日本 IBM のソフトウェア発表 JP16-0365 (2016 年 6 月 21 日付) IBM Aspera FASPStream V3.7 は、IP ネットワーク上でブロードキャ スト品質のビデオ・コンテンツのストリーミングを、リアルタイムあ るいはほぼリアルタイムで提供します 目次 1 1 1 1 2 2 概要 主要前提条件 出荷開始予定日 機能詳細 プログラム番号 製品資料 2 3 6 8 9 技術情報 発注情報 契約条件 料金 AP ディストリビューション 概要 IBM(R) Aspera(R) FASPStream V3.7 は、FASPStream トランスポート API を使用して、コモディ ティー・インターネット・ネットワーク上でブロードキャスト品質のビデオを、リアルタイム あるいはほぼリアルタイムでグローバルにストリーミングするための、すぐに使用可能なソフ トウェア・アプリケーションです。この伝送では、機器の障害を考慮する必要がなく、起動時 間もほとんどかかりません。 Aspera FASPStream は、コンテンツのトランスポート方法を変更し、従来のサテライト・バッ クホール・システムおよび配布システムにかかる費用や欠点を取り除いています。 Aspera FASPStream は、これらの従来のサテライト・システムの費用や重大な制限を回避し、増え続け るインターネット・ビデオの要求や過度のコンテンツ・ワークフローに対処できます。 主要前提条件 IBM Aspera ソリューションは、 MicrosoftTM WindowsTM 、 LinuxTM 、および Mac OS の特定の レベルで稼働します。 詳細については、 前提ハードウェア および 前提ソフトウェア のセクションを参照してくだ さい。 出荷開始予定日 2016 年 6 月 24 日: ダウンロードによる出荷開始 機能詳細 IBM Aspera FASPStream V3.7 は、FASPStream トランスポート API を使用して、コモディ ティー・インターネット・ネットワーク上でブロードキャスト品質のビデオをリアルタイムで グローバルにストリーミングします。この伝送では、機器の障害を考慮する必要がなく、起動 時間もほとんどかかりません。 Aspera FASPStream は、迅速かつ容易に先進のハイブリッド・ クラウド環境と統合することができ、大規模な出費は不要です。ブロードキャスト企業および 過度のコンテンツ配信企業の基幹業務の管理者であるお客様は、 Aspera FASPStream を採用す ることで、サテライトによるブロードキャストの高コストを削減できるほか、FASPStream の機 能を利用して、ビデオがどこでも生成されて、ライブ・ビデオや対話式のセカンド・スクリー ン・ビデオに対する利用者の欲求が増え続けている状況で、顧客のインターネット・ビデオ要 求を満たすことができます。 日本 IBM のソフトウェア発表 IBM は、International Business Machines Corporation の登録商標です。 1 FASPStream は、以下の主要な機能を提供します。 • コモディティー・インターネット上での並外れたビデオ配信品質 – • インターネット距離を問わず、起動の遅延がほとんどなく、機器の障害を考慮する必要が ない伝送。例えば、往復待ち時間が 250 ミリ秒でパケット・ロスが 3% であるグローバ ル・インターネット・ネットワーク上での 50 Mbps ビデオ・ソースの場合、リアルタイ ムからの遅延は 2 秒未満です。 すべての一般的なストリーム・プロバイダーおよびストリーム受信者との相互運用性 – ローカル・マルチキャスト、ユニキャスト UDP、ユニキャスト TCP 上で、あるいは増大 するファイルとして使用可能なすべてのライブ・ビデオ・ソースをトランスポート可能 – 定数ビット・レート形式と適応的ビット・レート形式を同等にサポートする、統一された ロスのない順次バイト・ストリーム・トランスポートの提供 • 信頼性およびマルチ・エンドポイント機能 – 1 つのストリーム・ソースを複数の宛先に同時に送信することができ、標準でパスの冗長 性が提供されます。ストリーム・セッションは、ネットワーク障害時に自動的に別のホス トにフェイルオーバーし、再接続および再始動できます。 セキュリティー – FASPStream は、転送中は暗号化されており、セキュリティー認証されます。組み込みの アクセス制御ポリシーを使用して、ストリーム・プロトコル、IP アドレス、およびポー トによってストリーム・プロバイダーおよび利用者を制限することで、最大のセキュリ ティーを得ることができます。 ファイル・ベースのワークフローとの相互運用性および管理 (クラウドを含む) – FASPStream セッションは、 Aspera ファイル転送スタックと相互運用するように設計さ れており、ストリームからファイルへのワークフロー (クラウド・オブジェクト・スト レージへの書き込みを含む) をサポートします。 