■香港の基本情報 国または地域名 香港特別行政区(ホンコン) Hong Kong Special Administrative Region 面積 1104km2 東京都の約半分(2010 年) 人口 約 710 万人(2010 年) 元首 政体 民族構成 胡錦涛中国国家主席 行政長官はドナルド・ツァン(曾蔭權) 一国両制(一国二制度)。社会主義と資本主義が併存する。 約 95%が漢民族 宗教 仏教・道教、キリスト教、回教、ヒンドゥー教、シーク教、ユダヤ教など 言語 公用語は英語と中国語(広東語と北京語) ■通貨(下画像) 通貨単位は香港ドル(HK$)とセント(¢)。1HK$=100¢=約 11 円(2011 年 4 月 16 日現在)。紙幣は 1000HK$、500HK$、 100HK$、50HK$、20HK$、10HK$の 6 種類。硬貨は 10HK$、5HK$、2HK$、1HK$、50¢、20¢、10¢の 7 種類がある。発券銀行が 3 つあるため、紙幣のデザインが複数あることに注意したい。 香港ドル ■ビジネスアワー 以下は一般的な営業時間の目安。商店やデパート、レストランなどは、店によって異なる。 【銀行】 月~金曜 9:00~16:30、土曜~12:30(一部の銀行では土曜も 16:30 まで営業)。日・祝日休み。営業時間中は両替が 可能。 【商店】 11:00~22:00。セブン-イレブンやサークル K などのコンビニエンスストア、一部のファストフード店は 24 時間営業。大型 ショッピングモールは 10:00~20:00 くらい、デパートは通常 22:00 までの営業。 【レストラン】 11:00~23:00 くらいだが、飲茶レストランや粥・麺の店、茶餐廳は 7:00 くらいから営業。旧正月を除き年中無休の 店が多い。高級レストランではランチとディナーの間に 1 時間ほど休憩をとる店が多いので注意したい。 ■電圧とプラグ 電圧は 220V で周波数 50Hz。プラグは現在 BF タイプ(角 3 ピンのイギリスタイプ)に統一されているが、古いホテルなどでは B タ イプが残っていることもある。日本国内用の電化製品はそのままでは使えないので、変圧器が必要。 ■気候 香港は亜熱帯気候に属し、夏の期間が長く、高温多湿だが、一応 冬の時期もある。 観光のベストシーズンは 10~12 月の秋から初冬にかけて。この時 期はさわやかに晴れる日が多い。 ■時差とサマータイム 時差は日本の 1 時間遅れ。日本の 8:00 が香港では 7:00 となる。 サマータイムはない。 ▲ 左:プラグは大部分が BF タイプ右:プラグは複数の形状が存在する。ホテルではこのようなアダプターを用意していることも ■ビデオと DVD 方式 【ビデオ】 香港のテレビ・ビデオ方式(PAL 方式)は、日本やアメリカ(NTSC 方式)と異なるので、一般的な日本国内用ビデオデ ッキでは再生できない。マルチ方式のビデオデッキを購入するか、方式変換を行う。 【DVD・ ブルーレイディスク】 購入の際にはリージョンコードの確認を忘れずに。日本のリージョンコードは 2、香港は 3 のため、 「All code」と明記されているものでないと日本では見られない。ブルーレイのリージョンコードは、日本は A、香港では C で、DVD 同様に要注意。 ■チップ 香港ではイギリス文化の名残としてチップの習慣が根強い。 【レストラン】 レストランでは合計金額の 10%がサービス料として上積み請求されるので、おつりの小銭を残す程度でよい。大衆 食堂やファストフード店ではチップ不要。 【ホテル】 ホテルのトイレでは 2~5HK$、ベルボーイや部屋係には 10HK$が目安。 【タクシー】 タクシーではチップは不要。 ■郵便 【郵便局の営業時間】 場所によって多少違うが、だいたい月~金曜 9:30~17:00、土曜~13:00。日・祝日は休み。中環の郵政 總局は、月~土曜 8:00~18:00、日曜 9:00~17:00。 【郵便料金】 日本までの航空便は、ハガキまたは 20g までの封書で 3HK$、30g までは 5.3HK$、以後 10g ごとに 1.3HK$ずつ加 算される。小包は、船便 1kg まで 110HK$、航空便 0.5kg まで 90HK$。 