羽田発

3月14日(金)発売開始!
コースNo.、旅行代金、出発日は下記の旅行代金表をご覧ください。
日
次
2014年5/1、9、14、21、30、
6/4、9、20、25、7/2、7、18
羽田発
旅行代金には燃油サーチャージが含まれています
旅のアウトレット 羽田発 イタリア周遊8日間<2名1室利用/おとな・こども同額>
国内空港施設使用料等、および海外空港諸税が必要となります
■交通機関・乗継について:※日本発着便は次の航空会社のいずれか(コードシェア便を含む)のエコノ
ミークラスを使用します。決定航空会社は最終旅行日程表でお知らせします(指定不可)。ブリティッシュ・
エアウェイズ(BA)、エールフランス航空(AF)、日本航空(JL)、ルフトハンザドイツ航空(LH
07:00~12:30:羽田 ヨーロッパ内乗継
)、全日空(NH)のいずれか(指定不可・コードシェア便を含む)■ヨーロッパ内での乗り継ぎについて:ヨー
夜:ミラノ着
1
ロッパ内航空便は、原則乗継便を利用します。途中、乗継空港でのご案内はありません。お客様ご自身で
着後、ホテルへご案内します
昼 機 夕 × 乗り継ぎいただきます。 ■乗り継ぎの待ち合わせ時間について:乗継便は、団体向けの安い航空運賃を
ミラノまたは代替都市
使っている関係で、最適な時間でご用意できるとは限りません。これにより、ヨーロッパ内での乗継空港で
午前:自由行動
は、待ち時間が非常に長くなることがありますので、ご了承ください。■ご注意 左記フライトスケジュール
ミラノ発<自動車(※1)>(約3時間30分)
は2014年3月3日現在の情報です。ご利用便の発着予定時刻については、最終日程表にてご確認くださ
2 午後:ベネチア着
い。※左記日程からの別手配、減・延泊、追加手配(オプショナルツアーを含む)はお受けできません。※
着後、ホテルへご案内します
空港やホテルでのポーターサービスはついておりません。スーツケースなどのお荷物はお客様ご自身で
朝
○
昼
×
夕
×
ベネチア(メストレ)または代替都市
運んでいただきます。※18歳未満の方がご参加いただく場合、親権者の同意書が必要になります。またご
午前:ベネチア(メストレ)発<自動車(※1)>(約3時間30分) 宿泊の都市により英文の同意書が別途必要になる場合があります。※15歳未満の方がご参加いただく場
ピサの散策(約1時間30分)
合、保護者の同行を条件とさせていただきます。※ホテルの営業規則により未成年者の単独宿泊、およ
ガリレオの落下の法則で有名な斜塔のあるピサにて自由散策 び未成年者のみの1室利用はお受けできない場合があります。あらかじめ、ご了承ください。
スケジュール
3 をお楽しみください
ピサ発<自動車(※1)>(約1時間30分)
16:30:ホテル着
朝 ○ 昼 × 夕 ×
フィレンツェまたは代替都市
1日:自由行動
4
朝 ○ 昼 × 夕 ×
フィレンツェまたは代替都市
午前:フィレンツェ発<自動車(※1)>(約2時間)
オルビエートの散策(約2時間30分)
中世の雰囲気を味わえるオルビエートにて自由散策をお楽し
みください
5
オルビエート発<自動車(※1)>(約2時間)
夕刻:ローマ着
着後、ホテルへご案内します
朝 ○ 昼 × 夕 ×
ローマ
1日:自由行動
6
朝 ○ 昼 × 夕 ×
ローマ
出発の時間に合わせて係員が空港へご案内
7 06:30~20:00:ローマ ヨーロッパ内乗継
朝 × 昼 × 夕 機
機中
09:30~19:00:羽田着
8
朝 機
●発着地:羽田(左記以外の都市からご参加の場合、国内線特
別代金プランの設定はありません)
●利用ホテル:右記参照(全て部屋指定なし) ●日本発着時利用航空会社:右記「交通機関・乗継について」参
照
●食事:朝5/昼0/夕0
●添乗員:同行しません 到着日は現地係員がご案内します
●最少催行人員:2名 ※2名以上でお申し込みください
(※1)自動車とはバス・ミニバス・バン・セダンなどを指します
※現地係員は英語係員となります
空港税等:約12,200円 左記金額は、
空港税等
決定航空便及び乗継地により、増額ま
たは減額となる場合があります。為替