組み込みの RESTful API を使用することで、実動ワークフローおよびブロードキャスト 管理システムは、ストリームを管理し、状況レポートを提供できます。 ストリームのソースおよびプロバイダーには、クラウドのトランスコーダーおよびエン コーダーを含めることができます。これらは、ストリームやファイルから読み取られま す。 • • – – プログラム番号 Program number V/R Program name 5737-A72 3.7 IBM Aspera FASPStream オファリング情報 製品情報は IBM オファリング情報 Web サイトで入手可能です。 追加情報については、 パスポート・アドバンテージおよびパスポート・アドバンテージ・エク スプレス Web サイトか らも入手できます。 製品資料 このプログラムとともに出荷される出版物はありません。 技術情報 所定稼働環境 前提ハードウェア IBM Aspera オンプレミス製品 最小要件は、現行コモディティー・ハードウェアです。 日本 IBM のソフトウェア発表 IBM は、International Business Machines Corporation の登録商標です。 2 • プロセッサー: 2 GHz デュアル・コア CPU 以上 • メモリー: 4 GB の RAM • ストレージ: 2 GB のディスク・スペース ハードウェア仕様の例: • プロセッサー: – IntelTM Core i3 2.53 GHz - 2 コアと同等以上 – Intel Core i5 2.26 GHz - 4 コアと同等以上 • ストレージ: 400 rpm SATA • メモリー: 4 GB • 画面解像度: 1024 x 768 (グラフィカル・ユーザー・インターフェースの場合はそれ以上) すべてのインストール済み環境について、ご使用の環境のサイズ変更に関する詳細は、 IBM 担 当員にお問い合わせください。 前提ソフトウェア IBM Aspera FASPStream サポートされる Web ブラウザー: • Microsoft Internet Explorer 8 以降 • Safari 6 以降 • Firefox 27 以降 • Google Chrome 32 以降 オペレーティング・システム: • Linux 64 ビット: Red Hat 6-7、CentOS 6-7、Fedora 16-20、Ubuntu 12-14、Debian 6-7、SLES 11-12 Kernel 2.4 以上および libc バージョン GLIB 2.3.4+ プログラムの仕様および所定稼働環境に関する情報は、使用可能な場合、README ファイルなど プログラムに付随する文書の中、または発表レターなど IBM で公表されるその他の情報に含ま れます。資料やプログラムに関するその他のコンテンツは、英語以外の言語では提供されない 場合があります。 計画情報 パッケージング 本製品は、インターネット経由で提供されます。物理メディアはありません。 このプログラムを Web サイトからダウンロードした場合は、適用される IBM プログラムのご 使用条件、および該当する場合はライセンス情報 (LI) が含まれており、これらは、当プログ ラムのインストール時に同意・不同意を確認するために表示されます。ライセンスおよびライ センス情報 (LI) は、将来の参照のために LICENSE.TXT などのファイル名でディレクトリーに 保管されます。 発注情報 本製品は、パスポート・アドバンテージを介してのみ提供されます。本製品は、パッケージ製 品としては提供されません。 製品グループ: Aspera 製品 ID: IBM Aspera FASPStream 製品カテゴリー: Aspera 日本 IBM のソフトウェア発表 IBM は、International Business Machines Corporation の登録商標です。 3 IBM Aspera FASPStream - 5737-A72 Number Description D1P0DLL IBM Aspera FASPStream 100 Mbps per Install License + S&S 12 Months E0MXULL IBM Aspera FASPStream 100 Mbps per Install Annual S&S Renewal D1P0ELL IBM Aspera FASPStream 100 Mbps per Install S&S Reinstatement 12 Months D1P0FLL IBM Aspera FASPStream 200 Mbps per Install License + S&S 12 Months E0MXVLL IBM Aspera FASPStream 200 Mbps per Install Annual S&S Renewal D1P0GLL IBM Aspera FASPStream 200 