自動車用/産業用エアツール 総合カタログ Ver. 1.01 東空販売株式会社 [本 社]812- 0043 福岡市博多区堅粕 4丁目3 - 4 Tel : 092-472-0275 Fax : 092-472-7816 [営業本部]812- 0043 福岡市博多区堅粕 4丁目3 - 4 Tel : 092-441-0019 Fax : 092-441-5033 http://www.toku-net.co.jp/ [九州営業所] 812-0043 福岡市博多区堅粕4 丁目3-4 Tel:092-471-7521 Fax:092-471-1945 [東京営業所] 124-0022 東京都葛飾区奥戸4 丁目18-9 Tel:03-3695-2921 Fax:03-3695-2954 [広島営業所] 733-0002 広島市西区楠木町3丁目16-6 Tel:082-237-4695 Fax:082-237-5311 [東北営業所] 983-0043 仙台市宮城野区萩野町2丁目16-4 Tel:022-231-4646 Fax:022-231-4648 [大阪営業所] 537-0001 大阪市東成区深江北2丁目10-28 Tel:06-6976-1334 Fax:06-6976-1333 [札幌営業所] 003-0011 札幌市白石区中央一条5丁目10-16 Tel:011-821-8183 Fax:011-812-7369 [名古屋営業所] 454-0921 名古屋市中川区中郷3丁目104 Tel:052-361-6565 Fax:052-361-6897 [国際営業部] 812-0043 福岡市博多区堅粕4 丁目3-4 Tel:092-431-0401 Fax:092-431-1014 【取扱店】 2016122500FSP 東空販売株式会社 CD:SGHART101 AUTOMOTIV E AIR TOOLS INDUSTRIAL AIR TOOLS SHUT OFF WRENCH 01 ANGLE GRINDER IMPACT WRENCH 02 9.5mm 角 /12.7mm角 02 12.7mm角 03 19mm角 04 19mm角 /25.4mm角 05 25.4mm 角 /38mm 角 06 シャットオフレンチ インパクトレンチ DOUBLE ACTION SANDER 07 ORBITAL SANDER 08 ダブルアクションサンダー オービタルサンダー WAX / WINDOW POLISHER ベ ルトサンダー/ディスクサンダー CONCRERE CUTTER コンクリートカッタ STRAIGHT GRINDER 14 ストレートグランダ CHUCK GRINDER チャックグランダ LIGHT PICK HAMMER 15 ライトピックハンマ TAMPER/SAND RAMMER タンパ/サンドランマ MINI-MIGHTER 16 ミニマイタ AIR CHAIN BLOCK エアチェーンブロック AIR WINCH ワックスポリッシャー/ウィンドウポリッシャー BELT / DISC SANDER 13 アングル グラインダ 09 エアウィンチ AIRSAW エアソー RATCHET WRENCH 10 HAMMER 11 ラチェットレンチ ハンマ AIR DRILL ニードルスケーラー 17 取扱い上の注意事項 19 アクセサリー/純 正品 ※本カタログ上の性能表記は全て使用空気圧0.59MPa(6kgf/cm2) の数値です。 ※本仕様は予告無く変更する場合があります。 エアドリル NEEDLE SCALER ACCESSORIES/GENUINE PARTS 12 FLUX CHIPPER フラックスチッパー CELEN HAMMER ケレンハンマ 環境 ISO14001:2015 に更新いたしました。 2015 トルク管理システムツール SHUT OFF WRENCH SHUT OFF WRENCH IMPACT WRENCH IMPACT JUMBO HAMMER/ONE HAMMER/TWIN HAMMER WRENCH シャットオフレンチ インパクトレンチ 9.5mm角/12.7mm角 162mm 乗用車用 340mm MBI-120T バッテリーシャットオフ インパクトレンチ 48mm 220mm 12.7mm角 MODEL CD : T52001 これまでピストル型では 届かなかったところに最適です。 【ジャンボハンマメカニズム】 ジャンボハンマクラッチは、 最もシンプルなクラッチ機構で 小型、 軽量を追求した設計です。 オープン価格 MI-1500-A トルクセット作業をスピードアップ アングルインパクトレンチ 世界初、ツール起動後0.8秒でシャットオフ 弱 回 打 転 撃 数 方 普 軽 3 1200回/分 法 通 自 2 800回/分 2000回/分 約30N m 約50N m 型 ○ 式 MBI-120T ボルト能力 高力ボルト M6〜M16 M6〜M12 シャンクサイズ 機 mm 12.7 最大締付けトルク 能 Nm 自動停止/連続打撃 4段切替 165 蓄電池 電池電圧 ◎ MI-1500-A V リチウムイオン電池 14.4 無負荷回転数 無負荷時空気消費量 負荷時空気消費量 エアインレット mm N m kg mm rpm m 3/min m 3/min PT in(mm) 1/2(12.7) 14 271 1.8 340 7,000 0.66 0.30 1/4 3/8(9.5) 差込角 能力(ボルト径) 最大トルク 質 量 全 長 モーター 急速充電 22分 ブラシレスモーター 質 量 mm kg 162×220 1.4 【ワンハンマメカニズム】 頑丈で耐久性が良いワンハンマクラッチ機構。 177mm 45mm ※性能は、使用空気圧0.59MPa(6kgf/cm 2)の数値です。 大型車・トラック用 インパクトレンチの画期的なクラッチ機構。 世界の市場でベス トセラーを続けている最も人気のあるクラッチ機構です。 バタフライ型 スロットルレバー 9.5mm角 MODEL CD : E50429 F/R 切換えを 片手で行えます。 トルク管理作業を標準化する シャットオフレンチ ¥ 35,000( コンパクト、ハイパワータイプ 150mm TOKUが開発したピンレスハンマ機構の採用により小型軽量 で強力なトルクが得られ、 パワフル。 耐久性にも優れています。 160mm シャットオフレンチ F/R切換えレバー 25.4mm角 MODEL CD : 531960 ¥ 250,000( L 25.4mm角 MODEL CD : 531961 ¥ 250,000( 税込¥270,000) 税込¥270,000) 【使用上の重要事項】 ◎ご使用にあたり「エア圧力・ホース等」のセッティングが必要となり ます。詳しくはお問い合せください。 MI-12G(3/8) MI-12G(1/2) 9.5mm角 MI-12G(3/8) MODEL CD : 531892 ツインハンマクラッチは、 ダイナパクトクラッチと共に、 世界で 最も流通しているクラッチ機構のインパクトレンチです。 強力 で耐久性に優れています。 ¥ 39,000( クを保障するものではありません。 