2017/12 クイーンエリザベス ワールドクルーズ ２０１７年 ショアエクスカーション案内 第６区間 シンガポール ～ サウサンプトン QE 2017WC 目 次 ページ ショアエクスカーション案内・・・・・・・・・・・ 1 ～ 40 ショアエクスカーションの規定と条件・・・・・・・ 41 ～ 42 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ＊ ・ この案内はキュナード･ラインの"SHORE EXCURSIONS"の ＊ ＊ 日本語版(概要)です。詳細は船上のツアーデスクにお問い合わせ下さい。 ＊ ＊ ・ ツアー中の説明等は基本的に英語にて行われております。ご了承下さい。 ＊ ＊ ＊ ・ エクスカーションは事前予約が可能です。 ＊ その場合、ご予約と同時にクレジットカードでのお支払いが必要です。 ＊ ＊ 船内でのお申し込みの場合は船内でのご精算となります。 ＊ ＊ 船内でのお買い物やお飲み物と一緒に下船前にご精算ください。 ＊ ＊ ＊ ・ ツアー代金やコースの変更、天候などによる催行中止などもあります。 ご乗船後にご確認下さい。 ＊ ＊ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ [シンボルマーク] 英文および本案内にはツアー毎に下記の記号が記載されています。 ツアー選択の目安となさって下さい。 【健脚度：低】 観光バス等によるツアー。平地での短い距離の歩行や階段の若干の上り 下りを伴います。 【健脚度：中】 上記よりアクティブなツアーです。ある程度の距離の歩行や階段の上り 下りを伴います。 【健脚度：高】 さらに活動的なツアーです。体力的に自信のある方のみにお勧めします。 【ショッピング】 ツアー中に買い物のための時間をお取りします。 【食事付き】 ツアーに食事が含まれています。 【休憩付き】 ツアーに飲み物または軽食が含まれています。 【重要なご案内】 活動的なエクスカーションにはハイキング、サイクリング、シュノーケリ ング、カヤック、ダイビングなどのように肉体を酷使する又は動きのいく つか含まれますことご承知ください。ツアーを申し込む際、例えば急発作、 めまい、卒倒、心臓病、呼吸器問題、背中/首の問題などの病歴がなく、心 身状態が良好であることをご確認ください。副作用などの注意事項が記載 されている薬を服用している方はご参加いただけません。妊娠をされてい る方はお申し込みいただけません。このツアーに参加するにあたり、健康 で活動に十分に適応ができことが条件で、自身で安全を確保する必要があ ります。活動的ツアーのため、色々なリスクが伴います。エクスカーショ ン供給会社の責任に影響を与えるか、または制限する可能性がある文書に 署名することが求められます。歩きやすい底の平らな靴をご着用ください。 責任 キュナードは、関連エクスカーション供給会社によって運行されるツアー の手配をいたします。キュナードは、エクスカーションのサービスを提供、 代行はしません。キュナードはエクスカーション供給会社を合理的で注意 深くモニターをしますが、いかなる状態でもエクスカーション供給会社よ り大きな責任は負いません。キュナードはエクスカーション供給会社の過 失行為/不作為について責任を負いません。損失、損害または傷害がキュナ ードの法的義務違反から生じる場合を除き、キュナードはいかなる損失、 損害、または傷害の責任を負いませんのでご注意ください。 旅行保険 ツアーを申し込む前に特定の活動を保障する旅行保険にご加入ください。 お客様の責任で適切な保険にご加入ください。 ショアーエクスカーション案内 クイーン・エリザベス ワールドクルーズ 第６区間 シンガポール～サウサンプトン ポートケラン PORT KELANG クアラルンプールの印象 A GLIMPSE OF KUALA LUMPUR ツアー番号：PK1001 ツアー料金：大人＄７２～ 子供＄１８～(３～１２歳) 所 要 時 間：約５時間 景観ドライブで印象的な開発地域を通りながら王宮に向かいます。王宮はマレーシア王の正式な居住地 です。美しく造園された庭園に囲まれた王宮で、平穏な閑静雰囲気が漂います。 次に国家記念碑へ向かいます。この記念碑は有名な硫黄島記念碑の建設者フェリックス･デ･ウェルドン が設計したものです。１９５０年代共産主義ゲリラとの戦いで国を守るために命を落とした兵士に捧げ る為に建てられました。 国立モスクと旧鉄道駅を通り、チューダー様式を模した英国ロイヤル・セランゴール・クラブが隣接す る独立広場に到着します。ほかに注目すべき建物はイギリス統治時代に官公庁として使われていたスル タン･アブドゥル･サマド･ビルと聖母マリア大聖堂です。 ２００３年までは世界で一番高いビルだった壮大なペトロナス･ツインタワーで写真撮影のために停車 した後で帰途につきます。 ご案内：このツアーはバスと徒歩で行われます。このツアーは昼食時間を越えて行われますので、しっ かりと朝食と食べてからご参加下さい。クアラルンプールへは交通事情により約１時間半のド ライブとなります。このツアーでは４５分ほど歩きます。歩きやすく滑りにくい靴でご参加く ださい。見学順序は入れ替わる場合があります。 クアラルンプールの見どころ (昼食付) BEST OF KUALA LUMPUR ツアー番号：PK1002 ツアー料金：大人＄１１９～ 子供＄３８～(３～１２歳) 所 要 時 間：約８時間 クアラルンプール到着後、最初に訪れるのは国立博物館です。伝統的なマレー建築の博物館では、植民 地時代、マラッカ王国時代、そして独立から５０年を経た現在のマレーシアに関する展示が見られます。 続いて国立モスクを訪ねます。伝統的なイスラムの芸術、カリグラフィー、装飾などを現代的にアレン ジした建物です。国立モスクに隣接するのは市内で最も写真に収められる名所のひとつ、印象的な旧鉄 道駅舎です。 独立広場はかつてのロイヤル･セランゴール･クラブの運動場で、独立記念日には多くの祝賀行事が行わ れます。ここから、写真撮影のために壮大なペトロナス･ツインタワーへ。 旅の記念品を買い求めるため、手工芸品センターに立ち寄ります。ここでは幅広い地元の工芸品や土産 物が売られています。 ビュッフェ形式の昼食を楽しんだ後は市内で最も有名なＫＬタワーへ。高速エレベーターで展望デッキ へ行き、眼下に広がる市内の眺望をご覧ください。 ご案内：このツアーはバスと徒歩で行われます。このツアーでは合計で２時間４５分ほど歩きます。歩 きやすく滑りにくいウォーキングシューズでご参加ください。博物館内部の写真撮影は禁止さ れています。クアラルンプールへは交通事情により約１時間半のドライブとなります。 1 自由に楽しむクアラルンプール KUALA LUMPUR ON YOUR OWN ツアー番号：PK1003 ツアー料金：大人＄５４～ 子供＄２０～(３～１２歳) 所 要 時 間：約８時間 クアラルンプールへ直行した後は、自由に一日をお過ごしください。 クアラルンプールの有名なムーア様式の鉄道駅など、さまざまな名所があります。スルタン･アブドゥ ル･サマド･ビルで人気の時計台の写真を撮ったり、独立広場の世界一高い旗竿を見たりすることもでき ます。市内で人気のショッピングセンター、スンガイ･ワン･プラザ、ブキッ･ビンタン･プラザ、ロット １０などを見るのもよいでしょう。 降車場所はスリアＫＬＣＣショッピングモールです。ポートケランへの帰りのバスの集合時間はバスの エスコートがお知らせします。 ご案内：このツアーはバスと徒歩で行われます。入場料や大半の商店ではマレーシア･リンギットが必 要です。クレジットカードはほとんどのデパートでご利用になれます。埠頭からクアラルンプ ールへは約１時間半のドライブです。ツアーにはガイド、飲食代、入場料は含まれません。ポ ートケランの往復には英語を話すエスコートが同行します。 クアラルンプールの香り (昼食付) LOCAL FLAVOURS OF KUALA LUMPUR ツアー番号：PK1004 ツアー料金：大人＄１１９～ 子供＄４４～(３～１２歳) 所 要 時 間：約８時間 徒歩ツアーで、チャイナタウンの中心にある屋根付きのバザールへ。中央市場の裏にはクアラルンプー ルで最も古い寺院のひとつ、小さな天后宮があります。しばし安らぎと静けさを楽しんだ後、賑やかな 中央美術工芸市場へ。国内で最も華麗で精巧な寺院のひとつ、色鮮やかなスリ･マリアマン･ヒンズー寺 院をご覧ください。複雑に入り組んだ彫刻に黄金の装飾と壁画など圧巻です。また、タマネギ型の屋根 と赤白の縦縞のミナレットを持つ、美しいジャメ･モスクを見学します。 ソフトドリンクでのどを潤した後、バスで市の中心を走り、有名なペトロナス･ツインタワーで写真撮 影のために停車します。美味しいビュッフェランチを楽しんだ後は国内で最も有名で目を引くＫＬタワ ーへ。高さ約４００ｍを超えるタワーは世界で４番目に高い通信塔で、展望デッキからはクアラルンプ ールの素晴らしい景観が広がります。 ご案内：このツアーはバスと徒歩での移動で行われます。寺院を訪れますので控え目な服装と歩きやす く滑りにくいウォーキングシューズでご参加ください。このツアーでは合計で３時間ほど歩き ます。見学順序は入れ替わる場合があります。非常に暑くなることが予想されますので、飲み 水をお持ちになり、徒歩ツアーの間は絶えず水分を補給してください。クアラルンプールへは 交通事情により約１時間半のドライブとなります。 多彩なクアラルンプール (昼食付) COLOURFUL KUALA LUMPUR ツアー番号：PK1005 ツアー料金：大人＄１０２～ 子供＄４０～(３～１２歳) 所 要 時 間：約８時間 レイク･ガーデンでオーキッドガーデンとハイビスカス園を訪れます。約５千種のハイビスカスと約３ 千種の蘭の花が咲き誇り、そのうちマレーシアの品種だけでも８百種あります。近くには、６千を超え るカラフルな蝶が生息するバタフライ･パークがあります。園内の熱帯雨林は自然の生息地を模倣して います。 続いて、かつて英国ロイヤル･セランゴール･クラブのクリケット場だった独立広場を訪ねます。ここに は広場を見下ろす堂々としたスルタン･アブドゥル･サマド･ビルも建っています。この建物はイギリス 人が建設した最も重要な歴史的建造物のひとつです。 地元のレストランでビュッフェ形式の昼食後、有名なペトロナス･ツインタワーを写真に収めます。２ ００３年までは世界で最も高いツインタワーでした。 最後に地元の手工芸品センターに立ち寄ります。自由時間で工芸品や土産品などを探しましょう。 ご案内：このツアーはバスと徒歩での移動で行われます。このツアーでは２時間半ほど歩きます。歩き やすく滑りにくいウォーキングシューズでご参加ください。クアラルンプールへは交通事情に より約１時間半のドライブとなります。大半の商店では、マレーシア･リンギットが必要です。 クレジットカードはほとんどのデパートでご利用になれます。 2 伝統的なマレーシア TRADITIONAL MALAYSIA ツアー番号：PK1006 ツアー料金：大人＄７０～ 子供＄２５～(３～１２歳) 所 要 時 間：約５時間 まずは村民の暮らしを体験するユニークな機会として、伝統的なマレーシアの家庭を訪問します。典型 的なマレー人の家族に会い、マレー風ケーキとともにコーヒーまたは紅茶でくつろぎましょう。会話を 助けるために通訳が付きます。 現地の人々と触れ合った後は、スルタン・アブドゥル・アジズ・ロイヤルギャラリーに向かいます。美 しいビクトリア風建築のギャラリーに過去から現在までのセランゴール州のスルタンのロイヤルコレ クションがご覧いただけます。 続いて、セランゴール州のスルタンの住居のアラム･シャー宮殿を写真撮影のために訪れます。 最後にリトル･インディアを散策します。戦前の店舗兼住居「ショップハウス」の中に、独特の生活様 式を残した活気に満ちた地域社会が見られるでしょう。色鮮やかなサリーや各種砂糖菓子、香しいスパ イスやエキゾチックな香水や輝くアクセサリーなどインド製品が見つけましょう。 ご案内：このツアーはバスと徒歩で行われます。昼食時間にかかりますので、しっかりと朝食をお取り ご参加ください。このツアーでは大半が舗装された道を１時間ほど歩き、マレー人家庭では１ ０段の階段があります。履き慣れた平底の靴でご参加ください。ロイヤルギャラリー内は写真 撮影が禁止されています。 プトラジャヤとレイク・クルーズ PUTRAJAYA & LAKE CRUISE ツアー番号：PK1007 ツアー料金：大人＄７２～ 子供＄３０～(３～１２歳) 所 要 時 間：約５時間１５分 プトラジャヤ、通称”素晴らしき庭園の街”はマレーシアの初代大統領、トゥンク・アブドゥル・ラー マンから名付けられました。この優れた面積は 11320 エーカー以上で、１３の庭園から成り立っており プトラジャヤの７０％が緑と水があふれています。主な魅力は人工湖の風景、プトラジャヤ湿地です。 ５０種類以上のこの湿地にある植物は、湿地細胞に植える前にプトラジャヤ湿地で繁殖しました。 あなたの街のハイライトの間、基本的にマレーシアの歴史を描いたパノラマ壁画を備えている、裁判所 とミレニアム記念碑外の写真撮影のために一旦止まります。 プトラ広場に行くために車に乗っている時ソフトドリンクなどが支給されます。ここではトルキスタン、 カザフスタンとモロッコでのイスラム建築を盛り込んだペルダナプトラ、総理府とプトラモスクの写真 を撮る機会があります。またプトラジャヤ湖全体にかかっている１２００フィートのスリワワサン橋を 撮ることができます。 プトラジャヤの地域の景観が良くまた違った見方で、エアコン完備の快適でのんびりと湖のクルーズを してツアーを終えましょう。 ご案内：このツアーはバスと徒歩で行われます。昼食時間にかかりますので、しっかりと朝食をお取り ご参加ください。このツアーでは大半が舗装された道を１時間ほど歩き、マレー人家庭では１ ０段の階段があります。履き慣れた平底の靴でご参加ください。ロイヤルギャラリー内は写真 撮影が禁止されています。 バトゥ洞窟観光とピューター作り体験 BATU CAVES & SCHOOL OF HARD KNOCKS ツアー番号：PK1009 ツアー料金：大人＄６８～ 子供＄３６～(３～１２歳) 所 要 時 間：約５時間半 巨大な石灰石岩に広がり４億年前に形成されたといわれるバトゥ洞窟は自然の力でできた驚異の造形 物です。全体が３つの大きな洞窟と無数の小さな洞窟で成立っていて、その中の一つテンプル洞窟には 彫刻が施されたヒンズー教の神殿になっています。 テンプル洞窟までには２７２段の階段があり、かなりきつい運動を要求されますが、洞窟の中の素晴ら しい光景を目にした途端苦労をした甲斐があったと思わせるものです。 その後ロイヤル・セランゴール・ビジター・センターを訪問します。この場所は１００年前に設立され、 現在では世界最大のピューター（しろめ）工場となっている所です。工場見学中、ロイヤル・セランゴ ール工場でどの様にピューター作品が製作されるかの過程を学び、“手づくり体験教室”にご参加いた 3 だきます。このワークショップでは伝統的な工具と製作方法を用いて自分だけのピューター皿が作れる 様指導してくれると同時に楽しみながらの製作体験を味わうことが出来ます。仕上げられた作品はこの ツアーの一生の思い出としてご自宅に持ち帰ることが出来ます。 ご案内：このツアーはバスと徒歩で行われます。徒歩での移動部分は約１時間になります。洞窟の入り 口までには２７２段の階段がありますので、体力的に自信のある方に限ります。周囲に生息し ている野生の猿が洞窟内もうろついていますが決して触らない様にしてください。噛みつかれ る恐れがあります。 マーメリ族文化村 MAH MERI CULTURAL VILLAGE ツアー番号：PK1010 ツアー料金：大人＄７８～ 子供＄５２～(３～１２歳) 所 要 時 間：約４時間半 三千年前、小さな集団がマレー半島の西側に住み着いていました。船を住処にし海上に生活することを 好み、海洋生活とマングローブなどで生活を営んでいました。外から見ると変わった人が厳しい生活を 送っていると思われましたが、自然と一体となって耐える彼らの能力は、彼らこれまであまり経験した ことのない精神的な人生観を与えました。過去１００年の間、マーメリ族は陸上で落ち着きましたが、 まだ伝統的な生活を保っています。ツアーでは南へカレー島又地元の人にはプラウ・カレーと知られて いるマーメリ族文化村に向かいます。 到着後、伝統的歓迎儀式とお飲物で温かく迎えられます。そして椰子油プランテーション内にある文化 村の中に迎え入れられます。素晴らしいマーマリ仮面ダンスをぜひお写真に納めましょう。フレンドリ ーな地元の人の交わり、霊をなだめる為につくられた複雑なヤシの葉の折り紙など実演をしながら彼ら の習慣を習う機会があります。ツアーの最後に地元のスナックを楽しみ船に戻ります。 ご案内：このツアーはバスと徒歩で行われます。文化村までは片道１時間です。このツアーでは３０分 ほど歩き、３０段ほど階段があります。 クアラルンプールとペトロナスタワー KUALA LUMPUR & PETRONAS TOWERS ツアー番号：PK1011 ツアー料金：大人＄９６～ 子供＄２９～(３～１２歳) 所 要 時 間：約８時間 バスで約 1 時間半のドライブし、アジアで最も賑やかな都市クアラルンプールに向かいます。景観ドラ イブでは主な観光名所や新しいマレーシアが見られます。マレーシア第 4 代目の首相で医師のマハティ ール・モハメッドの前官邸だったギャラリア・スリ・ペルダナと第 2 次世界大戦の勇敢な戦士を弔うナ ショナル・モニュメントでお写真タイムを設けます。かつてセランゴールクラブパダンと知られていた 独立広場に続きます。スルタン・アブドゥル・サマッド・ビルが広場を見下ろし素晴らしいランドマー クの一つです。ツアーのハイライトはペトロナス・ツインタワー入場です。