Mbps per Install S&S Reinstatement 12 Months D1P0HLL IBM Aspera FASPStream 300 Mbps per Install License + S&S 12 Months E0MXWLL IBM Aspera FASPStream 300 Mbps per Install Annual S&S Renewal D1P0ILL IBM Aspera FASPStream 300 Mbps per Install S&S Reinstatement 12 Months D1P0JLL IBM Aspera FASPStream 400 Mbps per Install License + S&S 12 Months E0MXXLL IBM Aspera FASPStream 400 Mbps per Install Annual S&S Renewal D1P0KLL IBM Aspera FASPStream 400 Mbps per Install S&S Reinstatement 12 Months D1P0LLL IBM Aspera FASPStream 500 Mbps per Install License + S&S 12 Months E0MXYLL IBM Aspera FASPStream 500 Mbps per Install Annual S&S Renewal D1P0MLL IBM Aspera FASPStream 500 Mbps per Install S&S Reinstatement 12 Months D1P0NLL IBM Aspera FASPStream 600 Mbps per Install License + S&S 12 Months E0MXZLL IBM Aspera FASPStream 600 Mbps per Install Annual S&S Renewal D1P0PLL IBM Aspera FASPStream 600 Mbps per Install S&S Reinstatement 12 Months D1P0QLL IBM Aspera FASPStream 700 Mbps per Install License + S&S 12 Months E0MY0LL IBM Aspera FASPStream 700 Mbps per Install Annual S&S Renewal D1P0RLL IBM Aspera FASPStream 700 Mbps per Install S&S Reinstatement 12 Months D1P0SLL IBM Aspera FASPStream 800 Mbps per Install License + S&S 12 Months E0MY1LL IBM Aspera FASPStream 800 Mbps per Install Annual S&S Renewal D1P0TLL IBM Aspera FASPStream 800 Mbps per Install S&S Reinstatement 12 Months D1P0ULL IBM Aspera FASPStream 900 Mbps per Install License + S&S 12 Months E0MY2LL IBM Aspera FASPStream 900 Mbps per Install Annual S&S Renewal D1P0VLL IBM Aspera FASPStream 900 Mbps per Install S&S Reinstatement 12 Months D1P0WLL IBM Aspera FASPStream 1 Gbps per Install License + S&S 12 Months E0MY3LL IBM Aspera FASPStream 1 Gbps per Install Annual S&S Renewal D1P0XLL IBM Aspera FASPStream 1 Gbps per Install S&S Reinstatement 12 Months 日本 IBM のソフトウェア発表 IBM は、International Business Machines Corporation の登録商標です。 