PDFを閲覧する

灘轍蝋’
1鵬2回石彫ジンポジウ嚢
>夏休みの図書室
>暮らじを守る水道事業
ドド ロ
非行がら量る全国 ≡。 臼P
2辺︻U∩0
厩
灘 一奎轟轟1苺姜鍵il鱒離難
.纏壺萎灘. ,,
麗灘嵩撰
’1舞.・
.離
奪謹・
1覇礫雛
灘灘灘撮.麗
…購鐵繋繋叢霧.嚢
纈臼 麟翻携磁幾灘猫 灘
灘購辮醗羅
,灘獺霧灘難雛
.囲囲鋸
雛雛難轍縣
灘灘鐡 雛翻
購灘騰縦
軋灘籍鍵雛雛㎜
舞.亮 灘雛灘雛驚鱗 難
を
∼
鑛 ・難
、雛翻響繊
鷺醐懸撒畿翻
i灘灘灘騰 灘
ぽ
灘
馨鋒
鑛
撫
蝋
冒ド
6
7/10幅舞.平成8年
■発行/十日町市役所
〒948新潟県十日町市千歳町3丁目3番地
TEL O257−57−3111FAX52−4635
■編集/企画人事課広報広聴係
凱
なんでも,できる自由な時代
でも
7月は『冑少年を非行から守る全国強調月間』
()内は女子で内数
71(34)
8()
24(11)
36(22)
68(33)
1()
万引き
56(32)
7()
19(9〉
29(22)
55(31〉
()
1(1)
6年
24(12)
1()
8(3)
14(9)
23(12)
()
1()
万引き
20(12)
()
8(3〉
12(9〉
20(12)
()
()
5年
29(11)
1()
13(10)
26(10)
3(1)
()
12(〉
12(9)
25(9)
1(1)
()
18(14)
40(17)
18(14)
32(17),
ちます。小学生は0人ですが、
中・高校生になるにつれて増え
によるものです。
出釆事に注意
したが、7年は急激な伸びにな
分かります。これは、中魚沼郡
内の数字とは言うものの大半が
ご覧ください。十日町市、川西
りました。小・中・高校生とも
に大幅に増えたためです。それ
7年の万引きによる被害状況
表面に出ない
ちの窃盗犯の数字です。上段が
も万引き件数が増えています。
54点、被害総額は約30万円と
を見ると、被害金品の数量が5
町、津南町、中里村の地内で、
実際に表面化した少年非行のう
窃盗総数、下段はそのうちの万
びが目立ちます。非行の低年齢
一桁というものの小学生の伸
CD、ビデオテープ類②コロン、
なっています。主な被害品は①
90(31)
()
50(12)
30(18)
65(31)
()
35(12〉
28(18)
十日町警察署版「妻有の少年補導」より抜粋
のではないでしょうか。
をはらい、監視する必要がある
親として大人として十分に注意
字に表れない出来事に対しても
のだけです。私たちは、この数
これらの数字は表面化したも
胆化してきています。
のためゲーム感覚で、しかも大
ることが指摘されています。そ
に対する罪悪感が薄れてきてい
﹁万引きは泥棒だ﹂という犯罪
万引きをするという背景には、
ック菓子類です。
チョコレート、ガムなどのスナ
スカートなどの衣類、下着類④
口紅などの化粧品③ブラウス、
万引き
2(1)
引きによる補導件数です。率に
化傾向とも言えます。またカッ
コ内の女子の数字の伸びが目立
3年
1(1)
1()
1()
万引き
63(30〉
21(3)
13(3)
5(1)
1()
32磁7)
5()
43(17)
80(30)
4年
()
1(〉
()
2㊨(10)
万引き
12()
無職
学 生 ・ 生 徒
して平成7年は約79%、総数の
一番多い3年が約7
2%と、いか
に万引きが多いかということが
2() 1()
平7年
有職
高校生
小計
中学生
小学生
年次
総数
区分
7月4日㈲タ方、大型店3店舗前で非
行防止の街頭PR活動が行われました。
十日町警察署管内における少年補導(窃盗)状況
ザ・ ストツブ,・
右肩上がりの少年非行
出について、最近の状況をお知らせします。
ています。高校生では圧倒的な
きている少年非行と、問題をはらんでいるテレクラ進
十日町市内での出来事です。
調月問」にあたり、十日町市でも大きな問題になって
右下表の十日町警察署管内に
なっています。7月の「青少年を非行から守る全国強
数となり、22人すべてが万引き
います。しかし昨今、人づくりの主体となる青少年を
おける少年補導︵窃盗︶状況を
取り巻く社会環境の悪化が全国的に大きな社会問題に
この出来事も3年をピークに
幸いにも下降線をたどっていま
「まちづくりの原点は、人づくり」だとも言われて
2
㌧避
高校前にはるなんて 怒りの
ターは約80枚になりました。
県内に先駆けた
防止運動
昨年H月28日㈹、市民会館に
おいて青少年育成十日町市民会
テレクラビラ撤去f6月30日
㈲.新潟日報の記事の見出しで
す。松代町の出来事で、松代高
議︵西野幸雄会長︶の主催によ
機で利用カードを購入し、そのカード1藷己載さ燕鞭番号
に電話し、会員番号・騒懇誘鷹懇纏簸プッ漆欝すると営
の市内進出を水際で食い止めよ
うと開かれたもので、県内では
初めてのものでした。
③有害なコミック誌・ビデオ
等を青少年に﹁見せない・売ら
る。
特効薬は
市民パワーの発揮
こうしたテレクラポスター等
をはる行為を見た時や、はって
ない.買わせない﹂運動を進め
この3つのスローガンを決議
また、プリペイドカードや有
害図書・ビデオの自動販売機設
しょう。
べ。市民のパワーを見せつけま
ぐに﹁はがす﹂ーまさに根比
してください。﹁はられたら﹂す
ある現場を見た時はすぐに市少
し、活動を進めてきました。幸
いまだ被害の事例はありません
年育成センターか警察署に連絡
せん。
が、安心できる状況ではありま
最近、市内の公衆電話ボック
①テレホンクラブ等の被害を
なくすため、テレクラポスター
スに置かれていたツーショット
営業・年中無休。プリペイドカ
置の勧誘業者に対しては土地を
しょう。
た春日敏男委員長さんは、﹁私たちには
昭和57年度から補導委員を引き受け
増設予定!﹂と印刷されていま
した。
固囲国團国園
一声かけて
コミュニケーション
何の権限もありません。目に余る子供
たちがいた時は、一声かけて注意を呼
供に対しても、こうした呼びかけは必
