ruswil Reinach Brienzersee Brienz Fahrwangen Sarmenstorf 2350 er Lung Rickenbach Neuenkirch Beinwil m Morschach Schlattli Gr. Mythen 1899 Holzegg Ballwil Beromünster Menziken Aesch Lungern Auw Rothenburg Oberkirch Sursee Schenkon Emmen Eschenbach e Malters Neudorf Mosen Aar Waltenschwil nsee Abtwil Sins Maschwanden Inwil Brünigpass 1008 Oberrüti Bremgarten Rudolfstetten Urdorf Niederrickenbach Mettmenstetten Meiringen Muri Boswil Wolhusen Melchtal Ruswil Oberrickenbach Klewenalp 1593 Hasliberg Dietwil Birmensdorf Brisen 2404 Rain Niederbauen Hitzkirch Buttisholz Nottwil Schwarzenberg Eich Littau Emmenbrücke Reuss il IsenthalSihlbrugg Bauen Rotsee 4Doppleschwand ルツェルン湖北部を巡りながら、リギ山 Romoos ふもとの町「キュスナハト」に向かうクルー Napf ズです。新たな発見が皆様を待ち受け 1407 F ています。 o n t a n n e n Ottenbach Melchsee-Frutt Cham Hünenberg Ebikon Beinwil Root Innertkirchen Merenschwand EntlebuchGisikon Rotkreuz Obfelden Kriens Luzern Se Sisikon Ballwil eGadmen me Bannalp Tellsplatte e Stoos s l Z Em WettswilEngelberg Auw Sempach Hildisrieden gletsc lw Eschenbach ta Illgau u Hedingen Zug Kl. Bonstetten Brunni Steinhausen Isleten r ta h Baar e g Jochpass Rain Horw Hermitage c h b u Seeburg Tribschen Hochdorf t l e Escholzmatt Verkehrshaus-Lido E n Abtwil her Gauli Schüpfheim Engelhörner n athal Tri f is lb Si Hirzel Seedorf Flüelen Klingenstockstock 1935 Fronalpstock 1922 r A Urirotstock 2928 Attinghausen Altdorf Wädenswil Guttannen me Ruswil e Kaiserstock 2515 s Affoltern Fürenalp l Emmen 3 アルプナッハ湖に向かうクルーズで、ピ Reuss ラトゥス山の険しい山並みを満喫してみま Rothenburg Inwil せんか。 Neuenkirch Root wil a lt Küssnacht Meggenhorn Meggen Sins Em Neuenkirch Ballwil Oberrüti Greppen Kl. Pilatus 2120 Rothenburg Langenthal Merlischachen e Malters Surenenpass 2291 Emmenbrücke Schattdorf Bürglen Reuss Alpnachersee se Menzingen Samstagern Richterswil Bürgenstock AlpnachEmmen Dorf Alpnachstad Lotzwil Hünenberg Schwarzenberg Malters Emmenbrücke t ä KehrsitenStansstad t t Inwil Flühli Dietwil e r Bürgenstock Hergiswil OberaarKehrsiten Dorf Eschenbach s e Wiggen Hertenstein e Kastanienbaum Busswil Sarnen Littau er Littau Rotsee Ebikon l Rotkreuz Kriens Luzern Rotsee Ebikon e s e e r r n S a Kerns Verkehrshaus-Lido h Root Gisikon Sachseln FlüeliRanft Horw Seeburg Tribschen h ta Kleindietwil 1898 ac en Hermitage Stans Udligenswil Mühlau Zu Titlis Ennetbürgen Gisw Kastanienbaum Stanserhorn Meggenhorn p Hütten r Immensee Maschwanden Mettmenstetten