4 Number Description D1P0YLL IBM Aspera FASPStream 2 Gbps per Install License + S&S 12 Months E0MY4LL IBM Aspera FASPStream 2 Gbps per Install Annual S&S Renewal D1P0ZLL IBM Aspera FASPStream 2 Gbps per Install S&S Reinstatement 12 Months D1P10LL IBM Aspera FASPStream 5 Gbps per Install License + S&S 12 Months E0MY5LL IBM Aspera FASPStream 5 Gbps per Install Annual S&S Renewal D1P11LL IBM Aspera FASPStream 5 Gbps per Install S&S Reinstatement 12 Months D1P12LL IBM Aspera FASPStream 7.5 Gbps per Install License + S&S 12 Months E0MY6LL IBM Aspera FASPStream 7.5 Gbps per Install Annual S&S Renewal D1P13LL IBM Aspera FASPStream 7.5 Gbps per Install S&S Reinstatement 12 Months D1P14LL IBM Aspera FASPStream 10 Gbps per Install License + S&S 12 Months E0MY7LL IBM Aspera FASPStream 10 Gbps per Install Annual S&S Renewal D1P15LL IBM Aspera FASPStream 10 Gbps per Install S&S Reinstatement 12 Months D1P16LL IBM Aspera FASPStream 100 Mbps per Install Monthly License D1P17LL IBM Aspera FASPStream 200 Mbps per Install Monthly License D1P18LL IBM Aspera FASPStream 300 Mbps per Install Monthly License D1P19LL IBM Aspera FASPStream 400 Mbps per Install Monthly License D1P1ALL IBM Aspera FASPStream 500 Mbps per Install Monthly License D1P1BLL IBM Aspera FASPStream 600 Mbps per Install Monthly License D1P1CLL IBM Aspera FASPStream 700 Mbps per Install Monthly License D1P1DLL IBM Aspera FASPStream 800 Mbps per Install Monthly License D1P1ELL IBM Aspera FASPStream 900 Mbps per Install Monthly License D1P1FLL IBM Aspera FASPStream 1 Gbps per Install Monthly License D1P1GLL IBM Aspera FASPStream 2 Gbps per Install Monthly License D1P1HLL IBM Aspera FASPStream 5 Gbps per Install Monthly License D1P1ILL IBM Aspera FASPStream 7.5 Gbps per Install Monthly License D1P1JLL IBM Aspera FASPStream 10 Gbps per Install Monthly License 課金単位 インストール インストールとは、本プログラムのライセンス交付を受けるための測定単位です。「インス トール」は、コンピューター上で実行するように使用可能にされた物理または仮想ディスク 上の「プログラム」のインストール済みコピーです。ライセンス所有者は、「プログラム」の 「インストール」ごとにライセンスを取得する必要があります。 日本 IBM のソフトウェア発表 IBM は、International Business Machines Corporation の登録商標です。 5 契約条件 この発表レターに記載されている情報は、参考のため、および便宜上の目的のためにのみ提供 されています。 IBM とのあらゆる取引を規定する契約条件については、 IBM プログラムのご 使用条件、 IBM インターナショナル・パスポート・アドバンテージ契約、および IBM ソフト ウェア・メンテナンス取得契約などの該当する契約書に記載されています。 本製品は、パスポート・アドバンテージを介してのみ提供されます。 ライセンス交付 ライセンス情報文書およびライセンス証書 (PoE) を含む IBM プログラムのご使用条件は、お 客様によるプログラムの使用を規定します。すべての許可使用に、PoE が必要です。パスポー ト・アドバンテージ以外から提供されるパーツ番号のみの製品 (該当する場合) は、ライセン スのみが提供され、ソフトウェア・メンテナンスは含まれません。 