要だと思います。親の責任が第一では
びかけるしかありませんが、他人の子
人、女性6人︶います。任期は3年間
少年補導委員の皆さんが30人︵男性24
十日町市には、市長から委嘱された
貸さないよう、頑として断りま
ード自動販売機、好評につき近々
ダイヤルのチラシには、﹁24時問
や看板をはらせないよう監視を
強める。
②ツーショットカード自動販
ることから、少女たちが興味本位で電話をかけ、性的被
害にあう事例が見受けられます。
校前やふるさと会館付近の電柱
ち・鱗舞騨%麟響癒,.、
ツ憾ヨツ難薮鰹鋼性)欝轟難欝…欝売
さない.置かせない﹂運動を進
いずれも、女性はフリーダイヤル(無料)で利用でき
る﹁有害環境浄化市民総決起大
個室で待機している客(男性)が、女性からの電話を待
など、若者の目につきやすい場
所に集中的にはられたテレホン
店舗型は、営業所内のあらかじめ電話機が設置された
売機の設置に反対し、﹁土地を貸
める。
業所内のツーショット籔撫繋嘆羅蕪慰り、懸欝一ダイヤ
ルで電話してきた不特定の女性と会話をする仕組みです。
会﹂が開かれました。この大会
は、青少年に被害が及び全国で
問題視されているテレホンクラ
ト型があります。
クラブのビラを、地区の少年補
導員連絡会と安塚警察署が中心
になってビラの撤去作業をした
という記事でした。
記事の中で、﹁よそごとと思っ
ていたが、こんな山間にもはる
とは ・ − ﹂ と の 関 係 者 の 怒 り と 驚
きのコメントが紹介されていま
したが、十日町市内でも実際に
起こっている出来事です。
つい最近、6月8宿㈹ごろの
ありますがね﹂と話してくれました。
ンター内を巡回しました。写真左から太
︵平成7∼9年度︶。3人編成の10班に
田松雄さん、春日敏男さん、古沢一夫さん
分かれ、年問を通して2日に1回はい
ずれかの班が街頭補導に出ています。
平成7年度は実施回数168回、延べ
534人の出動で、補導︵注意︶した
少年数は472人になりました。補導
内容はゲーム機遊びが253人、交通
います。5年度の補導少年数は332
ルール無視が155人と大半を占めて
第6班。6月29日仕)、妻有ショッピングセ
夜、はられてしまいました。十
日町駅付近や昭和町通りなど、
松代町と 同じように 高校生等の
目につきやすい場所です。市少
年育成センターでは、撤去作業
の手続き後︵電柱所有者の東北
電力、NT Tが無許可でポ スタ
ーをはったテレホン業者に期限
人、6年度が202人ですから昨年度
は大幅に増えたことになります。
平成8年7月10日号
3
付 きで 撤 収 す る 旨 を 伝 え る ︶ 、 n
日㈹がら2・3日かけて強力な
粘着力のあるポスターをよう や
テレホンクラブの略で、いわゆる店舗型とツーショッ
一「T一『’}
転、懸霧蝋鑑鰯
ひろし
﹁アート&SoUndまちづくり
事業﹂の一環として開催された十日
目を迎えます。このシンポジウムで
町石彫シンポジウムは、今年で2回
程を公開します。そして、芸術をよ
石彫シンポジウム開催記念事業
武道館
緑道
博物館
制作会場見学スペース
ちびっ子彫刻家になって、好きな
汚れてもよいもの︶
■服 装 体操着など︵動きやすく
にし かわ よし お
まつ もと
松本
﹁
ヨ
工さん
たくみ
■申し込み 社会教育課へ。
︵定員になりしだい締め切ります︶
■定 員 小学校5・6年生25人
︵18日のみ︶
から足を運んでいただきたいと思っ
形を石に彫ってみませんか。
■問い合わせ 社会教育課︵公民館
一ところ 十日町石彫シンポジウム
後3時30分
ています。石の塊が作品へと生まれ
ック、タオル、軍手、帽子、昼食
■持ち物 水筒、鉛筆、スケッチブ
■参加費無料
ます。
わらかい石︶を彫って作品を作り
■内 容 2日間かけて白彫石︵や
水の広場
0分
□と き 8月17日ω午後1時3
ほ
こども彫刻教室
総合霧
難
体育館
変わっていく様子を、自らの目で体
∼石を彫って
作品を作ってみよう∼
灘
回
は市民や来訪者に石材彫刻の制作過
り身近に感じていただき、潤いある
文化のかおり高いまちづくりを目指
すものです。
1回目の昨年は訪日間にわたり、
炎暑の中、6人の県内石彫作家によ
り繰り広げられ、感動を呼ぶ作品が
生み出されました。完成作品は十日
町駅西口広場に設置されています。
今回は全国的に活躍されている、
6人の彫刻家から参加していただき
制 作 会 場
∼3時30分、18日㈲午前10時∼午
ちびっ子たちも日乍年大勢訪れました
験してみませんか。
ます。一人でも多くの市民の皆さん
瀞
西川淑雄さん
「Composition」
本館内費5715011︶へ。
明廣さん
畿 渦麹
l l,霧
コンポジション
かぜ はしら
宏さん
まさる
雪山の生きものたち
7月20目(土)∼8目28目㈱
公開制作期間
治じ
棄i呈
勝さん
せっせん い
会場 十日町市総合体育館北側広場
市逡
ん
「春と秋」
「二つのひかり」
はやし
藤ξ
木き
「風の柱」
さ
はる あき
ふた
齊蕊
林
一み
顯2
第2回十日町石彫シンポジウム
4
夏休みは
充実してきた公民館図書室
問もな く子供たち にとって楽 じい夏休み がや っ て き
になるのが確実でしょう。
争を体験したお年寄りも年々少
なくなっています。しかし、世
界では紛争が絶えることがあり
ません。
目標を立ててもよいし、1冊の
市では、十日町情報館︵仮称︶
えを教えてはいけないことにな
図書室では、学校の宿題の答
る本を全部そろえることはでき
でも、毎年5万点も出版され
れまでの2倍になりました。
新しい本が増え、貸出冊数もこ
置いています。本館図書室は、
購入し、公民館本館の図書室に
は、地区公民館の図書室、自動
また、本館まで来られない方
制度をご活用ください。
にもなります。ぜひリクエスト
今後本を選ぶときの重要な参考
リクエストされた本の傾向は、
ト
かります。初めにきちんと計画
を立てて、休みの前半においで
また、親子で楽しめる工作や
本を読むチャンス