in(mm) Nm kg MI-590T(R) 1(25.4) 450〜700 MI-590T(L) 1(25.4) 450〜700 型 式 量 全 長 てください。 式 無負荷回転数 無負荷時空気消費量 負荷時空気消費量 エアインレット in(mm) mm N m kg mm rpm m 3/min m 3/min PT in(mm) 3/8(9.5) 10 118 0.9 177 12,500 0.40 0.30 1/4 3/8(9.5) 差込角 能力(ボルト径) 最大トルク 質 量 全 長 税込¥42,660) ホース内径 無負荷回転数 無負荷時空気消費量 負荷時空気消費量 エアインレット ホース内径 mm rpm m 3/min m 3/min PT in(mm) 10.9 570 3,800 0.78 0.56 1/2 8.5 MI-12G(3/8) 3/8(9.5) 12 120 1.2 150 9,500 0.50 0.40 1/4 3/8(9.5) 10.9 570 3,800 0.78 0.56 1/2 8.5 MI-12G(1/2) 1/2(12.7) 12 120 1.2 150 9,500 0.50 0.40 1/4 3/8(9.5) ※性能は、使用空気圧0.59MPa(6kgf/cm 2)の数値です。 01 SHUT OFF WRENCH ¥ 39,500( レギュレータ 型 税込¥42,120) 12.7mm角 MI-12G(1/2) MODEL CD : 531907 F/R切換え ◎本製品で締め付け後、必ずトル クレンチでの増し締め確認を行っ 左ネジ用 ツインハンマ インパクトレンチ 【ツインハンマメカニズム】 ◎本製 品は 締め過ぎ 防止を目的としたツールであり、締め付けトル 質 税込¥37,800) 【ピンレスメカニズム】 MI-590T R 使用設定トルク範囲 ワンハンマ インパクトレンチ 【ピンクラッチメカニズム】 160mm 差込角 85mm MI-1310S 570mm 右ネジ用 ホース内径 ※性能は、使用空気圧0.59MPa(6kgf/cm 2)の数値です。 全長×高さ 充電時間 税込¥59,400) in(mm) ◎ ◎スチールホイールの場合◎の設定で締め過ぎになる場合は、設定を下げ て○でご使用ください。 ◎「逆転」の場合は、上記設定に関係なくどの位置でも強(連続打撃)となります。 ◎ 本製品で締付け後、 トルクレンチで最終締付けを行ってください。 型 式 約90N m ○ 車 ¥ 55,000( F/R 切換え 2600回/分 約70N m 車 動 4 打撃開始から0.8秒で自動停止 締 付 けトル ク 12.7mm角 MODEL CD : T50351 強 1 ジャンボハンマ MI-1310S ※性能は、使用空気圧0.59MPa(6kgf/cm 2)の数値です。 IMPACT WRENCH 02 IMPACT WRENCH IMPACT TWIN HAMMER/PIN CLUTCH WRENCH IMPACT WRENCH IMPACT PIN CLUTCH/TWIN HAMMER WRENCH インパクトレンチ 12.7mm角 インパクトレンチ 19mm角 世界のロングベストセラー機 120mm 194mm 178mm 201mm ツインハンマ MI-1650 スーパーショート インパクトレンチ 12.7mm角 MODEL CD : T50345 F/R切換え (レギュレータ兼用) ¥ 35,000( MI-165H F/R 切換え (プッシュ式) 操作が明解、確実 インパクトレンチ 12.7mm角 MODEL CD : 531940 レギュレータ (R= 全開) 税込¥37,800) ¥ 32,000( 170mm 175mm 167mm MI-17 ピンクラッチ レギュレータ (R= 全開) 強力型 インパクトレンチ 12.7mm角 MODEL CD : 531706 12.7mm角 MODEL CD : 531803 税込¥51,840) ¥ 40,000( F/R切換え (プッシュ式) 210mm 226mm レギュレータ 強力型 インパクトレンチ 19mm角 MODEL CD : 531941 F/R 切換え 19mm角 MODEL CD : 531897 ¥ 80,000( MI-17L ツインハンマ 超軽量・小型 インパクトレンチ 強力型 インパクトレンチ 12.7mm角 MODEL CD : 531707 12.7mm角 MODEL CD : 531804 型 式 能力(ボルト径) 最大トルク in(mm) mm 質 量 ¥ 40,000( レギュレータ 税込¥52,380) N m kg 全 長 290mm 無負荷回転数 無負荷時空気消費量 負荷時空気消費量 エアインレット ホース内径 mm rpm m 3/min m 3/min PT in(mm) MI-1650 1/2(12.7) 16 500 1.54 120 10,000 0.60 0.40 1/4 3/8(9.5) 1/2(12.7) 16 460 2.3 194 7,500 0.80 0.40 1/4 3/8(9.5) MI-16M 1/2(12.7) 16 330 1.5 170 7,200 0.60 0.40 1/4 3/8(9.5) MI-16ML 1/2(12.7) 16 330 1.6 210 7,200 0.60 0.40 1/4 3/8(9.5) MI-17 1/2(12.7) 16 540 2.4 175 6,500 0.74 0.50 1/4 MI-17L 1/2(12.7) 16 540 2.5 226 6,500 0.74 0.50 1/4 340mm ツインハンマ MI-20PLG MI-20PLG 強力型 インパクトレンチ 税込¥43,200) MI-165H 強力型 インパクトレンチ 19mm角 3 インチアンビル MODEL CD : 531902 200mm ¥ 78,000( 税込¥84,240) 全 長 税込¥84,240) 無負荷回転数 無負荷時空気消費量 負荷時空気消費量 エアインレット kg mm rpm m 3/min m 3/min PT in(mm) MI-220H 3/4(19.0) 22 950 4.8 244 5,000 1.30 0.65 3/8 3/8(9.5) 3/8(9.5) MI-20PG 3/4(19.0) 22 980 3.9 220 5,000 1.10 0.70 3/8 3/8(9.5) 3/8(9.5) MI-20PLG 3/4(19.0) 22 980 4.3 340 5,000 1.10 0.70 3/8 3/8(9.5) 差込角 量 19mm角 5 インチアンビル MODEL CD : 531902 N m 式 質 200mm mm 型 能力(ボルト径) 最大トルク ツインハンマ in(mm) ※性能は、使用空気圧0.59MPa(6kgf/cm 2)の数値です。 