このソフトウェア・ライセンスには、ソフトウェア・サブスクリプション&サポート (ソフト ウェア・メンテナンスともいう) が含まれています。 ソフトウェア・メンテナンス取得契約 これらのプログラムは、 IBM プログラムのご使用条件 (IPLA)、および関連するソフトウェ ア・メンテナンス取得契約の下でライセンス交付を受け、これにより、プログラムのリリース およびバージョンへの継続的なアクセスがサポートされます。 IBM は、お客様が取得された各 プログラムの初期ライセンス取得に、1 年間のソフトウェア・サブスクリプション&サポート (ソフトウェア・メンテナンスともいう) を組み込んでいます。ソフトウェア・サブスクリプ ション&サポート (ソフトウェア・メンテナンスともいう) の初期保守期間は、更新オプショ ン (選択可能な場合) を注文することによって延長できます。これらのプログラムには、プロ グラム使用のための一括払いのライセンス使用料と、電話によるサポート (通常の営業時間中 の電話による障害サポート) ならびにサポートの有効期間中のプログラムの更新、リリース、 およびバージョンへのアクセスを含む拡張サポートに対する毎年の使用料が課せられます。 ライセンス情報 (LI) の資料番号 License number Description L-VTAI-AACH9S IBM Aspera FASPStream このプログラムのライセンス情報は、 IBM Software License Agreement Web サイトから入手 できます。 IBM 販売店および IBM ディストリビューター向けの注記: ビジネス・パートナーによって発注 された Aspera on Demand には、過度のパーツ番号が含まれており、これらのパーツ番号の料 金は、 IBM による発注時には不明です (後払いの月次ライセンス交付パーツ番号 (MLSC パー ツ番号) と呼ばれます)。お客様が、発注に含まれていたこれらのパーツ番号の 1 つ以上に対 する支払いが発生する方法で 月次ライセンス交付オファリングを使用すると、ビジネス・パー トナーに MLSC パーツ番号に関する 請求書が送付されます。MLSC パーツ番号の請求書は、後 払いとしてビジネス・パートナーに 送付されます。 IBM の以前の慣習あるいはプロセスに かかわらず、ビジネス・パートナーが MLSC パーツ番号を使用して月次ライセンス交付オファ リングを 発注すると、(i) これらのパーツ番号の発注は、 IBM がその料金を決定したときに 確定し、取り消すことができなくなります。(ii) ビジネス・パートナーは、 請求書が送付さ れた時点で、その料金を支払う義務を負います。(iii) ビジネス・パートナーによるこれらの パーツ番号の請求書に対する IBM への支払いは、 IBM への注文書の発行を条件としません。 ビジネス・パートナーは、(a) 後払いの月次ライセンス交付 (MLSC) パーツ番号に関する月次 ライセンス交付の発注プロセス、および (b) これらのパーツ番号の非購入発注条件に同意しな い場合、これらのパーツ番号を含む月次ライセンス交付オファリングを発注しません。 限定保証の適用 あり 限定保証 日本 IBM のソフトウェア発表 IBM は、International Business Machines Corporation の登録商標です。 6 IBM は、「プログラム」について、お客様が「プログラム」を IBM 所定の稼動環境で使用する 限り、IBM 所定の仕様に合致することを保証します。かかる保証は、「プログラム」の変更の 加えられていない部分についてのみ適用されるものとします。 IBM は、「プログラム」の実行 が中断しないこともしくはその実行に誤りがないこと、または、すべての誤りが修正されるこ とを保証しません。「プログラム」の使用結果については、お客様の責任とします。 IBM は、お客様に対して、既知の「プログラム」の誤り、誤りの修正、制限事項および回避措 置に関する情報を含んだ IBM データベースへのアクセスを追加料金無しで提供します。詳細に ついては、 IBM ソフトウェア・サポート・ハンドブック を参照してください。 IBM は、「プログラム」の当初の使用権の取得者が「プログラム」を取得してから最低 1 年間 (以下「保証期間」といいます。)、この情報を提供します。 返金保証 なんらかの理由で本プログラムに満足いただけなかった場合は、オリジナル・ライセンス所有 者である場合に限り、送り状の日付から 30 日以内に本プログラムとその PoE を販売元にお返 しいただければ、お支払い額を返金いたします。本プログラムをダウンロードした場合の返金 のお受け取り方法につきましては、本プログラムをお買い求めの販売元にお問い合わせくださ い。 明確にするために、以下のことにご留意ください。(1) IBM インターナショナル・ パスポー ト・アドバンテージ(R) 契約のもとで取得されたプログラムの場合、この条件は当該プログラ ムの取得にのみ適用されます。