e Langnau 3238 Schwarzenberg Erstfeld ch Türlersee Sustenpass rb 2224 ge Wirzweli Meggen m Udligenswil Sch ä r i c h s e e Kriens Luzern al S Melchtal Alpnach- Dorf Alpnachersee Alpnachstad Pilatus 2120 Stansstad Hergiswil Se Schindellegi nt Thalwil Unterägeri Gr. Spannort 3198 Udligenswil c Buochs Rohrbach s Kehrsiten Dorf Grimselpass 2165 Weggis Rhon Walchwil e Höh ronen Verkehrshaus-Lido e g Melchnau u Sustenhorn 3503 se Oberägerie i e Seeburg Tribschen Z e tsch Steinhausen egle Dammastock 3630 Sihlbrugg M Biberbrugg Merlischachen Küssnacht e s Vitznau r St. Urban Cham Arth Göscheneralp Ägeri Horw Gurtnellen Amsteg Hermitage e Wädenswil Wassen M 3188 Wyssachen e Brittnau Wikon Küssnacht Eriswil Huttwil Gondiswil Altbüron Furkapass 2431 Pfaffnau Baar Reiden Göschenen Bristen 3073 aderan e r t Meggenhorn Meggen al GreppenGr. Windgällen Bristen 2h Rigi Kulm Zug 1798 Roggliswil Goldau Langnau Realp Hirzel Schöftland S ikon Seengen Kirchleerau uss i h Kehrsiten Dorf r s Einsiedeln e e Hertenstein Kastanienbaum üfifirn e Sattel Hertenstein Wolfenschiessen Greppen i e Beckenried r w Walchwil a l Immensee d - e Gersau rb g e Ufhusen Glaubenbergpass Fischbach 1543 Grossdietwil Ebersecken Altishofen Dagmersellen Rossberg Hospental Andermatt Zu Stans Bürgenstock KehrsitenBürgenstock Dallenwil Merlischachen Luthern Zell Nebikon Arth al e se er il lw al 2120 StansstadOberalppass 2044Rothenthurm Hergiswil Unterkulm Boniswil Buochs Weggis Niederrickenbach Klewenalp 1593 e r n S a Kerns Ennetbürgen Emmetten Hergiswil Ohmsthal Schötz Uffikon Napf 1407 nta nn en Menzberg Unterägeri Lucendro 2963 Alberswil Menzingen Buchs Triengen Richterswil Pilatus Gontenschwil H Meisterschwanden KehrsitenSedrun Fo Rossberg Rigi Kulm 1798 Goldau H e d L e Sarmenstorf l s e Waltenschwil Bürgenstock t Weggis Oberalpstock Wohlen 3328e Villmergen Hütten Gemsstock Gotthardpasszer s 2109Wauwil Egolzwil Niederbauen FlüeliRanft Sarnen Oberrickenbach Luthern Bad Willisau Ettiswil P. Laue r 2961 Knutwil AlpnachBüron Mostelberg Alpnachstad DorfSamstagernSteinen Oberägeri Grosswangen H ö h r o nMauensee en - Brisen 2404 Sachseln Stanserhorn 1898 Dallenwil Bannalp Vitznau r g ee ggers n b Balde e r g uss Re Disentis BürgenstockZ ü r iBeinwil Reinach c h sAlpnachersee e e Fahrwangen Sarnen Sursee Geuensee Rickenbach Escholzmatt Wirzweli Engelberg Brienzersee Brienz Beckenried r w a l RothornGersau