による変動と併せ、ご出発35日前の確
定後、販売店にお支払いください。(裏
面参照)
ホテル一覧
【ミラノおよび代替都市】NH
ドゥエ,イビス・ヵ・グランダ,イビス・チェントロ,スターホテル・ツーリスト,ノボテル・ノルド・カグランダ,アタホテ
【ミラノおよび代替都市】
ル・コンテッサ・ジョランダ,NHコンコルディア(郊外),アタホテル・リパモンティ(郊外),ウナ・マルペンサ(空港),グランド・ドゥカ・ディ・マント
ヴァ(郊外),プリモ・マッジョ(トレッツアーノ・ローザ=郊外),ノボテル・リナーテ・アエロポルト(空港),ヒルトン・ガーデン・イン・マルペンサ
(空港),ラマダ・マルペンサ(空港),リージェント(郊外),アタホテル・エクスポ・フィエラ(郊外),イデア・ロレンテッジョ(郊外),クラウン・プラ
ザ・マルペンサ・エアポート(空港),グランド・ホテル・バローネ・ディ・サッシ(郊外)<アッサーゴ>H2C ミラノフィオリ,NHミラノフィオリ,ホリデ
イ・イン・アッサーゴ,イデア・サン・シーロ<コモ湖畔>イビス・コモ<サロンノ>スターホテル・グランド・ミラン<ベルガモ>NH ベルガモ<レッコ
>NHポンテベッキオ<ロー>NH フィエラ<ローディ>ローディ
【ベネチアおよび代替都市】アルバトロス(メストレ),アレキサンダー(メストレ),アリストン(メストレ),アントニー(メストレ),アンバシャトーリ(メスト
【ベネチアおよび代替都市】
レ),エリート(メストレ),オールシーズンズ(メストレー マルゲラ),クオリティ・デルフィーノ(メストレ),チェントラーレ(メストレ),デュカーレ(メストレ),パー
ク・ヴィラ・フィオリータ(トレビゾ),パラディオ(マルコンテンタ),プラザ(メストレ),ベストウエスタン・ビッラ・マバパ(リド島),ホリディ(メストレ),ホリ
デイ・イン(メストレーマルゲラ),ノボテル・メストレ・カステラーナ(メストレ),ヒルトン・ガーデン・イン(メストレ),ベスト・ウエスタン・クイッド(ベニス
空港/メストレ),アポジア・シリオ(メストレ),スマートホテル・ホリディ(メストレ)<クアルト・ダルティーノ>ベストウエスタン・エアベニス,<プレガン
ツィオル>パーク・ボロネーゼ・ビッラ・パーチェ<マルコン>アントニー・パレス
【フィレンツェおよび代替都市】B&Bアエロポルト,B&Bチェントロ,オートパーク,ガリレオ,クラブ,グランド・ホテル・メディテラネオ,ゴールデ
【フィレンツェおよび代替都市】
ン・チューリップ・ミラージュ,コロナ・ディタリア,コローレ,ニル,ノルド・フローレンス,ラファエーロ<カレンツァーノ>ファースト,デルタ・フローレンス,アルバ
トロス<カンピ・ビゼンチオ>ウエスト・フローレンス,スターホテル・ベスプッチ<セスト・フィオレンティーノ>イビス・フィレンツェ・ノルド・アエロポルト
(空港),ノボテル・フィレンツェ・ノルド・アエロポルト(空港)<プラート>パレス<プラトリーノ>デミドフ
【ローマ】アトランティコ,ガッレス,センター1,センター2,センター3,ノルド・ヌオバ,ベストウエスタン・ウニベルソ,ベストウエスタン・プレジデント,ベス
【ローマ】
トウエスタン・プレミア・ロイヤル・サンティーナ,ポルタマッジョーレ,アルバーニ,クラブ・ハウス,アメリカン・パレス,プリンセス,ピネタパラス,エウルス
イート,フレミング,アルドブランデスキ,ゴールデンチューリップベランブリアーナ
■旅のアウトレット 羽田発 イタリア周遊8日間 旅行代金表
出発日:2014年5/1、9、14、21、30、6/4、9、20、25、7/2、7、18出発
コースNo. 7DCL8
■渡航手続き(日本国籍の方) イタリア:出国時90日以上有効
な旅券が必要です。今回の旅行では査証(ビザ)は不要です。
(2014年3月3日現在)なお乗継時などにおける旅券の必要残
存期間は異なります。お持ちの旅券が今回の旅行に有効かど
うかのご確認はお客様ご自身でお願いいたします。
※ホテルの希望はお受けできません。各都市ともにバスタブなしのシャワー
のみのお部屋となります。場合によってはバスタブ付きとなります。