(2) IBM のいずれかの On/Off Capacity on Demand (On/Off CoD) ソフトウェア契約のもとで取得されたプログラムの場合、この条件は適用されません。こ れは、これらの契約が、お客様が既に取得されて使用中のプログラムのみに適用されるためで す。 ボリューム発注 (IVO) なし パスポート・アドバンテージの適用 追加情報については、 パスポート・アドバンテージおよびパスポート・アドバンテージ・エク スプレス Web サイトか らも入手できます。 ソフトウェア・サブスクリプション&サポートの適用 あり。 ソフトウェア・サブスクリプション&サポート (「ソフトウェア・メンテナンス」とも いう) は、パスポート・アドバンテージおよびパスポート・アドバンテージ・エクスプレスを 介してご注文いただくライセンスに含まれています。製品アップグレードおよび技術サポート は、契約に記載されたソフトウェア・サブスクリプション&サポートのオファリングによって 提供されます。製品アップグレードでは、対象ソフトウェアの最新バージョンおよびリリース が提供され、技術サポートでは、世界中の IBM サポート組織への音声および電子アクセスが提 供されます。 取得された各プログラム・ライセンスには、1 年間のソフトウェア・サブスクリプション&サ ポートが含まれています。ソフトウェア・サブスクリプション&サポートの初期期間は、更新 オプション (利用可能な場合) を購入することによって延長できます。 ソフトウェアのサブスクリプション&サポートの有効期間中は、お客様の通常の短期インス トール作業や使用 (使用方法) についての疑問、およびコード関連の質問などについて、 IBM が支援いたします。 IBM は、お近くの IBM サポート・センターの通常の営業時間 (公表され ている基本シフト時間) 内に、お客様の情報システム (IS) 技術サポート担当者に対しての み、電話および (利用できる場合は) 電子アクセスを通じて支援を提供いたします。(この支 援は、お客様のユーザーにはご利用いただけません。) IBM では、重大度 1 の支援は、通年 1 日 24 時間 週 7 日体制で提供します。追加の詳細については、 IBM ソフトウェア・サポー ト・ハンドブック を参照してください。ソフトウェア・サブスクリプション&サポートには、 アプリケーションの設計および開発、所定稼働環境以外の環境でのプログラムの使用、または 該当契約のもとで IBM が責任を負わない製品に起因する障害に対する支援は含まれていませ ん。 日本 IBM のソフトウェア発表 IBM は、International Business Machines Corporation の登録商標です。 7 インターナショナル・パスポート・アドバンテージ契約および IBM インターナショナル・パ スポート・アドバンテージ・エクスプレス契約の追加情報については、 パスポート・アドバン テージおよびパスポート・アドバンテージ・エクスプレス Web サイトか らも入手できます。 System i ソフトウェア・メンテナンスの適用 なし 可変課金の適用 なし 教育機関向け割引の利用 適用外 適切なセキュリティー実施について IT システム・セキュリティーには、企業内外からの不正アクセスの防止、検出、および対応 によって、システムや情報を保護することが求められます。不適切なアクセスにより、情報の 改ざん、破壊、または悪用を招くおそれがあるほか、システムが誤用された場合は他者へのシ ステムを攻撃してしまうおそれがあります。セキュリティーに対して包括的なアプローチをと らない IT システムや IT 製品は、完全にセキュアであるとみなすべきではなく、また単一の 製品や単一のセキュリティー対策で極めて効果的に不正アクセスを防止できるものはありませ ん。 IBM システムおよび製品は、法的に認められたセキュリティーに関する包括的な取り組み の一環として設計されています。これには必然的に追加の運用手順が含まれ、これを最も効果 的なものとするには、他のシステム、製品、またはサービスが必要となる場合もあります。 重要: IBM では、いずれのシステム、製品、あるいはサービスも第三者の悪質な行為、および 不正な行為による影響を受けていないこと、または将来受けないことを保証するものではあり ません。 料金 ビジネス・パートナーのための情報 IBM ビジネス・パートナー (IBM から製品を入手するワークステーション・ソフトウェア のディストリビューター) の場合は、販売店のためのパスポート・アドバンテージ・オンラ インにリンクして、ビジネス・パートナー向けの料金設定情報を取得できます。 https:// www.ibm.com/software/howtobuy/passportadvantage/paoresellerまたはhttp://www.ibm.com/ partnerworld/sg/apchannounce/ Web サイトにアクセスするには、 IBM ID とパスワードが必 要です。 