重要犯罪事件（7/18～7/19）アラバマ州 (15件)

重要犯罪事件（7/18～7/19）
在アトランタ日本国総領事館では、管轄地域で発生した重要犯罪、事件、災害、法律の改
正などに関する情報を収集しており、在留邦人の皆様の生活に役立つと思われる情報を随時
公開しています。（月別情報）
在留邦人の皆様におかれましては、これらの情報や安全の手引きを活用し、御自身の身の
回りの安全対策を見直していただき、可能な限り犯罪や災害被害に遭遇しないようご注意願
います。
なお、皆様がお住まいの地域で発生した事件などお気づきの情報があれば、総領事館まで
ご連絡いただければ幸いです。
アラバマ州
(15件)
中部地区（Area Code 205)(2件)
1. 薬物事案 ( シェルビ地区 )
日付： 7/18/2013
見出し Ex-Alabaster man back in Shelby County on 2010 arson, pot charges
要旨： A former Alabaster man wanted for setting fire to a townhome where he was growing
marijuana in 2010 is back in Shelby County after authorities arrested him in Texas.
記者： Martin J. Reed
http://blog.al.com/spotnews/2013/07/ex-alabaster_man_back_in_shelb.html
2. 殺人事件, 銃器使用の事件 ( バーミングハム地区 )
日付： 7/18/2013
見出し Man shot to death early today in Birmingham's Ensley community
要旨： A man was shot to death early today in Ensley.
記者： Carol Robinson
http://blog.al.com/spotnews/2013/07/man_shot_to_death_early_today.html - incart_river
北部地区（Area Code 256,938)(5件)
1. 殺人事件, 傷害事件, 銃器使用の事件 ( ハンツビル地区 )
日付： 7/18/2013
見出し 21-year-old charged with murder, assault in connection to southwest Huntsville
shooting
要旨： Huntsville police arrested a 21-year-old in connection with a Monday morning shooting
at the intersection of Belvoir Drive and Bluecrest Street.
記者： Amethyst Holmes
http://blog.al.com/breaking/2013/07/21-year-old_charged_with_murde.html - incart_river
2. 薬物事案 ( モーガン地区 )
日付： 7/18/2013
見出し Morgan County authorities make arrests in meth, pot busts
要旨： Morgan County drug agents made two arrests in separate cases Tuesday after finding
suspects with marijuana and methamphetamine
記者： Jonathan Grass
http://blog.al.com/breaking/2013/07/morgan_county_authorities_make.html - incart_river
3. 薬物事案, 誘拐事件 ( フランクリン地区 )
日付： 7/18/2013
見出し Officers find woman held captive during drug bust in Franklin County
要旨： Red Bay police arrested a man after conducting a meth bust at a residence on Meadow
Lane and finding a woman held against her will, The Times' news partner, WHNT News 19
reports.
記者： Amethyst Holmes
http://blog.al.com/breaking/2013/07/officers_find_woman_held_capti.html - incart_river
4. 傷害事件, 銃器使用の事件 ( ハンツビル地区 )
日付： 7/18/2013
見出し Police on scene of shooting on Mason Court in Huntsville
要旨： Police are on the scene of a shooting in the 100 block of Mason Court.
記者： Nicole Emmett
http://blog.al.com/breaking/2013/07/huntsville_police_respond_to_s_3.html - incart_river
5. 強盗事件, 銃器使用の事件 ( ハンツビル地区 )
日付： 7/19/2013
見出し Huntsville man robbed of gun at friend's house
要旨： Huntsville police are looking for someone who allegedly attacked and robbed a man
shortly before midnight Thursday.
記者： Jonathan Grass
http://blog.al.com/breaking/2013/07/huntsville_man_robbed_of_gun_a.html - incart_river
東南部地区（Area Code 334)(5件)
1. 殺人事件, 銃器使用の事件 ( モントゴメリ地区 )
日付： 7/18/2013
見出し City of Montgomery records 31st homicide of 2013, reaching 2011 level; city
could break record this year
要旨： The city of Montgomery is poised to break a record this year.
And, it's not a record that the city wants to see broken. The city of Montgomery could
see the highest numbers of homicides ever recorded in a single year as 31 homicides
have now been recorded only midway into 2013.