03 IMPACT WRENCH 税込¥84,240) 137mm ¥ 78,000( 差込角 ¥ 78,000( 税込¥86,400) 200mm ツインハンマ ¥ 48,500( レギュレータ 軽量 インパクトレンチ 87mm 167mm MI-16ML ツインハンマ 税込¥43,200) 73mm 61mm MI-20PG ツインハンマ 超軽量・小型 インパクトレンチ ¥ 48,000( F/R 切換えレバー F/R 切換え (プッシュ式) 200mm ツインハンマ 200mm 217mm 税込¥34,560) MI-220H MI-16M 220mm 244mm ピンクラッチ ホース内径 ※性能は、使用空気圧0.59MPa(6kgf/cm 2)の数値です。 IMPACT WRENCH 04 IMPACT WRENCH IMPACT PINLESS/TWIN HAMMER WRENCH IMPACT WRENCH IMPACT PINLESS/PIN CLUTCH WRENCH インパクトレンチ 19mm角/25.4mm角 インパクトレンチ 25.4mm角/38mm角 標準モデルタイプ 200mm 155mm 276mm 265mm 504mm 460mm 310mm 262mm F/R 切換え ピンレス MI-3800P ピンレス MI-2500GL インパクトレンチ レギュレータ インパクトレンチ 19mm角 MODEL CD : 531742 F/R 切換え 19mm角 MODEL CD : 531755 ¥ 100,000( シャンクが短い ショートタイプ もございます。 183mm ピンレス MI-2500P レギュレータ シャンクが短い ショートタイプ もございます。 164mm ¥ 100,000( 税込¥108,000) レギュレータ F/R 切換え ピンレス 軽量・大型 インパクトレンチ レギュレータ 軽量・大型 インパクトレンチ 25.4mm角 MODEL CD : 531648 F/R 切換え 25.4mm角 MODEL CD : 531667 ¥ 140,000( 税込¥108,000) MI-3800GL ¥ 145,000( 税込¥151,200) 税込¥156,600) 243mm m 202m m 200m 519mm 498mm 200mm 190mm シャンクが短い ショートタイプ もございます。 レギュレータ シャンクが短い ショートタイプ もございます。 ツインハンマ MI-38GL F/R 切換え MI-42GL 超軽量・ストレートタイプ 大型インパクトレンチ F/R 切換え 超軽量・ストレートタイプ 大型インパクトレンチ 25.4mm角 MODEL CD : 531888 レギュレータ 25.4mm角 MODEL CD : 531860 ¥ 180,000( 質 量 全 長 ピンレス 超大型 インパクトレンチ レギュレータ 大型 インパクトレンチ 38mm角 MODEL CD : T50249 F/R 切換え 25.4mm角 MODEL CD : 531929 ¥ 320,000( 無負荷回転数 無負荷時空気消費量 負荷時空気消費量 エアインレット kg mm rpm m 3/min m 3/min PT in(mm) MI-3800P 1(25.4) 38 1,960 9.5 276 4,700 1.60 1.00 1/2 1/2(12.7) 1/2(12.7) MI-3800GL 1(25.4) 38 1,960 10.0 504 4,700 1.60 1.00 1/2 1/2(12.7) 1/2(12.7) MI-4500GL 1(25.4) 45 2,650 16.0 594 3,700 1.90 1.00 1/2 1/2(12.7) 1/2(12.7) MI-5500 1-1/2(38) 55 5,500 18.1 520 2,800 1.25 0.90 1/2 1/2(12.7) エアインレット ホース内径 rpm m 3/min m 3/min PT in(mm) MI-2500P 3/4(19.0) 25 1,270 8.2 265 5,300 1,20 0.70 3/8 1/2(12.7) MI-2500GL 3/4(19.0) 25 1,270 8.9 460 5,300 1.20 0.70 3/8 MI-38GL 1(25.4) 38 1,760 7.9 498 3,700 1.20 0.70 1/2 MI-42GL 1(25.4) 42 2,550 10.9 519 3,900 1.90 1.00 1/2 ※性能は、使用空気圧0.59MPa(6kgf/cm 2)の数値です。 型 式 差込角 質 量 全 長 税込¥194,400) N m 負荷時空気消費量 mm 能力(ボルト径) 最大トルク ¥ 180,000( 税込¥345,600) mm 無負荷時空気消費量 kg 05 IMPACT WRENCH F/R 切換え MI-4500GL in(mm) 無負荷回転数 N m 差込角 レギュレータ シャンクが短い ショートタイプ もございます。 ピンクラッチ MI-5500 税込¥210,600) mm 式 能力(ボルト径) 最大トルク ¥ 195,000( 税込¥194,400) 180mm 190mm ツインハンマ in(mm) 型 594mm 520mm ホース内径 ※性能は、使用空気圧0.59MPa(6kgf/cm 2)の数値です。 IMPACT WRENCH 06 DOUBLE ACTION SANDER DOUBLE ACTION SANDER ORBITAL SANDER ダブルアクションサンダー 超軽量、低重心ダブルアクションサンダーの m 元祖オリジナルモデル 120m オービタルサンダー/ワックスポリッシャー/ウィンドウポリッシャー /POLISHER 119mm 研磨面に深い傷を残さない先進の パッドサポートラバーを採用 mm 158 93mm ORBITAL SANDER WAX / WINDOW POLISHER m MS-680N5 MS-780N6 非吸塵式 ダブルアクションサンダー 非吸塵式 ダブルアクションサンダー MODEL CD : H - T 5 0 66 0 MODEL CD : V - T 5 0 661 MODEL CD : H - T 51127 MODEL CD : V - T 51129 MS-630N4 非吸塵式 オービタルサンダー (ビス止めタイプ) (ビス止めタイプ) MODEL CD : H - T 51122 MODEL CD : V - T 51123 MODEL CD : H - T 51116 ¥ 46,000 (税込¥39,960) ¥ 48,000( (税込¥49,680) 税込¥51,840) m 0m mm 13 197 m m 8m 17 MS-950N7 非吸塵式 ミニオービタルサンダー ¥ 37,000 税込¥46,440) 93mm mm 110 5m 12 125mm ¥ 43,000( 97mm 82mm 75mm 103mm 107m 82mm 75mm 93mm 97mm mm 1 150mm MS-680N6 MS-630G4 MS-780G6 非吸塵式 ダブルアクションサンダー 17 MODEL CD : H - T 5 0 666 MODEL CD : V - T 5 0 667 ¥ 44,000( 