大人になってから、﹁あの本を
ついて家族で考える月としては
そこで、8月を戦争と平和に
ます。今年の計画はお決まりですか。
りますが、長い夏休みは、読書習慣を身につける絶好
このごろの子供は本を読まなくなったという声もあ
お子さんと一緒に取り組んでみ
いかがでしょうか。
科学実験の本もありますので、
昨年は戦後50周年で、昭和の
ことがありませんか。絵本や子
ませんか。いつもと違うお子さ
読んでおけばよかった﹂と思う
供向けの本の中にも、名作と呼
ん、いつもと違うお父さん、お
母さんを発見し合えるかもしれ
そういう作品は、ダイジェスト
ばれるものが少なくありません。
る本が多数刊行されました。戦
図書室では、たくさんの本が
人向けともたくさんあります。
参考になる本が、子供向け、大
8月15日は終戦記念日です。
ています。
皆さんのおいでになるのを待っ
考えましょう
争と平和について考えるうえで
時代、戦後50年をふり返ってみ
のです。
版やコミック版だけでなく、ぜ
ひ原作、全訳で読んでほしいも
さらに、読書に慣れている子
戦争と平和について
ません。
の機会です。公民館図書室がお手伝いしますので、ど
うぞ親子でご利用ください。
子供のうちから
日本は昭和20年8月15日以降平
なら、中学生くらいで世界の名
和の中で繁栄してきました。戦
図書室の利用を
本は、心の栄養。幼児期から
す。﹁夏休み中に○○冊読破﹂と
作に挑戦できる力がついてきま
最初はその子の興味や読む力
むのもよいでしょう。
本をじっくりと味わいながら読
きるだけご希望にお応えします。
立図書館から借りたりして、で
しら
よい本に接することが大切です。
に合った、読みやすいものを選
の建設準備のために新しい本を
っています。でも、夏休みの課
リクエスト制度を活用してください
んであげてください。そのうち
夏休みの課題に
に、子供は自然と自分の発達段
の話で、家庭ではなかなか難し
ただしそれは、子供の周囲に
豊富な本が用意されていたとき
がたくさんそろっています。
題や自由研究のヒントになる本
ださい。こちらでも、リクエス
車文庫﹁こだま号﹂をご利用く
役立つ図書もあります
いのではないでしょうか。その
いときは、﹁リクエスト用紙﹂に
ません。ほしい本が見当たらな
になります。
点、公民館図書室にはたくさん
図画工作、科学実験、自然観
本の名前等を書いて、係員にお
階に応じた本を選んでいくよう
の本がそろっています。どうぞ
察、図鑑、事典など、それぞれ
渡しください。購入したり、県
トを受け付けています。
お子さんと一緒においでくださ
の学年にあった本がきっと見つ
い。
平成8年7月10日号
5
“
囹平成7年度下半期の業務状況
暮らしを守る!
◆損益計算書 (平成7年10月1日∼平成8年3月31日)
収 入
支 出
金額(万円)
科 目
金額(万円)
科 目
営業費用
2億7,212
営業収益
3億6,347
営業外費用
1億0,012
営業外収益
1,269
特別損失
10
特別利益
23
小 計
3億7,234
小 計
3億7,639
下半期利益
405
下半期合計
3億7,639
下半期合計
3億7,639
当年度合計
7億1,396
当年度合計
7億3,053
当年度利益
◆業務予定量
1.給水戸数一…………一・……・…・………・9,160戸
7億3,053
33億8,633
2億3,252
単位二万円
4,401
1.水道事業収益
1)営業収益
1億9,820
2)営業外収益
計
36億3,616 3)特別利益
7億6,730 1.水道事業費用
7億6,355
1)営業費用
■ 3
金
70
5
減
110
給水
1,840,662
1,846,161
14,368 13,113
旦里
10,114
10,088
入
101.2 1.資本的収入
1億3,590
1.資本的支出
1億1,780・
1)建設改良費
100.3
1,255
109.6
1)企 業 債
2)負 担 金
26
10
100
1,810
出
2)企業債償還金
3億1,230
1億8,630
1億2,600
収入額が支出額に対し不足する額1億7,640万円は、当年度合消費税資本的収支
収入額が支出額に対し不足する額1億7,640万円は、当年度分消費税資本的収支
調整額537万円と損益勘定留保資金1億7,103万円で補てんします。
99.7
つ
し
、 し
く
魅室
で わ
い隔闘
論乗懲
輯 ん
気 だ
.暖
昨年7月から始めた暖和室。昨年
■対象者 市内の団体・グループ等。
ひ
ただし、個人的な陳情・要望や誹
ぼう
度は市民の皆さんから市長室におい
ただきます。
諺・中傷を目的とした人は遠慮し
■おまちしてます暖和室 翌月の開
てい
でいただく﹁おまちしてます暖和室﹂
﹁おじゃまします暖和室﹂には5組
には2組10人、市長が地域に出向く
催日時は前月の市報10日号でご案
内します。会場は市長室です。1
人、団体との懇談会には1組45人
の市民の皆さんから参加してもらい
組約50分で1回2組までです。
付けています。月に1度おじゃま
■おじゃまします暖和室 随時受け
ました。
者が定着するための産業振興施策、
させていただきます。会場は申し
込み者から手配していただきます。
話題は地域で抱えている課題や若
リゾート開発、日本一の健康都市に
■その他 ①受け付け時に、提案内
向けた取り組みなどでした。
暖和室では、市長に直接自分たち
提案内容によっては、暖和室終了
容を確認させていただきます。②
の考え等を直接聴くことができます。
後、内容等を整理するため、担当
職員との話し合いを進めます。③
の考えていることを伝え、また市長
地域の青年会や近所どうしなど職業、
記録係として企画人事課職員が同
年齢、性別に関係なく大勢の人たち
席します。
■申し込み・受け付け 企画人事課
が参加しています。市長との和やか
してみませんか。今年度もすでに1
広報広聴係へ予約してください。
な対話・交流を通して、市政に参加
組参加しています。
87