エレベーターで４階まで、 高さ１７０メートルまであがり、二つの建物をつなぐスカイブリッジに向かいます。スカイブリッジは 世界で一番高い所にある２層橋です。街の素晴らしい景色を写真に納めましょう。そしてさらに８６階 に上がりさらに素晴らしい景色を楽しみ、ギフトショップでお買い物もできます。最後に一流ショッピ ングモールのスリアＫＬＣＣショッピングモールにて自由時間を設けますので、昼食やショッピングな どお楽しみください。 ご案内：このツアーはバスと徒歩で行われます。このツアーでは合計で２時間３０分ほど歩きます。階 段などがあります。スリＫＬＣＣ訪問中歩きますが、お客様の自由です。クアラルンプールへ は交通事情により約１時間半のドライブとなります。ペトロナスタワーの入場券は船の寄港日 より２２日前までに購入しなければいけないので、その日より後にキャンセルした場合は１ ００パーセントのキャンセル料がかかります。２２日以降の申し込みは予約ができるか保証で きないので、お早めにお申し込みください。 4 タージマハル THE TAJ MAHAL ツアー番号：PK1810 / PK1811 ツアー料金：２人部屋使用＄４０８８～ 所 要 時 間：４泊５日 １人部屋使用＄４８６８～ １日目 - クアラルンプール クアラルンプールは新旧の素晴らしいコントラストで知られています。マレーシア国王の公邸である 国家宮殿をご覧ください。国の記念碑を通り過ぎ、共産党の反乱時に命を捧げた勇敢な兵士への賛辞 を送ってください。独立広場には、Tudorstyled Royal Selangor Club、the Moorishstyled Sultan Abdul Samad Building,、セントメアリー・ザ・ヴァージンの聖公会があります。４５２メートルあ う威厳あるペトロナス・ツインタワーでの写真撮影をお楽しみください。上空で３６０°見渡される レストランで提供されるビュッフェ式ランチを食べに、KL タワーへ移動します。その後、KL タワー の展望台へと向かいます。デリーへの行くために空港に移動します。軽い夕食が、機内で提供されま す。インドに到着したら、グルガオンの The Oberoi Hotel へとチェックインしてください。 ２日目 - アグラ＆サンセットのタホマハール アグアの街へのドライブの前に朝食をお楽しみください。 16 世紀と 17 世紀にムガル帝国への資本と なると、そこには最も有名なモニュメントがたくさんあります。アグラに到着したら、アグラ砦を訪 れてください。ヤムナ川の曲がり角に位置しており、アクバール皇帝は最高の建築様式の城砦として それを建てました。印象的な門、赤い砂岩と堀の壁を持つこの壮大な要塞は、街の中心において優位 を占めています。その後、昼食を食べるオベロイ・アマールヴィラス・アグラへチェックインしてく ださい。夕方にはシャー・ジハン皇帝の愛した永遠のモニュメントがある、タージマハルのサンセッ トを訪れてみてください。夕日の光線に恵まれたその素晴らしさを体験してください。純粋な白い大 理石のこの美しい霊廟の建築はまさに驚くべきものです。そのユニークな美しさと複雑な融合がは、 世界の 7 つの現代驚異の一つとして言われている所以です。その後は、夕方にホテルに戻って夕食を とります。 ３日目 - サンライズ＆ジャイプルでのタージマハル探訪 日の出の時に壮大なタージマハルを訪れ、早くも一日が始まります。早朝の光の中に浸されたこの穏 やかなモニュメントの雰囲気を感じてください。ジャイプルへのドライブの前に朝食のためにホテル に戻ります。 その後はランバーグ・パレスで昼食をお楽しみください。そしてヒンズー教とムガー ルの建築が見事に並ぶシティパレスで、ジャイプルの散策ツアーを開始します。また、近くのジャン タル・マンタルや展望台も訪れます。ジャンタル・マンタルはマハラジャ・ジャイ・シングによって 1728 年から 1734 年の間に建てられ、印象的なほど大規模に建設されました。そして夕食が提供され るホテルに戻ります。 ４日目 - コロンボ 起床後、デリーへの早朝便のため空港に移動してください。コロンボへの乗り継ぎ便で空港に戻る前 に、地元のホテルで昼食を食べるために小休憩します。コロンボに到着したら、タージサムドラホテ ルで夕食と一泊をご確認ください。 ５日目 - コロンボ ホテルでの朝食後、市内の見どころを観光します。商業地区を過ぎ、ペターのバザーエリアを通過しま す。ヴィハーラ・マハー・デーウィ公園は、熱帯種の植物園として英国人が作ったヴィクトリア公園と 呼ばれていました。通りの向こう側には、堂々とした新古典派のタウンホールがあります。エレガント で白い、植民地化された国立博物館で、この文化を深く感じでみてください。魅力的で時には恐ろしい マスクコレクションをご覧ください。もう一つのギャラリーには、一際目立つヒンドゥー教と仏教のブ ロンズが展示されています。この博物館には、カンディ王のレガリアのコレクションもあります。コロ ンボのすべての仏教寺院の中で一番良いと言われるガンガラマ寺院で一旦、休憩します。その後、昼食 を食べるために船に戻るでしょう。 ご案内：このツアーは飛行機、バス、徒歩で行われます。このツアーの予約は２０１６年１１月３０日 に終了します。下限や上限が厳しく決められています。ご希望の宿泊施設の正しいツアーコー ドをご予約ください（ダブル= PK1810、シングル= PK1811）。ツアーコードの記録に表示され ている価格は、１人あたりの料金で、１部屋あたりの料金ではありません。予約が確定した後 のキャンセルは１００％のキャンセル料がかかります。このツアーは４月１日にポートケラン を出発し、４月５日にコロンボで戻りますので、参加者はペナン港には行かないことになりま す。このツアーを予約する前に、ご搭乗/出発日をしっかりとご確認ください。飛行時間と詳 細は、乗船後に知らされます。ホテルは変更されることがあります。朝の出発が早い、時間が 長い、気候変動、空港での遅れないなどは各自お気をつけください。これ料金が含まれている タイプのツアーです。未使用などにおける払い戻しは行われません。 料金には、バスによる移動、エコノミークラスの航空運賃、上記の観光と入場料、記載された 5 食事、宿泊施設などが含まれます。 料金には、上記以外の飲食物、電話、ランドリー、チップ、ルームサービス、医療費、旅行保 険などの個人的なものは含まれていません。すべての乗客はクイーン・エリザベス号に乗る前 にインドビザを取得する必要があります。クアラルンプールでは、紅茶、コーヒー、水が昼食 に含まれています。ハウスワイン 2 本または地元のビール、ソフトドリンク、紅茶、コーヒー のボトルが他のすべての食事に含まれています。代替飲料の注文を希望される方は別途料金が 発生します。 梱包内容：パスポートや必要な薬を忘れないでください。最大１５kg の荷物一人あたり１つの 荷物の制限があります。インドで時間があるときに適度な服装に着替えることをお勧めします。 ショッピング：時間があれば、買い物をする時間があります。買い物は全て料金には含まれて おりません。 修復作業：タージハマルは現在、大理石の白色度を保つために４つの大鉱山の復元作業を行っ ています。この第１段階が完了すると、第２段階がメインドームで開始されます。この作業は ドームの周りに足場の材料を配置することが必要です。第 2 段階は２０１７年４月に開始され る予定ですが、これは第１段階の作業進捗次第です。 ペナン PENANG ペナン周遊 PENANG GRAND TOUR ツアー番号：PEN001 ツアー料金：大人＄１０２～ 子供＄３６～(３～１２歳) 所 要 時 間：約７時間半 １８世紀と１９世紀の中国建築を用いた堂々たる中国式邸宅、チョン･ファッ･ツィー･マンション（ブ ルー・マンション）を訪問します。このマンションは２０００年にユネスコのアジア太平洋文化遺産保 護の「最優秀プロジェクト」に選ばれました。 続いて、世界で４番目に大きな約３３ｍの涅槃仏が安置された華麗な泰仏寺（タイ式寺院）を訪ねた後、 きらびやかな緬仏寺（ビルマ寺院）に立ち寄ります。 国際料理のビュッフェランチの後、島の北端にあるバタフライファームへ。美しく整えられた庭にある 立ち入り可能な蝶舎には、ミズトカゲや巨大サソリとともに、百種を超える蝶が飛んでいます。 続いて熱帯の田園地帯や島の美しい風景を形作る水田を車窓に走ります。果物や香辛料の屋台に立ち寄 り、島で作られたたくさんの果物や香辛料をじかにご覧ください。 ツアーの締めくくりに、ババ･ニョニャ･マンションを訪ねます。鄭景貴邸の別名でも知られるこの屋敷 は、海山という秘密結社の首領であった中国人が所有していました。 ご案内：このツアーはバスと徒歩で行われます。このツアーでは１時間半ほど歩き、バタフライファー ムでは凸凹道や狭い階段があります。歩きやすく滑りにくい靴でご参加ください。寺院の敷地 にはところどころ滑りやすい箇所があります。寺院を訪問しますので、控え目な服装でご参加 ください。バタフライファームは現在修繕の為に閉鎖されていますが、船が寄港する時には再 開していると期待します。再開されなかった場合はバタフライファームの代わりにバティック 工房を訪問します。 島内一周ツアー AROUND THE ISLAND ツアー番号：PEN004 ツアー料金：大人＄６０～ 子供＄２０～(３～１２歳) 所 要 時 間：約５時間１５分 ジョージタウンの賑やかな海岸地区から手つかずのペナンの郊外へとドライブし、世界で４番目に大き な涅槃仏を持つ泰仏寺（タイ式寺院）へ向かいます。 クラフト･バティック工房では複雑で時間を超えたろうけつ染めの技術をご覧になり、製品を購入する こともできます。 海岸沿いの景色を楽しみながら島の北端へと向かい、バトゥ･フェリンギの入江や湾を車窓にバタフラ イファームへ。滝、池、岩のトンネルを特徴とした美しい庭にある立ち入り可能な蝶舎には、百種を超 える蝶が飛び交います。他にもミズトカゲ、コイ、ヘビ、巨大サソリなどの興味深い生き物が多数見ら れます。 続いて、クローブやナツメグが香る中、丘を抜けて走ります。地元の果物と香辛料の露店で新鮮な作物 を間近にご覧ください。 6 ペナンのもうひとつの顔である、静かなマレーの村を見ます。地元の人にはカンポンの名で呼ばれてい ます。ガイドがカンポンの家や敷地内に植えられている果物や植物などについて説明します。 ご案内：このツアーはバスと徒歩で行われます。このツアーでは１時間ほど歩きます。バタフライファ ームには凸凹道や狭い階段があり、時折り混雑する場合があります。歩きやすく滑りにくいウ ォーキングシューズでご参加ください。バタフライファームは現在修繕の為に閉鎖されていま すが、船が寄港する時には再開していると期待します。再開されなかった場合はバタフライフ ァームの代わりにコロニアルペナン博物館を訪問します。 ペナン島の動植物と香辛料 FLORA, FAUNA & SPICES ツアー番号：PEN006 ツアー料金：大人＄５８～ 子供＄２８～(３～１２歳) 所 要 時 間：約５時間 ジョージタウンの郊外に向かい、美しい植物園を散策します。滝の庭園とも呼ばれるこの植物園は、１ ８８４年にイギリス人によって造られました。種類豊富な蘭の花、サボテン、シダ、竹、低木などが見 られます。尻尾の長いマカクもいます。 沿岸の景色を楽しみながら、島の北端にあるバタフライファームへ。立ち入り可能な蝶舎にはミズトカ ゲや巨大サソリとともに、１００種を超える蝶が飛んでいます。 約３ｈａの谷間に隠れたテロク･バハンの岸にはトロピカル･スパイス･ガーデンがあります。園内には 世界中から５百種以上の植物が集められ、特に熱帯のハーブと香辛料を中心としています。コースのひ とつをたどったり、ガーデンルームを訪ねたりしてみましょう。 ご案内：このツアーはバスと徒歩で行われます。ツアーには中程度の歩行が含まれ、バタフライファー ムには凸凹道と狭い階段があります。スパイスガーデンには階段と勾配のある坂道があります。 平底の歩きなれた靴の着用をお勧めします。バタフライファームは現在修繕の為に閉鎖され ていますが、船が寄港する時には再開していると期待します。再開されなかった場合はバタフ ライファームの代わりにトロピカルフルーツ園を訪問します。 マレーシア体験 A MALAYSIAN EXPERIENCE ツアー番号：PEN007 ツアー料金：大人＄５４～ 子供＄２０～(３～１２歳) 所 要 時 間：約３時間半 最も古い生鮮市場のひとつを訪れ、さまざまな野菜、肉、魚などをご覧ください。新鮮な食材は地元産 の香辛料やハーブとともに売られ、地元の人々がどのように買い物をしているかが見られます。 クー･コンシーは堂々とした古い宗族の家で、国内で最も歴史的･文化的価値を持つ印象的な建物のひと つです。複雑な彫刻や像、絵画や色鮮やかなタイルで装飾された壁や柱や天井などが見ものです。クー･ コンシーはペナンで「必見」の名所のひとつです。 続いてジョージタウンのもうひとつの名所、ババ･ニョニャ･マンションを訪ねます。鄭景貴邸の別名で も知られるこの屋敷は、海山という秘密結社の首領であった中国人が所有していました。建物は見事に 復元され、骨董品の家具や木工品は息をのむばかりです 。中国の氏族桟橋のひとつである狭い木のプラットフォームを歩きながら、中国移民の慎ましい起源に 思いを馳せてみましょう。 ツアーの締めくくりはマレーシアで最長の要塞、コーン・ウォリス要塞でお写真撮影に立ち寄り、船に 戻ります。 ご案内：このツアーはバスと徒歩で行われます。マーケットは典型的な生鮮市場で、肉などが解体され 売られています。生鮮市場では手回品から目を離さないようにお気を付けください。鄭景貴邸 とクー･コンシーでは階段があります。歩きやすく滑りにくいウォーキングシューズでご参加 ください。買物には現地通貨(マレーシア･リンギット)が必要です。 ジョージタウンの遺産 HERITAGE JEWELS OF GEORGETOWN ツアー番号：PEN009 ツアー料金：大人＄５８～ 子供＄２０～(３～１２歳) 所 要 時 間：約３時間半 最初に訪問するのは、世界で４番目に大きな涅槃仏を持つ泰仏寺（タイ式寺院）です。ここから道を渡 り、きらびやかな緬仏寺（ビルマ寺院）向かいます。 7 ペナンの学校跡に造られたペナン博物館を訪問します。博物館では、古い写真、地図、海図など、歴史 的な遺物の素晴らしい収蔵品が見られます。 中国国外で造られた最も美しい中国人氏族の家のひとつ、壮大なクー･コンシーは見逃せません。複雑 な木彫や花崗岩の彫刻、古典的な親孝行の例を刻んだ２４の石像により、この場所はペナンを訪れる 人々の「必見」になっています。中国の氏族桟橋のひとつである狭い木のプラットフォームを歩きなが ら、中国移民の慎ましい起源に思いを馳せてみましょう。 ご案内：このツアーはバスと徒歩で行われます。このツアーでは２時間ほど歩きます。クー･コンシー とペナン博物館では階段があります。歩きやすく滑りにくい靴でご参加ください。寺院では滑 りやすい場所があります。また、控え目な服装でご参加ください。 オランウータン保護区 ORANGUTAN SANCTUARY ツアー番号：PEN010 ツアー料金：大人＄７８～ 子供＄３４～(３～１２歳) 所 要 時 間：約５時間半 世界で５番目に長いペナン橋を渡り、マレーシア本島に向かいます。 目的地は穏やかな約２８００ヘクタールの湖に囲まれたウォーター･テーマパークのブキットメラです。 この広々とした場所には小さな島々が点在しています。その中のひとつがオランウータン保護島です。 到着時、ボートに乗って島に渡ります。ここはこの絶滅危惧種の繁殖のための保護区だけでなく、リハ ビリや保護施設でもあります。この島では、１００ｍほどの歩行者用トンネルからオランウータンが自 然な生息地で自由に歩き回る様子をすぐ近くから見ることができます。素晴らしい体験を通して、この 魅惑的な霊長類動物を理解しましょう。 その後、ボートでブキットメラの桟橋に戻り、ペナンへバスで戻ります。 このツアーではスナックボックスをご用意します。 ご案内：このツアーはバス、ボートと徒歩で行われます。潮位の高さによっては急にキャンセルになる 場合があります。このツアーでは１時間半ほど階段を含む色々な地表を歩きます。爪先の閉じ た平底の履き慣れた靴を履き、虫除けと日焼け止めをお持ちください。ボートはキュナードラ インの貸切りではありません。 ゴールデンサンズリゾートでのひと時 GOLDEN SANDS RESORT GETAWAY ツアー番号：PEN011 ツアー料金：大人＄６７～ 子供＄４５～(３～１２歳) 所 要 時 間：約６時間 景観を楽しみながらジョージタウンの次に人気の観光地バトゥ・フェリンギにあるゴールデンサンズリ ゾートに向かいます。 シャングリラホテルグループの傘下のゴールデンサンズリゾートはこのエリアでは豪華ホテルで最高 の寛ぎを得られます。 ホテルのプールサイドで日光浴をしたり海岸をお散歩したり又は海に入ったりお楽しみ下さい。 ホテルのプライベートビーチ付近にあるシギズバー＆グリルにて美味なビュッフェ式昼食をお楽しみ ください。 太陽の下、のんびりとするのに最適です。 ご案内：このツアーはバスと徒歩で行われます。ゴールデンサンズリゾートへは片道約４５分間です。 水着と日焼け止めをお持ちください。デッキチェアーとタオルはプールサイドとビーチにてご 用意しています。このエリアにはクラゲがよく見られるので、海で泳ぐ際は保護ネット以内に してください。泳ぐ前のアルコール飲料はご遠慮ください。ビーチでは業者が水中スポーツを 販売しています。これらはキュナードラインとは関係がありません。 ペナン・ヒル＆寺院観光と登山列車乗車体験 PENANG HILL, TEMPLE & FUNICULAR ツアー番号：PEN012 ツアー料金：大人＄６０～ 子供＄２２～(３～１２歳) 所 要 時 間：約４時間半 景色を楽しみながらのドライブでエア・ラタムとペナン・ヒルの山麓に向かい頂上をめざして眺望が楽 しい登山列車に乗車します。 