税込¥47,520) ¥ 47,000( m 5m 12 自吸塵式 オービタルサンダー (ビス止めタイプ) MODEL CD : H - T 5113 0 MODEL CD : V - T 51131 103mm MS-950G7 自吸塵式 ミニオービタルサンダー 自吸塵式 ダブルアクションサンダー 220mm 標準付属品 税込¥50,760) (ビス止めタイプ) MODEL CD : H - T 51124 MODEL CD : V - T 51125 ¥ 56,000( m 8m 93mm 10 MODEL CD : H - T 51115 標準付属品 税込¥60,480) MODEL CD : H… フックフェース(マジック式ペーパー用) ¥ 58,000( 税込¥62,640) MODEL CD : V… ビニールフェース(ノリツキペーパー用) 回転トルクをパワーアップ mm 158 119mm 自吸塵式 ダブルアクションサンダー 93mm m m 25 ¥ 55,000( MS-630WP 税込¥59,400) オービットタイヤ 無負荷回転数 mm mm rpm kg mm MS-680N5 φ125 5 12,000 0.68 148 MS-680N6 φ150 5 11,500 0.73 160 93 0.4 MS-680G5 φ125 5 11,500 0.74 210 93 0.4 式 量 標準付属品 パッドサイズ 型 質 全 長 全 高 15 MS-780WP ウィンドウポリッシャー MODEL CD : H - T 5 0 66 4 MODEL CD : V - T 5 0 665 型 式 ワックスポリッシャー MODEL CD : T51134 ガラスコーティング用パッド 75×110 白(標準付属品) m 0m mm 110 MS-680G5 1 103mm 82mm 75mm m m 192 スポンジバフφ150 (標準付属品) ¥ 46,000 (税込¥49,680) パッドサイズ オービットタイヤ 無負荷回転数 mm mm rpm 質 量 全 長 全 高 MODEL CD : T51133 ¥ 45,000( 税込¥48,600) 空気消費量 エアインレット ホース内径 m 3/min PT in(mm) kg mm mm 10,000 0.63 145 82 0.4 1/4 1/4(6.35) 10,000 0.68 210 82 0.4 1/4 1/4(6.35) 0.95 170 97 0.4 1/4 1/4(6.35) 0.98 250 97 0.4 1/4 1/4(6.35) 空気消費量 エアインレット ホース内径 mm m 3/min PT in(mm) MS-630N4 75×110 3 93 0.4 1/4 1/4(6.35) MS-630G4 75×110 3 1/4 1/4(6.35) MS-950N7 93×178 5 10,000 1/4 1/4(6.35) MS-950G7 93×178 5 10,000 MS-780N6 φ125 5 12,000 0.82 158 103 0.4 1/4 1/4(6.35) MS-630WP 75×110 3 10,000 0.63 145 82 0.4 1/4 1/4(6.35) MS-780G6 φ125 5 12,000 0.88 220 103 0.4 1/4 1/4(6.35) MS-780WP φ125 5 10,000 0.82 168 103 0.4 1/4 1/4(6.35) ※性能は、使用空気圧0.59MPa(6kgf/cm 2)の数値です。 07 DOUBLE ACTION SANDER ※性能は、使用空気圧0.59MPa(6kgf/cm 2)の数値です。 ORBITAL SANDER/WAX/WINDOW POLISHER 08 BELT / DISC SANDER AIRSAW SANDER /AIRSAW RATCHET WRENCH RATCHET WRENCH ラチェットレンチ ベルトサンダー/ディスクサンダー/エアソー 標準タイプ アームストッパー付きでベルトをワンタッチ交換 ラチェットヨーク強化タイプ 高耐久型のベーシックモデル 165mm 165mm 37mm 33mm MS-10B 160mm MS-20B 225mm 25 10mm/12mm MODEL CD : T50635 m ¥ 43,000( 4m m m 8 3 1 ベルトサンダー MR-2209C ミニラチェットレンチ ミニラチェットレンチ 20mm MODEL CD : T50636 9.5mm角 MODEL CD : T50403 9.5mm角 MODEL CD : T50408 ¥ 25,000( ¥ 22,000( ¥ 54,500( 税込¥46,440) MR-2209 ベルトサンダー 税込¥58,860) 高速ミニタイプ、ヤスリかけにも対応 F/R 切換え 税込¥27,000) 税込¥23,760) 標準タイプ 115mm 245mm 164mm 197mm 39mm ソーブレード 32T 28mm 24T 18T MS-4125B ディスクサンダー 丸 三角 スイベル レギュレータ 標準付属品 各1本 税込¥27,000) 回転数 ベルト速度 空気消費量 ホース内径 rpm m/min kg mm m 3/min in(mm) MS-10B 10/12×330 16,000 1,100 0.80 275 0.20 1/4(6.35) MS-20B 20×520 16,000 2,500 1.40 330 0.40 1/4(6.35) 型 式 量 ペーパー用パッド径 ディスクペーパーサイズ 無負荷回転数 空気消費量 エアインレット ホース内径 mm 外径×内径(mm) rpm kg mm m 3/min PT in(mm) 73 100×16 18,000 1.0 180 0.38 1/4 3/8(9.5) ヤスリ取付軸径 往復数/分 ストローク 空気消費量 エアインレット mm cpm mm kg mm m 3/min PT φ5 10,000 10 0.57 245 0.37 1/4 MS-4125B 型 質 長 税込¥48,600) mm 式 全 MODEL CD : T50803 ¥ 45,000( ベルトサイズ 型 式 MJ-100A 質 質 量 量 全 全 長 長 MR-2310B F/R 切換え MR-2410B ラチェットレンチ ラチェットレンチ 9.5mm角 MODEL CD : T50404 12.7mm角 MODEL CD : T50405 ¥ 29,000( ¥ 29,000( 税込¥31,320) 税込¥31,320) 無負荷回転数 無負荷時空気消費量 負荷時空気消費量 エアインレット in(mm) mm N m kg mm rpm m 3/min m 3/min PT in(mm) MR-2209 3/8(9.5) 10 40 0.52 165 270 0.34 ー 1/4 1/4(6.35) ホース内径 MR-2209C 3/8(9.5) 10 40 0.53 165 250 0.35 ー 1/4 1/4(6.35) in(mm) MR-2310B 3/8(9.5) 10 170 1.1 254 180 0.45 ー 1/4 3/8(9.5) 1/4(6.35) MR-2410B 1/2(12.7) 10 170 1.1 254 180 0.45 ー 1/4 3/8(9.5) ※性能は、使用空気圧0.59MPa(6kgf/cm 2)の数値です。 