7億6,220
5億6,170
1億9,940
単位1万円
支
比率% 収
5,499
△
2)営業外費用
3)特別損失
4)予 備 費
較 ◆資本的収入および支出
◆資本的収入および支出
比
増
出♪
支
入
33億7,756
9,284
9,394
一日平均(m3)
1,639 収
(平成7年10月1日∼平成8年3月31日)1
(平成7年10月1日∼平成8年3月31日)
給水栓数
一日最大(m3)
◆収益的収入および支出
◆収益的収入および支出
金
7年度 6年度
区 分
金額(万円)
固定負債
流動負債
△口
△口
36億3,616
◆給水業務量の状況
目
資 本
剰 余
1,731
計
3.一日平均給水量……………………………………8,904m3
…“・1億8,480万円
施設改良費 …“・1億8,480万円
4.主要なる建設改良事業 施設改良費
4.主要なる建設改良事業
負債及び資本
科
金額(万円)
固定資産
流動資産
繰延資産
2.年間総給水量・…・……………・……………3,250,000m3
(平成8年3月31日現在)
産
資
目
7億3,053
合 計
◆貸借対照表
総 量(m3)
圃平成8年度予算
1,657
合 計
科
平成7年度水道事業下半期の業務状況(消費税相当分を除
いて表示しています)と平成8年度の予算をお知らせします。
8月は2日㈹です
時 間 午後7時∼9時
(先着2組、1組50分)
会 場 市長室
申し込み 7月22日(月〉までに企画人事課広報
広聴係(智57−3111内線213)へ。
6
鍮嚢
憲
,饗.擁 ノ、調
−磁萎.憲細 ︾
轟轟、∞∞嚢㈱,、
繍
も秋ごろから試験走行に入る予
ゴールデンキーが手渡されました
馨
道建設公団に対し、深く感謝し
第三セクター
■応募資格 来春新卒者︵平成9年
十日町ソフト開発㈱社員募集
ュータソフト開発等の総合情報処理
パソコンかぢ汎用機までのコンピ
■会社説明会 随時︵要電話予約︶
.入社試験 8月2日働、クロスー0
■問い合わせ 十日町ソフト開発㈱
総務課遠藤︵智57−9121︶へ。
︻第2次試験︵口述試験、身体検査︶︼
込者を含む︶で、昭和36年4月2日
▼給与等 十日町地域広域事務組合
▼採 用 平成9年4月1日
■採用及び給与等
9月中旬
域市町村圏内︵十日町市、川西町、
以降に生まれた人 ②十日町地域広
によります。
■申し込み手続 十日町地域広域事
以降に生まれた男子 ②身長160
込者を含む︶で、昭和46年4月2日
業見込者は前年のもの︶。ただし専
②最終卒業学校の成績証明書︵卒
①受験申込書︵同課にあります︶
提出してください。
務組合事務局総務課へ次の書類を
㎝以上、胸囲はおおむね身長の2分
作文︶と体力診断テスト
5︶へ。
組合事務局総務課︵智571155
■問い合わせ 十日町地域広域事務
月9日までの消印有効。
ただし、郵便申し込みの場合は8
時15分まで︵土・日曜日は除く︶。
日働までの午前8時30分∼午後5
ロ申込み期間 7月15日㈲∼8月9
短大、大学のもの。
門学校のものは不可。高等学校、
作文︶
▼一般事務⋮教養試験︵国語、社会、
︻第−次試験︼9月1日㈲
一試験の方法
域広域市町村圏内に居住可能な人
そのほか身体強健な人 ③十日町地
%以上︵矯正視力可︶で色神正常、
の場合昭以上で一眼の場合それぞれ
の1以上、体重50㎏以上、視力両眼
①高等学校卒業者︵来年3月卒業見
︻消防士”若干名︼
に居住可能な人。
津南町、中里村、松代町、松之山町︶
一般職員の給与支給に関する条例
①高等学校卒業者︵来年3月卒業見
事務”1人︼
■募集職種及び受験資格
十日町地域広域事務組合職員募集
ムエンジニア、総務、販売
女︵随時採用︶若干名
4月1日採用︶及び35歳までの男
サービス会社です。
定です。市内沿線で﹁ほくほく
随時募集しています。
されました。
意欲あるUターン希望者は大歓迎、
ます﹂とあいさつしました。
線﹂の車両を見ることができる
て検討し事業化を図る こと、地域振興に
沿線での
ついて調査研究を進め・ることなどが決定
議鴨..難響醗
選ばれました。
■募集職種 プログラマー、システ
また、事業計画として地域ごとの分科
会を設け、地域の課題や利用促進にっい
灘
一ノ灘
欄
鞘
のも間近となりました。
お披露目も間近
続いて、車両受け渡しとして
㈱新潟鉄工所の古沢新潟支社長
から北越急行㈱の大熊専務にゴ
ールデンキーが手渡されました。
入線式では、まず関係者10人
会の席上、初代会長に
二本田十日町市長が
贈霧麟i難i濫轟轟
・、毒璽翻蕪騒
% ’
罪、
によるテープカットとくす玉開
きが行われ、続いてモーターカ
ーに押されながら、ゆっくりと
普通電車が 車両基 地 へ と 運 び 込
まれました。
麟
村の商工会議所、観光
…協会などです。総
藪照
7月1日㈲、ほくほく線の六
日町車両基地内で、HK⋮型普
通電車の受渡式・入線式が、大
勢の関係者が参列する中行われ
今後、普通電車は試験走行を
1立されたものです。
の振興を図る目的で設
難
榔醐
構成団体は十日町市
i、上越市など沿線
18市町村、新潟県、北二越急行㈱、各市町
ました。
行います。また、スーパー特急
ほくほく線開業後の利
り用促進と沿線地域
開業へ の実感
ますます強く
受渡式では、まず主催者を代
表して北越急行㈱の大熊専務
が、﹁いよいよ普通電車が基地内
に入り、スタッフも一段と緊迫
感を持って仕事にあたる所存で
会」が開催されました
:。この協議会は、
【一般
▼消防士⋮教養試験︵国語、社会、
7 平成8年7月10日号
す。また、沿線住民の人たちか
らも今 回の納車、 今後の試運 転
など開業 への実感をますま す強
く持っていただけるものと思い
6月28日働、新潟グテ
ランドホテルで「ほ
くほく線沿線地域振興耳連絡協議会設立総
曇
ます。さらに、普通電車製作に
あたられた㈱新潟鉄工所、 鉄道
振興連絡1 協議会設立
類
譲
建設にご尽力いただいた日本鉄
き線地域
ほくほく線沿
臨難麟
繍
漣鱗
!