d 2350 Melchsee-Frutt Wolfenschiessen Brunni Emmetten V i e Brienzer s Seelisberg ee t ä t Bremgarten Menziken Aesch Boswil Oberkirch Biberbrugg Schwyz Schenkon Schindellegi Beromünster Mosen re Seelisberg Steinen Romoos BrunnenTreib ee f Neudorf e min. s2 h Eich e Muri Ennetbürgen Vitznau Holzegg rs tten Hitzkirch Stans e Buochs Aa Rütli Bauen Sattel e e Rütli r s n e Menznau a r S Ibach Buttisholz ch Merenschwand Wolhusen Morschach Sachseln FlüeliRanft a Beinwil - Ottenbach Doppleschwand p Mühlau Obfelden 3210 me Ruswil Schlattli Nottwil Kerns Isenthal see uerz gLearn er Lun Schüpfheim Ägeris Auw Isleten Sisikon Em Rothenthurm Einsiedeln Gr. Mythen Sempach 1899 m a l d Gersau Affoltern Piz Medel Hedingen Rain Hildisrieden Hochdorf Se Unteriberg Dallenwil Sins Kl. c h b u t l e E n OberrickenbachJochpass Niederrickenbach s 2 険しい絶壁とターコイズブルーの水景 t ä t t Giswil e r 色。スイスのちょうど真ん中に広がる湖の Glaubenbühlen s e 見事な風景に心奪われてみてはいかが e Sörenberg ですか。 Marbach V Entlebuch Stoos Klewenalp 1593 Lungern Tellsplatte Mostelberg Malters l Marbach Wiggen BrunnenTreib e Ballwil Oberiberg Oberrüti Abtwil Türlersee menstetten ta Neuenkirch Eschenbach Hünenberg Maschwanden Beckenried Mettmenstetten Flüelen Schwyz Melchtal Fürenalp Niederbauen Urirotstock 2928 Gadmen Brisen 2404 Tellsplatte Brünigpass 1008 Flühli Ibach b Cham Steinhausen V i e r w berägeri ta l s e Rothenburg Inwil Dietwil i n ergSihlbrugg Rotkreuz Seedorf e uo i h Z Baar e g u Altdorf Schlattli Gr. Mythen 1899 e M Littau Illgau Emmen S Zug Glaubenbergpass 1543 Oberiberg Klingenstockstock 1935 Melchtal Fronalpstock 1922 Schwarzenberg Emmenbrücke Reuss Attinghausen Morschach h Sc Holzegg Kriens Luzern Rotsee Ebikon Hochybrig Root Gisikon Bürglen Sarnen Engelberg Bannalp Isenthal Surenenpass Bauen 2291 Sisikon Brunni Sustenpass 2224 Rh Gadmen Titlis 3238 Isleten Sörenberg Dammastock 3630 Jochpass l Flüelen Meiringen tGlaubenbühlen at al Stoos s Seeburg Tribschen Muotathal Verkehrshaus-Lido Oberrickenbach Udligenswil e e s r uo ta Brienzersee Brienz Brienzer Rothorn 2350 Illgau Schattdorf Unteriberg Horw Hermitage M Melchsee-Frutt Giswil l r Meggenhorn Innertkirchen Aar e e e Meggen Küssnacht Immensee rg rb Stansstad 1 長時間クルーズで、のんびりと船の旅を Klewenalp Niederrickenbach 1593 Wirzweli Wolfenschiessen 楽しんでみてはいかがですか。船上から、 Stanserhorn Emmetten 移りゆく景色をご満喫ください。 