記者： Erin Edgemon
http://blog.al.com/montgomery/2013/07/city_of_montgomery_records_31s.html - incart_river
2. 薬物事案 ( ドタン地区 )
日付： 7/18/2013
見出し Dothan couple caught having package of marijuana mailed to their home
要旨： Dothan Police have charged a couple caught having a package containing marijuana
shipped to their home.
記者： Erin Edgemon
http://blog.al.com/montgomery/2013/07/dothan_couple_caught_having_pa.html - incart_river
3. 薬物事案 ( ドタン地区 )
日付： 7/18/2013
見出し Dothan Police charge couple with manufacturing meth after materials found in
hotel room
要旨： Dothan Police have charged two suspects after officers found materials associated with
manufacturing methamphetamine in their hotel room.
記者： Erin Edgemon
http://blog.al.com/montgomery/2013/07/dothan_police_charge_couple_wi.html - incart_river
4. 殺人事件, 銃器使用の事件 ( モントゴメリ地区 )
日付： 7/18/2013
見出し Montgomery Police charge girlfriend with shooting her boyfriend during fight
Wednesday night
要旨： Montgomery Police have charged the girlfriend of the 33-year-old man shot Wednesday
night in north Montgomery with his murder.
記者： Erin Edgemon
http://blog.al.com/montgomery/2013/07/montgomery_police_charge_girlf.html - incart_river
5. 殺人事件, 銃器使用の事件 ( モントゴメリ地区 )
日付： 7/18/2013
見出し Name of victim, suspect in city of Montgomery's 31st homicide released
要旨： Montgomery Police have released the name of the suspect and the victim in Wednesday
night’s homicide in north Montgomery.
記者： Erin Edgemon
http://blog.al.com/montgomery/2013/07/name_of_victim_suspect_in_city.html - incart_river
西南部地区（Area Code 251)(3件)
1. 傷害事件, 住居侵入事件, 銃器使用の事件 ( モービル地区 )
日付： 7/18/2013
見出し Man shot in the neck while trying to burglarize a home
要旨： Still covered in bandages, a 27-year-old was transferred to Mobile County Metro Jail
after he was shot early Wednesday morning while trying to rob a home, a Mobile Police
Department spokesman said.
記者： Theresa Seiger
http://blog.al.com/live/2013/07/man_shot_in_the_neck_while_try.html
2. 殺人事件, 銃器使用の事件 ( プリチャルド地区 )
日付： 7/19/2013
見出し Prichard police investigate homicide in Alabama Village
要旨： The Prichard Police Department is working a homicide investigation after a man was
found fatally shot in Alabama Village, according to multiple media reports.
記者： Theresa Seiger
http://blog.al.com/live/2013/07/prichard_police_investigate_ho.html - incart_river
3. 強盗事件, 銃器使用の事件 ( モービル地区 )
日付： 7/19/2013
見出し Winn-Dixie robber wants conviction tossed; cites DA's improper statement, phone
evidence
要旨： A lawyer for the convicted “inside man” in a high-profile supermarket robbery last
year urged a judge to throw out the charges based on claims of insufficient evidence
and a prosecutor’s improper statement during the trial.
記者： Brendan Kirby
http://blog.al.com/live/2013/07/winn-dixie_robber_wants_convic.html - incart_river
サウスカロライナ州
(4件)
中部地区（Area Code 803)(3件)
1. 殺人事件, 強盗事件, 住居侵入事件, 銃器使用の事件 ( コロムビア地区 )
日付： 7/18/2013
見出し Hunnewell slaying suspects waive bond; Citizen panel to study police practices
要旨： On the day that three teenage gang members waived their right to a bond hearing on
murder charges, Mayor Steve Benjamin assembled a citizens panel to address violent
crime and bond reform.
記者： NOELLE PHILLIPS
http://www.thestate.com/2013/07/18/2867703/3-charged-with-murder-in-young.html - storylink=cpy
2. 殺人事件, 強盗事件, 銃器使用の事件 ( リッチランド地区 )
日付： 7/18/2013
見出し Robbery suspect killed in gun battle with Richland deputies
要旨： An armed robbery suspect was shot and killed Thursday night by Richland County
Sheriff’s deputies in front of the Fatz Cafe along Broad River Road in Irmo, Sheriff
Leon Lott said.