1
k
習字とペン字を
学ぶサークルです。
このコーナーでは、登場していただくサークルを募集しています。
練習中は静寂な中に身をおきます
問い合わせは企画人事課広報広聴係智57−3111内線213へ。
会員は男性5人、女性9人。年齢は30歳∼60歳代で、80
歳になっても続けるつもりのやる気満々の人たちの集まり
です。習字とペン字は年齢に関係なく、やろうと思えばい
朝から晩まで、それこそ、腰や手が痛くなるまで何百枚も
つまでもできます。どちらか一方だけを学んでいる人もい
ペン字は5段の人がいるのです。また、芸術性をねらって
れば、両方学んでいる人もいます。会の歴史は古く、青年
頑張っている人もいます。市展・県展などに応募していま
練習する人もいます。先生の指導と練習のかいも鞄って寿\
こだんじよつ
最上段の6段まであと一歩の人もいます。習字は5段上、
す。でも、普段生活の中で書いている字は、みんなそんな
にうまいわけではないみたいですよ。
習字もペン字も書いているときはものすごく集中してい
て、頭の中が無というか、パーっと空になります。おかげ
l l ・ 火曜日の午後7時30分から2
緊樋理盤麟鰹醐公民館本館で先生の指
で集中力は身に付いたのかなあと思います。熱中できるも
のがあると、生活もとっても充実していきますよ。両方と
塾鹸 繍 纏蟻蕪導を受けています。
も死ぬまで続けられる趣味です。奥が深くて、勉強すれば
練習は各自が自宅で仕事や
家事の間をぬってしています。
.購謬難灘.・仕事のある会員は・’平日は家
するほど限界がありませんので、ますます夢中になります。
本当は若い人にもすすめたいのですが、若い人たちはほ
●癖盤亀夏璽嚇馨礁馨櫓麟纏 ・.雛露磁
鱒u織驕践・−圏贋勲
M星轟灘塞懸麟
灘毒
4肉腐のパ ⋮ ⋮ 灘 ﹄ ・⋮
料のめじ⋮け野 品 灘縷譲 魏.、,
麗講羅嚢噺
︵胸豆そ︵ムロ菜料 轍O
㊤ 材鶏し青衣付せ調 ・ 灘
警
弁当にも喜ぱれています. 切る. ㊧
●流水にさらし水気を切つて 野菜藷り浮る. ●
剛② 講 鶴鞠”⋮洲洲刀智餌備
鯵 、懸醐澱協 旛馨
覇華 $ p島到 ま羅●
獅.。。 雛議圭大即脚陰鱒
●9遜2量暑O諜騒懸之乏O騒O
・㊤
驚翻箋謹◎鵬灘藷嚢醸
80歳1こなっても続けたいと語 族が寝静まっても練習してい
る会員の皆さん ます。また、休日ともなれば
かにいろいろと趣味があって、忙しいみたいですね。
8
描けた鵜〃
ったいに会いたいな。僕のこの絵を
見せてあげるんだ。
灘藁
嚢灘”
滝澤芳家さん
(中条旭町)82歳
このコーナーでは、登場していただく人を募集
しています。問い合わせは企画人事課広報広
しれつ
市氏もいたんですよ。
2月、﹁疎開しない者は国賊であ
て定年まで勤めました。
十日町に戻りました。そして十
日町病院のレントゲン技師とし
る﹂との方針に、妻子を連れて
した。そこで出会ったのが﹁花
彼らの考え方は﹁定職に甘んじ
ていたらいい作品はできない、
喜怒哀楽の底をかみしめてこそ
できるのだ﹂というものでした。
になろうと頑張っています。
らないよう、いい﹁じさ、ばさ﹂
曾孫もいます。今は、邪魔にな
らいました。n人の孫と2人の
5年前には金婚式を祝っても
束会﹂という詩社です。しかし、
卒業後、詩人を志し上京しま
て、年齢もまちまちでした。
は高等科を卒業した同級生もい
県立十日町中学︵現十日町高
スキンの創設者となった鈴木清
のころの青年同志の中には、ダ
しました。戦時中ということを
除けば恵まれた生活でした。そ
志邦三先生にという生活を過ご
師、そして詩は西宮市在住の喜
職は大阪市内の病院のX線技
そこで大阪府守口市に居を構え、
の混然合致﹂ということでした。
と詩、食べて行く職業、これら
えた末、ひらめいたのが﹁信仰
う願望は捨てられず、考えに考
それでも詩人になりたいとい
璽
戦局が熾烈を極めた昭和19年
睾鱗
校︶の第1回卒業生です。当時
雛 ,
私は驚いて脱会しました。
Fr
韮Il﹄
君f[E
ll
ヤ
2人ともいたって健康で、おめでたい金婚式を迎えました。
1
・.襲濾舗
、
気になるところと言えば、あまり怒らんでもよいこ
とを怒ったりするとこかの。まあ、くどい
というか。あとは満点だの。一緒にな
って50年、波風立つこともいろいろあ
ったが、あっという問だったの。
気短というか気早いというか人の
話を満足に聞かないの。若い時から
そうでしたて。それでいてあまり怒られ
たことはないの。運転するので病院の送
り迎えやら、山菜採りには重宝してま
すて。50年も連れ添うと、言いたい
ことがお互い分かるから不思議なも
んですね。
懸
騒 血圧の薬は離すことがないが、とにかく稼ぎ
手だの。これには関心してますて。そうだの
璽謹豊ら㊧.
ヨ
V,
ー
﹃.
ぺ
\・、媛講
このコ_ナ_で‘ま、登場してし、ただく人を募集して㌧、ま凱 3 はみんなで海に行って泳いだり。縄
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●・●・・●・●・・●・・●・●・●・●・・・・・・・・・… ●・●●・●… ●・.●......●........●..
問い合わせは企画人事課広報広聴係盈57−3川内線213へ. 3 飛びをしてみたいな。
...........................・・・・・⋮●・・・・・・・・・・・・・⋮●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
甑
(5歳)
でもなれなかったら会いたいな。ぜ
⑭
六箇保育園
駈灘灘叢
証灘欄騨\縄麟
福崎峻介くん
ウルトラマンゼアスになりたいな。
滝沢奥太郎さん︵四日町3︶トシさん夫妻、昭和21年4月8日に結婚。
平成8年7月10日号
9
團
馨
1じぷうず駕
本気の本音
聴係智57−3111内線213へ。
羅 F
1
I﹄1
111
土
1
馨
”ノ ︶
1日爾∼23日伯の3日間、ブルームN十
﹂フ 6月2
ズ日町教室︵阿部ムツ子主宰︶主催による﹁焼か
マあ
カずにできる粘土工芸作品展﹂が博物館で開催さ
加刺魏焼難溶轡羅舞糠い
、侃山を題材にしたもので、精巧な作りは一見粘土と
イ
田じ● は思えません。
は花 このアートクレィクラフトは、樹脂粘土と絵
韻駒積薙躰舗殺鉾紅藤勧燈雛闘
*﹁1
セサリーなどの造形もできます。ブルームNで
持っています。また、花だけでなく人形やアク
は、受注生産や販売も行っています。
一 市民会館で行われました。﹁年1回の秋の演劇ま
ル 市民演劇まつり春季合同公演が6月30日㈲に
ピ つりだけでまものたりない﹂という声に応え・
ア ︼ー 。
こ おん じ
二2年がカりで実現したものです
を浴びていました。また、﹁パンドラ効果﹂は4
酢み校生が熱演し、同世代のファンから温かい拍手鐵
つの演劇団体からキャストを募ったもので、新
しい演劇の形として注目されています。
趨
スポツト
灘
、
脚』¢5.