各地域の料金設定については、 IBM 担当員にお問い合わせください。 パスポート・アドバンテージ パスポート・アドバンテージに関する情報および料金については、 IBM 担当者にお問い合わ せください。追加情報については、 パスポート・アドバンテージおよびパスポート・アドバン テージ・エクスプレス Web サイトか らも入手できます。 IBM グローバル・ファイナンシング IBM グローバル・ファイナンシングは、信用資格のあるお客様が IT ソリューションを獲得す るのを支援するために、競争力のある資金調達を用意しています。このオファリングには、 IBM とその他のメーカーまたはベンダーの両方からの、ハードウェア、ソフトウェア、サービ スを含む、IT 獲得のための資金調達が含まれます。 オファリング (すべてのカスタマー・セ グメント、すなわち小企業、中企業、および大企業用)、レート、条件、およびアベイラビリ ティーは、国によって異なる場合があります。詳しくは、お客様の地域の IBM グローバル・ ファイナンシング組織にお問い合わせいただくか、 IBM グローバル・ファイナンシング Web サイトを参照してください。 日本 IBM のソフトウェア発表 IBM は、International Business Machines Corporation の登録商標です。 8 IBM グローバル・ファイナンシングのオファリングは、 IBM Credit LLC を通して (米国の場 合)、またその他の IBM 子会社および部門を通して (全世界)、有資格の企業および官公庁の お客様に提供されます。レートは、お客様の信用格付け、資金調達条件、オファリングのタイ プ、装置のタイプ、およびオプションに基づき、 国により異なる場合があります。その他の制 限がある場合もあります。レートおよびオファリングは、予告なしに変更、拡張、または撤回 される場合があります。 AP ディストリビューション Country/Region Announced AP IOT ASEAN * Yes India/South Asia ** Yes Australia Yes Hong Kong Yes Macao SAR of the PRC Yes Mongolia Yes New Zealand Yes People's Republic of China Yes South Korea Yes Taiwan Yes Japan IOT Japan Yes * ブルネイ・ダルサラーム、カンボジア、インドネシア、ラオス人民民主共和国、マレーシ ア、ミャンマー、フィリピン、シンガポール、タイ、東ティモール、およびベトナム **バングラデシュ、ブータン、インド、モルジブ、ネパール、およびスリランカ 商標 IBM、Aspera、Passport Advantage、System i、および Express は、世界の多くの国で登録さ れた International Business Machines Corporation の商標です。 Microsoft および Windows は、Microsoft Corporation の米国およびその他の国における商標 です。 Linux は、Linus Torvalds の米国およびその他の国における商標です。 Intel は、Intel Corporation およびその関連会社の米国およびその他の国における商標で す。 他の会社名、製品名およびサービス名等はそれぞれ各社の商標です。 ご利用条件 お客様の国で発表されて入手可能な IBM の製品およびサービスは、その時点で有効で適用可能 な標準契約書、条項、条件、および料金に基づいて発注できます。 IBM は、この発表をいつで も予告なしに変更または撤回する権利を保有します。この発表はお客様の参照用としてのみ提 供されています。追加のご利用条件については、次の Web サイトでご確認ください。 ご利用条件 この製品発表レターは、IBM Corporation が発表した時点での製品発表レターの抄訳です。 IBM 製品に関する最新情報については、 IBM 担当員または販売店にお問い合わせいただくか、 IBM Worldwide Contacts ページをご覧ください。 http://www.ibm.com/planetwide/jp/ 日本 IBM のソフトウェア発表 JP16-03652016 年 6 月 21 日目次資料オプション連絡先オプ ションお問い合わせ先印刷用先頭へ戻る注:日本 IBM のソフトウェア発表JP16-0365 (2016 年 6 月 21 日付)IBM は、International Business Machines Corporation の登録商標です。 日本 IBM のソフトウェア発表 IBM は、International Business Machines Corporation の登録商標です。 9
© Copyright 2026 Paperzz