09 BELT/DISC SANDER/AIRSAW 254mm 254mm ミニエアソー 平 MODEL CD : T50674 ¥ 25,000( レギュレータ MJ-100A ヤスリ 型 式 差込角 能力(ボルト径) 最大トルク 質 量 全 長 ホース内径 ※性能は、使用空気圧0.59MPa(6kgf/cm 2)の数値です。 RATCHET WRENCH 10 HAMMER AIR DRILL HAMMER /AIR DRILL NEEDLE SCALER FLUX CHIPPER CELEN HAMMER SCALER /CHIPPER /HAMMER ハンマ/エアドリル ニードルスケーラー/フラックスチッパー/ケレンハンマ 200mm 220mm 225mm 172mm 181mm ※写真は3mm仕様 MODEL CD : Y50201 ¥ 39,000( N-200 BRH-7R 税込¥42,120) MODEL CD : Y30613(2mm仕様) MODEL CD : Y30612(3mm仕様) MODEL CD : Y50205 *専用チゼルは 頁 15 (アクセサリー) を 参照下さい。 ¥ 61,000( ニードルスケーラー ニードルスケーラー MODEL CD : Y30610 MODEL CD : Y30611 オープン価格 150mm 140mm 182mm MD-3311B MD-10L エアドリル 10mm MODEL CD : Y50112 10mm MODEL CD : T50211 ¥ 40,000( F/R 切換え 税込¥32,400) 90mm TFC-200 TFC-200F TFC-257H フラックスチッパー フラックスチッパー フラックスチッパー MODEL CD : Y30822 MODEL CD : Y30823 MODEL CD : Y30814 オープン価格 税込¥43,200) オープン価格 オープン価格 *チゼルは別売です。 *チゼルは別売です。 *チゼルは別売です。 低回転、高トルクタイプ 240mm 187mm 94mm 正逆回転切換式 エアドリル ¥ 30,000( オープン価格 113mm 110mm 回転数調整機能付き ティーズスロットル サビ落とし、P タイル・タイルの剥離作業、コンクリート面の仕上げ、 頑固な固着物の剥離作業に偉力を発揮します。 144mm 208mm TFC-257K1-600 TFC-257K1-1300 MD-3312B 正逆回転切換式 エアドリル 正逆回転切換式 エアドリル 10mm MODEL CD : T50212 13mm MODEL CD : T50213 ¥ 44,000( ¥ 44,000( F/R 切換え 税込¥47,520) 質 量 ジャンク径 ピストン径 ピストンストローク 打撃数 空気消費量 エアインレット ホース内径 mm mm mm bpm kg mm m 3/min PT in(mm) BRH-3 10.2 14.3 76 2,000 1.3 200 0.25 1/4 1/4(6.35) BRH-7R 12.7 19.0 90 1,600 2.1 220 0.35 1/4 1/4(6.35) 型 型 式 式 質 量 全 長 全 長 税込¥47,520) チャックサイズ 削孔能力 回転数 空気消費量 エアインレット rpm kg mm m 3/min PT ホース内径 in(mm) mm(in) mm MD-10L 10(3/8) 10 2,300 0.9 162 0.50 1/4 1/4(6.35) MD-3311B 10(3/8) 10 2,000 1.1 200 0.58 1/4 1/4(6.35) MD-3312B 10(3/8) 10 1,200 1.2 208 0.36 1/4 MD-3413B 12.7(1/2) 13 500 1.6 220 0.47 1/4 針ストローク 打撃数 mm mm bpm kg N-200 20 10 12,000 1.12 TNS-200 20 12 4,000 2.4 TNS-200PS 20 10 3,500 1.6 306 式 質 量 全 長 エアインレット ホース内径 針径・長さ・数 m 3/min PT in(mm) mm×mm× 本 225 0.25 1/4 1/4(6.35) 2×180×21 3×125×12 245 0.28 1/4 1/4(6.35) 2×180×29 3×185×12 0.30 1/4 1/4(6.35) 3×180×12 打撃数 空気消費量 エアインレット bpm m 3/min PT in(mm) TFC-200 0.89 182 12,000 0.25 1/4 1/4(6.35) TFC-200F 1.06 187 12,000 0.25 1/4 1/4(6.35) TFC-257H 1.97 240 3,200 0.42 3/8 1/2(12.7) ホース内径 打撃数 空気消費量 エアインレット bpm m 3/min PT in(mm) TFC-257K1-600 3.0 600 3,200 0.42 3/8 1/2(12.7) 1/4(6.35) TFC-257K1-800 3.5 800 3,200 0.42 3/8 1/2(12.7) 1/4(6.35) TFC-257K1-1300 5.0 1,300 3,200 0.42 3/8 式 質 量 全 長 ホース内径 mm 型 オープン価格 空気消費量 mm mm 式 長 量 kg 型 全 質 kg ※性能は、使用空気圧0.59MPa(6kgf/cm 2)の数値です。 11 HAMMER/AIR DRILL ピストン径 型 オープン価格 ケレンハンマ MODEL CD : T30105 MD-3413B オープン価格 ケレンハンマ MODEL CD : T30104 150mm サポートハンドル (標準付属品) ケレンハンマ MODEL CD : T30103 TFC-257K1-800 97mm F/R 切換え 154mm 44mm TNS-200PS オープン価格 税込¥65,880) 85mm TNS-200 ニードルスケーラー ハンマ(強力型) 52mm 81mm 48mm BRH-3 ハンマ(軽量型) 306mm 245mm 1/2(12.7) ※性能は、使用空気圧0.59MPa(6kgf/cm 2)の数値です。 専用チゼル はオプションになります。 