コリン・クロスビー
lt’s the sma”things that a口ways make the biggest
いつも、ほんの小さなことの積み重ねが大きな違いを生
differences.lt’s the unknown neighbor who returns my
み出します。誰かは分かりませんが、洗濯物が風で飛ばさ
laundry when it blows off the line,the smlIe and bow of an
れると拾って届けてくれる近所の人であったり、通りすが
old Iady as I walk by,or when one of my students says
りにほほえんでお辞儀してくれる年配の女性や、学校の外
he”o outside of school.It is the strangers who have
でもあいさつしてくれる教え子であったり。駅で困った時
heIped me when I was confused at the train station,the
助けてくれた見知らぬ人たちや、近くの食堂でビールと笑
gentleman who shared his beer and a Iaugh with me at a
いを分かちあってくれた男性であったり。
local restaurant.It is aII the people who have gone out of
黙ってやり過ごすことは簡単だけれど、あえて自分の日
their way and brought me into their Iives when they could
常から一歩踏みだして私を招き入れてくれたすべての人た
have just as eas”y passed on by.It is these Iittle things
ち。日本、そして十日町の生活でのこうした小さな出来事
that l wi”remember most about Japan and my stay in
は、これからもずっと忘れません。その一つひとつが大切
Tokamachi.They have made aII the difference.Thank
な思い出を作ってくれたのです。
you,goodbye・
ありがとう、さようなら。
70
一しています︶
きつく締め付けないでください。
②正確に測定するために、腕は
持ちを落ち着けます。
③測定前は、深呼吸するなど気
④再測定をする時は、腕を抜き
1卜
ヨ⋮巨︷
彗
少し動かして血行をよくしてか
い人は保健婦をご利用ください。
l
ら測定します。
ないでください。
⑤1回の測定結果に一喜一憂し
今年も、7月3日㈱から基本
しないでください。
⑦自己判断をして、薬の調節を
・磁雛灘灘
︿健康相談の利用﹀
血圧測定の結果、気になるこ
と、相談ごとがありましたら、
各地区で行っている健康相談を
7月5日樹、6日ωの2日間、毎年恒例の﹁駅
通り七夕祭﹂が開催され、延べ1万人の人出で
問保保費
⑥血圧が高い時は、測定結果を
7、085人が受診しー、497
健康診査が始まりました。昨年
血圧測定の結果は健康手帳に
さい。かかりつけの医師のいな
持参の上、医師に相談してくだ
また、歩行者天国には焼き鳥、風船、ワタア
人︵約5人に1人︶に血圧の異
各地区館に
自動血圧計を設置
メなどのフリーマーケット6店が出店。買い求
める人の長い列ができていました。
常がみられました。平成6年の
当市の死亡原因の第2位は脳血
きりになる大きな原因となって
管疾患であり、この病気は寝た
います。市民一人ひとりが自分
の血圧に関心をもち、健康管理
を行うことが大切です。
市では、日本一の健康都市づ
くり事業の一つとして、各地区
公民館︵十日町市公民館と六箇
地区公民館を除く︶に自動血圧
計を設置しました。
ると音声で指示が出ます。測定結
測定方法は、血圧計の前に座
果は紙に印刷されて出てきます。
①左右の腕で血圧の値が変わる
︿血圧計の上手な使用方法﹀
い。
記入、もしくは用紙をはるなど
して健康管理に活用してくださ
初牧羽田史子さん︵茨城県下館市︶が選ばれました.
さらに、アトラクションで斉藤京子オンステ
の子合わせ、今回から設けられた﹁春日由三賞﹂も
戦涼受賞しました.また、準優勝第−席には田村法
挑野子さん︵市内西本町−︶が、準優勝第2席には
は民謡を習い初めて3か月とのこと。認定証と
第15代チャンピオンに選ばれました。牧野さん
の決選大会に進出。激戦の末、牧野涼子さんが
午前中の予選会を勝ち抜いた27人が午後から
ロスー0大ホールで、第15回十日町小唄日本一優
勝大会が開催されました。
全国の民謡愛好家78人を集め、7月7日印ク
家族連れやカップルなど
ージが行われるなど会場は終始にぎわいました。
ご利用ください。日程等は市報
日号をご覧ください。
ことがありますので、測定する
77 平成8年7月10日号
にぎわいました。この祭りは、商店街の活性化
を図ろうと駅通り商店街振興組合七夕祭実行委
員会が昭和63年から実施しているもので、今回
8回目の開催となりました。
れぞれの願いを書き込んだ短冊が飾られ、親子
ード内には、市内の保育所・幼稚園の園児がそ
通りには大型の七夕飾りが47本、またアーケ
延べ約1万人の人出
連れやカップルの目を楽しませていました。
●
腕は決めます。︵市では右腕に統
25
さん(小千谷市)に栄冠
一r
一
一
rI
⋮5
1 ﹄1彫構謝
⋮ 巳才
匹
1i1
かけませんか
∼縄文の技とこころ∼
博物館講座
96
微問合せn新潟県立近代美術館︵智
025812814111︶
ドーム中里き☆ら・ら
7月の定期投影
雛日時”7月14日㈲、2
1日㈲、28日
Uモール雛入場料目一般2百円、中
㈲午前11時∼40分間徽場所H中里村
学生以下百円笏問合せU中里村教育
委員会︵智6314478︶
組合十日町支店(7,970円)
−5531︶
わたしの主張9
∼十目町・中魚沼地区大会∼
ない人④日常生活においてある程度
障害としない人③伝染病疾患を有し
害者手帳所持者②精神障害を主たる
◆心の健康相談 の日時H7月23日
募金額H1、546、863円
イベントなどに役立てられます。の
学校・公園等の環境緑化や緑化推進
町保健所籔担当医H田村医師︵五日
㈹午後1時30分∼3時籔場所H十日
名︵仮称︶H①社会福祉法人雪国ボラ
町病院︶笏間合せH十日町保健所︵智
支障をきたすおそれのない者笏施設
ンテトピア②身体障害者療護施設マ
4時30分霧場所目市民会館霧内容H
1日㈱午後1時30分∼
霧日時H8月2
クション獺入場料H無料雛問合せH
代表10人による主張の発表、アトラ
大字欠之上字蟻子山53811修開
◆7月は愛の血液助け合い運動月間
健衛生係
−2400︶または保健衛生課保
イトーラ笏所在地H南魚沼郡六日町
設時期H平成9年4月︵予定︶笏申
す。皆さんの善意でいただいた貴重
です 平成7年度に市内で献血され