ペナン・ヒルの頂上は爽やかな庭園の様な雰囲気で、昔のイギリスの村をほうふつとさせる歴史のある 8 コロニアル様式の邸宅が並んでいます。ここからはジョージタウンのパノラマ風景や山頂周辺の美しい 光景もお楽しみいただけます。 ガイド同行でベルビュー・ホテルに向かい華麗な花々が咲き乱れる庭園を鑑賞した後再び登山列車に乗 って丘の麓まで下りていきます。 クレーン・ヒルの斜面の突端にあるのが、一万釈迦寺院としてもしられる極楽寺(Kek Lok Si)です。極 彩色の中国式仏教寺院はマレーシア最大のもので、中国、タイ、ビルマの建築様式が混じりあった７層 の豪華なパゴダがあります。寺院訪問中には、亀の愛好家がこの長生き動物を解放して自由に泳がせて いる“長寿亀池 Tortoise Pond of Longevity”の見学もお見逃しなく。 ご案内：このツアーにはバス、登山列車、徒歩で行われます。徒歩での移動は約２時間半を予定してま す。極楽寺院の入口までには２００段の階段があります。歩き易いウォーキング・シューズと 帽子の着用をお勧めします。 ジョージタウンの眺めと午後のお茶 VIEWS OF GEORGETOWN & TEA ツアー番号：PEN013 ツアー料金：大人＄６９～ 子供＄２６～(３～１２歳) 所 要 時 間：約４時間 ツアーはまず「ハーモニーの通り」と呼ばれる４大宗教が調和する通りへ景観ドライブから始まります。 この通りには主にキャピタン・クリン・モスク、東南アジア最古の英国国教会、観音寺、マハマリアマ ン寺院があります。 お写真撮影の後はジョージタウンの中心へ進み、ペナンの空に高くそびえるマレーシア第６番目の高い ビル、コムター・タワーを通ります。 次にペナン・ヒルの山麓に向かい頂上をめざして眺望が楽しい登山列車に乗車します。ペナン・ヒルの 頂上は爽やかな庭園の様な雰囲気で、昔のイギリスの村をほうふつとさせる歴史のあるコロニアル様式 の邸宅が並んでいます。ここからはジョージタウンのパノラマ風景や山頂周辺の美しい光景もお楽しみ いただけます。 ガイドによる案内の後、自由時間を設けますので散策をお楽しみください。ツアーの締めくくりはベル ビュー・ホテルでの簡単なアフタヌーンティーをお楽しみください。そして登山列車で山麓に戻ります。 ご案内：このツアーはバス、登山列車と徒歩で行われます。徒歩による観光が約１時間半含まれますが、 一部はお客様次第となります。登山列車の駅とペナン・ヒル山頂では数段の階段があります。 ベルビュー・ホテルのテーブルは庭園の屋内又は屋外となります。人数に限りがありますので、 お早めにお申し込みください。 モンキービーチでの休憩 MONKEY BEACH BREAK ツアー番号：PEN0014 ツアー料金：大人＄５５～ 子供＄２６～(３～１２歳) 所 要 時 間：約６時間半 バトゥ・フェリンギへのバスで移動しそこから、いつもカニクイザルがいるので、モンキー・ビーチと して知られている Teluk Duyung へ行くために船に乗ります。 到着時してからはのんびりと過ごす時間は約３時間３０分あります。 日差しでリラックスしたり、静 かな青い海に入ったり、一番下の釣り場の所に手を入れたりしてみてください。 ご滞在中は、おいしい BBQ ランチが提供されます。 ご案内：このツアーはバスと徒歩で行われます。このツアーでは２時間ほど歩きます。クー･コンシー とペナン博物館では階段があります。歩きやすく滑りにくい靴でご参加ください。寺院では滑りやすい 場所があります。また、控え目な服装でご参加ください。 ご案内：このツアーはバスとボートで行われます。モンキー・ビーチへの旅は、それぞれの行き方で約 １時間１５分かかります。バスで４５分、ボートでさらに３０分。ボートへの行くにはは、は しごを使って行きます。到着すると、乗客はビーチに行くために短い距離を移動する必要があ あります。乗客は水着を着用し、タオルと日焼け止めを着用することをお勧めします。ビーチ は徒歩やボートでしか行けないので、現代的な設備はありません。着替え室はなく、トイレは 質素なものです。サンラウンジャーとパラソルは利用できません。ランチにはお飲物一杯が含 まれています。追加の飲み物は現地通貨または米ドルで購入することができます。クラゲはこ の地域にはよくいます。泳ぐ前にアルコール飲料を飲むことを控えてください。野生動物が見 れるかは保証されていません。ビーチにはウォータースポーツを提供する業者がいるかもしれ ません。これらは、P＆O クルーズと関係のない当事者によって提供されます。このツアーを 予約する前に、ショアツアーのパンフレットの「シンボルへのガイド」の下の「ビーチ/水 関連」の段落を参照する必要があります。 9 徒歩で巡るジョージタウン GEORGETOWN ON FOOT ツアー番号：PEN015 ツアー料金：大人＄３４～ 子供＄２２～(３～１２歳) 所 要 時 間：約３時間１５分 ペナンは歴史、文化、そして活気に満ちた遺産とともに生きています。そしてこのツアーは３つの秘密 を明らかにする機会です。 このガイド付きウォーキングツアーでは、以前はピットストリートとして知られていた Jalan Masjid Kapitan Keling に沿った多文化共同体の宗教的な調和を学ぶことができます。 すべてが同じ空間を占めているさまざまな共同体、宗教、信仰が分かります。ピットストリートには 4 つの主要な宗教的建造物があります。 セントジョージ教会、慈悲寺の女神、スリマリアンマン寺院、 カピタンキリングモスクなどがあります。 ペナンの最も重要な寺院の一つである慈悲寺の女神の中で、そして裕福なストレイト・チャイニ・マン ションのブン・ケン・クーイ・マンションが訪問し、そこは今はババとニョニャを展示するものです。 途中、クイーンビクトリア時計塔、コーンウォリス砦、市庁舎、リトルインディアでの写真の時間をお 楽しみください。 ご案内：このツアーは徒歩で行なわれます。このツアーは全て徒歩で行われ、約３時間１５分ほど歩 き、また運行するためのいくつかのステップが含まれています。 コロンボ COLOMBO コロンボの見どころ COLOMBO HIGHLIGHTS ツアー番号：CLB_002 ツアー料金：大人＄６５～ 子供＄５５～(３～１２歳) 所 要 時 間：約３時間４５分 スリランカの美しい首都であるコロンボへ出発します。コロンボは急速に発展した街と言われています が、１００年の古い時計塔やイギリス人が建てた建物、植民地時代の建物や、ペターと呼ばれる色彩豊 かなバザーを見れば、美しく古い街並みもまだ残っていることを感じられるでしょう。政府や商業オフ ィスがあるフォート地区へ向かっていくと、建物が美しくなっていくのがお分りいただけるでしょう。 ムスリムのモスクとヒンドゥー寺院、キリストの教会や仏教の寺などを通り過ぎた後、アソカラマヤ寺 院に立ち寄ります。そこは２０世紀初期の美しい壁画で１００年以上も前から知られています。 寺院を訪れた後は、バンダラナイケ記念国際会議場とコロンボ大学のある高級住宅地を通り抜け、独立 記念広場へ写真撮影に立ち寄ります。 港に戻る前に、コロンボ国立博物館へ訪れます。植民地時代の建物であるこの国立博物館は、スリラン カの文化遺産の一部で、本や、約４０００以上ものヤシの葉に書かれた古代書物、古代の街から発掘さ れた石の彫刻、スリランカの王族が使っていた王宮武器や悪魔の仮面などが展示おり、その中でもっと も興味深い展示品は１７世紀のキャンディ王の礼服です。 ご案内：このツアーはバスで行われます。この港では Important Information を参考にしてください。 博物館には約３０分滞在し、写真とビデオは追加でそれぞれ３US ドルと１０US ドルの追加料 金がかかります。寺院では５段ほど、博物館では２０段ほど階段がございます。US ドルをご持 参ください。 ピンナワラの象の孤児園 PINNAWALA ELEPHANT ORPHANAGE ツアー番号：CLB_003 ツアー料金：大人＄１２５～ 子供＄８５～(３～１２歳) 所 要 時 間：約９時間 ピンナワラの象の孤児園は野生の象の飼育所であり、孤児園で、マハオヤ川の２５エーカーのココナッ ツ農園にある野生生物保護局によって１９７５年に建てられました。５匹の仔象から始まったこの施設 は元々、ジャングルで見つかった多くの見捨てられた仔象を助けるために設立され、今では当時の仔象 10 たちの孫まで生まれる程になりました。 この孤児園は、自然界に近い環境で飼育することが理想ですが、いくつかの例外があります。そこの象 たちは、１日に２回川へ水浴びに行かせ、全ての３歳以下の仔象たちは今でも飼育員やボランティアの 方々によって餌付けられています。 この象の孤児園は世界で最も大きな見捨てられた象の飼育場であり、ほとんどの象は健康ですが、数匹 目が見えなかったり、地雷によって手足が無くなっていたり、貧しい状況下で生まれ、普段の行動に問 題のある象も共に暮らしています。 孤児園を見学中に、ピンナワラレストランで対岸の美しい風景をみながらの昼食会をお楽しみください。 ご案内：このツアーはバスでの観光となります。孤児園まで片道約２時間を要します。孤児園には２時 間半程滞在します。靴がお勧めです。いくつかの階段と２００ヤード程の凸凹な地表を歩きま す。US ドルをご持参ください。孤児園の経営の多くは訪問者からの寄付によって賄われていま す。 贅沢なコロンボ LEISURELY COLOMBO ツアー番号：CLB_007 ツアー料金：大人＄５９～ 子供＄４９～(３～１２歳) 所 要 時 間：約３時間半 イギリス植民地時代の建物のそばに、超高層ビルが立ち並ぶコロンボ。活気に満ちたこの街の見どころ を余すところなくのんびりと車内観光をお楽しみいただけます。 １００年の古い時計塔、ペターと色彩豊かなバザーと小さな装飾品や様々な掘り出し物を販売している 露店、ヒンドゥーの寺院、キリストの教会、ムスリムのモスクや仏教の寺などを通ります。 バンダラナイケ記念国際会議場、フォート地区の古い議員、コロンボ大学のある高級住宅地を向かった 後は、独立記念広場にて写真撮影を行います。 港に戻る前に、フォート地区と商業と管理の中心である港へと続きます。 ご案内：このツアーはバスでの観光となります。観光はバスからの車窓観光とアソカラマヤ寺院、独立 記念公園、コロンボ国立博物館での写真撮影に立ち寄ります。 セイロン茶体験 CEYLON TEA EXPERIENCE ツアー番号：CLB009 ツアー料金：大人＄７０～ 子供＄４０～(３～１２歳) 所 要 時 間：約７時間 景観を楽しみながら、紅茶を育てるのに最適な地域であるアクレッサまで移動します。紅茶栽培はスリ ランカの主要産業であり、セイロン茶は世界でも指折りの紅茶であると考えられています。紅茶の歴史 と木からカップへのユニークな旅をお楽しみください。 Galaboda 紅茶工場は１９３５年から代々受け継がれてきた歴史ある紅茶工場で、有機紅茶栽培を含むそ の土地は３９エーカーにも広がっています。ここでは、工場に行く前の手摘み作業や、紅茶の品質を決 める前の手摘みされた茶葉がランク付けされる様子を観察することができます。緑茶が発酵する前に手 摘み後すぐに乾燥、または蒸される一方で、黒茶やその他の紅茶のようにわざと発酵させる方法も観察 することができます。 紅茶の製造の魅力を感じた後は、軽食とセイロン茶の試飲を楽しむことができます。 ご案内：このツアーは紅茶農園の状態によりミニバスと徒歩での観光となります。現地への移動中休憩 があります。軽食が含まれていますが、朝食を食べてくることをお勧めします。紅茶工場で約 ２０段、紅茶試飲の場で約４段の階段がございます。約１時間半程のバランスの悪い場での歩 行と緩やかな坂道があります。歩きやすく、平底の靴がお勧めです。 スリランカの見どころ THE BEST OF SRI LANKA ツアー番号：CLB011 ツアー料金：大人＄１５２～ 子供＄９９～(３～１２歳) 所 要 時 間：約１１時間半 バスを乗り継いだ後電車に乗り換え、景観美しい車窓観光をしながらフォトジェニックなキャンディの 街までご案内いたします。乗車中は、小さな村々や、水田、ココナッツ農園、ゴムの樹農園など多くの 11 色彩豊かな景観を見ることができます。キャンディは並木溢れる湖のある丘に囲まれた美しい場所です。 自然に囲まれたキャンディ到着後は、３００種類以上ものランの花と熱帯植物、薬用植物や、ヤシの木 で有名な王宮植物園に立ち寄ります。 植物園を満喫した後は、王宮へ立ち寄り、ダラダー・マーリガーワ寺院とキャンディ国立博物館に立ち 寄ります。ダラダー・マーリガーワ寺院はブッダの歯の遺された仏教寺院で、遺品を持つ国がその国の 政治を執り行うと信じられていた為、その遺品は古くから政治において重大な役割を担っていました。 キャンディ国立博物館は、キャンディ人とイギリス植民地時代の文化と歴史に関する出来事を描写する 武器や宝石など合計５０００品以上も展示しています。 電車での旅を終える前に、豪華なホテルで西洋風と東洋風の昼食ビュッフェをお楽しみください。 ご案内：このツアーはバス、電車、徒歩での観光となります。この港では Important Information を参 考にしてください。キャンディまで約３時間半を要します。凸凹な地表の２０〜３０段の階段 を登る必要があります。US ドルをご持参ください。 ゴール探訪 DISCOVER GALLE ツアー番号：CLB013 ツアー料金：大人＄９９～ 子供＄５４～(３～１２歳) 所 要 時 間：約８時間半 ゴールに到着後、地元の人々と混ざって地元の海鮮市場へ向かいます。 市場を満喫した後は、１５８８年に建設され、現在では世界遺産に登録されている観光名所のゴール要 塞へ向かいます。３５ヘクタールを越えるこの大規模な建造物は、アジアに残る要塞の中でも最大で、 要塞の中は時代を重ねた魅力的な歴史的コレクションなどを発見することができるでしょう。 最初にポルトガル人によって建てられた後は、１７世紀以降オランダ人により規模の拡張が施され、４ ２３年経ったいまでもゴール要塞はスリランカの考古学局によって再建された為、当時の美しい外観を 保っています。 徒歩ツアー中、要塞の様々な歴史から生活の様子などの説明を受けながら細い道を抜けると、ゴール国 立博物館とバロック調のオランダ教会へ立ち寄ります。燈台や時計台、城壁を見る前に、中庭からオラ ンダ病院とショッピング通りを通過します。 その後は地元のレストランでビュッフェ形式の昼食をお楽しみください。 港に戻る前にお土産を買うためのショッピングをお楽しみいただけます。 ご案内：このツアーはバスと徒歩での観光となります。ゴールまで片道約２時間を要します。約３時間 の徒歩ツアーがございます。オランダ教会訪れる際は、あまり派手でない服装でお越しくださ い。 ニゴンボビーチでのひととき NEGOMBO BEACH ESCAPE ツアー番号：CLB014 ツアー料金：大人＄９９～ 子供＄５４～(３～１２歳) 所 要 時 間：約８時間 伝統的な漁村であり人気ビーチリゾートでもあるニゴンボまでの車窓観光の後は、広い砂浜沿いにある ジェットウィングホテルに到着します。 到着後は、約５時間の自由観光となり、ホテルのプールでリラックスしたり、ビーチの散歩や海水浴を したりするなど、思い思いにレジャーをお楽しみいただきます。 滞在中に、国際色豊かなビュッフェ形式の昼食をお楽しみください。 ご案内：このツアーはバスでの観光となります。ニゴンボまで片道約１時間半を要します。水着と日焼 け止めをご持参下さい。ホテルのビーチチェアーには限りがございます。海水浴前のアルコー ル摂取はおやめ下さい。ビーチにて現地業者によるウォータースポーツの勧誘があります。こ れらのアクティビティーは直接モーリシャス・ルピーにてお支払いただき、これらはキュナー ド社とは関係がありません。 12 ポートヴィクトリア PORT VICTORIA マヘ島の見どころとビーチ MAHE SIGHTS & BEACH ツアー番号：PTV001 ツアー料金：大人＄７７～ 子供＄３６～(３～１２歳) 所 要 時 間：約４時間 港を出発し、エレファントアップルやオクトパスツリー、固有植物であるオオミヤシなどが溢れる植物 園で、オオコウモリやアルダブラゾウガメなどがのんびり過ごしているのを発見できるでしょう。 植物園を楽しんだ後は、世界でも最も小さい都市の一つであるヴィクトリアで、色彩豊かなマーケット やお土産屋さんを通る徒歩ツアーに参加します。途中、裁判所やロンドンのヴィクトリアにある時計塔 のレプリカを見ることができます。 北へ向かい、美しいビューバロンビーチと海岸沿いの風景をご覧頂いた後は、海水浴やビーチ散策、暖 かい砂の上でリラックスするなど、提供されるソフトドリンクと共に思い思いの時間をお過ごしくださ い。 ご案内：このツアーはバス又はミニバス、徒歩での観光となります。バスはエアーコンディションが整 備されていない場合がございます。１時間程の階段や凸凹な地表の足場を歩くツアーを含みま す。旅行予定表は異なる場合ございます。平底の歩きやすい靴がお勧めです。水着を着用しタ オルと日焼け止めをご持参ください。ビーチの滞在は約１時間となります。ユーロ、US ドルど ちらでもご利用いただけます。 マヘ島の見どころ MAHE HIGHLIGHTS ツアー番号：PTV004 ツアー料金：大人＄８５～ 子供＄３８～(３～１２歳) 所 要 時 間：約３時間半 世界でも最も小さい都市の一つであるヴィクトリアまで車で移動して、国立図書館と裁判所、また１９ ０３年にヴィクトリ女王を偲んで建てられたロンドンのヴィクトリアにある時計塔のレプリカなどを 見ることができます。 街の上にある曲がりくねったサンスーシロードを登り、Misson Lodge Ruins へ向かいます。その途中で 子供の奴隷を教育するための学校の廃墟を見ることができるでしょう。 