単位:円(お1人様あたり/2名1室利用/相部屋不可/おとな・こども同額)
出発日(曜日)
旅行代金
出発日(曜日)
旅行代金
出発日(曜日)
旅行代金
5月1日(木)
199,900
6月4日(水)
219,900
7月2日(水)
239,900
5月9日(金)
199,900
6月9日(月)
209,900
7月7日(月)
249,900
5月14日(水)
209,900
6月20日(金)
229,900
7月18日(金)
239,900
5月21日(水)
199,900
6月25日(水)
239,900
5月30日(金)
199,900
お1人部屋追加代金
30,000円
■航空券発券時に徴収することを義務付けられている空港税等一覧(販売店でお支払いいただくもの) 国名
日本
イギリス
イタリア
ドイツ
フランス
税の名称
対象
羽田空港
施設使用料
旅客サービス料
航空旅客税
旅客サービス料
旅客サービス料
旅客サービス料
旅客サービス料
旅客サービス料
荷物保安料
カウンシル シティー タックス
搭乗税
旅客サービス料
保安料
保安税
航空輸送税
旅客サービス料
旅客サービス料
旅客サービス料
旅客サービス料
民間航空税
空港税
国際連帯税
国際連帯税
旅客サービス料
旅客サービス料
※各1回あたり※()内はこども料金、特に記載がない場合はおとな・こども同
額、幼児は不要(★はおとなと同額)
単位
国際線出発
円
国際線出発
国際/国内線出発:ロンドンからの距離4001-6000マイル
国際線出発ヨーロッパ行き(ヒースロー空港/LHR)
英
国際線乗り継ぎヨーロッパ行き(ヒースロー空港/LHR)
ポンド
国際線出発(ヒースロー空港/LHR)/ヨーロッパ以外行き
国際線乗り継ぎヨーロッパ以外行き(ヒースロー空港/LHR)
国際線出発ヨーロッパ行き(ヒースロー空港/LHR)
国際線/国内線搭乗(ローマ/FCO)
国際線/国内線搭乗
ユーロ
国際線出発(ローマFCO空港)
国際線/国内線出発(ローマFCO空港)
国際/国内線出発
国際線搭乗(フランクフルト/FRA)
国際線出発
国際線出発(フランクフルト/FRA)ヨーロッパ外行き
ユーロ
国際線乗継ぎ(フランクフルト/FRA)ヨーロッパ外行き
国際線乗継ぎ(フランクフルト/FRA)EU行き
国際線乗継ぎ(フランクフルト/FRA)EU外ヨーロッパ行き
国際線出発(EU行き)
国際線/国内線出発(シャルル・ドゴール空港/CDG) 国際線(EU行き)/国内線搭乗<エコノミークラスの場合>
ユーロ
国際線(EU外行き)搭乗<エコノミークラスの場合>
国際線出発(シャルル・ドゴール空港/CDG)EU外行き
国際線出発(シャルル・ドゴール空港/CDG)EU/シェンゲン内行き イタリアではホテル宿泊時に「宿泊税」が課税されます。お1人様1泊あたり
1~5ユーロをチェックアウト時に現金でお支払いいただきます。お支払い
1~5ユーロをチェックアウト時に現金でお支払いいただきます。
総額は滞在日数・滞在時期により異なります。目安額はルックJTBホーム
ページにてご確認いただけます。実際のお支払額は現地到着時の係員より
ご案内いたします。
税額
日本円
目安額
2,570
(1,280)
100
85.00 約14,790円
31.15
約5,430円
23.36
約4,070円
43.75
約7,620円
32.81
約5,710円
24.97
約4,350円
2.04
約290円
7.50
約1,060円
23.44
約3,310円
0.90
約130円
1.81
約260円
6.57
約930円
42.18
約5,950円
32.53
約4,590円
20.65
約2,920円
20.65
約2,920円
20.65
約2,920円
4.36
約620円
12.75
約1,800円
1.13
約160円
4.51
約640円
28.45
約4,020円
12.36
約1,750円
※上記日本円換算目安額は2014年3月3日現在、、三菱
東京UFJ銀行売渡レートによります(10円未満は切り上
げ)。1英ポンド=約174円、1ユーロ=約141円、1スイスフ
ラン=約116円
■ 空港税等について:渡航先の国々(または地