町地域広域事務組合では、消防防災
な血液は、むだなく活用されていま
1日までに社会福祉事務
込みU7月3
航空隊との合同訓練を行います。
た人は、延べー、714人で、200
前9時∼午後5時︵月曜日休館︶霧
す。今後とも多くの皆さんからご協
並に換算すると2、895本になりま
場所u新潟県立近代美術館︵長岡市︶
力をお願いします。
前売券
団体券
当日券
800円
95 0円
−、100円
一 般
500円
600円
800円
高校夫学生
300円
400円
500円
小・中学生
2か月間行われた﹁緑の募金﹂に多
1日までの
金﹂ 4月1日から5月3
◆ありがとうございました﹁緑の募
面、陸上競技場︵離発着︶
刻な社会問題になっています。﹁ダメ。
問題は、世界的な広がりをみせ、深
普及運動実施中 麻薬等の薬物乱用
◆薬物乱用防止﹁ダメ。ゼッタイ。﹂
霧観覧料︵団体は20人以上︶
笏場所Hサンスポーツランド東側斜
◆消防防災ヘリコプター訓練 十日
囹羽根川荘へ=中条会(4,900円)仲
所援護係
57
笏日時117月16日㈹午前10時∼正午
雛日時H8月1日㈲∼10月17日㈱午
∼神 と 人 間∼
ジュ美術館特別名品展
”日本初公開”エルミター
517︶
十日町地域福祉センター︵盈5715
自立している人⑤団体生活に著しい
くの皆さんからご協力いただきあり
業所豊親会(34,500円)新潟県信用
◆身体障害者療護施設入所者受付
囹社会福祉事業へ=植木組十日町営
線で活躍している講師をお迎えしま
1・100,000円)
がとうございました。この募金は㈹
囹地域福祉事業へ=丸山忠(下条中
新潟県緑化推進委員会に納められ、
央通り100,000円)湯川幸雄(関根
⑫対象者H次のすべてに該当する人
6月25目届け出分まで(敬称略)
①18歳以上で概ね60歳未満の身体障
寄付ありがとう
す纏問合せ目十日町市博物館︵智57
講料H無料霧内容H縄文研究の第一
前10時∼正午︶纏場所H博物館籔受
日㈲、25日㈲の4回シリーズ︵午
獲日時日7月14日㈲、28日㈲、8月
,
11
ウ
6
200円)
基金へ=関口純夫(駅通り1,500,000
圃十日町市国際交流、文化スポーツ
円)
羽鳥勝男(稲荷町3本通り)庭野泰
囹博物館へ=富沢正平(加賀糸屋町)
小海市松(原)野上ナオ(北新田3)
明(本町東1)丸山平六(城之古2)
囹公民館図書室へ=須藤仙午(水口)
とを職業としていない人窃手数料0
応募部門の作品の制作及び教えるこ
区の事業所等に勤務している人で、
芸、書道、写真の応募資格“中越地
募集作品H日本画、洋画、彫塑、工
ちょうそ
◆新潟県勤労者美術展作品募集 窃
13512141︶へ。
人は、長岡検察審査会︵盈0258
れない。このような不満をお持ちの
が、検察官がその事件を起訴してく
交通事故等の犯罪の被害にあった
◆ごぞんじですか!検察審査会
会環境をつくりましょう。
ナー・覚せい剤の乱用を許さない社
葉です。みんなの力で、麻薬・シン
ゼッタイ。﹂は薬物乱用防止の合い言
好会(4,900円)小泉老人クラブ(2,
︵必ず絵の題をつけること︶笏規格
1∼3級の子含む︶笏テーマ”自由
学生以下の交通遺児︵重度後遺障害
◆絵画コンテスト 籔募集対象U中
勤労青少年ホーム︵智5718918︶
︵盈025813812546︶または
日㈱∼22日㈲までに長岡労政事務所
1点につき千円笏応募受付H8月2
保存会
囹情報館建設準備室へ=生越一正
(諏訪町)須藤仙午(水口)丸山尚
政(水沢2)山下克利(津南町)史
跡大井田城跡保存会、新潟県トラッ
ク協会、川西町教育委員会、津南町
教育委員会、中里村教育委員会、松
代町教育委員会、松之山町教育委員
会
事務所小出出張所︵智025791
笏問合せH北陸農政局新潟統計情報
産情報センター﹂を設置しました。
政情報を広く提供するため﹁農林水
所では、6月3日から農林統計・行
農政局新潟統計情報事務所小出出張
◆農林水産情報センター設置 北陸
観光課商工労政係︵盈5
2−5569︶
工業協同組合︵費5
7−9111︶商工
募集します。笏問合せH十日町織物
イル部門③和装部門のデザイン画を
プトとした①ニット部門②テキスタ
﹁エレガンスカジュアル﹂をコンセ
ション産業創成事業の一環として、
ンイベント実行委員会では、ファツ
町614智025ー鵬11141︶
◆デザイン画募集 新潟ファッショ
ター新潟主管支所︵〒蜘新潟市新光
月30日㈲までに自動車事故対策セン
名、学校、学年、絵の題を明記し、9
窃申込みH1人1点とし、住所、氏
ヨン、クレパス、水彩絵の具使用︶
8㎝︶の画用紙︵クレ
つ切り︵27∼3
4㎝︶または八
H四つ切り︵約38∼5
大嶋市士(本町4)史跡大井田城跡
1
一 一 皿
− − 一
l
72
2−0243︶
6時まで︶雛入場料H一般髄2百円、
内で編成できない場合は隣接町内で
に同一町内で編成︵ただし、同一町.
雛受講料H各5千円霧定員“各日と
陽子さん︵エリアドゥ21︶雛参加費
の編成可︶獲参加費”ーチーム2千
5百円霧申込みH7月17日㈱午後5
時までに総合体育館
国民健康保険の
ーム編成H市内在住の小学生を対象
野球場、信濃川運動公園野球場籔チ
8月3日㈹、4日㈲場所H総合公園
︿第29回少年野球大会﹀ 霧日時H
H3百円霧問合せH総合体育館
21
小・中学生”百円、幼児“50円霧そ
4377︶
校卒業以上の健康で泳げる学生。雛
子供用ブランコ
屋外用
ノノ
女性用自転車
24インチ
3,000円
キッズコンピューター
ピコ
相談で
比2・33%の増︶、一世帯当たり平均
で186、202円︵同0・76%増︶
になります。
皆さんのご理解ご協力をお願いし
離i
卜1
卜卜
Eミ
lII
臣
︿市民プールァルバイト募集﹀ 高
問合せH総合体育館
︿十日町ナイター陸上大会﹀ 髪日
//
3∼4機
障
も20人︵先着順︶霧申込みH開催日
ゆずってください…一
辮
の他H幼児・小学生は保護者同伴の
無 料
折
の1週間前までに魚沼地域職業訓練
3万円
52.30%
加しませんか
3万円
新品同様
ホンダパル
1駐
こと霧間合せH総合体育館︵智5
中 古
ます。
73平成8年7月10日号
センター︵智0257−72−455
50ccスクーター
184,804円
4︶
相談で
51.50%
盟㎜
椅子付女性用
資 産 割
経営能力
学 習 机
F
スポーツ
所”十日町市陸上競技場霧資格H市
平成8年
健 康 保 険 料
度
の
国
民
率
■保険料率表
1,000円
77,674円 75,905円
レクリエーション
︿市民プールオープン﹀ 霧開場期
内.中魚沼郡に在住または通学・通
が、下表のとおり決定しましたので
ベビーベツド
2台
65cm×115cm
1人当たり平均保険料
保険料率が決定しました
間H7月 17日㈱ ∼8 月 3 1 日 ω 午 前 9
勤している人霧種目H︵男子︶㎜m、
婦人用ゲタ
つまかわ付
新 品