その後、サンスーシロードへと下っていき、そこではドリンク休憩と美しい海岸線などを見るための時 間が設けられます。 エレファントアップルやオクトパスツリー、固有植物であるオオミヤシなどが溢れる植物園へ行きこの ツアーを終えましょう。そこでは、オオコウモリやアルダブラゾウガメなどがのんびり過ごしている様 子の観察をお楽しみください。 ご案内：１時間程の階段や凸凹な地表や階段のある徒歩ツアーを含みます。旅行予定表は異なる場合 ございます。平底の歩きやすい靴がお勧めです。 セイリングとシュノーケリング SAIL & SNORKEL ツアー番号：PTV005 ツアー料金：大人＄９９～ 子供＄４５～(３～１２歳) 所 要 時 間：約３時間半 桟橋から双胴船に乗り込み、汚れのない美しい生態系を見るためにヴィクトリアからすぐのサンタンヌ 国立海洋公園に向けて出発します。 サンタンヌ国立海洋公園に到着し、碇を下し準備が整います。シュノーケリング体験をする前に簡単な 安全説明を受けるでしょう。ガイドと共に魚に餌を手渡しすることも可能です。 海底世界に興味がおありなら、半潜水艦に乗って海の色鮮やかな世界を見ることができます。また少し 海に入ったり、ビーチでのんびりすることもできます。ツアー中はソフトドリンクを飲むことができま す。 その後は桟橋に戻るまで、海岸線の景色をお楽しみください。 13 ご案内：シュノーケリング道具は支給されます。泳げない方の参加はご遠慮下さい。海の状況によって は、海洋生物をご覧になれない場合もございます。水着と日焼け止め、タオルをご持参くださ い。波の状況により、停泊場所が異なる場合がございます。ウォーターシューズがお勧めです が、双胴船に乗船時は全ての靴をお脱ぎください。 クルージングとスパイス CRUISES & SPICE ツアー番号：PTV006 ツアー料金：大人＄９９～ 子供＄４５～(３～１２歳) 所 要 時 間：約４時間 桟橋で双胴船に乗り込み、マヘの南東の海岸沿いへ向かいます。目的地に着くと、錨が下ろされた後は 海洋生物を探すのに最高の場所でシュノーケリングをお楽しみ頂けます。他にも、座ってセーシェルの 美しい海岸沿いの風景を堪能することもできます。その後はアンス・ロワイヤルで小型のボートに乗り 換えます。 熱帯雨林渓谷を抜け、Jardin du Roi までの車窓観光をお楽しみください。ピーターペッパーで有名な ピエール・ポワブルは緯度の関係からスパイスを育てる絶好の場所としたのです。元々の土地は焦土と 化しており未開発でしたが、１８６０年以降ウィリアム・グリーンが今日の Jardin du Roi を建てまし た。大農園の中を歩くと、多彩なスパイスや南国の果物、油を作り出す植物などを見つけられるでしょ う。農園での滞在が終わると、ヴィクトリア港までの美しい海岸沿いの車窓観光を再びお楽しみ下さい。 ツアー中はソフトドリンクをご利用できます。 ご案内：このツアーは双胴船、ミニバス、徒歩での観光となります。３０分〜４０分の傾斜や階段を含 む凸凹な地表を歩きます。平底の滑らない靴がお勧めです。シュノーケリング道具は支給され ます。泳げない方の参加はご遠慮下さい。水着と日焼け止め、タオルをご持参ください。ウォ ーターシューズがお勧めですが、双胴船に乗船時は全ての靴をお脱ぎください。旅行予定表は 異なる場合ございます。ユーロと US ドルどちらでもご利用できます。 マヘ探訪 MAHE DISCOVERY ツアー番号：PTV007 ツアー料金：大人＄１２５～ 子供＄５３～(３～１２歳) 所 要 時 間：約７時間半 世界でも最も小さい都市の一つであるヴィクトリアまで車で移動して、国立図書館と裁判所、また１９ ０３年にヴィクトリ女王を偲んで建てられたロンドンのヴィクトリアにある時計塔のレプリカなどを 見ることができます。 その後、植物園へと向かいそこではアルダブラゾウガメやオオコオモリの希少種、また世界一種が大き くセーシェルのシンボルでもあるオオミヤシなどを見つけられるでしょう。 街の上にある曲がりくねったサンスーシロードを登り、Misson Lodge Ruins へ向かいます。その途中で 子供の奴隷を教育するための学校の廃墟を見ることができるでしょう。 地元のビーチのレストランに着いたら、ビュッフェ形式の地元料理を堪能する前に、短い間ですが海水 浴をお楽しみ下さい。 最後に港に戻る前にヴィクトリアへ行きで、Craft Village にて伝統的なアーティストによるギャラリ ーをご覧頂いたくことができます。 ご案内：このツアーはバス又はミニバス、徒歩での観光となります。約２時間の傾斜や階段を含む凸凹 な地表を歩きます。平底の靴がお勧めです。海水浴をお楽しみいただく方は、水着と日焼け止 め、タオルをご持参ください。ユーロと US ドルどちらでもご利用できます。 14 モーリシャス MAURITIUS モーリシャスのお茶街道観光 THE TEA ROUTE ツアー番号：PLO002 ツアー料金：大人＄１３０～ 子供＄４９～（３～１２歳） 所 要 時 間：約７時間４５分 紅茶街道ではモーリシャスの早期からの料理と文化の旅をご案内します。最初に訪れるのはドメイン・ セン・オバン・エステートで、ここは砂糖、ラム酒とバニラビーンズを生産しています。敷地には堂々 とした１９世紀のコロニアル風農家があり、砂糖、ラムやバニラがアンスリウムやバニラ農園、ラム酒 醸造所で作られる工程を見ることができます。 次にモーリシャス最初で最大のお茶メーカーのボワ・シェリに立ち寄り、お茶の歴史と茶葉がフレイバ ー付のティーバックや緑茶、ハーブティーに生まれ変わる様子を見学します。美味しい昼食とお茶のテ イスティングを景観が素晴らしい農園の中央でお楽しみください。 最後に訪れるのはドメーヌ・デ・オベノウで、１９世紀後期の典型的なコロニアル邸宅の一つです。邸 宅は博物館になりモーリシャスのお茶の歴史が展示されています。カンフォール茶園で散策する時間が あり、多様な熱帯植物や土地固有の森林散策を堪能ください。 南部のパノラマは、お茶農園や地元の村々、各宗派の寺院や南から南東に広がる海岸の景色など、お写 真に収める機会があるでしょう。 ご案内：このツアーはバス又はミニバス、徒歩で行われます。このツアーは徒歩による観光が合計１時 間半含まれており、邸宅やお茶工場では数段の階段が含まれます。平底の靴をお勧めします。 島北部の観光 NORTHERN DISCOVERY ツアー番号：PLO008 ツアー料金：大人＄９６～ 子供＄４０～（３～１２歳） 所 要 時 間：約６時間 まずはモカに向けドライブが始まります。島に残る最古のコロニアルハウスの一つ、１９世紀のエウレ カ・コロニアル・ハウスを訪問します。ガイドと説明で素晴らしいアンティーク家具がある屋敷内を周 り、興味深い植民地での生活を垣間見ることができます。邸宅見学後は静けさを保つ庭園で魅了いただ き、ソフトドリンクと地元のスナックを取りながらテラスでのんびりとする事ができます。 ラ・シタデル（英国風要塞）へ登って行き、ポート・ルイス町と港の全景をお楽しみください。さらに 北部にドライブするとＳＳＲ植物園（旧パンプルムース植物園）の到着し、ガイドによるこの素晴らし い植物園を歩きます。植物園には熱帯植物と土地特有の植物、よく知られている巨大な大鬼蓮やスパイ スガーデンや死ぬまで６０年ごとに花が咲くタリポットヤシの膨大なコレクションがあります。多くの 木々はマーガレット妃やインディラ・ガンジー、ロバート・ムガベなどを含む世界のリーダーやロイヤ リティーの方々が植樹したものです。 植物園をのんびりと散策した後、僅かなドライブでラベンチュール・ドゥ・シュークル博物館に到着し ます。この博物館はモーリシャスの歴史を１８世紀まで遡り、主要な産業であった砂糖は金と同じくら い熱望されていました。砂糖はとても重要な産物で、モーリシャスの歴史とアイデンティティーに深く 影響を与えました。 北部海岸の絵葉書ポイントの一つマルール岬でお写真タイムを設けます。そしてポート・ルイスに戻り ます。 ご案内：このツアーはバスと徒歩で行われます。一部ごつごつとした凸凹の地表、数多くの階段と木の 根や草などがある庭園をゆったりとしたペースで４５分間ほど歩きます。各訪問箇所には階段 があります。砂糖博物館の２階へは階段がありますが、１階に留まることもできます。訪問箇 所は車椅子対応をしていません。履きなれた平底で、つま先の閉じた靴の着用をお勧めします。 パラダイス島でのひと時 PARADISE ISLAND ESCAPE ツアー番号：PLO014 ツアー料金：大人＄１２８～ 子供＄５８～（３～１２歳） 所 要 時 間：約７時間１５分 15 景観を楽しみながらモーリシャスの東海岸をドライブし、途中サトウキビ畑や青々と茂る畑や村々を通 ります。ボート乗り場に到着するとボートにて美しい島イル・オ・セルフに渡ります。モーリシャスの 小さなエデンの園と知られ、幅広の光り輝く砂浜や温かいクリスタルのような透明な海は完璧にトロピ カルな隠れ家を作り上げています。 島に到着後フルーツカクテルとモーリシャスの民族ダンスショーでお出迎えを受けます。温かい歓迎の 後は３時間１５分の自由時間がありますのでビーチで日光浴やのんびりしたり、環礁で泳いだり、島を 散策したりご自由にお楽しみください。 ツアー中は島にあるビーチレストランの一つでビュッフェ式昼食をお楽しみください。 ご案内：このツアーはバス又はミニバス、船と徒歩で行われます。ボートのある桟橋まで５分〜１０分 ほど歩きます。移動のボートに乗り降りできる必要があります。伝統的な砂マットレスはご利 用いただけます。水着、日焼け止めとタオルをご持参ください。ビーチにて現地業者によるウ ォータースポーツの勧誘があります。これらのアクティビティーは直接モーリシャス・ルピー にてお支払いただき、これらはキュナード社とは関係がありません。泳ぐ前にはアルコール飲 料はお控えください。追加購入の為に現地通貨をご持参ください。 イエメン・サファリ・アドベンチャーとカゼラ・ネイチャー・パーク YEMEN SAFARI ADVENTURE AND CASELA NATURE PARK ツアー番号：PLO018 ツアー料金：大人＄８５～ 子供＄３８～（３～１２歳） 所 要 時 間：約５時間４５分 島の南部へドライブし、途中サトウキビ畑や青々とした緑地や村々を通り抜け、モーリシャスの秘境の 一つカゼラ・ネイチャー＆レジャーパークに到着します。元々鳥類の公園として建設されたものですが、 美しい景色のカゼラは魅力あるイエメン自然保護区を含み、多種多様な動物が生息しています。イエメ ン自然保護区の敷地面積は１１０００エーカーであらゆる地元の野生生物や豊富な固有でエキゾチッ クな植物が生息しアフリカのサバンナを連想させます。 到着後、両側がオープンなサファリトラックに乗車し、エキサイティングなイエメンのサファリドライ ブが始まります。生息する野生動物（シマウマ、アンテロープ、ダチョウ、イノシシ、ゾウガメ、シカ やサル等）を眺めながら、保護区内に広がる美しい自然や風景を鑑賞しましょう。 その後は約２時間１５分の自由時間がありますので、カゼル・ネイチャー・パーク内の探索をお楽しみ ください。 ご案内：このツアーはバス、側面が開いているサファリトラックと徒歩で行われます。イエメンサファ リドライブは約４５分間です。カゼル・ネイチャー・パークにはキリン観察、３D インタラク ティブ地図、鳥小屋歩き、ビッグ・キャット観察やトボガンあります。トボガン乗りには身長 と年齢の制限があります。その他すべてのアクティビティーは有料で、直接お支払いいただき、 身長や年齢の制限があります。各箇所はクレジットカードや US ドルがご利用になれます。保 護区へは平坦な所を１５分歩きます。入場箇所には段差があり、凸凹な個所があります。サフ ァリバスは段差の高いステップがあり、シートベルトはありません。サファリカーで移動中立 ち上がることはできません。保護区には車で約 70 分です。軽めで動きやすい洋服を着用し、 日焼け止め、帽子、虫よけスプレー、平底のつま先の閉じた靴をお持ちください。 二重四輪バイクで巡るイエメン・サファリ YEMEN SAFARI BY DOUBLE QUAD BIKE ツアー番号：PLO019 ツアー料金：大人＄２８０～ 所 要 時 間：約６時間１５分 島の西部へドライブし、途中サトウキビ畑や青々とした緑地や村々を通り抜け、モーリシャスの秘境の 一つカゼラ・ネイチャー＆レジャーパークに到着します。元々鳥類の公園として建設されたものですが、 美しい景色のカゼラは魅力あるイエメン自然保護区を含み、多種多様な動物が生息しています。イエメ ン自然保護区の敷地面積は１１０００エーカーで、あらゆる地元の野生生物やエキゾチックな固有の植 物が生息し、アフリカのサバンナを連想させます。 到着後、ニ重四輪バイクに乗車し、イエメン自然保護区のアドベンチャードライブが始まります。渓流， 丘陵地、森林や平野などいろいろな地表を走り、途中生息する野生動物（シマウマ、アンテロープ、ダ チョウ、イノシシ、ゾウガメ、シカやサル等）をご案内します。自然が身近に感じられる楽しい体験が できるでしょう。 16 ドライブ後は約２時間１５分の自由時間がありますので、カゼル・ネイチャー・パーク内の探索をお楽 しみください。 ご案内：このツアーはバス、四輪バイクサファリトラックと徒歩で行われます。このツアーはツアー日 から逆算して８日以内のキャンセルでは１００％キャンセル料が発生します。運転者は１８歳 以上で免許証の提示が必要です。このツアーは１名の料金で、１名まで乗車できます。四駆バ イクに乗る前か乗った後に公園を散策する自由時間があります。４輪バイク乗り場までは１５ 分歩きます。入り口で数段の段差と凸凹な地表を歩きます。妊娠中の女性や怪我又は体調の悪 い方は途中揺れるのでご参加いただけません。身長１３７センチ以上の方がご参加ください。 安全に関する説明を聞きいただき、能力を見るため単純動作をしていただきます。ヘルメット が配られますので着用ください。長いパンツ又はふくらはぎ位の長さのパンツと平底で履きな れたつま先が覆われた靴の着用をお勧めします。帽子、虫よけスプレー、日焼け止め、汚れて も構わない洋服の着用をお勧めします。参加前に免責書類の記入が必要です。保護区までは７ ０分のドライブです。カゼル・ネイチャー・パークにはキリン観察、３D インタラクティブ地 図、鳥小屋歩き、ビッグ・キャット観察やトボガンあります。トボガン乗りには身長と年齢の 制限があります。その他すべてのアクティビティーは有料で、直接お支払いいただき、身長や 年齢の制限があります。各箇所はクレジットカードや US ドルがご利用になれます。 四輪バイクで巡るイエメン・サファリ YEMEN SAFARI BY SINGLE QUAD BIKE ツアー番号：PLO020 ツアー料金：大人＄１７０～ 所 要 時 間：約６時間１５分 島の西部へドライブし、途中サトウキビ畑や青々とした緑地や村々を通り抜け、モーリシャスの秘境の 一つカゼラ・ネイチャー＆レジャーパークに到着します。元々鳥類の公園として建設されたものですが、 美しい景色のカゼラは魅力あるイエメン自然保護区を含み、多種多様な動物が生息しています。イエメ ン自然保護区の敷地面積は１１０００エーカーで、あらゆる地元の野生生物やエキゾチックな固有の植 物が生息し、アフリカのサバンナを連想させます。 到着後、ニ重四輪バイクに乗車し、イエメン自然保護区のアドベンチャードライブが始まります。渓流， 丘陵地、森林や平野などいろいろな地表を走り、途中生息する野生動物（シマウマ、アンテロープ、ダ チョウ、イノシシ、ゾウガメ、シカやサル等）をご案内します。自然が身近に感じられる楽しい体験が できるでしょう。 ドライブ後は約２時間１５分の自由時間がありますので、カゼル・ネイチャー・パーク内の探索をお楽 しみください。 ご案内：このツアーはツアー日から逆算して８日以内のキャンセルでは１００％キャンセル料が発生し ます。運転者は１８歳以上で免許証の提示が必要です。このツアーは１名の料金で、１名まで 乗車できます。四駆バイクに乗る前か乗った後に公園を散策する自由時間があります。４輪バ イク乗り場までは１５分歩きます。入り口で数段の段差と凸凹な地表を歩きます。四駆バイク に乗る前か乗った後に公園を散策する自由時間があります。妊娠中の女性や怪我又は体調の悪 い方は途中揺れるのでご参加いただけません。身長１３７センチ以上の方がご参加ください。 安全に関する説明を聞きいただき、能力を見るため単純動作をしていただきます。ヘルメット が配られますので着用ください。長いパンツ又はふくらはぎ位の長さのパンツと平底で履きな れたつま先が覆われた靴の着用をお勧めします。帽子、虫よけスプレー、日焼け止め、汚れて も構わない洋服の着用をお勧めします。参加前に免責書類の記入が必要です。保護区までは７ ０分のドライブです。カゼル・ネイチャー・パークにはキリン観察、３D インタラクティブ地 図、鳥小屋歩き、ビッグ・キャット観察やトボガンあります。トボガン乗りには身長と年齢の 制限があります。その他すべてのアクティビティーは有料で、直接お支払いいただき、身長や 年齢の制限があります。各箇所はクレジットカードや US ドルがご利用になれます。 島の南部観光 SOUTHERN DELIGHTS ツアー番号：PLO021 ツアー料金：大人＄１２５～ 子供＄４４～（３～１２歳） 所 要 時 間：約７時間半 島の南部に広がるモーリシャスの素晴らしい光景をご堪能ください。トルゥ・オ・セルフ火山口、グラ ン・バッサン、ブラックリバー・ジョージ展望台とシャマレルなど見所が含まれます。 トルゥ・オ・セルフは死火山のクレーターです。島の中央盆地に位置し、島の素晴らしい景色を楽しめ 17 ます。 グラン・バッサンはヒンドゥー教のコミュニティーにとって聖なる湖と考えられています。火山の火口 にあり、その美しさと伝統の二面を持ち合わせています。