空港税等について
域)によっては、その国の法律などにより渡航者
個人に対して空港税等の支払いが義務付けられ
ています。旅行代金には空港税等は含まれてお
りません。空港税等のうち、航空券発券時に徴収
することを義務付けられているもの、また日本の
各空港施設使用料、成田空港旅客保安サービス
料については、お申し込みの販売店に旅行代金
と合わせて日本円でお支払いください。また、他
に現地にて下表記載の通貨にてお支払いいただ
く空港税等もあります。(2014年3月3日現在の下
記参照)複数の国や都市を訪問する旅程では、
空港税等はその都度必要となります。また同じ旅
程であっても使用する航空機便の経由する国や
都市の巡り方によってその合計が異なることがあ
ります。日本円換算額はご出発35日前に確定さ
せていただき、換算レートは水~土曜日発は5週
間前の月曜日午前中の終値、日~火曜日発は6
週間前の月曜日午前中の終値(いずれも三菱東
京UFJ銀行売渡レート)によります。それ以降の
為替変動による追加徴収・返金はいたしません。
空港税等の新設または税額が変更された場合、
徴収額が変更になる場合があります。
■燃油サーチャージについて ●旅行代金に燃
■燃油サーチャージについて 油サーチャージのある航空会社の燃油サー
チャージは含まれています。旅行契約成立後に、
燃油サーチャージが増額、廃止されても、増額分
の追徴ならびに廃止を含む減額分の払い戻しは
ございません。●燃油サーチャージとは、燃油に
関連する原価水準の異常な変動に対処するため
に、一定の期間、一定の条件下に限って航空会
社が国土交通省航空局に申請し認可を受ける、
航空券には含まれない付加的な運賃であり、金
額は利用航空会社、利用区間によって異なり、利
用する旅行者全てに課せられます。
ご旅行条件(要約)/(2013.10)
お申し込みの際には、必ず旅行条件書(全文)をお受けとりいただき、必ず内容をご確認のうえお申し込みください。当パンフレットとともに、契約書面の一部となります。
■募集型企画旅行契約
この旅行は(株)JTBワールドバケーションズ(以下「当社」といいます。)が企画・実施する旅
行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約(以下「旅行契約」とい
います。)を締結することになります。また、旅行条件は、下記によるほか、別途お渡しする旅
行条件書(全文)、出発前にお渡しする最終旅行日程表と称する確定書面及び当社旅行業
約款募集型企画旅行契約の部によります。
(2011/11)
■旅行のお申し込み及び契約成立時期
当社又は当社の受託営業所(以下「当社ら」といいます。)にて当社所定の申込書に所定の
事項を記入し、下記の申込金を添えてお申し込みください。申込金は、旅行代金お支払いの
際差し引かせていただきます。電話、郵便、ファクシミリその他の通信手段でお申し込みの場
合、当社らが予約の承諾の旨を通知した翌日から起算して3日以内に申込書の提出と申込
金の支払いをしていただきます。旅行契約は、当社らが契約の締結を承諾し、申込金を受領
したときに成立いたします。
■申込金
旅行代金
50万以上
30万円以上
50万円未満
15万円以上
30万円未満
10万円以上
15万円未満
申込金
10万円以上
5万円以上
3万円以上
2万円以上
(お1人様) 旅行代金まで 旅行代金まで 旅行代金まで 旅行代金まで
●契約成立は、当社らが電話または郵便で旅行契約の締結の承諾通知を発信したとき(email等電子承諾通知を利用する場合は、その通知がお客様に到着したとき)とします。また申
込時には「会員番号・カード有効期限」等を通知していただきます。
●「カード利用日」とは旅行代金等の支払い又は払い戻し債務を履行すべき日をいいます。旅
行代金のカード利用日は「契約成立日」とします。また取消料のカード利用日は「契約解除依
頼日」とします。(但し、契約解除依頼日が旅行代金のカード利用日以降であった場合は、当
社らは旅行代金から取消料を差し引いた額を解除依頼日の翌日から起算して7日以内をカー
ド利用日として払い戻します。)