NEEDLE SCALER/FLUX CHIPPER/CELEN HAMMER 12 産業用ツール INDUSTRIAL AIR TOOLS STRAIGHT GRINDER CHUCK GRINDER STRAIGHT GRINDER ANGLE GRINDER CONCRERE CUTTER ANGLE GRINDER /CONCRERE CUTTER /CHUCK ストレートグランダ/チャックグランダ GRINDER アングルグラインダ/コンクリートカッタ 305mm 21 21 400mm 8m 8m m m TSG-3F TAG-40FRHD 82mm TAG-50FRHD アングルグラインダ mm 82mm 4m アングルグラインダ m m 5 12 オープン価格 0 10 25 430mm TSG-5S ストレートグランダ オープン価格 オープン価格 TSG-6S ストレートグランダ ストレートグランダ オープン価格 オープン価格 ※TSG-3,5,6型で青砥を使用することはできませんのでご注意ください。 150mm m 27 330mm 4m m チャックグランダ TAG-7 105mm 96mm オープン価格 180mm アングルグラインダ m 0m オープン価格 オープン価格 23 注:砥石は別売です。 チャックグランダ オープン価格 TAG-900G アングルグラインダ TSG-3G TG-25ZⅡ 砥石装着例 砥石装着例 TAG-50FRHD TAG-40FRHD コンクリートカッタ +ダイヤモンドホール コンクリートカッタ +ダイヤモンドホール オープン価格 型 式 砥石寸法 外径×厚さ×穴径(mm) TAG-7 コンクリートカッタ +ダイヤモンドホール オープン価格 使用砥石最高周速度 (m/min) 無負荷回転数 rpm TAG-900G 質 オープン価格 空気消費量 エアインレット ホース内径 mm m 3/min PT in(mm) 全 量 kg 長 100×6×15 4,300 13,000 1.8 218 0.8〜1.0 1/4 3/8(9.5) 20×15 カッター用スペーサ 15 薄物用スペーサ 125×6×20 4,600 11,500 1.8 218 0.6〜1.0 1/4 3/8(9.5) 20 薄物用スペーサ TAG-7 180×6×22 4,300 7,500 3.2 254 0.8〜1.0 3/8 1/2(12.7) 25.4×22 カッター用スペーサ TAG-900G 230×6×22 4,800 6,500 3.4 274 0.8〜1.0 3/8 1/2(12.7) 25.4×22 カッター用スペーサ ※性能は、使用空気圧0.59MPa(6kgf/cm 2)の数値です。 コンクリートカッタとして使用できます。ダイヤモンドホイールは右表 の乾式用をご選定下さい。 ●TAG 型にダイヤモンドホイールを取り付けるためには、付属の TAG 型カッタ用スペーサが必ず必要です。 式 TAG-40FRHD 外 径 穴 径 厚 さ MG-7236B チャックグラインダ 74mm オープン価格 35mm オープン価格 標準付属品 TAG-50FRHD 型 MG-7206B チャックグラインダ サイズ (mm) TAG-40FRHD ●TAG 型にダイヤモンドホイール(オプション)を取り付ける事により、 146mm コンクリートカッタ +ダイヤモンドホール オープン価格 123mm 有効切込深さ mm mm mm mm 105 15/20 1.7以上 25 質 量 砥石寸法 使用砥石最高周速度 無負荷回転数 空気消費量 エアインレット mm m/min rpm kg mm m 3/min PT in(mm) TSG-3F 75×13×9.5 3,000 12,700 1.6 305 0.5 1/4 1/2(12.7) TSG-5S 125×19×12.7 3,000 7,600 3.0 400 0.6 3/8 1/2(12.7) TSG-6S 150×25×16 3,000 6,300 4.2 430 1.2 3/8 1/2(12.7) 型 式 外径×厚さ×内径 全 無負荷回転数 空気消費量 エアインレット mm rpm kg mm m 3/min PT in(mm) TG-25ZⅡ 6 18,000 0.7 150 0.35 1/4 3/8(9.5) 式 質 量 長 ホース内径 チャック軸径 型 全 長 ホース内径 TAG-50FRHD 125 22 1.7以上 38 TSG-3C 6 12,700 1.4 330 0.50 1/4 1/2(12.7) TAG-7 180 25.4 2.0以上 50 MG-7206B 6 22,000 0.6 146 0.50 1/4 3/8(9.5) TAG-900G 230 25.4 2.0以上 75 MG-7236B 6 18,000 0.4 123 0.38 1/4 3/8(9.5) ※性能は、使用空気圧0.59MPa(6kgf/cm 2)の数値です。 13 ANGLE GRINDER/CONCRERE CUTTER STRAIGHT GRINDER/CHUCK GRINDER 14 LIGHT PICK HAMMER TAMPER/SAND RAMMER HAMMER /TAMPER /SAND RAMMER MINI-MIGHTER AIR CHAIN BLOCK AIR WINCH MINI-MIGHTER AIR CHAIN BLOCK AIR WINCH ライトピックハンマ/タンパ/サンドランマ 土木、建設、建築構造物の薄いコンクリートのハツリ作業、バリ取り、目荒らしビシャン作業などに最適です。 AA-0B AA-1.3B AA-3B AHR-3BS TYC-6B AA-1.3BAV AA-3BAV 防振タイプ 防振タイプ ライトピックハンマ ミニマイタ/エアチェーンブロック/エアウィンチ 頻繁な持ち上げ、下げ作業に最適 堅牢で故障が少なく、優れた耐久性 オープン価格 TMM-140A TC-3000C2 ミニマイタ 電設工事の埋め戻し、石油・ガスタンクまわりの輾圧作業、ガス・下水道工事などに安心してご使用できます。 TC-5000C2 エアチェーンブロック エアチェーンブロック オープン価格 オープン価格 オープン価格 使用範囲の広いポータブル機として活躍、ベーンモータタイプ TB-00G TF-1N TB-0G TF-2N TB-1N T-6 TAW-300B ピストン径 ストローク 打撃数 シャンクサイズ 空気消費量 エアインレット ホース内径 mm mm kg mm bpm mm m 3/min PT in(mm) AA-0B 20 50 2.7 254 3,600 φ15・12.7H×52ℓ 0.35 3/8 1/2(12.7) AA-1.3B 24 58 5.2 320 2,800 φ17.45・14.75H×60ℓ 0.45 3/8 1/2(12.7) AA-3B 28 79 5.9 330 2,400 φ17.45・14.75H×60ℓ 0.5 3/8 1/2(12.7) AHR-3BS 28 79 5.8 350 2,500 φ17.45・14.75H×60ℓ 0.5 3/8 1/2(12.7) 型 式 質 量 全 長 タンパ/サンドランマ オープン価格 TYC-6B 28.54 75 6.7 430 1,800 φ17.45・14.75H×60ℓ 0.85 3/8 1/2(12.7) AA-1.3BAV 24 58 5.2 328 2,800 φ17.45・14.75H×60ℓ 0.45 3/8 1/2(12.7) AA-3BAV 