湖の水はインドのガンジス川と対話をしてい ると言われており、ヒンドゥー系モーリシャス人の巡礼の地となっています。 ブラックリバー・ジョージ展望台からはモーリシャスの深い渓谷を見渡せます。渓谷付近にある美しい レストランにてビュッフェ式昼食をお楽しみください。 シャマレルでは素晴らしく流れ落ちるシャマレルの滝を写真に収め、珍しい７色の大地を訪れます。こ の地層は赤、茶、バイオレット、緑、青、紫と黄色とカラフルな地層で、豪雨や悪い気象条件でも腐食 はしません。 ご案内：このツアーはバスで行われます。見学箇所はいずれもバスから歩いて５分以内にあり、各見学 箇所での徒歩は各自の裁量でお任せします。湖では数か所段差があります。ほとんどの場所は ユーロ、米ドルやクレジットカードがご利用いただけます。 双胴船でのセイリング CATAMARAN SAILAWAY ツアー番号：PLO022 ツアー料金：大人＄９２～ 子供３９～（８～１２歳） 所 要 時 間：約５時間半 景観を楽しみながらモーリシャスの東海岸をドライブします。双胴船へは小さなスピードボートで僅か な時間の移動となります。 ゆったりと美しい景色に浸りながらクルーズを楽しみ、途中風光明媚な海岸線に立ち寄ります。双胴船 内にとどまり日光浴をするのも良いですし、小型ボートに乗り、隠れたグランドリバーサウスイースト 滝を見に行くことも出来ます。 双胴船に戻り、インド洋の透明なターコイズ色の海を見ながら新鮮な海風を肌に感じましょう。さらシ ュノーケリングや水泳、日光浴などお楽しみいただく場所がございます。船内ではソフトドリンクをご 用意しています。 ビールやラム酒は帰路にお出しいたします。 ご案内：双胴船での景観クルーズは片道１時間です。ボートの桟橋へは徒歩で５分です。移動用ボート や双胴船の乗り降りできる必要があります。シュノーケリング用機材はご用意しています。シ ュノーケリングは泳げる人が対象です。８歳未満のお子様はご参加いただけません。水着、日 焼け止めとタオルをご持参ください。泳ぐ前の飲酒はご遠慮ください。履きなれた平底の靴を 着用ください。 ロングビーチでのひと時 LONG BEACH GATEWAY ツアー番号：PLO023 ツアー料金：大人＄９０～ 子供＄３６（３～１２歳） 所 要 時 間：約７時間 景観を楽しみながらモーリシャスの東海岸をドライブします。幅の広い長く続く白砂の海岸線には数多 くのリゾートホテルがあります。 宮殿のような豪華なリゾートホテルに到着し、歓迎の飲み物で喉を潤します。約４時間の自由時間を設 けていますので、彼方に見えるインド洋に溶け込むような青色のインフィニティープールでのんびりし たり、白砂のビーチのサンベットで休んだり、ヤシの木が並ぶビーチ沿いを散策したり、クリスタルの ような透明の海に珍しいサンゴ礁があるターコイズ色の環礁で泳いだりと、それぞれお楽しみください。 お昼には甘いお菓子やスナックをリゾートレストランでご用意しますので、カクテルやソフトドリンク 又はお水とともにご賞味ください。 最後にお別れの飲み物をいただいた後、船に戻ります。 ご案内：このツアーはミニバスと徒歩で行われます。ポート・ルイスからロングビーチまでは約１時間 のドライブでガイドの説明はありません。ロングビーチリゾートには色々な地表があり、階段 が含まれます。徒歩はお客様の裁量にお任せします。平底の歩きやすい靴をお勧します。タオ ルは支給されますが、水着と日焼け止めを持参することをお勧めします。ウォーターアクティ ビティに参加される場合は泳げる方に限られ、参加前の飲酒はおやめください。スパとビュー ティートリートメントやその他サービスは追加料金でご利用いただけ、モーリシャス・ルピー でお支払いください。 18 レユニオン島 REUNION ISLAND サン・ドニ観光 ST DENIS ツアー番号：REU002 ツアー料金：大人＄７２～ 子供＄４０～(３～１２歳) 所 要 時 間：約４時間半 美しい景観が続く北東海岸を通り、島の首都サン・ドニに到着します。三方を山に囲まれ、島の北東端 にあります。温かく大変友好的でフランス植民地最大の町です。町の名前は付近の湾で座礁した船のサ ン・ドニからつけられたもので、小さなバラショワ埠頭から町が拡がりました。地元のガイドが旧東イ ンド会社の建物を示し、パリ通りに並ぶ日除けのある白いベランダが特徴の荘厳なクレオール建築の 家々を通過します。国有公園と以前は領事の公邸であった歴史自然博物館に立ち寄ります。ヒンズー寺 院とキリスト教会を通ると、いろいろな人種と文化が溶け込みハーモニーを作り上げているのがご理解 いただけるでしょう。この小さな離島で音楽のようなクレオール語が人々を結びづけています。典型的 なクレオール製品が販売されている工芸市場に少し立ち寄ります。手工芸品やレユニオンやマダガスカ ルで取れる香りやスパイスなど販売する人々とバーゲンしてみてはいかがでしょうか。 ご案内：交通状況によっては訪問順序が入れ替わる場合があります。 レユニオン島の景観ドライブ SCENES OF REUNION ツアー番号：REU004 ツアー料金：大人＄７２～ 子供＄４０～(３～１２歳) 所 要 時 間：約４時間半 西海岸のサンポールに向けドライブし、レユニオン島の中心にある山に上っていきます。標高９００メ ートル以上の高い絶壁にある展望台に向かいます。眼下には山々に取り囲まれたマファタ山の旧火口の 息をのむような絶景が楽しめます。荒々しい野生的な圏谷は島に存在する３つの円形の大きな凹地の一 つで、徒歩又はヘリコプターでしか行くことができません。 ゼラニウム栽培が盛んな中心地区のラ・プティ・フランスの村に立ち寄ります。レユニオンはゼラニウ ムオイル生産の一大産地で、オイルは香水の定着液として使われます。小さなゼラニウムオイル抽出所 に立ち寄り、オイル生産の過程の説明を受け、ゼラニウムのエッセンスオイルや香水を購入することが できます。とても単純な家内工場で、現代的な生産からかけ離れたものでの地味で繊細な工程です。 ご案内：急斜面をヘアピンカーブの道路を通ることが含まれるため、眩暈症の方にはご考慮ください。 高所は低地より気温が低めなのでジャケットの持参をお勧めします。山頂や高所は霧や雲がし ばしば発生し、日中は上がったり下がったり渦巻いたり断続的に起こる為、ツアー中視界に影 響します。 野性的な南部観光 WILD SOUTH ツアー番号：REU006 ツアー料金：大人＄１１６～ 子供＄６８～(３～１２歳) 所 要 時 間：約８時間１５分 海沿いの道路をたどるレユニオン島の北部海岸へ向け出発します。島の首都サン・ドニを横断し、東へ サン・マリとサン・スザンヌに進みます。１９７７年火山から流れた溶岩から奇跡的に被害を免れたノ ートルダムデラーブ教会のあるサンローズを通ります。トラムブレット地区で発生した最後の噴火によ り冷たい溶岩が流れ込む興味深い光景をご覧ください。 昼食はかわいらしいサンフィリップの町にある伝統的レストランでクレオール料理をお楽しみくださ い。この町はバニラ栽培で有名で、そのほか手相見でも有名です。 マレ・ロング森林を特別ガイドと共に香しい匂いとスパイスの熱帯庭園を見学します。ジョゼフ・フバ ートによりもたらされ野生で自然の環境で保存された各種固有の植物やスパイスをご覧ください。帰路 は景観を楽しみながら途中、数か所の入り江がある手つかずの海岸を通り戻ります。 ご案内：このツアーは約２時間の徒歩と３０段ほどの段差を含みます。また、日焼け止めと虫よけ剤の 19 持参、帽子の着用と平らで快適な靴をお履きになることをお勧めします。 火山観光 VOLCANIC EXPERIENCE ツアー番号：REU007 ツアー料金：大人＄１２５～ 子供＄６５～(３～１２歳) 所 要 時 間：約８時間半 島の南部に向け出発し、海辺の村々を通り過ぎサン・ピエールに到着します。途中通る景観道路からは 雄大な沿岸の眺めが楽しめます。サン・ピエールより島の高台に向け火山道路を通ります。美しい青々 と植物が茂る光景から息を呑むような月面光景に変化する並外れた景色を通ります。 ネズ・ル・ブフに立ち寄り、深い火山の峡谷や色鮮やかな花が咲き誇る緑あふれる田舎の景色を堪能く ださい。標高２１００メートルのパ・ドゥ・ベルコムの火山口に到着し、おそらく島で最も人気の景観 スポットである活火山のピトン・ド・ラ・フーネーズを見下ろしましょう。素晴らしい光景を目に焼き 付けたら地元の人気レストランにて典型的なクレオール料理をお楽しみください。 昼食後、最近再開館をしたシテ・ドゥ・バルコン（火山博物館）を訪れます。この博物館はユネスコ世 界遺産であるラ・レユニオン国立公園の中にあり、インド洋地域にある最も活発な活火山の近くにあり ます。４Ｄ映画を鑑賞したり、レプリカの溶岩トンネルを散歩したり、今から３００万年前に起こった 海中火山の噴火がこの島を作り上げた様子が明かされます。 ご案内：このツアーは、バスと徒歩によって行われます。このツアーでは、ほとんどの舗装された地面 を約 1 時間歩きます。火山付近の視界は天候状況によります。山でのドライブは、ヘアピンカ ーブの道路を通ることが含まれるため、眩暈症の方には適していません。 レユニオンの沿岸と滝 COAST & WATERFALLS ツアー番号：REU008 ツアー料金：大人＄１１８～ 子供＄６６～(３～１２歳) 所 要 時 間：約８時間 寛ぎながらレユニオン島の景観を楽しみましょう。このツアー、海岸道路を通り北部海岸を探索します。 島の首都サン・ドニを通過しサン・マリとサン・スザンヌに向かいます。 サンタンドレを立ち寄りバニラ農園を見学し、バニラ栽培の過程を習います。そして島の中心に向かい ます。青々と育つサトウキビ畑やバニラ農園、ライチ農園を通過し、見事なヴァル・デ・ラ・マリエの 滝に到着します。別名花嫁のベール滝と知られ、約１００以上の滝が一帯を取り囲む素晴らしい景勝地 です。昼食は美しいクレオール村エルブールでお取りいただき、帰路は景色を楽しみながら街中に残る 幾つかの修復されたクレオール風建物を通ります。 ご案内：このツアーでは、ほとんど舗装された道路を 1 時間以上歩きます。 サラジーとバナナ農園観光 SALAZIE & VANILLA PLANTATION ツアー番号：REU010 ツアー料金：大人＄７２～ 子供＄４６～(３～１２歳) 所 要 時 間：約４時間半 あなたのツアーは、北海岸沿いの美しいドライブから始まります。その後、首都サン・デニを通り、サ ン・マリとサン・スザンヌに向かうため東へと進みます。バニラはレユニオンの歴史と文化の中で重要 なものであり、バニラ農園を訪れる意味をすぐに知ることになるでしょう。新鮮なバニラポッドがなぜ 高価なのか疑問に持ったことがありますか。それらを育てることは労力を要するということがわかるで しょう。そして、バニラがなぜバーボンと呼ばれることがあるのか疑問に思ったことがありますか。そ れはレユニオンがイル・バーボンと呼ばれていたからです！その後、ツアーはシルク・ド・サラエジへ と続きます。そこでは、壁のように反り立つ峡谷や谷、轟きながら流れる滝を見ることが出来ます。最 もいい息を飲む場所は有名な花嫁のベール滝です。港に戻る前に、レユニオンで最も撮影される滝を撮 影するための停車があります。 ご案内：このツアーはバスと徒歩によって行われます。このツアーには約 1 時間半の徒歩が伴います。 20 サンルーとカメの観察場見学 ST LEU AND TURTLE OBSERVATORY ツアー番号：REU011 ツアー料金：大人＄７２～ 子供＄４４～(３～１２歳) 所 要 時 間：約４時間半 レユニオンの西海岸沿いでの景色の良いドライブの後、あなたは海のカメの保護施設と観察場であるケ ロニアに到着します。約６０種のウミガメの棲息地で、絶滅のおそれのある種があり、保護施設では年 間１５～３０頭のカメを回復させ、放流しています。ケロニアに持ち込まれたカメは、プロペラとの衝 突や漁網との絡まり、さらにプラスチックを摂取するなど、さまざまな方法で負傷してしまいます。ケ ロニアは、その診療所で良い働きをするとともに、ウミガメの移動と生息数の変化についても研究して います。彼らがしていることはすべて、ウミガメが再び繁殖できるための手助けになっています。公園 を探索すると、彼らが 1 億年前に訪れたウミガメの神秘的な世界についてもっと知ることができます。 公園はかなり小さく、いくつかの亀のプールと生息数の変化によって歩きやすくなっています。その後、 あなたのツアーはサンルーの歴史地区に続きます。今日のレユニオン文化は、マダガスカル、フランス、 インド、アフリカ、アラブ、中国の豊富な組み合わせです。島を管理していた東インド会社は、コーヒ ー、ナツメグ、クローブの生産を導入し、その建物のいくつかは依然として残っています。ここでは、 彼らの影響、奴隷革命、コーヒーなどについてもっと学ぶことができます。帰りのドライブの前にショ ッピングのための自由な時間を少々設けています。ぜひお楽しみください。 ご案内：このツアーはバスと徒歩によって行われます。このツアーには約３時間の徒歩が伴い、場所に よっては平坦な道でないところもあります。 Entre Deux と植物園 ENTRE DEUX AND BOTANICAL GARDEN ツアー番号：REU012 ツアー料金：大人＄７２～ 子供＄４６～(３～１２歳) 所 要 時 間：約４時間半 壮大なディミタイル山脈の景色を背景に、サン・ピエールの北部の丘陵に位置する EntreDeux への景色 の良いドライブをします。町の名前はサン・テチーヌ川の支流、西にブラウス・デ・クライオス、東に ブラナス・デ・ラ・プレインの２つの間の「entre deux」に由来しています。その孤立した状況と何世 紀にも及ぶアクセスの困難さは、クレオール建築、熱帯庭園、現地の手工芸品の伝統を維持するのに役 立ちました。今日では、ブラナス・デ・ラ・プレインにまたがる有名な高さ 150 メートルの橋のおかげ で簡単にアクセスできます。クレオール住宅は木製で、前部にトタン屋根とベランダがあります。家屋 の白い装飾は「マントリング」と呼ばれ、といの一種です。村の訪問中に、工場から手作りされた現地 の履物をご覧ください。 サン・ピエールへ進み、Domaine duCaféGrillé の庭園を訪れます。４ヘクタールの面積を網羅するこの 庭園は、緑豊かな植物の繁殖地を通り、あなたをリユニオンの現在から過去の旅へと連れていきます。 現代的なレユニオン庭園では、エキゾチックな岩性植物、プルメリア、イランイラン、リアナ、ヤシ、 ラン、竹を見つけることでしょう。 レユニオン庭園には、島の歴史を形作った植物、サトウキビ、バニラ、ベチバー、そして特にコーヒー があります。 ご案内：このツアーはバスと徒歩によって行われます。このツアーには約２時間半の徒歩を伴います。 ポートエリザベス PORT ELIZABETH ポートエリザベス市内観光 PORT ELIZABETH HIGHLIGHTS ツアー番号：PLZ001 ツアー料金：大人＄６５～ 子供＄６０～(３～１２歳) 所 要 時 間：約３時間３０分 港を離れて、町で最も有名なカンパニール記念碑を通り過ぎます。１９２３年に建てられ、１８２０年 に初めて英国人が上陸したことを記念し、カリヨンの２３の鐘を含み上陸した場所に建てられています。 そして、多くのゲストハウスやホテルのある非常に人気のビーチエリアであるサマーストランドの郊外 21 にあるビーチ沿いを進み、ネルソン・マンデラメトロポリタン大学へ行きます。ビーチフロント沿いで、 写真撮影のためにシャーク・ロック埠頭に停車します。その後、市内中心部に移動し図書館、郵便局、 市役所などの名所を見ます。市庁舎は１９７７年に火災によって深刻な被害を受け、大規模な修復計画 が行われました。ポートエリザベスの名前の由来となったルフェイン・ドンキン卿の妻エリザベスを記 念に建てられた石のピラミッド状のドンキン記念館に向かいます。ヨーク公爵のフレデリックにちなん で命名されたフレデリック砦へと赴き、セント ジョージズクリケット競技場を通り、ネルソン・マン デラスタジアムで写真撮影のための停車をします。 ご案内：このツアーはバスによって行われます。このツアーは最低限の歩行が求められ、訪れる場所の 一部では砂利や舗装されてない場所があります。帽子の着用と平らで快適な靴をお履きになる ことをお勧めします。希望者は写真撮影のための停車時において車内にとどまることが出来ま す。 アッド・エレファント・パーク ADDO ELEPHANT PARK ツアー番号：PLZ002 ツアー料金：大人＄８９～ 子供＄６５～(３～１２歳) 所 要 時 間：約５時間 ポートエリザベスの簡単なツアーの後、スワートコップス川を横断し内陸に向けサンデーズリバーの谷 に向かいます。アッド・国立公園へは約１時間です。１９２０年代雇われ猟鳥獣類ハンターのＰＪプレ トリウス少佐によりイースタンケープに生息する象の群れのほとんどが全滅してしまいました。幸いか ろうじて生き延びた象から繁殖し、その数は３００頭まで増えました。現在はアッド・エレファント・ パークにて保護されています。アフリカゾウ種の赤みがかった毛を持つアッド・エレファントは小柄で 耳は丸みを帯び、メスは通常牙はありません。公園内をバスでドライブし、ドライバー兼ガイドが広大 な公園内を通り、茂みに潜むこのおだやかな大きな生き物を探します。その他、いろいろな種類の動物 が生息しており、最近保護区内に紹介されています。ライオンやハイエナ、チーター、シマウマ、エラ ンド、クーズー、シカレイヨウなどが含まれます。注目すべきはユニークな空を飛べないフンコロガシ でアッドでのみ見られます。 ご案内：このツアーは全てバスによって行われます。野生生物が見られる保証はありません。ゲームリ ザーブの道路は傾斜のある砂利道で、よく揺れる場所があります。このツアーは背中に問題が ある方はお勧めしません。ゲームドライブ中は喫煙や大声で話をしたり、立つことは禁止され ています。