詳しくは URL www.hongkongpost.com ■電話のかけ方 【香港から日本へかける場合】 001(国際電話識別番号) ▼ 81(日本の国番号) ▼ ××(頭の 0 を取った市外局番) ▼ 1234-5678(相手先の電話番号) 【日本から香港へかける場合】 国際電話会社の番号 001(KDDI)※1、0033(NTT コミュニケーションズ)※1、0061(ソフトバンクテレコム)※1、005345(au 携帯)※2、009130(NTT ドコモ 携帯)※3、0046(ソフトバンク携帯)※4 ▼ 010(国際電話識別番号)※2 ▼ 852(香港のエリア番号) ▼ 12345678(相手先の電話番号) ※1 「マイライン」の国際区分に登録している場合は不要。詳細は www.myline.org ※2 au は、010 は不要。 ※3 NTT ドコモは事前登録が必要。009130 をダイヤルしなくてもかけられる。 ※4 ソフトバンクは 0046 をダイヤルしなくてもかけられる。 ■度量衡 通常、長さはインチ(吋。1 吋=2.54cm)、重さは斤、両(1 両=約 40g、1 斤=16 両=約 600g)などの中国の伝統的単位やポンド (磅。1 磅=453.6g)などが混在して使われることが多い。 ■税金 消費税はかからない。ローカルな食堂やファストフード店以外のレストランでは 10%のサービス料が加算される。ゲストハウスや 格安ホテル以外のホテルでも 10%のサービス料が加算。出国税は 120HK$、空港保安税は 33HK$で、いずれもチケットに含ま れている。24 時間以内に出国した場合、または空港 のスカイピア経由の場合には、出国税の払い戻しを受けることができる。 ■マカオの基本情報 国または地域名 マカオ特別行政区(マカオ) Macao Special Administrative Region 面積 29.5km2。東京都世田谷区の約半分(2009 年 5 月) 人口 約 55.2 万人(2010 年 12 月) 元首 政体 民族構成 宗教 言語 胡錦涛中国国家主席 行政長官はフェルナンド・チョイ(崔世安) 一国両制(一国二制度)。社会主義と資本主義が共存する。 約 94%が漢民族 仏教、道教、キリスト教、回教、ゾロアスター教など 公用語はポルトガル語と中国語(広東語と北京語)。公用語ではないが、ポルトガル、スペイン、イタリア、英語 と広東語、マレー語などが混じったマカニーズ語も一部で使われている。 ■気候 マカオは亜熱帯地方に属し、夏が長く高温多湿だが、10℃以下になる冬の時期もあ る。観光のベストシーズンは 10~12 月の秋から初冬にかけて。さわやかな晴れの日が 多い。 ■時差とサマータイム 時差は日本の 1 時間遅れ、日本の 8:00 がマカオでは 7:00 となる。サマータイムはな い。 ■通貨 通貨単位はパタカ(Pataca/MOP)とアボス(Avos)。1 パタカ=100 アボス=約 10 円(2011 年 3 月 14 日現在)。 紙幣は 1000MOP、500MOP、100MOP、50MOP、20MOP、10MOP の 6 種類。硬貨は 10MOP、5MOP、2MOP、1MOP、50Avos、 20Avos、10Avos の 7 種類がある。 ■ビジネスアワー 以下は一般的な営業時間の目安。商店やデパート、レストランなどは、店によって異なる。政府機関の窓口では 13:00 から 1 時 間ほど昼休みをとるところが多い。 【銀 行】 一般の銀行は月~金曜 9:00~17:30。日曜・祝日・定休日は休み。カジノ内はこの限りでなく、ホテル・リスボア内は 10:00 または 12:00~18:00、ヴェネチアン・マカオ・リゾート内は 10:00~23:00(金・土曜~24:00)、無休。営業時間中は両替 が可能。 【商店】 セナド広場周辺の繁華街の店は 11:00~22:00 くらい。それ以外のエリアや小規模な店は 18:00 か 19:00 頃には閉ま る。 【ホテルのショッピングアーケード】 11:00~23:00 頃までやっている。カジノやコンビニ、一部のスーパーは 24 時間営業。 【レストラン】 11:00~23:00 くらいだが、飲茶レストランや粥・麺の店は 7:00 くらいから営業。老舗は営業時間が短いことが多 い。高級レストランではランチとディナーの間に 1 時間ほど休憩をとる店があるので注意したい。 ■電圧とプラグ 電圧は 220V で周波数 50Hz。プラグはヨーロッパタイプの丸 2 ピン、丸 2 ピン+アースピンがほとんどだが、ホテルでは香港式の 英国タイプの角 3 ピンのアダプターが備え付けられていることが多い。 ■ビデオと DVD 方式 【ビデオ】 香港と同じく、PAL-I 方式。日本やアメリカ(NTSC)方式とは異なるので、一般的な日本国内用ビデオデッキでは再生 できない。マルチ方式のビデオデッキを購入するか、変換を行う。 【DVD・ブルーレイディスク】 香港と同じくリージョンコードは「3」。日本は「2」なので、「ALL CODE」と明記されているものでないと 再生できない。ブルーレイディスクでは日本と同じ「リージョン A」に属する。 ■チップ マカオではチップの習慣はなかったが、高級ホテルが増えるにしたがってチップの普及もみられる。 【タクシー】 タクシーではチップは不要だが、端数切り上げで払うとよい。 【レストラン】 ホテルなどの高級レストランでは、合計金額の 10%がサービス料として上積み請求されるので、おつりの小銭を残 す程度でよい。大衆食堂やファストフード店ではチップ不要。 【ホテル】 ベルボーイや部屋係には 10 パタカが目安。 【カジノ】 ディーラーや従業員へのチップは不要。 ■郵便 【営業時間】 郵便局の営業時間は場所によっても違うが、だいたい月~金曜 9:00~18:00(土曜~13:00)、フェリーターミナル や空港内は月~ 金曜 10:00~19:00。郵亭(ヤウティン=郵便キオスク)は月~金曜 9:30~12:00、13:30~17:15(金曜は~ 17:00)。 【郵便料金】 日本までの航空便は、ハガキまたは封書が 10g まで 5 パタカ、以後 10g ごとに 1.5 パタカ加算される。小包みは船 便 1kg まで 150 パタカ、航空便 1kg まで 155 パタカ。 ■電話のかけ方 【マカオから日本へかける場合】 00(国際電話識別番号) ▼ 81(日本の国番号) ▼ ××(頭の 0 を取った市外局番 ※携帯電話などの「090」「080」の頭の 0 も取る) ▼ 1234-5678(相手先の電話番号) 【日本からマカオへかける場合】 国際電話会社の番号 001(KDDI)※1、0033(NTT コミュニケーションズ)※1、0061(ソフトバンクテレコム)※1、005345(au 携帯)※2、009130(NTT ドコモ 携帯)※3、0046(ソフトバンク携帯)※4 ▼ 010(国際電話識別番号)※2 ▼ 853(マカオのエリア番号) ▼ 1234-5678(相手先の電話番号) ※1 マイラインの国際区分に登録をしている場合は不要。詳細は URL www.myline.org ※2 au は、010 は不要。 ※3 NTT ドコモは事前登録が必要。009130 をダイヤルしなくてもかけられる。 ※4 ソフトバンクは 0046 をダイヤルしなくてもかけられる。 ■度量衡 通常、長さはインチ(Polegada、吋。=2.54cm)、重さは斤(Cate)、両(Tael。1 両=約 40g、1 斤=16 両=約 600g)などの中国の 伝統的単位やポンド(Libra、磅。1 磅=453.5g)などの単位が混在して使われることが多い。 ■税金 ホテル料金には宿泊税として 10%のサービス料と 5%の政府税が加算される。中級以下のホテルでは税込みの料金を掲げて いる所もある。また、高級レストラ ンでは 10%のサービス料がプラスされる。出国税は乗客サービス費 90 パタカ、空港使用料 20 パタカ(48 時間以内トランジットの場合は各 40 パタカ、 10 パタカ)、船の場合は 19 パタカ(または 20HK$)。いずれも各チケッ トに含まれている。 ■中国の基本情報 国または地域名 中華人民共和国 面積 人口 People’s Republic of China 約 960 万 km2(日本の約 25 倍) 約 13 億 4492 万人(日本の 10 倍強) ※世界保健機関(WHO)世界保健統計(2010.5.10 発表) 首都 北京 Beijing 元首 胡錦濤国家主席 政体 人民民主共和制(社会主義) 民族構成 全人口の 92%を占める漢族と、残り 8%を占める 55 の少数民族から構成されている。 宗教 イスラム教、仏教(チベット仏教を含む)、キリスト教など。 言語 公用語は、国民の大多数を占める漢族の言葉である「漢語」の中の北方方言を主体にして作られた「普通 話」。このほか民族ごとにそれぞれの言語をもつ。さらに、国土がこれだけ広いため、中国における多数民族 の言語である「漢語」も北方方言、呉語(上海周辺)、福建語、広東語、客家語などの方言に分かれており、そ れぞれの方言は、会話が成り立たないほど大きく異なる。