26,200円 25,900円
時H7月27日ω午後6時30分∼霧場
時∼午後7時︵8月13日以降は午後
お知らせします。8年度の保険料は、
難
条例に基づき算定した結果、一人当
6万円
スタッドレスタイヤ
たり平均で77、674円︵対前年
姻m、千5百m、5千m、走り高跳
協会事務局智58−3680︶
育館霧問合せH宮沢邦元︵陸上協技
霧申込みH7月19日樹までに総合体
種目5百円︵参加種目の制限なし︶
走り幅跳び、砲丸投げ霧参加費H一
㎜m、枷m、3千m、走り高跳び、
び、走り幅跳び、砲丸投げ︵女子︶
皿.織灘
.欄
/ノ
ベ ビーカ ー
ノ/
小型耕運機
手織織り機
豆トラ
無 料
ビニール式
折りたたみ
サロンベッド
相談で・
除 雪 機
相談で
イス式
ホイール無し新品
205−55−16インチ
//
133cm×50cm
鉄 製 ソ リ
相談で
マッサージ器
4.95%
強化セミナー
6万円
5.20%
雛日時H7月22日㈲午後4時∼6時
新 品
所 得 割
︵入場受付3時30分︶霧場所Hクロ
カーステレオコンポ
へ。
基礎控除
(200万円一33万円)
スー0︵2階中ホール︶霧入場料H無
霧内容”田辺次良氏︵㈱タナベ経営
料︵ただし電話・FAXにて要予約︶
じろう
副社長︶講演会∼重役の使命と自己
13,000円
1世帯当たり平均保険料 186,202円
(100円未満切り捨て)
啓発、経営のやり方・考え方ほか雛
新 品
世帯別平等割
①+②+③+④=189,800円
問合せHク ロスー0︵ 智5712 323
パン焼き器
26,800円 26,100円
※合 計
FAX52−4497︶
希望価格
7年度
45,000円×51.50%=23,175円
③被保険者別均等割
一太郎、ウインドウズ3・ー
規 格
8年度
②資産割
パソコン講座
品 名
区 分
×5.20%二86,840円
霧日時”7月27日ω、8月3日ω、
ゆずります一一
■問い合わせ 保健衛生課国保係
①所得割
︿市民体力テスト&ヘルシーチェッ
・……・・……・・・・・・…45’000円
ク﹀霧日時H7月25日㈲午後7時
◆固定資産税額(土地・家屋)
日ω午前9時∼午後4時霧場所”
◆世帯の中の国保加入者・・・・・・・・……・2人
∼霧場所”総合体育館膨指導H関口
◆営業所得 ・・・・……・・…・・・………200万円
魚沼地域職業訓練センター︵六日町︶
こんな計算で
保険料が決まります
96
.........................●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
*消費者協会(商工観光課智52−5569)へ。
被保険者別均等割
2人×26,800円=53,600円
④世帯別平等割 26,200円
鞭
繋
ラ
10
ゆずります
ゆずってください
ふる里の歴史散歩
何気なく歩く路傍を注意して
ようとしたのです。しかし、江
部ずつ納経し、滅罪の功徳を得
って六十六か所の霊社霊仏に一
雛灘編叢灘雛
見歩くと、写真に見るような石
戸時代の六部の多くは経典奉納
磯
78慧簾
⑫
22,993人(ノノ ー10)
十臼町市民の動き
(6目末日現在)
45,216人(前目比一34)
男
女
22,223人(ノノ ー24)
しい方々の街﹂と印象を語ってく
れています。市民の皆さんと会え
る日ももうすぐです。 ㊥
と。﹁生き生きとした伝統と、やさ
がとても気に入りました﹂とのこ
たアドゥアさんは、﹁十日町のこと
先日打ち合せのため来市してい
言葉だけでなく、日本食、日本文
化、歴史などに詳しいアドゥアさ
ん。外国語の苦手な人でも友達に
なれること受け合いです。
幅広く活躍していただく予定です。
姉妹都市コモを訪れた際、通訳と
して活躍してくださいました。
十日町市では、姉妹都市交流や
語学指導、文化交流などの方面で
タリア語、日本語、英語を話し、
昨年10月十日町市の親善使節団が
この9月から、市役所に新しい
仲間が加わる予定です。現在イタ
リア・トリノ市在住のアドゥア・
カスターニョさんです。彼女はイ
編・集・室
ホットひと息
■人ロ
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
は上ま
山 、ら
で地れ湿い先房く陣とけ“
嶽に現やか枝の個はもで●
御中力
ののシ
前林オシ花こ
校木ドオ
学雑リドで夏
中のアリ草初すのリ通
日 。ツ
町そル
.
3 ツルアリドオシは、やや湿った林の下に見られる地面をはう小さな常
3緑の多年草で、花が咲かないと見落としてしまいがちです。小さな葉は
3対生し、初夏のころ、枝の先に長さ15mmくらいの白い筒状の花を2個ず
3つつけます。花のもとの子房がゆ合しているので、秋に見られる赤く熟
3した果実の先端にも2個のくぽみができています。
● ツルアリドオシの名は、『厚くてかたい常緑の小さな葉が対生し、アリ
:をも刺し通す鋭い針をもつという小低木アリドオシ』に外見が似ている
:つる植物、という意味で付けられた和名です。
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
にすた見長ゆみてうれ”
、いろいろな樹木を観察することができ
につるをひき、白いかれんな花をつけて
十する
まい
(前目比一14)
12,821
■世帯数
回国供養灘
碑が目に止まることがあります。
していたわけではありませんで
この写真の碑は今から二百六
部の旅を終えて建てたものです。
市内の回国供養塔は二十を下
といわれ、納経する霊場も一定
六十六部は詳しくは﹁日本回
だいじょうみょうてん
国大乗妙典六十六部納経聖﹂
りませんが、単に﹁回国供養塔﹂
ではなく、納経札を納めていた
といい、六部とも略称されてい
とあるものもあるし、上新田愛
十四年前、享保十七年に水沢の
ました。六部の旅に出る人たち
宕神社境内にあるように﹁奉納
大乗妙典六十六部日本廻国供養
した。
は、本来は﹃法華経﹄を六十六
の
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
とおかまあ
74
翻
部書写し、全国六十六か国を回
塔﹂と書かれているものもあり
ます。六部の旅の多くは二百日
を超え、ほとんどが年配者でし
たので、出立には水杯を交わし
たといいます。
事実、旅先で果てることも少
なくありませんでした。六部が
行き倒れになった場合には、地
元で六部塚を建てて供養しまし
た。四日町には宝暦十四年に建
てた﹁六部塚西国四国供養塔﹂
にして果てた六部の碑でしょう。
と刻んだ碑があります。志半ば
観音霊場巡拝や四国遍路の旅
は近年も盛んに見られますが、
ツルアリドオシ
謹
灘購
富井喜右衛門という人が六十六
喜右衛門の回国供養塔
⑫
六部の姿は既に見られなくなり
ました。
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●●●●
響…劉