携帯電話の電源は消して頂き、ゲームドライブ用の車両には食べ物は持ち込めませ ん。快適な服装で参加いただき、双眼鏡と帽子の持参をお勧めします。 プンバ・ゲーム・リザーブ PUMBA GAME RESERVE ツアー番号：PLZ005 ツアー料金：大人＄２１０～ 子供＄１２０～(６～１２歳) 所 要 時 間：約８時間半 ポートエリザベスから約１時間半のところに位置するプンバ・プライベート・ゲーム・リザーブは、６ ０００ヘクタール以上の土地を有しており、自然環境で五本の指に入るスリリングな体験を提供してい ます。プンバは７つの生態系のうち５つを網羅しており、東ケープ州禁猟区においてホワイトライオン 育成プログラムを導入した最初の地区です。プンバ・プライベート・ゲーム・リザーブでは驚くべき動 物たちと出会えるとともに、鳥愛好家にとっては３００種以上の鳥類が見られる素晴らしい場所でしょ う。また、ここにはキリン、シマウマ、カバ、チーター、ヒョウ、山犬等が生息しています。経験豊富 なレンジャーと共に禁猟区での美しさを堪能し、２時間のドライブを楽しんだ後、ロッジにて紅茶、コ ーヒー又はジュースが提供されます。ロッジでのビュッフェランチの後、さらに１時間のドライブがあ ります。 ご案内：このツアーはバスとオープンカーと徒歩で行われます。参加者は車での移動に十分耐えられる お客様のみとなります。ゲームリザーブの道路は傾斜のある砂利道で、よく揺れる場所があり ます。このツアーは背中に問題がある方はお勧めしません。快適な服装で参加いただき、双眼 鏡と帽子の持参をお勧めします。ゲームドライブ中は喫煙や大声で話をしたり、立つことは禁 止されています。携帯電話の電源は消して頂き、ゲームドライブ用の車両には食べ物は持ち込 めません。安全上の理由より、６歳未満のお子様はオープンカーには乗車いただけません。野 生生物が見られる保証はありません。ゲームリザーブのツアーはお早めにお申し込みください。 昼食会場に小さなお土産物屋がありますが、現地通貨の南アフリカ・ランドのみ使用できます。 22 ラリベラ・ゲーム・リザーブ LALIBELA GAME RESERVE ツアー番号：PLZ007 ツアー料金：大人＄２１５～ 子供＄１０２～(６～１２歳) 所 要 時 間：約８時間 ラリベラ・プライベート・ゲーム・リザーブはポートエリザベスより５５マイル、車で約１時間半の距 離にあります。イースタンケープはエスニック文化と多様性が色濃く残り、ユニークな野生動物の経験 を提供します。ここはマラリアのない環境で５つの生態系にわたり、素晴らしい多様な動植物相が見ら れます。デイ・ビジターセンターにてお飲物をいただいた後、オープンカーにてゲームドライブが始ま ります。豊富で多様な野生動物が自由に活動する保護区をドライブします。ビッグ５から小さなブルー ダイカーやロックハイラックスまで、大勢の動物たちと顔を合わすかもしれません。ラリベラはカバ、 キリン、シマウマ、イボイノシシやエランド、クーズー、ブッシュバックやヌーなどのアンテロープ種 が生息します。ゲームドライブ中色々な野生動物が見られることを期待しましょう。しかし野生動物が 見られるとは限りません。コサ族のダンサーと歌手によるショーをご覧になりながらビュッフェ式昼食 をお楽しみください。 ご案内：このツアーはバスとオープンカーにて行われます。オープンカーに乗り降りができる方がご参 加ください。ゲームリザーブの道路は傾斜のある砂利道で、よく揺れる場所があります。この ツアーは背中に問題がある方はお勧めしません。快適な服装で参加いただき、双眼鏡と帽子の 持参をお勧めします。ゲームドライブ中は喫煙や大声で話をしたり、立つことは禁止されてい ます。携帯電話の電源は消して頂き、ゲームドライブ用の車両には食べ物は持ち込めません。 安全上の理由により 6 歳未満のお子様はオープンカーには乗車いただけません。野生生物が見 られる保証はありません。ゲームリザーブのツアーはお早めにお申し込みください。昼食会場 に小さなお土産物屋がありますが、現地通貨の南アフリカ・ランドのみ使用できます。コサ族 では未婚の女性はトップレスになる習慣があります。 カリエガ・ゲーム・リザーブ KARIEGA GAME RESERVE ツアー番号：PLZ009 ツアー料金：大人＄２３２～ 子供＄１３５～(６～１２歳) 所 要 時 間：約８時間 ポートエリザベスより車で約１時間半の所に位置するカリエガ・ゲーム・リザーブはその敷地面積が５ ０００ヘクタール、マラリア・フリーの原野で素晴らしい野生生物を経験いただけます。カリエガには 豊富な動物や鳥類、さらにビッグ５が生息します。保護区内にはライオン、ヒョウ、象、サイ、カバ、 キリン、シマウマ、エランド、シカレイヨウ、数多くのアンテロープ種、ゴマバラワシ、カンムリクマ タカ、ミサゴなどを含む２５種類の動物や２５０種の鳥類が生息しています。南アフリカの東ケープ州 にあるカリエガ・ゲーム・リザーブは原始的な環境にあり静寂で雄大で、まぎれもなく驚かされます。 雄大なカリエガリバーバレーの上にあり、この素晴らしいアフリカの大原野以上に自然へ近づくことは 出来ないでしょう。１８２０セトラーカウンティーの中心にあり、深い歴史遺産があります。ロッジに 到着し、紅茶やコーヒーまたはジュースで喉を潤した後、経験豊富なレンジャーと共にオープンカーに 乗車し３時間１５分のゲームドライブが始まります。ロッジに戻り、丘陵や平野を見渡せる高い山の背 に位置するレストランにてビュッフェ式昼食をお取りいただきます。 ご案内：このツアーはバスとオープンカーで行われます。ゲームドライブ用のオープンカーの上り下り が出来る方がご参加ください。ゲームリザーブの道路は傾斜のある砂利道で、よく揺れる場所 があります。このツアーは背中に問題がある方はお勧めしません。快適な服装で参加いただき、 双眼鏡と帽子の持参をお勧めします。ゲームドライブ中は喫煙や大声で話をしたり、立つこと は禁止されています。携帯電話の電源は消して頂き、ゲームドライブ用の車両には食べ物は持 ち込めません。安全上の理由により６歳未満のお子様はオープンカーには乗車いただけません。 野生生物が見られる保証はありません。ゲームリザーブを訪問するツアーはお早めにお申し込 みください。 ４輪駆動車で周るアッド・エレファント・パーク ADDO ELEPHANT PARK BY 4 X 4 ツアー番号：PLZ010 ツアー料金：大人＄１２２～ 子供＄７２～(６～１２歳) 所 要 時 間：約５時間 景観を楽しみながら１時間のドライブの後アッド・エレファント・ナショナルパークに到着します。絶 滅寸前の１１頭の象を保護の為に１９３１年に設立されたアッド・エレファント・パークは南アフリカ 23 最大で３５０頭の象とその他数多くの動物が生息しています。 ４輪駆動車に乗車し、公園内を興奮のドライブが始まります。ドライブ中、とても珍しいアッド・エレ ファントが見られると期待しましょう。アフリカゾウ種の赤色をしたアッド・エレファントは小柄で耳 は丸みを帯び、メスは通常牙はありません。最近この保護区にもたらされたライオン、ハイエナ、ヒョ ウ、シマウマ、エランド、クーズー、シカレイヨウなどが含まれます。注目すべきはユニークな空を飛 べないフンコロガシでアッドでのみ見られます。 ご案内：このツアーはバスと４輪駆動車で行われます。動物を見られる保証はありません。４輪駆動車 への乗り降りができる方がご参加ください。ゲームリザーブの道路は傾斜のある砂利道で、よ く揺れる場所があります。このツアーは背中に問題がある方はお勧めしません。快適な服装で 参加いただき、双眼鏡と帽子の持参をお勧めします。ゲームドライブ中は喫煙や大声で話をし たり、立つことは禁止されています。携帯電話の電源は消して頂き、ゲームドライブ用の車両 には食べ物は持ち込めません。安全上の理由により 6 歳未満のお子様はオープンカーには乗車 いただけません。 スコーティア・ゲーム・リザーブ SCHOTIA GAME RESERVE ツアー番号：PLZ012 ツアー料金：大人＄２１５～ 子供＄１０１～(６～１２歳) 所 要 時 間：約８時間１５分 ポートエリザベスからイースタンケープ沿いを車で１時間１５分の所に位置するスコーティア・プライ ベート・ゲーム・リザーブはアフリカの自然美をご堪能いただけます。 スコーティア・プライベート・ゲーム・リザーブは１８３３年より個人家族による所有と運営がされて おり、今では６代目となりました。ケープ州の私営動物保護区として歴史が古く、ライオン自身に狩り をさせる最初の保護区です。到着すると歓迎のドリンクで喉を潤し、４輪駆動のオープンカーに乗車し ３時間のゲームドライブが始まります。自由に動き回る種類豊富な野生動物を探しに保護区内をドライ ブします。スコーディアは２０００頭近く異なる４０種の動物が生息しています。カメラを構え大群の レイヨウ種や、ライオン、カバ、サイ、キリン、象、シマウマ、オーストリッチや多くのサルを写真に 収めましょう。ドライブ中、大型動物に目を向けるだけでなく、地味な小さな哺乳類や鳥類、昆虫にも 注目してみましょう。 ビュッフェ式昼食を伝統的草ぶき建物でお楽しみください。 ご案内：このツアーにご予約の前にゲームリザーブに関する重要案内をご一読ください。野生生物が見 られる保証はありません。昼食は午後２時ごろにお取りいただきますので、船を出発する前に 朝食をしっかりお取りください。オープンカーに乗り降りができる方がご参加ください。ゲー ムリザーブの道路は傾斜のある砂利道で、よく揺れる場所があります。このツアーは背中に問 題がある方はお勧めしません。快適な服装で参加いただき、双眼鏡と帽子の持参をお勧めしま す。ゲームドライブ中は喫煙や大声で話をしたり、立つことは禁止されています。携帯電話の 電源は消して頂き、ゲームドライブ用の車両には食べ物は持ち込めません。安全上の理由によ り６歳未満のお子様はオープンカーには乗車いただけません。野生生物が見られる保証はあり ません。ゲームリザーブのツアーはお早めにお申し込みください。 クワンツ・ゲーム・リザーブ KWANTU GAME RESERVE ツアー番号：PLZ013 ツアー料金：大人＄２４４～ 子供＄１３５～(３～１２歳) 所 要 時 間：約７時間４５分 クワンツ・ゲーム・リザーブ、プレデターの教育とリハビリセンターへは約 1 時間 30 分の道のりです。 この手つかずの自然はアフリカのビッグ 5 が歩き回っていた昔と変わりません。リザーブ内のシドベリ 村に到着すると、レンジャーが飲み物と共に歓迎してくれます。その後冒険をお楽しみください。オー プンカーでプロのゲームレンジャーと共にゲームドライブに参加してください。保護区内ではシマウマ、 バッファロー、キリン、カバ、ライオン、ゾウ、ライオンや様々な種類のアンテロープ種などがいます。 ライオンは保護区内で歩き回っているだけでなく、閉鎖されたエリアにも収容されています。チーター、 ベンガルトラ、ライオンが収容されているプレデターの教育とリハビリセンターへも訪問します。ここ で動物たちは自然へ再度放たれるためのリハビリをしています。その後、美味しいビュッフェスタイル のランチを、コサ族のダンスと歌と共にお楽しみください。 ご案内：このツアーはバスと４輪駆動車で行われます。このツアーにご予約の前にゲームリザーブに関 する重要案内をご一読ください。野生生物が見られる保証はありません。ゲームリザーブの道 路は傾斜のある砂利道で、よく揺れる場所があります。このツアーは背中に問題がある方はお 勧めしません。快適な服装で参加いただき、双眼鏡と帽子の持参をお勧めします。ゲームドラ 24 イブ中は喫煙や大声で話をしたり、立つことは禁止されています。携帯電話の電源は消して頂 き、ゲームドライブ用の車両には食べ物は持ち込めません。このゲームドライブは約 3 時間で す。クワンツ・リゾートでは、一切のアルコール類の提供はなく、厳しいアルコールの規則を 事前にご了承ください。安全上の理由により 6 歳未満のお子様はオープンカーには乗車いただ けません。 ガーデンルートオーバーランド THE GARDEN ROUTE OVERLAND ツアー番号：PLZ800 / PLZ801 ツアー料金：２人部屋使用＄１４５０～ １人部屋使用＄１６５０～ 所 要 時 間：２泊３日 １日目 タービン・ブティック・ホテル あなたの冒険はポートエリザベスからタービン・ブティック・ホテルへのガーデンルート沿いの約 3 時間のドライブから始まります。時間があれば、チチカマ国立公園で壮大な景色を見るための停車が あります。そして、５つ星ホテルに改装されたユニークなタービン・ブティック・ホテルへと向かい ます。森や海に囲まれているのに対し最小限の産業的テーマをもつこのホテルは、この周辺を旅する 人にとって至極の隠れ家です。ホテルへチェックインした後、午後は余暇にお使いください。テラス でくつろいだり、素晴らしい運河を眺めたり、また、より冒険がしたい人は別々に購入できる数々の アクティビティがあります。夜には美味しい３コースのディナーが提供され、あなたの「タービン」 体験を完璧なものにします。 ２日目 ボットリアスコップ・ゲーム・リザーブ 朝食後、チェックアウトをしていただき、ボットリアスコップへのドライブをします。壮大なオンタ クアマウンテンとインド洋の澄明なビーチの間にボットリアスコップ・ゲーム・リザーブはあります。 それぞれ専用の木製デッキがあり、川や山々の景色を望むことのできるエアコン付きのテントスイー トでは、ベッドがエレガントに装飾されています。専用のバスルームには深い卵型のバスと屋外シャ ワーが付いています。レジャーで時間を取られる前に、昼食をお楽しみください。ボットリアスコッ プは以前にサファリ経験のない方にとって理想的な場所です。午後の遅い時間に、像の中でアフリカ ンティーを楽しむため、夕暮れのゲームドライブへと出発します。ボットリアスコップでは、100 ヘ クタールの囲まれた敷地の中でサイ、ライオン、バッファロー、キリン、シマウマを見ることが出来 ます。リゾートに戻った後、ディナーで今日一日の冒険について話し合いましょう。 ３日目 ケープタウンへのガーデンルート 早朝にモーニングコールがあります。日中の暑さを避け、自然の動物たちを見るためにゲームドライ ブへと出発し、その後ロッジに戻り朝食を取ります。ボットリアスコップを発ちケープタウンへと向 かいゆっくりドライブをします（停車を含み約５時間）。途中、レストランで昼食を取ります。道沿 いにモッセルベイ、リバーデール、多くの小さな町、肥沃な農地やローリーパスを経て、ケープタウ ンの郊外へ入ります。ケープタウンにて船へ戻り、港で一晩過ごした後、翌日探検のための一日があ ります。 ご案内：このツアーはバスと４輪駆動車で行われます。このツアーのお申込みは２０１６年１２月１８ 日に締切ります。締切日以降はリクエストベースとなります。このツアーには最少催行人員と 最大定員があります。ツインルームは PLZ800、シングルルームは PLZ801 のツアーにお申込く ださい。ツアー料金は一部屋ではなく、お一人様の料金です。予約完了後は１００％のキャン セル料が発生いたします。このツアーは４月１７日にポートエリザベスを出発し、４月１９日 にケープタウンに戻ります。ご予約の前に下船・乗船の日付をお間違えの無い様にお願します。 このツアーは体力を要します。ゲームドライブでは地面がデコボコなところを通ります。早朝 の出発や長時間の観光、天候の変更などにお備え下さい。野生生物が見られる保証はありませ ん。新鮮な食事を用意するため、お食事にお時間がかかります。このツアーは包括領行の為、 参加されなかった場合の払い戻しはありません。明記されたアクティビティと順番は現地事情 により変更になる場合があります。 環境について：このオーバーランドツアーの楽しみの一部は未開の地へ探索や文化や自然環境の見識を 深めるまたとない機会でしょう。現地の文化や伝統と観光を留意し責任のある行動をお願いし ます。 ツアー料金に含まれる費用：バス、明記された観光、食事、宿泊。ロッジ内のワインとスピリッツは含 まれますが、プレミアムなブランドとシャンペンは含まれていませんので各自でお支払いくだ さい。 ツアー料金に含まれない費用：個人的な費用、飲み物代、通信費、ランドリー、チップ、ルームサービ ス、医療費、旅行保険ロッジ内では追加のアクティビティが用意されていますが個別に提供さ 25 れるもので、これらはお客様各自でお支払いください。アメリカ、英国、オーストラリアから のお客様は南アメリカ入国に査証は必要ありませんが、その他の国籍の方は旅行開始前に査証 の有無の確認をお願いします。 持ち物：空白のページが２ページ以上あるパスポート。ワールドクルーズ中、入国スタンプが数多く押 されるので、大きめな付箋をパスポートに貼り、査証ページを２ページ確保する事をお勧めし ます。早朝と夕方の為の温かいお洋服と日焼け止めをご持参ください。 マラリア：イースタンケープはマラリア・フリーとされていますが、医療機関に相談をすることをお勧 めします。 プンバ・プライベート・ゲーム・リザーブ・サファリ PUMBA PRIVATE GAME RESERVE SAFARI ツアー番号：PLZ804 / PLZ805 ツアー料金：２人部屋使用＄１８９０～ １人部屋使用＄２２５０～ 所 要 時 間：２泊３日 １日目 プンバ ポートエリザベスからオープンハイウェイを通り低木林地にドライブをします。プンバ・プライベー ト・ゲーム・リザーブはイースタンケープにある敷地面積６５００ヘクタールの個人所有地で、マラ リアフリーゾーンに指定されています。プンバ・ロッジは５つ星の豪華ホテルにカジュアルさを完璧 に重ね持ち、伝統的アフリカスタイルのサファリとカリエガ湖の眺望を提供します。リザーブはアフ リカのビック５のほか、キリン、シマウマ、カバ、プンバとして知られるイボイノシシなどの有名な 動物が生息しています。