1898 Menzingen urm Sustenpass 2224 Titlis 3238 Sustenhorn 3503 Fürenalp Gr. Spannort 3198 ee ge Zu AlpnachDorf Alpnachersee Alpnachstad Pilatus 2120 Bürgenstock Kehrsiten- Bürgenstock t e Kehrsiten Dorf Hergiswil r s e e Hertenstein Kastanienbaum Merlischachen Walchwil Unterägeri Niederbauen Ennetbürgen Greppen Pragelpass ee Oberägeri brugg auen talersee ö hronen ä Arth Ägeris latte Brisen 2404 Silberen Kaiserstock 2515 Stans ta Lu Hochybrige e s e r r n S a FlüeliRanft Kerns Engelberg Muotathal Sachseln Stanserhorn 1898 Buochs ä t e Weggis Bannalp al t gi W Isenthal es rse t Rigi Kulm 1798 Goldau Rossberg en Wirzweli Dallenwil Vitznau Steinen Sattel ch M Urirotstock ei en 2928 Seedorf Klingenstockstock 1935 Fronalpstock Hasliberg 1922 ns nger tgl etsc her Bisistal ee Mostelberg Rothenthurm Wolfenschiessen Brunni V i e Beckenried r w a l Gersau d - Schwyz elen Niederrickenbach 1593 Emmetten BrunnenTreib Laue rz e rs btwil Realp l Göscheneralp Altdorf d Ibach Holzegg uo ta Surenenpass 2291 Schattdorf Engelhörner Bürglen Attinghausen i n r e Klöntalersee Klewenalp Rütli Seelisberg Gr. Mythen 1899 Seedorf Oberrickenbach Niederbauen n Schlattli Oberiberg M en Wassen l Gurtnellen 1½Erstfeld h ee Melchtal Sch ä a Amsteg Lungern Jochpass Pragelpass nt Kaiserstock Meiringen 2515 Hasliberg Melchsee-Frutt Silberen Bauen r Attinghausen rf g Gisikon ei Gr. Spannort 3198 Göschenen Guttannen Bristen h3073 e Engelhörner Gadmen Bannalp Brisen 2404 Fürenalp äc Brünigpass 1008 e Sisikon Urirotstock 2928 Morschach Isenthal Tellsplatte e Stoos o d e nIsleten s 5½ h Jochpass Engelberg Klausenpass 1948 Sch Innertkirchen Gr. Windgällen 3188 Brunni Flüelen Guttannen Mader anerta l Bristen Gadmen Fürenalp Altdorf Klingenstockstock 1935 Fronalpstock 1922 Illgau ulm 8 Rudolfstetten G Erstfeld Bald Titlis 3238 Urirotstock 2928 Attinghausen Sustenpass 2224 Titlis 3238 Sustenpass 2224 Surenenpass 2291 Schattdorf Bürglen l Hüfifirn L l ta Gr. Spannort 3198 l Clariden 3268 n Bisistal ta r a Urnerb Surenenpass M uo ta 2291 ta l Hochybrig see en Erstfeld Gr. Spannort 3198 Seedorf Muotathal n M Hospental Andermatt er tsch le aulig lets U nt Kaiserstock 2515 en Damm 36 Göscheneralp Sustenhorn 3503 Amsteg Oberalppass 2044 Gaulig Göschenen Gurtnellen cher Tr if he en Re äc ei Bisistal Erstfeld n l Bristen ルツェルン湖を巡るクルーズには、様々なルートがあります。中でも特に人気のルートを以下にご紹介します。 