■旅行条件・旅行代金の基準
この旅行条件は、2014年3月3日を基準としています。又、この旅行代金は2014年3月3日現在
の有効なものとして公示されている運賃・規則、または、2014年3月3日現在認可申請中の航
空運賃・適用規則を基準として算出しています。
■取消料
旅行契約成立後、お客様の都合で契約を解除されるときは、下表の金額を取消料として申し
受けます。(お1人様)
10万円未満
旅行代金の
20%以上
旅行代金まで
注)日程中に3泊以上のクルーズを含み(日本発着時に船舶を利用するコースを除く)、各コー
スページに取消料を明示しているコースは、各コースページに明示している金額を取消料とし
て申し受けます。
契約解除の日
4/27~5/6、7/20~8/31、
12/20~1/7に開始する旅行
左記以外の日に
開始する旅行
旅行開始日の前日から起算して
さかのぼって40日目にあたる日
以降~31日目にあたる日まで
旅行代金の10%
(10万円を上限)
無料
■旅行代金のお支払い
旅行代金は旅行開始日の前日から起算してさかのぼって21日目にあたる日より前に(お申し
込みが間際の場合は当社らが指定する期日までに)お支払いください。また、お客様が当社
が発行する又は提携カード会社のカード会員である場合、お客様の署名なくして旅行代金、
取消料、追加諸費用などをお支払いいただくことがあります。この場合のカード利用日は、お
客様からお申し出がない限り、お客様の承諾日といたします。
■「通信契約」を希望されるお客様との旅行条件
当社提携クレジットカード会社のカード会員(以下「会員」といいます。)より「会員の署名なくし
て旅行代金や取消料等の支払いを受ける」こと(以下「通信契約」といいます。)を条件にお申
し込みを受ける場合があります。(受託旅行業者により当該取扱ができない場合があります。
また取扱できるカードの種類も受託旅行業者により異なります。)
旅行代金が50万円以上・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10万円
旅行開始日の前日から起算して 旅行代金が30万円以上50万円未満 ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5万円
さかのぼって30日目にあたる日 旅行代金が15万円以上30万円未満 ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3万円
以降~15日目にあたる日まで
旅行代金が10万円以上15万円未満 ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2万円
旅行代金が10万円未満 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 旅行代金の20%
旅行開始日の前日から起算して
旅行代金の 20%
さかのぼって14日目にあたる日
以降~3日目にあたる日まで
旅行代金の 50%
旅行開始日の前々日~当日
旅行開始後又は無連絡不参加 旅行代金の 100%
受託販売:
海外旅行のお申し込みには正しい旅券情報
お客様へ
(お名前のローマ字つづり、性別など)が必要
のお知らせ
です。
■ マークの見方
:飛行機 ○:食事あり X:食事なし 機:機内食
■ 時間帯のめやす
未明
早朝
朝
午前
午後
夕刻
夜
深夜
00:00 04:00 06:00 08:00 12:00 16:00 18:00 23:00 24:00
旅行企画・実施 観光庁長官登録旅行業第1691号
〒141-0021 東京都品川区上大崎2-24-9
旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引に関する責任者です。この旅行
契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があれば、ご遠慮なく上記の取扱管理者にお訊ねください。
一般社団法人日本旅行業協会正会員
旅行業公正取引協議会会員
請求コード:8449066