28 79 ピストン径 ストローク mm mm kg TB-00G 18 50 TB-0G 22 TB-1N 25 TF-1N 25 TF-2N T-6 型 式 6 オープン価格 型 式 TMM-140A 型 式 TAW-1500A エアウィンチ 操作方法 手元レバー 操作方法 オープン価格 巻上速度 空気消費量 ロープ径 m/min m 3/min mm (ロープ付) kg 上下フック間 の最小距離 mm エアインレット m PT in(mm) 140 2 11 0.6 4 8.5 573 3/8 1/2(12.7) 定格荷重 標準揚程 巻上速度 空気消費量 チェーン巻上方式 質 量 m/min m 3/min mm kg 上下フック間 の最小距離 mm ホース内径 m (チェーン含む) エアインレット ton PT in(mm) 揚 程 mm 引きひも 1 3 2.3 1.6 ダブル 7.5×20.25 23 450 1/2 1/2(12.7) TC-3000C2 引きひも 3 3 2.1 2.3 ダブル 10.0×30.0 49 624 3/4 3/4(19.0) TC-5000C2 引きひも 5 3 1.2 2.3 ダブル 11.2×34.0 62 630 3/4 3/4(19.0) 打撃数 バット径 空気消費量 エアインレット ホース内径 mm bpm mm m 3/min PT in(mm) 1.7 280 1,600 51.5 0.25 3/8 1/2(12.7) 65 2.7 394 1,000 54 0.3 3/8 1/2(12.7) TAW-300B 300 6×48 0.4・20・2.7 0.5・23.8・3.0 100 5.4 510 750 67 0.5 3/8 1/2(12.7) TAW-500 500 8×100 0.4・15・2.7 0.5・17.8・3.1 100 6.8 1,070 750 67 0.5 3/8 1/2(12.7) TAW-1000 1,000 10×114 0.4・7.8・3.2 32 125 9.0 1,195 600 75 0.6 3/8 1/2(12.7) TAW-1500A 1,500 12×60 38 140 16.7 1,240 750 146 1.1 1/2 1/2(12.7) TAW-2000 2,000 16×63 15 LIGHT PICK HAMMER/TAMPER/SAND RAMMER 線径×ピッチ ホース内径 TC-1000KWB-S 1/2(12.7) ※性能は、使用空気圧0.59MPa(6kgf/cm 2)の数値です。 質 量 チェーンサイズ φ 3/8 長 オープン価格 kg 定格荷重 0.5 全 エアウィンチ オープン価格 φ17.45・14.75H×60ℓ 量 TAW-2000 エアウィンチ 2,400 質 338 TAW-1000 エアウィンチ ※性能は、使用空気圧0.59MPa(6kgf/cm 2)で定格荷重の数値です。 型 式 定格荷重 ワイヤーロープ寸法 kg mm×m 空気圧力 ・ ロープスピード ・ 空気消費量 エアインレット ホース内径 kg PT in(mm) 0.6・27・3.4 42.5 3/4 3/4(19.0) 0.6・20・3.4 75.0 3/4 3/4(19.0) 0.5・10・3.6 0.6・11.5・3.9 90.0 3/4 3/4(19.0) 0.4・5.9・3.2 0.5・7.3・3.7 0.6・8.5・4.1 90.0 3/4 3/4(19.0) 0.4・4.3・4.1 0.5・5.2・4.5 0.6・5.7・4.9 130 3/4 3/4(19.0) MPa ・ m/min ・ m 3/min 質 量 ※性能は、使用空気圧0.4、0.5、0.6MPa(4.0、5.0、6.0kgf/cm 2)で定格荷重の数値です。 MINI-MIGHTER/AIR CHAIN BLOCK /AIR WINCH 16 ACCESSORIES/ GENUINE PARTS ACCESSORIES/ GENUINE PARTS ACCESSORIES/ GENUINE PARTS アクセサリー/純正品 パッド面 アクセサリー/純正品 ■ MS-950 アクセサリー ■ MS-630 アクセサリー 本体側 ACCESSORIES/ GENUINE PARTS PARTS CD 品 名 適用機種 本体側 パッド面 PARTS CD 品 297161200 70LNM0000 MS-950N7-H 297161000 4 ビニールフェースパッド (ノリツキペーパー用) 7 NV.フックフェースパッド (マジック式ペーパー用) MS-630N4-V MS-630G4-V 70LVMT800 MS-950G7-H 297260200 4 NV.フックフェースパッド(ビスドメタイプ) (マジック式ペーパー用) MS-630N4-H (ビスドメタイプ) 7 VAC.フックフェースパッド (マジック式ペーパー用) MS-630N4-V (ビスドメタイプ) 7 VAC.フックフェースパッド (マジック式ペーパー用) 297260000 4 NV.ビニールフェースパッド (ビスドメタイプ) (ノリツキペーパー用) 70SVJT800 MS-950G7-H (ビスドメタイプ) 297261200 4 VAC.フックフェースパッド (ビスドメタイプ) (マジック式ペーパー用) MS-630G4-H (ビスドメタイプ) 297261000 4 VAC.ビニールフェースパッド (ビスドメタイプ) (ノリツキペーパー用) MS-630N4-V (ビスドメタイプ) ガラスコーティング用パッド (75×110白) ■ BRH-3・BRH-7R用チゼル 品 名 カッティングチゼル MS-630WP ポンチ ■ MS-680 アクセサリー パッド面 PARTS CD 品 名 5 NV.フックフェースパッド (マジック式ペーパー用) XP2850000 5 NV.ビニールフェースパッド (ノリツキペーパー用) XP2860200 6 NV.フックフェースパッド (マジック式ペーパー用) MS-680N6-H XP2860000 6 NV.ビニールフェースパッド (ノリツキペーパー用) MS-680N6-V 5 VAC.フックフェースパッド (マジック式ペーパー用) MS-680G5-H 5 VAC.ビニールフェースパッド (ノリツキペーパー用) MS-680G5-V XP2850100 MS-680N5-V 17 ACCESSORIES/GENUINE PARTS PARTS CD 品 T5112733A 5 NV.フックフェースパッド 120G (マジック式) MS-780N6-H T5112933B 5 NV.ビニールフェースパッド 120G (レザー式) MS-780N6-V T5113033C 5 VAC.フックフェースパッド 120G (マジック式) MS-780G6-H T5113133D 5 VAC.ビニールフェースパッド 120G (レザー式) MS-780G6-V T5113333E 5 NV.