ロッジ到着後、昼食を取ります。その後、丸太で作られた歩道を通りプライ ベートデッキと屋外シャワーが完備した藁ぶき屋根のシャレー風別荘に案内されます。お部屋で一息 休憩をし、アフタヌーンティーをお取りいただいた後、野生生物が最も活動する夕刻にゲームドライ ブに出発します。夕食はロッジでお楽しみいただき、午後のアドベンチャーの経験など語り合いなが ら、最高の南アフリカ料理やワインをご堪能ください。 ２日目 日の出と日没のゲームドライブ 早朝の目覚まし電話を受けた後、朝のゲームドライブを出発します。ロッジに戻り朝食をお取りくだ さい。午前は各自お好きにお過ごしください。広々としたラウンジやオープンデッキでのんびりした り、湖にいる野生動物を見たりとお過ごしください。昼食はロッジ内でお取りいただき、リラックス しながら素晴らしいロッジの雰囲気に浸るのもよいでしょう。夕刻にゲームドライブに出発し、経験 豊富なレンジャーと共に茂みで動物の探訪など時間をすごしたのち、地に沈みゆく夕日を見ながら飲 み物をお楽しみください。このあたりに生息するホワイトライオン、象、得体のしれないヒョウがも しかしたら見られるかもしれません。ロッジに戻り夕食をお楽しみください。 ３日目 朝のゲームドライブとケープタウン 早起きをし、ビック５を探しに最後のゲームドライブに出発します。ゲームドライブから戻り、ゆっ くりと朝食をお楽しみいただきプンバの温かいおもてなしに浸りましょう。その後、ポートエリザベ ス空港へと向かい、ケープタウンまでの１時間３０分のフライトをお楽しみください。到着後、小さ な町をドライブで抜け、午後に船へと戻ります。翌日はケープタウンを観光できます。 ご案内：このツアーはバスと４輪駆動車と飛行機で行われます。このツアーのお申込みは２０１６年１ ２月１８日に締切ります。締切日以降はリクエストベースとなります。このツアーには最少催 行人員と最大定員があります。ツインルームは PLZ804、シングルルームは PLZ805 のツアーに お申込ください。ツアー料金は一部屋ではなく、お一人様の料金です。予約完了後は１００％ のキャンセル料が発生いたします。このツアーは４月１７日にポートエリザベスを出発し、４ 月１９日にケープタウン戻ります。ご予約の前に下船・乗船の日付をお間違えの無い様にお願 します。このツアーは予約後の払い戻しは受けられません。フライト時間と詳細は船内でご案 内します。ポートエリザベスからプンバまでは約１時間半のドライブで、行程のほとんどはス ムーズな高速道路を通ります。このツアーは体力を要します。早朝の出発や長時間の観光、天 候の変更、飛行機の遅延などにお備え下さい。このツアーは包括領行の為、参加されなかった 場合の払い戻しはありません。野生生物が見られる保証はありません。明記されたアクティビ ティーと順番はロッジ運営会社より予告なしに変更になる場合があります。プンバ・プライベ ート・ゲーム・リザーブの天候の状態や危険野生生物の動きによるものです。プンバではフェ ンスのない保護区で夜間は野生生物がロッジ周辺を自由に歩き回ります。レンジャーの指示に お従い頂き、建物との間を移動する際は常にレンジャーに付き添われます。４輪駆動車にはシ ートベルトの設備がなく、車が移動している間は起立することはできません。 環境について：このオーバーランドツアーの楽しみの一部は未開の地へ探索や文化や自然環境の見識を 26 深めるまたとない機会でしょう。現地の文化や伝統と観光を留意し責任のある行動をお願いし ます。 ツアー料金に含まれる費用：バス、明記された観光、食事、宿泊。ロッジ内のワインとスピリッツは含 まれますが、プレミアムなブランドとシャンペンは含まれていませんので各自でお支払いくだ さい。 ツアー料金に含まれない費用：個人的な費用、飲み物代、通信費、ランドリー、チップ、ルームサービ ス、医療費、旅行保険ロッジ内では追加のアクティビティが用意されていますが個別に提供さ れるもので、これらはお客様各自でお支払いください。アメリカ、英国、オーストラリアから のお客様は南アメリカ入国に査証は必要ありませんが、その他の国籍の方は旅行開始前に査証 の有無の確認をお願いします。 持ち物：空白のページが２ページ以上あるパスポート。ワールドクルーズ中、入国スタンプが数多く押 されるので、大きめな付箋をパスポートに貼り、査証ページを２ページ確保する事をお勧めし ます。早朝と夕方の為の温かいお洋服と日焼け止めをご持参ください。最大重量２０ｋｇまで のソフトケースをお１人様１個。 マラリア：イースタンケープはマラリア・フリーとされていますが、医療機関に相談をすることをお勧 めします。 ケープタウン CAPE TOWN テーブルマウンテン観光 TABLE MOUNTAIN ツアー番号：CPT002 ツアー料金：大人＄８８～ 子供＄５２～(３～１２歳) 所 要 時 間：約３時間半 頂上が平らのテーブルマウンテンは半島の最北端に位置し、ケープタウンの町に長くそびえています。 街から見上げると、中央山塊の左側にはデビルズ・ピーク、右側にはライオンズ・ヘッドがあり、前面 にはシグナル・ヒルがあり、それが街を取り囲むような円形劇場のように形成されています。バスでテ ーブルマウンテンの頂上へ上るため為、麓のケーブルウェイ駅に向かいます。ケーブルカーは僅か４分 間の乗車となり、昇り降りの際、ケーブルカーが３６０度回転するので、この地域のパノラマな景色が お楽しみいただけます。頂上からは街の全景やテーブルベイ、ネルソン・マンデラが投獄されていたロ ベン島などの素晴らしい景色が眺められます。ツアーは細やかに保存されたエドワード朝とビクトリア 朝建築物群の残る「母なる都市」と呼ばれるケープタウンのちょっとしたオリエンテーションツアーが 含まれます。 ご案内：このツアーはバスとケーブルカーにて行われます。ツアーの催行は天候状況により行われます。 悪天候の場合はケーブルカーの部分は省略されます。その場合の返金はありません。バスに乗 り降りができる必要があります。ジャケットやセーターを持参し、平底の歩きやすい靴と帽子 を着用ください。このツアーは高所恐怖症の方には向きません。ケーブルカーが運行しない場 合、南アフリカ博物館を訪れます。 ステレンボッシュとワイン試飲 STELLENBOSCH & WINE TASTING ツアー番号：CPT003 ツアー料金：大人＄７４～ 子供＄４２～(３～１２歳) 所 要 時 間：約４時間４５分 ステレンボッシュは１６７９年イールスタ川が流れる肥沃な谷を発見した総督シモン・ヴァン・デー ル・ステルによってその名が付けられました。現在、ここは南アフリカの優良ワイン産地の一つとなっ ています。ステレンボッシュは南アフリカ内陸にある街でも最も美しい場所の一つです。道沿いには樫 の木が並び、透明な水が流れ、クラシックな建物は全て保護されており、建物のいくつかは国立史跡と なっています。ステレンボッシュ観光には徒歩が一番で、短時間ですがガイドと一緒に歩きながら大学 都市を回ります。ステレンボッシュ博物館は町の建築様式と社会的遺産の異なる時代の４つの建物から 構成されています。博物館見学後自由時間をお楽しみください。最後にステレンボッシュ地域にある個 27 人所有のワイナリーを訪れ、ワイン試飲に参加いただきセラーで魅力あるワイン技術を垣間見てみまし ょう。 ご案内：このツアーはバスと徒歩にて行われます。ワイナリーには階段があり、ガイドツアーでは 30 分 の徒歩による観光がふくまれます。自由時間の徒歩に関してはお客様にお任せします。混雑を 避けるため、訪問順序が変わる場合があります。 ケープ・ポイント半島 CAPE POINT PENINSULA ツアー番号：CPT004 ツアー料金：大人＄１５２～ 子供＄６０～(３～１２歳) 所 要 時 間：約８時間半 バントリー・ベイとクリフトンを抜け、背後にトゥエルブ・アポストルの堂々とした峰が聳えるキャン パス・ベイにドライブします。大西洋沿岸を通り漁村のホウト・ベイに続きます。そして喜望峰自然保 護区と２つの大洋が交わるケープ・ポイント向かいます。この地域は豊かな固有の動植物相が見られ、 ドラマチックな海に聳える断崖（南アフリカで一番高い）とケープ・ポイントの主要観光名所となって います。フェニキュラー列車に乗りポイントの頂上にある展望台に向かいます。息をのむような景色や 写真撮影をお楽しみください。プラットフォームからさらに１２０段の階段を登ると灯台があるポイン トの頂上に到着することができます。美味しい昼食は風光明媚なレストランでお取りいただきます。ブ ルダーズ・ビーチにあるペンギンのコロニーや素晴らしいキルステンボッシュ植物園などのハイライト が含まれます。 ご案内：このツアーはバスと徒歩、フェニキュラーにて行われます。繁忙期にはフェニキュラー乗車に 長い列ができます。平底の履きなれた靴と帽子を着用ください。徒歩による観光が約２時間含 まれますので、平底の歩きやすい靴でご参加ください。チャップマン・ピーク・ドライブは幅 の狭い曲がりくねった道路のため、眩暈症の方には向かず、政府により運営されているため、 予告なく閉鎖される場合があります。この素晴らしい景観を周るため、バスでのドライブは約 １時間を予定しています。ブルダーズ・ビーチへは砂地で一部岩場を約１０分間徒歩で移動し ます。混雑を避けるため、訪問順序が変わる場合があります。 カーステンボッシュとワイン KIRSTENBOSCH & WINE ツアー番号：CPT005 ツアー料金：大人＄７４～ 子供＄３８～(３～１２歳) 所 要 時 間：約４時間３０分 デビルズ・ピークの裾野に広がるカーステンボッシュ国立植物園はテーブルマウンテンの東部斜面に広 がりその敷地面積は１３００エーカーで、８５００種類以上の固有植物があります。美しい植物園の散 策や、自由時間には種類豊富なクリオショップでお買い物などお楽しみいただけます。そして高級住宅 街のビショップコートを通り、３世紀以上も前に始まった南アフリカのワイン産業の発祥の地コンスタ ンシアに向かいます。グルート・コンスタンシア・エステートは最も豪華なケープダッチ農場の一つで す。かつてオランダ総督シモン・ヴァン・デール・ステルの邸宅であったマナハウスを僅かですが見学 することが可能です。西洋、東洋とアフリカが見事に融合し、欧州の考えとアジアからの職人の技とア フリカの材料が使われています。ガイドツアーでセラー内を見学後、ワインテイスティング会が行われ ます。帰路はホウト・ベイを経由し、大西洋に面したキャンプベイ、クリフトンとバントライ・ベイを 通ります。 ご案内：このツアーはバスと徒歩にて行われます。庭園とワイナリーで約１時間の徒歩観光が含まれま す。平底の歩きやすく滑りにくい靴と帽子を着用ください。クルート・コンスタンシアのワイ ンセラーには２か所階段があります。訪問順序が変わる場合があります。 チャンプマンズ・ピーク CHAMPMAN’S PEAK ツアー番号：CPT010 ツアー料金：大人＄５０～ 子供＄３２～(３～１２歳) 所 要 時 間：約３時間 景観を楽しみながら大西洋側の海辺をドライブし、シー・ポイント、バントライ・ベイ、クリフトン、 キャンパス・ベイを通ります。メイデンス・コーブに立ち寄り、キャンパス・ベイ・ビーチやトゥエル ブ・アポストルの壮大な景色をお楽しみください。そして海岸道路沿いを進み、高級住宅地のランディ 28 ドノを通り、漁村のホウト・ベイに向かいます。ここから世界でも有名な景勝道路の一つチャップマン ズ・ピーク・ドライブをドライブし、ホウト・ベイやセンティネルやその先には大海原の壮大な景色が 広がります。光り輝く白砂のノルドフックビーチを通りノルドフック農業村で休憩します。オ・カプス・ ウェグ（古いケープ通り）を通り南半島とケープ・フラットとフォルス・ベイの景観を楽しみます。再 び M３高速道路を通り街へ戻り、ケープタウン大学、ロードス・メモリアル、モスターズ・ミルと有名 なグルート・シューア病院を通ります。 ご案内：このツアーはバスと徒歩で行います。この景観ドライブツアーでは徒歩による観光が少しあり、 途中休憩が含まれます。途中幅の狭い曲がりくねった道を通るので、眩暈症の方にはお勧めし ません。チャップマンズ・ピークは政府運営のため、予定なく閉鎖される場合があります。 アキラ動物保護区 AQUILA GAME RESERVE ツアー番号：CPT012 ツアー料金：大人＄２８８～ 子供＄２００～(３～１２歳) 所 要 時 間：約８時間３０分 アキラ私営動物保護区は格式ある４つ星保護区で、サザンカローハイランドにその敷地面積７５００エ ーカーの広さを誇り、息をのむような荘厳に連なる山脈や川、渓谷が大切に保護されています。４輪駆 動車にレンジャーガイドと共に乗り込み２時間のサファリドライブが始まります。１９８５年自然保護 区に登録されたアキラには自然の湿地、雄大な山々と渓谷があることから種類豊富な生き物達が見られ ます。象や水牛、サイ、キリンやカバなどが自由に歩き回っています。保護区にはオジロヌーやサバン ナシマウマ、セグロジャッカルなど大物も見られます。アキラには繁殖が珍しい絶滅危惧種でこの保護 区の名前の由来となったカザノワシなどを含む１７２種類の鳥類が生息しています。カルー・チャット とフェアリー・フライキャッチャーなど少し移動すると見ることができます。保護区内レストランにて ビュッフェ式昼食をお楽しみください。 ご案内：このツアーはバス、４輪駆動車と徒歩にて行われます。アキラへは片道約２時間のドライブで す。このツアーは途中揺れるところを通るため、怪我または体調が良くない方には向きません。 妊娠中の方と１２歳未満のお子様はご参加いただけません。動きやすい服装で平底の靴を着用 ください。４輪駆動車にはシートベルトの装備はなく、車が動いている時は立ち上がることが 禁止されています。到着後免責書類を記入いただきます。野生生物を見られる保証はありませ ん。この保護区はクルーガー公園、サビ・サンドやフィンダとは比較ができませんが、南アフ リカに初めてで他の地域を旅行する予定がない観光客にウエスタンケープに生息する動物を 眺める絶好の機会を与えます。 ロベン島観光 ROBBEN ISLAND ツアー番号：CPT031 ツアー料金：大人＄１０８～ 子供＄５５～(３～１２歳) 所 要 時 間：約４時間３０分 １９６０年以来、ロベン島は南アフリカのアパルトヘイト政策に対する政治的闘いと同じ事を表してき ており、激動の歴史の中、ネルソン・マンデラや詩人デニス・ブルタスなどの牢人を収監してきました。 囚人も収容してきたロベン島ですが、２０種以上の哺乳類や第３番目に大きなアフリカペンギンのコロ ニーも含め１３０種の鳥類などの生息地でもあります。短時間の移動でネルソン・マンデラ・ゲートウ ェイフェリーターミナルに向かいます。博物館を見学後フェリーに乗りテーブル湾に浮かぶ島に向かい ます。到着後バスに乗りオリエンテーションツアーが始まります。古いハンセン病施設、イスラム寺院、 難破船や囚人が石灰の採掘に通った採掘所などが見られます。かつて囚人であったガイドによる最高レ ベルの警備がされていたネルソン・マンデラの牢獄見学で、当時の牢獄の状態がじかに見ることができ ます。 ご案内：このツアーはバス、フェリーと徒歩にて行われます。徒歩による観光が約１時間含まれます。 天候状態にもよりますが、フェリーに片道約３０分乗船します。フェリーが揺れるため、船酔 いをする可能性がございます。フェリーは政府所有の物で、キャンセルになったり、スケジュ ールが変更になる場合があるため、それによりツアーの所要時間が変わる場合があります。島 内の交通手段は色々なサイズのバスとなるため、ツアーグループは分かれる場合があります。 島内は元囚人がガイドとなり、元囚人が収監されていた経験などにより内容は異なります。通 常のガイドはこの島でガイドできませんのでご注意ください。このツアーは人気があり、船の 到着７２時間前までに最終人数を報告しなければならないので、ご予約はお早めにお願い致し ます。 29 市内観光と希望城 CITY TOUR AND CASTLE OF GOOD HOPE ツアー番号：CPT033 ツアー料金：大人＄６６～ 子供＄３４～(３～１２歳) 所 要 時 間：約５時間 細部まで保存されたエドワード朝とビクトリア朝建築物が溢れる母なる都市のオリエンテーションツ アーを楽しみ、町の中心に位置するカンパニー庭園に向かいます。ゆったりとしたペースで歩きながら 周りを囲む聖ジョージ大聖堂や国会議事堂、国立美術館を通ります。喜望城は南アフリカで最古の建築 物で、ミリタリー博物館やウイリアム・フェールコレクションを含む内部を見学します。文化歴史博物 館には古いケープダッチ様式の磁器や歴史ある絵画や多くのアンティーク家具が展示されています。シ グナル・ヒルに向かい、景色をお写真に収めた後、美しい海辺の町キャンパス・ベイ、バントレイ・ベ イとシー・ポイントを通り船に戻ります。 ご案内：このツアーはバスと徒歩にて行われます。このツアーには石畳のある地区やシグナル・ヒルの 傾斜を含む約２時間の徒歩による観光が含まれます。 夜のケープタウン観光 CAPE TOWN BY NIGHT ツアー番号：CPT036 ツアー料金：大人＄５３～ 子供＄３２～(３～１２歳) 所 要 時 間：約１時間半 印象的なケープタウンの FIFA ワールドカップスタジアムを通りシー・ポイントへドライブします。シ ー・ポイントの遊歩道はムイール・ポイントまで広がりジョギング好きの方にとても人気があり、地元 の人はお散歩やおしゃべりのために訪れます。クリフトン・ビーチは夕日が眺められる場所としてトレ ンディースポットで、青旗賞のステイタスを得た真っ白な砂浜と透き通るビーチは国際的なジェットセ ッターの天国として有名です。キャンパス・ベイとクリフトンの中間でグレン・カントリー・クラブ付 近にメイデンス・コーブでお写真タイムを設けます。ケーブルウェイ駅を見上げると街中のどこからも 見えるテーブルマウンテンの狭い眺めがあります。