なお、町なかでは、英語はあまり通用しない。 ■通貨(下画像) 通貨単位は人民元(略号は RMB。中国語では、元=ユエン/yuan、口語ではクァイ/kuai)。補助通貨単位は角(角=ジァオ/jiao、 口語では 毛=マオ/mao)と分(分=フェン/fen)。1 元=10 角=100 分≒12.6 円(2011 年 3 月 31 日現在)。ただし、「分」が使わ れることは少な くなっている。新旧合わせて紙幣 23 種類、硬貨 10 種類が流通している。 中国元 ■ビジネスアワー ショップやレストランなどは店によって異なるが、公共機関でも休日、業務時間の統制はとれていない。以下の時間はあくまで目 安に過ぎない。 【銀行】 9:00~12:00、13:30~17:00。土・日曜、祝日休み。 【デパートやショップ】 10:00~20:00。休日なし。 【レストラン】 11:00~15:00、17:00~22:00。春節(旧正月)に休業する店が多い。 ■電圧とプラグ 中国の電圧は 220V、周波数は 50Hz。このため、日本の電化製品を使う場合は変圧器が必要となることが多い。なお、現地で使 用されているプラグの種類 は 7 種類ほどあるが、B 型や C 型、O 型が多い。変圧器や変換プラグは日本の旅行用品店や大き い電気店、旅行用品を扱うインターネットショップなどで購入できる。 ■気候 日本の約 25 倍の国土を持つ中国は、気候も寒帯から熱帯まで存在 している。 エリアによっては高低差で気候も異なってくるので注意が必要。 ■時差とサマータイム 日本との時差は-1 時間(日本の 12:00 が北京の 11:00)。サマータ イムはない。 ▲ マルチ変換プラグが便利 ■ビデオと DVD 方式 VHS、VCD、DVD、BD を買うときは、放送方式とリージョンコードの両方に注意。放送方式は日本が NTSC で中国は PAL。日本で 再生するには PAL 対応のデッキ、プレーヤーとテレビ、または PAL を NTSC に変換できるデッキ、プレーヤーが必要(BD は両 対応なので気にしなくてよい)。DVD のリージョンコードは中国が 6 で日本が 2、BD のコードは中国が C で日本が A(VHS、VCD は無関係)。ソフトとプレーヤーのコードが一致しなければ再 生できないが、ソフトかプレーヤーのいずれかがオールリージョン 対応なら再生できる。 ■チップ 中国にはチップの習慣はないので基本的には不要。また、中級、高級ホテルではサービス料が加算されるところが多く、そういっ た場合も不要。 ■郵便 中国の郵便カラーは深緑で、ポストも赤ではなく、濃いグリーンだ。日本へのエアメールは、ハガキが 4.5 元、封書が 5 元(20g ま で)から。なお、中国では、郵政事業と通信事業が分割されたため、ほとんどの都市では、郵政局(郵便と電報)と各通信会社が 別になっている。 ■電話のかけ方 【中国(香港、マカオ)から日本への電話のかけ方】 00(国際電話識別番号) ▼ 81(日本の国番号) ▼ 市外局番の最初の「0」を除いた電話番号 【日本から中国(香港、マカオ)への電話のかけ方】 国際電話会社の番号 001(KDDI)※1、0033(NTT コミュニケーションズ)※1、0061(ソフトバンクテレコム)※1、005345(au 携帯)※2、009130(NTT ドコモ 携帯)※3、0046(ソフトバンク携帯)※4 ▼ 010(国際電話識別番号)※2 ▼ 86(852、853)(中国〈香港、マカオ〉の国〈エリア〉番号) ▼ 市外局番の最初の「0」を除いた電話番号(香港、マカオはなし) ※1 「マイライン」の国際区分に登録している場合は不要。詳細は www.myline.org ※2 au は、010 は不要。 ※3 NTT ドコモは事前登録が必要。009130 をダイヤルしなくてもかけられる。 ※4 ソフトバンクは 0046 をダイヤルしなくてもかけられる。 ■度量衡 基本的に日本の度量衡と同じだが、それぞれに漢字を当てている(例:m=米、km=公里、g=克、kg=公斤)。ただし、日常生 活では中国独自の度量衡も残っており、特に食べ物関連では斤と两(1 斤=10 两=500g)がよく使われる。 ■税金 ホテルに宿泊する際にいろいろな税金がかけられる。ホテルによってサービス税、さらに城市建設税などいろんな名目がある。 また、外国人観光客への税金還付制度などはない。
© Copyright 2026 Paperzz