■旅行代金( 旅行代金(大人子供同額 2～3 名 1 室利用お一人様あたり) 室利用お一人様あたり ) 日程 ◎入場観光 ○下車観光 △車窓観光 ☆乗車・乗船那覇発 14：40✈中国東方航空 2086 便✈上海着 15：20 到着後～バスにて一路無錫へ ✈ 夕食は、スペアリブなどにて無錫料理をどうぞ夕食【無錫泊】朝食はホテルにて～無錫観光へご案内～太湖と無錫の街を一望できる◎黿頭渚公園朝食（げんとうしょこうえん）～✩太湖遊覧～○太湖名産・淡水真珠の見学とショッピングをお楽しみください。昼食昼食は江昼食南料理◎無錫師元紫砂（ずさ）博物館～○恵山古鎮○清名橋を散策夕食は江蘇料理夕食：山水ショー「夢回江南」260 元/人（約￥4,160）現地申込・現地払 6 名催行朝食はホテルにて～江南九寨溝・白馬澗（はくばかん）観光朝食【無錫泊】 ○白馬澗風景区散策～昼食は郷土料理～木涜古鎮（もくとくこちん）観光～蘇州へご案内夕食夕食は蘇州料理をどうぞ昼食夕食：運河ナイトクルーズ 200 元/人（約￥3, 200）現地申込・現地払６名催行【蘇州泊】朝食はホテルにて～世界遺産都市・蘇州市内観光へ～蘇州一の古刹で除夜の鐘でも有名な◎寒山寺朝食～○刺繍研究所にて見学とショッピング～昼食昼食は麺料理～世界遺産○虎丘～○山塘街を散策世界遺産◎ 昼食耦園（ぐうえん）～世界遺産○京杭大運河（蘇州段）を散策○盤門<下車>～夕食夕食は四川料理夕食：足つぼマッサージ朝食はホテルにて朝食 230 元/人（約¥3,680）現地申込・現地払 6 名催行【蘇州泊】～江南一の水郷にして「千年古鎮」と言われる烏鎮観光へ昼食は烏鎮料理～世界遺産都市・杭州市内観光へ～美しい西湖を縦断する○蘇堤を散策昼食宋の時代の大詩人◎蘇東坡紀念館～世界遺産○西湖散策～夕食夕食は杭州名物「東坡肉」など杭州料理夕食：西湖の夜ショー 260 元/人（¥4,160）現地申込・現地払 6 名催行【杭州泊】朝食はホテルにて、魯迅先生の故郷と紹興酒で有名な紹興観光へ朝食 ◎魯迅故居と三昧書屋を散策○魯迅文化広場～昼食昼食は紹興料理～安昌観光昼食安昌観光○安昌古鎮を散策杭州市内観光へ～銭塘江の逆流を鎮めることを願い建てられた○六和塔～夕食夕食は、浙江料理夕食：足つぼマッサージ朝食はホテルにて朝食 230 元/人（約¥3,680）現地申込・現地払 6 名催行【杭州泊】～レトロとモダンが交差する麗しの都・上海市内観光へ ○シルク工場にて見学とショッピング～昼食昼食は飲茶料理～上海浅草○豫園商城を散策～○ラテックス店昼食にて見学とショッピング～欧風建築が残る○外灘を散策～○新天地を散策：外灘夜景鑑賞+観光トンネル+上海ヒルズ 94F ：上海雑技鑑賞朝食はホテルにて朝食 260 元/人（¥4,160）各コース夕食は、上海料理夕食 260 元/人（￥5200）現地申込・現地払 2 名催行【上海泊】～○茶芸店にて聞き茶体験＆ショッピング上海発 13：40✈中国東方航空.2086 便✈那覇着 16：40 利用予定ホテル～ご参加ありがとうございました。デラックスクラス ✈ ★★★★★ 無錫無錫華美達梨荘大酒店蘇州蘇州維也納国際酒店又は杭州杭州海外海百納酒店又は浙江百瑞国際大酒店上海クラウンプラザ復旦又は蘇州雅都大酒店中環国際酒店 ※最少催行人員：10 名様より出発 ※添乗員：同行致しません。現地係員がご案内致します。 ※中国に入国の際は６ヶ月以上の有効期限のあるパスポートが必要です。 ※パスポートの残存期間の不足、及び査証(ビザ)等の不備には十分ご注意下さい。お客様ご自身が確認されない場合、当社は責任を負いかねます。ご了承下さい。 ※台風などの天候不良、ストライキ、暴動、航空機の整備不良などによるお帰りの航空便が欠航や大幅遅延、又は経路変更となり、那覇空港以外の空港着となった場合、延泊にかかる経費とその空港から那覇空港までの航空運賃はお客様の負担となりますので予めご了承下さい。海外での突然のトラブルに備え海外旅行の加入をお勧め致します。※お客様の状況によっては当初の手配内容に含まれていない特別な配慮・措置が必要となる場合がございます。詳細は旅行条件書の「３ .お申込条件・契約締結の拒否」を御確認の上、特別な配慮・措置が必要な可能性がある場合は、ご相談させていただきますので必ずお申し出ください。旅行条件（抜粋）お申込み前に必ずお読みください。この旅行は、株式会社国際旅行社（以下「当社」という）と旅行に参加されるお客様との間で、募集型企画旅行契約（以下「旅行契約」という）を締結することになります。 ●お申し込みから出発まで ①お申し込みについて最寄りの弊社営業所または代理店にて当社所定の申込書に所定の事項を記入し、申込金として下記の金額を添えてお申込みいただきます。 ②お申込金・・・２０，０００円 ③旅行代金のお支払いについて申し込み時点または契約成立時以降、１ヶ月前または当社の指定する期日までに申込金を差し引いた残金をお支払いください。 ●旅行代金についてこの旅行は、2016 年 9 月 1 日現在の運賃・料金や諸税などを基準として設定されております。今後、公共料金に変動がある場合、お客様の都合で人員が変更になった場合は、旅費が変わる事があります。 ●旅行代金に含まれるもの ①日程に明記された区間の航空運賃（エコノミークラス） ②旅行日程に明記した宿泊（2 名または 3 名部屋）税及びサービス料金 ③団体行動中の送迎又は移動の交通費 ④旅程日程に明示した観光と付随する入場料 ⑤団体行動中のチップ ⑦現地係員費用 ●旅行代金に含まれないもの ①自由行動中の飲食代金 ②渡航手続きのための費用 ③規定を超える受託手荷物運搬代金（ 20 ㎏が規定） ④個人的諸経費（クリーニングﾞ代・電話代・ホテル従業員に対するチップ） ⑤オプショナルツアー費用 ⑥一人部屋追加代金 ⑦空港諸税・運輸機関の課す付加運賃・料金（航空保安料・燃油付加運賃など） ●お取り消しについてお客様の都合旅行を取り消される場合は、次に定める取消料をお支払い頂くことにより、旅行契約を解除できます。旅行開始日の前日から起算してさかのぼって 40 日目に当たる日以降 31 日目にあたるまで(ピーク期のみ)・・・・旅行代金の 10％旅行開始日の前日から起算してさかのぼって 30 日目に当たる日以降 3 日前にあたるまで・・・・旅行代金の 20％旅行開始日の前々日から旅行開始日まで・・・旅行代金の 50％旅行開始後の解除又は無連絡不参加の場合・・旅行代金の 100％ ●免責事項について旅行中、天災、不慮の災害、ストライキその他不可抗力の事由により生じた損害、盗難、詐欺、暴行、障害などの責任外の事故による損害、又はお客様が法令もしくは公序良俗に反する行為を行ったために生じた損害については、責任を負いかねますのでご了承ください。