フックフェースパッド 100G (マジック式) T5113333F スポンジバフ φ150 T5113333G ウールバフ φ130 名 ニューエッチングチゼル MS-680N5-H ■ MS-780 アクセサリー パッド面 フラッシュヘッドリベットセット 適用機種 XP2850200 XP2750100 本体側 適用機種 MS-630N4-H MS-630G4-H T51101G00 本体側 名 4 フックフェースパッド (マジック式ペーパー用) 適用機種 MS-780WP ワイドスケーリングチゼル リベットポンチ ライニングセット ブランクチゼル チスチゼル 品 名 CH314932Z 32Tソーブレード (鉄板用1mm未満) CH314924Z 24Tソーブレード (鉄板用1mm以上) CH314918Z 18Tソーブレード (アルミ、木工、プラスチック用) CH3129010 平ヤスリ φ5 CH3129020 丸ヤスリ φ5 CH3129040 三角ヤスリ φ5 全長mm 幅mm 適用機種 Y50201J01 175 20 BRH-3 Y50205J01 182 22 BRH-7R Y50201J02 168 3.5 BRH-3 Y50205J02 168 3.5 BRH-7R Y50201J07 102 30 BRH-3 Y50205J03 102 30 BRH-7R Y50201J11 148 17 BRH-3 Y50205J05 177 17 BRH-7R Y50201J12 168 32 BRH-3 Y50205J06 168 32 BRH-7R Y50201J14 150 13 BRH-3 Y50205J07 150 16 BRH-7R Y50201J15 100 13 BRH-3 Y50205J08 100 16 BRH-7R Y50201J17 180 13 BRH-3 Y50205J10 180 16 BRH-7R Y50201J18 178 3.5 BRH-3 Y50205J11 180 3.5 BRH-7R ■ エアーレギュレーター ■ MJ-100A ソーブレード・ヤスリ PARTS CD PARTS CD PARTS CD 品 名 適用機種 AA000223A 1/4 ×1/4 レギレューターバルブ (オス×メス) (アルミ) 本体エアインレット (1/4 PT) AA0002230 1/4 ×1/4 レギュレーターバルブ (オス×オス) (アルミ) 本体エアインレット (1/4 PT) A0200002A 1/4 ×1/4 レギュレーターバルブ (オス×オス) (鉄) 本体エアインレット (1/4 PT) ACCESSORIES/GENUINE PARTS 18 鹿児島本線 550 山陽新幹線 ■営業所紹介 1階 九州営業所 営業本部 2階 国際営業部 3階 管理部 552 ファミリーマート ● 福岡本社 東空販売株式会社 高速 都市 385 御 笠 川 3 http://www.toku-net.co.jp/ 〒 812-0043 福岡市博多区堅粕4丁目3-4 札幌営業所 函 館 わらべ公園 ● 札幌営業所 東北営業所 60 線 白 石 岩 小 駅 宮城野原駅 線 東 北 本 368 12 札幌市石川 ● 区役所食堂 地下 鉄白 石駅 広島営業所 駅 ファミリーマート ● 三篠小 ● ● 東陽中 ● 瀬戸内観光ホテル 城 北 大阪営業所 54 新 白 島 ドンキホーテ ● 183 横川 308 荒子観音西 107 277 白島 地下鉄中央線 ● ファミリーマート アスト ラムラ イン 太田 川 広島営業所 地下鉄深江橋 横川一丁 グラインダ 岩 小 新 横川 名古屋営業所 中郷二 14 大阪営業所 名古屋臨海高速鉄道 高畑駅 318 御町駅 荒子駅 29 107 野田一丁目 線 本 武 総 315 薬師堂駅 野田小学南 通り 橋 前 蔵 東北営業所 地下鉄東西線 南郷丘公園 ● 名古屋営業所 190 東京営業所 川 中 新 宮城の 萩大通 り 地下鉄 東西線 東京営業所 本 仙台市 ● 陸上競技場 89 地下鉄空港線 博多駅 山陽 山陽 本線 新幹 線 ダブルアクションサンダー ポリッシャー ディスクサンダー オービタルサンダー サンドランマ その他打撃商品 エアチェーンブロック※1 エアウィンチ バルブ・ピストン 等の摺動部 タービン油 JIS2種 エアモータ部 タービン油 JIS2種 ISOVG-46 相当品 ISOVG-32〜56 相当品 配管路上にラインオイラ を設置し給油 滴下量は1分間に 10〜15滴(2〜3cc) 約3ccを 2回以上/1日 エアインレット 配管路上にラインオイラ を設置し給油 滴下量は1分間に 10〜15滴(2〜3cc) 約3ccを 2回以上/1日 エアインレット 基山工場 品質ISO9001 ※当カタログ記載商品の内、減速機部・クラッチ部への日常の給油は不要です。分解整備時にグリスを交換してください。(注意)分解整備はサービス店で行ってください。 ※1 チェンには定期的に潤滑油を塗布してください。 品質ISO9001 品質ISO9001 品質ISO9001 環境認定は株式会社 東洋空機製作所として認証を 取得しています。 環境ISO14001 (福岡) (簑原) TOKUの商品は、優れた近代化設備の工場で生産され、人に優しい「ヒューマンツール」として愛されています。 19 取扱い上の注意事項 自動車用/産業用エアツール 総合カタログ Ver. 1.01 東空販売株式会社 [本 社]812- 0043 福岡市博多区堅粕 4丁目3 - 4 Tel : 092-472-0275 Fax : 092-472-7816 [営業本部]812- 0043 福岡市博多区堅粕 4丁目3 - 4 Tel : 092-441-0019 Fax : 092-441-5033 http://www.toku-net.co.jp/ [九州営業所] 812-0043 福岡市博多区堅粕4 丁目3-4 Tel:092-471-7521 Fax:092-471-1945 [東京営業所] 124-0022 東京都葛飾区奥戸4 丁目18-9 Tel:03-3695-2921 Fax:03-3695-2954 [広島営業所] 733-0002 広島市西区楠木町3丁目16-6 Tel:082-237-4695 Fax:082-237-5311 [東北営業所] 983-0043 仙台市宮城野区萩野町2丁目16-4 Tel:022-231-4646 Fax:022-231-4648 [大阪営業所] 537-0001 大阪市東成区深江北2丁目10-28 Tel:06-6976-1334 Fax:06-6976-1333 [札幌営業所] 003-0011 札幌市白石区中央一条5丁目10-16 Tel:011-821-8183 Fax:011-812-7369 [名古屋営業所] 454-0921 名古屋市中川区中郷3丁目104 Tel:052-361-6565 Fax:052-361-6897 [国際営業部] 812-0043 福岡市博多区堅粕4 丁目3-4 Tel:092-431-0401 Fax:092-431-1014 【取扱店】 2016122500FSP 東空販売株式会社 CD:SGHART101
© Copyright 2026 Paperzz