Sch ten den Urnerbo Realp P. Lucendro 2963 Gotthardpass 2109 Wassen anerta Gr. Windgällen 3188 Oberaar Dammastock 3630 Klausenpass 1948 Sustenhorn 3503 M ei Bristen 3073 Mader er tsch egle Grimselpass 2165 Rhon Furkapass 2431 Hospental Andermatt Gemsstock 2961 Oberaar Sedrun er tsch egle Oberalpstock Rhon 3328 Sustenhorn Göscheneralp 3503 Göschenen Wassen Gurtnellen M Amsteg 3630 Realp Disentis Tödi Bristen 3073 3614 anerta Gr. Windgällen 3188 Klausenpass 1948 f Andermatt 人気のクルーズ Hüfifirn Clariden 3268 U isten Hüfifirn Clariden 3268 Dammastock Hospental tgl etsc her Oberalppass 2044 rg Tödi 3614 Sedrun Oberalppass 2044 2165 P. Lucendro 2963 Göscheneralp Göschenen Disentis Bristen 3073 Sedrun Oberalpstock Grimselpass 3328 Furkapass 2431 Realp tgl etsc her Andermatt P. Lucen 2963 Gotthardpass 2109 Gemsstock 2961 Trun Piz Medel 3210 Oberalppass 2044 Piz Medel 3210 Piz Medel 3210 P. Lucendro 2963 Gotthardpass 2109 Gemsstock 2961 Lotzwil Langenthal Information & Booking: Lake Lucerne Navigation Company Werftestrasse 5, CH-6002 Luzern, Tel. +41 41 367 67 67, [email protected] Brittn グルメな方におすすめのクルーズ お食事にスポットをあてたクルーズで、心ゆくまで船の旅を楽しんでみてはいかがですか。美しい湖の景色とと もに、船上シェフが素晴らしいメニューで皆様をおもてなしします。自然と美味を贅沢に組み合わせた最高の クルーズです。 Lunch-Cruise （蒸気船のランチクルーズ） 日常から離れて、船上で贅沢なランチを満喫してみませんか。メニューには、バリ エーション豊富な季節ごとの肉・魚料理に加え、ベジタリアンメニューも多数ご用 意いたしております。 Culinary Evening Cruises （グルメ心を刺激するディナークルーズ） 沈みゆく夕陽を眺めながら二人きりでロマンチックなディナーのひとときを過ごし たり、ファヒータ・クルーズでお友達と華やかなひとときを過ごしたり、ディナーク ルーズの楽しみ方はあなた次第。ご要望があれば、どうぞお気軽にご相談くだ さい。 Brunch- and Breakfast Cruises （日曜日の朝食/ブランチクルーズ） のどかなルツェルン湖の景色に囲まれながら、船上でのんびりと日曜日の朝をス タートしてみませんか。素敵な1日の始まりにふさわしい、豪華な朝食バイキング や種類豊富なブランチバイキングが皆様を待ち受けています。 Indian Dinner Cruise （インディアンディナー・クルーズ） インド人のお客様はもとより、好奇心旺盛な方すべてにお楽しみいただける特 別クルーズです！ルツェルン湖を遊覧しながら、インド料理レストラン「Kanchi」 の本場インド料理ビュッフェをボリウッドの雰囲気とともにお楽しみください。 Chocolate Tasting on the Yacht （ヨットでチョコレートテイスティング） まるで初 めて出会うかのように、チョコレートのすべてを堪能してください。ルツェルン湖の ほとりを1時間ほど遊覧しながら、同乗する「Max Chocolatier」のチョコ専門家か ら、超一流チョコレートの裏側に秘められた歴史や、味の秘訣に関するお話を聞 くクルーズです。要予約。ドイツ語、英語、スペイン語でお楽しみいただけます。 Information & Booking: Lake Lucerne Navigation Company Werftestrasse 5, CH-6002 Luzern, Tel. +41 41 367 67 67, [email protected] ハイキングプラン Rigi-Roundtrip（リギ山クルーズ） まさにここでしか見られないもの。最も人気のあるリギ山への遊覧は、きっとすべ ての方にお楽しみいただけることでしょう。フィッツナウへのすばらしいクルーズを お楽しみになった後、 ラック式鉄道で山の女王に登ることができます。 Pilatus - Golden Roundtrip（ピラトゥス山 – ゴールデン・クルーズ） 船旅と世界一急傾斜なラック式鉄道の旅を組み合わせて、スイスの湖とアルプス のすばらしい眺めを満喫しませんか。 Seelisberg （ゼーリスベルク） ゼーリスベルクからは、ウルナー湖の見事な景色を見下ろすことができます。山 頂へはケーブルカーで快適に向かうことができます。 Klewenalp （クレーヴェンアルプ） のんびりと山頂へハイキング。