記者： Staff
http://www.thestate.com/2013/07/18/2868294/robbery-suspect-killed-in-gun.html - storylink=cpy
3. 殺人事件, 銃器使用の事件 ( サムタ地区 )
日付： 7/19/2013
見出し Sumter gang leader gets life for role in killing
要旨： A man who prosecutors say ordered gang members to kill the first man who answered the
door at a Sumter apartment complex in 2011 has been sentenced to life in prison.
記者： AP
http://www.thestate.com/2013/07/19/2869924/sumter-gang-leader-gets-life-for.html - storylink=cpy
東部地区（Area Code 843)(1件)
1. 薬物事案 ( マートルビーチ地区 )
日付： 7/18/2013
見出し Myrtle Beach police charge two women with swimming naked in the ocean
要旨： Myrtle Beach police charged two women in connection with them swimming naked in the
ocean Wednesday night, according to arrest reports.
記者： Tonya Root
http://www.thestate.com/2013/07/18/2868191/myrtle-beach-police-charge-two.html - storylink=cpy
ジョージア州
(4件)
アトランタ都市圏（Area Code 770,678,404,478)(4件)
1. 殺人事件, 強盗事件, 銃器使用の事件 ( カッロ地区 )
日付： 7/18/2013
見出し Fifth suspect arrested in Villa Rica jeweler’s slaying
要旨：
A fifth suspect was arrested Wednesday in last month’s fatal armed robbery of a Villa
Rica jewelry store owner, authorities said.
記者： Mike Morris
http://www.ajc.com/news/news/local/fifth-suspect-arrested-in-villa-rica-jewelers-slay/nYtw5/
2. 抗議活動 ( アトランタ地区 )
日付： 7/18/2013
見出し Thousands expected for Trayvon Martin rally
要旨：
In the tradition of the late Dr. Martin Luther King Jr., local organizers expect
thousands of Atlantans of all races to gather at noon Saturday for a prayer vigil and
rally to protest the outcome of the George Zimmerman trial.
記者： Angela Tuck
http://www.ajc.com/news/news/thousands-expected-for-trayvon-martin-rally/nYttY/
3. 強盗事件, 銃器使用の事件 ( グイネット地区 )
日付： 7/19/2013
見出し Man robbed, shot outside Gwinnett home
要旨：
A Gwinnett County man was shot twice early Friday during an armed robbery in the
driveway of his home.
記者： Mike Morris and John Spink
http://www.ajc.com/news/news/local/man-robbed-shot-outside-gwinnett-home/nYwrZ/
4. 抗議活動 ( アトランタ地区 )
日付： 7/19/2013
見出し Saturday rally in downtown Atlanta for Trayvon Martin
要旨：
In the tradition of the late Rev. Martin Luther King Jr., local organizers expect
thousands of Atlantans of all races to gather at noon Saturday for a prayer vigil and
rally to protest the outcome of the George Zimmerman trial.
記者： Angela Tuck
http://www.ajc.com/news/news/saturday-rally-in-downtown-atlanta-for-trayvon-mar/nYwzG/
ノースカロライナ州
(1件)
中部地区（Area Code 919,984)(1件)
1. 薬物事案, 窃盗事件, 銃器使用の事件 ( ラーレー地区 )
日付： 7/18/2013
見出し Raleigh police recover 11 stolen guns, charge two men, 18
要旨： Police investigating a reported suspicious car recovered 11 stolen guns and arrested
two 18-year-old Raleigh men on a dead-end downtown street early Wednesday morning.
記者： Staff
http://www.newsobserver.com/2013/07/18/3037948/police-charge-two-men-18-with.html - storylink=cpy
バージニア州
(1件)
沿岸部地区（Area Code 757,804)(1件)
1. 殺人事件, 銃器使用の事件 ( リッチモンド地区 )
日付： 7/19/2013
見出し MS-13 gang member sentenced to 18 years for slaying
要旨： An 18-year-old member of the MS-13 street gang was sentenced today to 18 years in
prison for what authorities say was a gang-initiation slaying two years ago in South
Richmond.
記者： REED WILLIAMS
http://www.timesdispatch.com/news/local/crime/ms--gang-member-sentenced-to-years-for-slaying/article_ea3a5b12-f084-11e2-

Download Report