ルツェルン湖の素敵なクルーズを満喫した後、ロ ープウェイに乗ってクレーヴェンアルプにハイキングに出かけてみてはいかがで すか。 Information & Booking: Lake Lucerne Navigation Company Werftestrasse 5, CH-6002 Luzern, Tel. +41 41 367 67 67, [email protected] チケット チケットの料金は、お選びになるルートにより異なります。クルーズの所要時間は1時間から最大で5時間と様 々です。料金やその他の情報につきましては、お気軽にメールまたはお電話でお問い合わせください。 団体チケット 10名以上のグループでお越しの際は、団体チケットが断然お得です。20％の割引価格に加え、お客様10名ご とに1名様分のチケットが無料になります。 ファミリーチケット 6歳〜16歳のお子様には、割引価格の1日券、または特別価格でお求めになれる年間チケットがおすすめで す。バス・電車・船に乗れる年間チケットでは、同伴者の方が有効なチケットをお持ちであれば、お子様は無料 で同乗することができます。 Swiss Travel Pass (スイストラベルパス) スイスの鉄道・バス・船をお得に利用しながら旅行を楽しみましょう。この人気チケットを使えば、スイストラベ ルシステムの交通機関はすべて乗り放題です。スイスパスの有効期間は、4・8・15・22日間または1ヶ月間から 選ぶことができます。フィアヴァルトシュテッターゼー汽船会社の全航路でご利用になれます。 http://www. swiss-pass.ch Early-Bird Tickets （アーリーバード・チケット） お早めにご予約の方におすすめのアーリーバード・チケット（一部クルーズのみ）。料金が最大で40％もお得 になります。 Information & Booking: Lake Lucerne Navigation Company Werftestrasse 5, CH-6002 Luzern, Tel. +41 41 367 67 67, [email protected] 交通アクセス 飛行機 チューリッヒ空港(約1時間)またはジュネーブ空港(約3時間)から1時間に1本、ルツェルン行きの直通列車が運 行されています。バーゼル=ミュールーズ空港からはバーゼルSBB駅までシャトルバスが運行されています。バ ーゼルSBB駅から同じく1時間に1本、ルツェルン行きの直通列車をご利用になれます（所要時間約1時間）。お 車でお越しの場合、チューリッヒ空港からルツェルンまでの所要時間は約1時間です。 鉄道とバス スイスの中央に位置することから、ルツェルンは鉄道でどこからでも簡単にアクセスできます。 www.sbb.ch 自動車 ルツェルン市はスイスのどこからでも短時間でアクセスできます。ルツェルン市内では各種有料駐車場をご利 用いただけます。 地図 駅のすぐ向かい側にある１番の渡船場が、弊社のチケット販 売所です。 航路図 http://www.lakelucerne.ch/en/map-lake-lucerne/ Information & Booking: Lake Lucerne Navigation Company Werftestrasse 5, CH-6002 Luzern, Tel. +41 41 367 67 67, [email protected] 会社概要 フィアヴァルトシュテッターゼー汽船会社はスイス有数の船舶会社です。当社が5隻保有する壮麗な外輪船で ノスタルジックな雰囲気を満喫するか、それともモーター船で快適なクルーズを満喫するのか、その決断に迷う 方も多いことでしょう。どちらの船のクルーズにしても、きっと当社が誇る遊覧船の船内に十分ご満足いただけ るはずです。そしてそこには、皆様を魅了する絶景が待ち受けています。さらに内陸・水上レストランを展開す る子会社「TAVOLAGO」がもてなす郷土料理の数々が皆様のクルーズに彩りを添えてくれます。 お問い合わせ フィアヴァルトシュテッターゼー汽船会社 Lake Lucerne Navigation Company (SGV AG) Werftestrasse 5 CH-6002 Luzern, Switzerland 電話 +41 (0)41 367 67 67 (連日) FAX +41 (0)41 367 68 68 info(at)lakelucerne.ch (月 〜 金) 営業時間 事務所 (月 〜 金) 08:00 – 12:00および13:30 – 17:00 / タイムゾーン：グリニッジ標準時 +1時間 トリップアドバイザー http://www.tripadvisor.de/Attraction_Review-g188064-d3294836-Reviews-Lake_Lucerne_Schifffahrtsgesellschaft_Day_Tours-Lucerne.html Facebook www.facebook.com/Vierwaldstaettersee.LakeLucerne 写真 http://www.lakelucerne.ch/en/media/ Information & Booking: Lake Lucerne Navigation Company Werftestrasse 5, CH-6002 Luzern, Tel. +41 41 367 67 67, [email protected]
© Copyright 2024 Paperzz