さらに山を進みクルーフ・ネックを越え喧噪のケー プタウン中心に向かいます。 ご案内：このツアーはバスと徒歩にて行われます。このツアーは徒歩による観光はわずかです。 ケープ終日観光 COMPLETE CAPE EXPLORER ツアー番号：CPT038 ツアー料金：大人＄１９２～ 子供＄８０～(３～１２歳) 所 要 時 間：約１０時間半 ゆったりと寛ぎながらケープタウンの美しさを満喫ください。テーブルマウンテンとライオンズ・ヘッ ドの鞍部にあるクルーフ・ネックをドライブし、麓のケーブルウェイ駅へ向かいます。テーブルマウン テンの頂上まで登ります。５分間の遊覧ではケープタウンの町や海原や付近の山々が３６０度見渡すこ とができ、山頂では自由時間を設けますので自由に小道を散策し、世界でも最も豊かな植物相をお楽し みください。そしてバスに乗り大西洋沿岸へ景観ドライブが始まります。キャンパス・ベイ・ビーチ、 トゥエルブ・アポストルの素晴らしい景色を満喫し、漁村のホウト・ベイに沿岸の道路を進みます。こ こから景勝ルートとして名高いチャプマンズ・ピーク・ドライブを通り、喜望峰自然保護区に向かいま す。大西洋とインド洋が交わり、多様な生態系が集中すると考えられています。ケープ・ポイントとそ の躍動的な海に切り立つ断崖は南アフリカで一番の高さで、自然保護区内で最高の見どころとなってい ます。到着後、フライング・ダッチマン・フェニキュラーでケープ・ポイントの頂上まで向かい、息を のむような素晴らしい景色が楽しめ、絶景を写真に収めましょう。美味しい３コースの昼食後、ブルダ ーズ・ビーチでアフリカペンギンのコロニーに立ち寄ります。カメラを忘れずにお持ちになってくださ い。ここにはよちよち歩きの飛べない鳥が約３０００頭自由に歩き回っています。ツアーの最後は南ア フリカ最古のワイン産地のコンスタンシアで素晴らしい思い出を締めくくります。ワイナリーにてワイ ンの試飲をお楽しみの後、船に戻ります。 ご案内：このツアーはバスとケーブルカー、フェニキュラーと徒歩にて行われます。平底の履きなれた 靴と帽子を着用ください。徒歩による観光が約３時間含まれ、平らな舗装道または木の遊歩道 を歩きます。テーブルマウンテンの訪問は天候によります。悪天候の場合はケーブルカーの部 分は省略されます。繁忙期にはフェニキュラー乗車に長い列ができます。チャップマン・ピー ク・ドライブは幅の狭い曲がりくねった道路のため、眩暈症の方には向かず、政府により運営 30 されているため、予告なく閉鎖される場合があります。この素晴らしい景観を周るため、バス でのドライブは約４時間を予定しています。昼食時のメインコースは魚です。 ウォルビス・ベイ WALVIS BAY ナミビアの至宝 TRESURES OF NAMIBIA ツアー番号：WVB002 ツアー料金：大人＄１７９～ 所 要 時 間：約５時間 海岸線を通りスワコップムントに向かい、そこより東にあるナミブ・ナウクルフト国立公園に向かいま す。ナミブ砂漠は世界最古の砂漠の一つで、世界でも一番高く変動する砂丘があり、万華鏡のように変 化する華やかな色に魅了されます。到着後、ユニークな植物や乾燥した地面散策をお楽しみください。 そしてスワコップリバーバレーとムーンランドスケープに向かいます。広大な侵食渓谷は月面に似てお り、風により山が浸食され、素晴らしい岩群と砂丘作り上げています。何千ものウェルウィッチアの植 物があちらこちらに育つウェルウィッチア・バレーを訪れます。この魅惑的な植物と共に育つ地衣類の 植物を見学した後、スパークリングワインをお楽しみください。オフロード車に乗り、砂丘ベルトのデ ューン７を通り、ウォルビス・ベイに戻ります。途中ウォルビス・ベイ・ラグーンと干潟の植物を訪れ ます。 ご案内：このツアーは４輪駆動車で行われます。砂漠は非常に高温で乾燥しているため、帽子、日焼け 止め、サングラス、ボトル入りお水をお持ちください。このツアーは揺れの激しい道を通るた め、怪我をしているか体調が悪い人にはお勧めしません。妊娠中の方と１２歳未満のお子様は ご参加いただけません。 アザラシとイルカクルーズ SEAL & DOLPHIN CRUISE ツアー番号：WVB003 ツアー料金：大人＄１４２～ 子供＄７９～(３～１２歳) 所 要 時 間：約４時間 港より短時間の移動で桟橋に移動しスキーボートに乗船し、ウォルビス・ベイ・ラグーンのクルーズが 始まります。ラグーンをクルーズし、ボートの近くまで餌をもらいに近づいてくる好奇心旺盛なアザラ シが見られるかもしれません。ペリカンポイントでは大きなアザラシのコロニーとイルカの群れが生息 し、ボート脇を一緒に伴走してくれます。コシャチイルカとハンドウイルカが見られます。愛鳥家には ペリカンや鵜の他に、ヒメウミツバメ、アシナガウミツバメ、ケープシロカツオドリ、クロミヤコドリ などがよく見かけます。ツアーの最後に、スパークリングワイン、ソフトドリンクとオープンサンドイ ッチをお楽しみ頂きます。 ご案内：このツアーはミニバスとボートで行われます。このツアーは天候状況により運行されます。洋 上の気温は陸上より涼しめなので、ジャケットをお持ちください。野生生物を見られる保証は ありません。 スワコプムント観光 SWAKOPMUND ツアー番号：WVB007 ツアー料金：大人＄１１９～ 子供＄８８～(３～１２歳) 所 要 時 間：約５時間 時期になるとペリカンやその他海鳥の群れが現れる干潟や浮き草訪問を含む漁港の町ウェルヴィス・ベ イの短いオリエンテーションツアーをお楽しみください。スワコプムンドへの途中、この地域で一番高 い砂丘のデューン７に止まります。海の面した海岸線に作られたスワコプムントはスワコプ川の河口に 位置する美しい町でしばしば「砂漠の端になるドイツ」と例えられています。多くの建物は１９世紀の 終わりのもので国立史跡となり、かつてドイツの植民地であった名残があります。ツアー中、スワコプ ムント博物館や世界最大の水晶群の本拠地であるクリスタル・ギャラリーに訪れます。宝石やその原石 の展示をお楽しみください。町の中心にある小さなショッピングアーケードのブラウハウギャラリーを 訪れる機会もあります。 31 ご案内：このツアーには徒歩による観光が２時間半含まれ、砂地のデューン７は除き、ほとんどは舗装 されており平面です。クリスタル・ギャラリーでお買い物をされるお客様はパスポートのコピ ーをご持参ください。日曜日にはほとんどのお店が閉まっています。ご注意ください。 砂漠の生き物探検 LIVING DESERT ツアー番号：WVB008 ツアー料金：大人＄１７９～ 所 要 時 間：約５時間１５分 ナミブとは何もないという意味で、このツアーでは荒れ果てた風景に潜む生命を４輪駆動車でご覧頂き ます。車で有名でナミブ砂漠へ砂漠に生息する生物を探しに景観ドライブが始まります。知識豊富なガ イドが砂漠に生息するパルマトヤモリやデザートサイドワインダーの発見を手伝います。砂漠の無限軌 道に横断し、何も怪しまないアポロサウラ・トカゲを待ち伏せするかのように砂漠の中に身を伏せてい るサイドワインダーが見つかるかもしれません。４輪駆動車で広大な砂漠を駆け抜け、途中止まりなが らドライバーにより植物相などの説明を受け、地球にあるこのユニークな地域の素晴らしい思い出を写 真に収める十分な機会があります。サンダウナー砂漠に飲み物休憩の為に立ち寄り、寛ぎながらこの絶 景をご堪能ください。セイヨウムシの生息場所を発見し、砂漠のとどろきを聞くこともあるでしょう。 海岸道路を通り船に戻る前に、絶滅危惧種の鳥ダマラ・アジサシが見かける機会があるかもしれません。 ご案内：このツアーは４輪駆動車と徒歩にて行われます。砂漠は非常に高温で乾燥しているため、帽子、 日焼け止め、サングラス、ボトル入りお水をお持ちください。野生生物を見られる保証はあり ません。このツアーは揺れの激しい道を通るため、怪我をしているか体調が悪い人にはお勧め しません。妊娠中の方と１２歳未満のお子様はご参加いただけません。 モンデサ非白人居住地区 MONDESA TOWNSHIP ツアー番号：WVB009 ツアー料金：大人＄１７９～ 子供＄９９～(３～１２歳) 所 要 時 間：約４時間半 海岸沿いの道を通り、スワコッププムントにあるモンデサ非白人居住区へ向かいます。ここは１９５０ 年代の初めに設立され、スワコッププムントで働くオワンボ、ダマラ、ヘレロ族の人々の住居として供 給されたところです。モンデサに入るとそこは別世界探訪のようで、町の隅はアフリカ系が強く複雑で、 特別ガイドの付添によりもっと身近なものになります。モンデサは貧困と失業率が高く、低所得の家族 が住んでいます。旅行者と訪問者に門戸を開くことにより、非白人居住地区のコミュニティーの認識を 高め、成長やフレンドシップ、サポートや各種文化のより深い理解の機会を与えることができます。こ のユニークな文化体験は異なるライフスタイルを紹介し、各個別のツアーは約３時間予定しており、訪 問者が非白人居住地区の生活を経験することを目的としています。コミュニティー内でのふれあいは常 に現地の人々のプライバシーを尊重し、節度あるマナーで行われます。歴史を習い、理解を通しで文化 の隙間を埋め、マハンゴの料理の実演を見学し変わった料理を味見し、子供たちのダンスをお楽しみく ださい。 ご案内：このツアーはバスと徒歩にて行われます。このツアーでは凸凹をした地表を時々止まりながら １時間ほど歩きます。居住地区内では個人の身の回りの物にはご注意ください。このツアーで 訪れる箇所はアフリカ人の居住地区で貧困が深いところです。そのことを考慮し、実質本意の 経験となるでしょう。訪問順序は変わる場合があります。日焼け止めと帽子を持参し、歩きな れた靴でご参加ください。 月面の風景とウェルウィッチア・バレー MOON LANDSCAPE & WELEITSCHIA VALLEY ツアー番号：WVB010 ツアー料金：大人＄１１３～ 子供＄１１０～(３～１２歳) 所 要 時 間：約４時間半 果てることのない砂丘を通りナミブに向かい、デューン７に写真撮影の為に立ち寄ります。ぽつぽつと 点在する奇妙なウェルウィッチア・ミラブリス植物の風景が広がるウェルウィッチアドライブに入りま す。この先史の植物はナミビアでも珍しく、荒涼とした生息環境に順応し、生涯に２度しか葉をつけず、 ５００年以上もの寿命があります。引き続き、浸食により作られた広大なエリア「ルナー・ランドスケ ープ」ではまるで月にいるような錯覚を覚えます。息をのむようなすばらしい景色を堪能した後、片側 32 には砂丘がその反対側には海が見える海岸道路を通り船に戻ります。 ご案内：このツアーはバスと徒歩にて行われます。このツアーには岩場の上と凸凹の地表を歩くことが 含まれます。太陽が照らす下で観光しますので、快適な服装と靴を着用し、帽子と日焼け止め をお持ちください。 ４輪駆動車で回るサンドイッチハーバー SANDWICH HARBOUR BY 4x4 ツアー番号：WVB012 ツアー料金：大人＄１９５～ 所 要 時 間：約４時間半 ４輪駆動車に乗り、南へサンドイッチハーバーに向けドライブが始まります。海とナミブ砂漠の中間に 詰め込まれたかのように位置するサンドイッチハーバーは南部アフリカでも豊かでユニークな湿地帯 の一つです。広大に広がる干潟には移動の海鳥や渉水鳥、フラミンゴが多く集まることから、野生生物 愛好家の夢のような土地です。途中ウォルビス・ベイ・ラグーンにわずかな時間止まり、南半球最大の 自然湿地帯に生息するフラミンゴやその他鳥類の群生を写真撮影に立ち寄ります。発見を望まれるこの ユニークな土地を散策にカメラ撮影の準備は万全に。そしてドライバー兼ガイドがフレッシュに最適な 場所を見つけ、グラスのスパークリングワインやソフトドリンクで喉を潤しましょう。帰路は気の弱い 方には向かないでしょう。砂漠に向け４輪駆動車のエンジンを全開にし、高さ３０メートルの波打つ砂 漠を駆け抜けるのはとても迫力があります。 ご案内：このツアーは４輪駆動車で行われます。海況が荒波又は高潮の場合、サンドイッチバーバーに は行けない可能性があります。４輪駆動車で湿地にアクセスできない場合、代わりに展望台か ら湿地帯を望む機会があります。砂漠は非常に高温で乾燥をしているので帽子、日焼け止め、 サングラスとペットボトルのお水をお持ちください。このツアーは揺れが激しい所を通るため、 怪我、または体調が悪い方には向きません。妊娠中の方と１２歳未満のお子様はご参加いただ けません。途中箇所に乗車体験や地表がとても激しいことが予想されます。野生生物が見られ る保証はありません。 サン・ビセンテ島 ST VINCENT CVI 島の景観 ISLAND PANORAMA ツアー番号：VXE002 ツアー料金：大人＄４３～ 子供＄２０～(３～１２歳) 所 要 時 間：約２時間半 火山の渓谷や活気のある町を通り、素晴らしい景観のドライブをお座りになっておくつろぎください。 あなたのツアーはカーボベルデの文化的都市、ミンデロへのドライブから始まります。プラサ・ノヴァ、 ポボ宮殿、政府宮殿、ルア・リスボアのメインストリートを通り抜けると、カラフルなポルトガルとイ ギリス時代の植民地の影響を知るでしょう。さらに遠く離れて、ミニバスでサン・ビセンテ島で一番高 い２４６０フィートのベルデ山に登り、月面の景色をご覧ください。ここで島の景観を取るために停車 いたします。海岸線に沿って戻り、黒い溶岩の山々に囲まれた白い砂で三日月状のプライア・グランデ・ ビーチには感銘を受けるでしょう。休憩のため、少々停車いたします。より冒険心を働かせ、足先を透 き通る海につけてみてはいかがでしょう。リベイラ・デ・カルハウの農村の渓谷を通ると、あなたの知 識豊かな地元ガイドが島民のユニークな生活と文化の絵を書きます。 ご案内：このツアーはミニバスで行われます。サン・ビセンテ島のツアー車両は基本的なもので、エア コンや車内アナウンス等はございません。ご注意ください。島内に公共施設がないため、ツア ー中心地のよい停車はございません。このツアーは眩暈症の方にはお勧めできません。 ミンデロの見どころと地元の生活 MINDELO HIGHLIGHTS AND LOCAL LIFE ツアー番号：VXE005 ツアー料金：大人＄５８～ 子供＄２９～(３～１２歳) 所 要 時 間：約３時間 33 活気に満ちた植民地時代の首都ミンデロへの探検ツアーから始まります。現地ガイドと共に、町の中心 部へと向かい島の遺跡やサン・ビセンテらしい生活について知ることが出来ます。市内中心部では、元 は税関であった魅力的なミンデロ文化センターを訪れた後、プラサ・ノヴァ広場や手工芸品博物館を訪 れ、このカラフルで音楽的な町の文化について学びます。リスボン・のベレンの塔のレプリカの前を通 り、島で最古の教会のある広場があるミンデロの歴史的地区を散策しながら、この町の雰囲気をお楽し みください。また、裸足の歌姫や有名な大使であったセザリア・エヴォラのための小さな博物館にも訪 れます。船へと戻る前に、国産のサトウキビリキュールを試飲し、カポエイラダンスショーを伴う伝統 的でリズミカルな音楽、モルナとコラデラに合わせて足先をタップしましょう。 ご案内：このツアーはミニバスと徒歩で行われます。このツアーは１時間３０分ほど歩きます。サン・ ビセンテ島のツアー車両は基本的なもので、エアコンや車内アナウンス等はございません。ご 注意ください。混雑を避けるため、訪問順序が変わる場合があります。 テネリフェ TENERIFE 北の大地の景観 NORTHERN PANORAMA ツアー番号：TCI003 ツアー料金：大人＄６０～ 子供＄２５～(３～１２歳) 所 要 時 間：約４時間半 このツアーは、サンアンドレスの漁村を通り、アナガ山のドライブから始まります。途中、「ドラゴン ツリー」や小さな耕作地のテラスといったカナリア地方の植物たちに驚くでしょう。驚くような景色を 見ることのできる観測地で少々停車し、お写真を撮る機会を設けます。タガナナの小さな村では、白い 家とむき出しの火山を見ることができます。望めば、「雪の聖母」が収められている簡素な教会の外観 を見るため、ガイドと共に行くことが出来ます。ただし、日曜日は除きます。タガナナのレストランで 現地のワインとチーズが出されます。ピコ・デル・イングレーセの観測地点から、忘れることのできな い島の南北の眺望を望めます。ただし、天候により変化します。 ご案内：このツアーはバスによって行われます。このツアーは、主にドライブですがタガナナにて砂利 道や段差があります。散歩はオプションです。このツアーは急カーブや険しい道を通るため、 眩暈症の方にはお勧めできません。 ロロパーク観光 LOLO PARQUE ツアー番号：TCI007 ツアー料金：大人＄７５～ 所 要 時 間：約７時間 子供＄３０～(３～１２歳) 年齢にかかわらず、ここロロパークには魅了されることでしょう。ここでは世界で最も重要かつ数多く のオウムを見ることが出来るでしょう。カリフォルニアのシーライオンは人気のキャラクターであり、 世界的に有名なオウムのショーはオカメインコとコンゴウインコが自然本能と巧みさを示してくれま す。南極を再現した世界最大のペンギン飼育場もあり、これらは落ち着くための良いスポットです。水 面下の世界へと入ると、実際に海の底にいるかのような不気味な気分になります。シャチとイルカのシ ョーも見逃せません。これらはロロパークの見どころのほんの一部にしかすぎません。このツアーにラ ンチは含まれませんが、パーク内には様々なレストランや軽食をとれる施設があります。 ご案内：このツアーにガイドはついておらず、交通費と入場料のみ含まれます。履きなれた靴と日焼け 止めの持参をお勧めします。パーク内でのショーの時間をご確認の上、お見過ごしが無いよう ご注意ください。 34 渓谷の庭 GARDENS OF THE VALLEY ツアー番号：TCI019 ツアー料金：大人＄５７～ 子供＄２８～(３～１２歳) 所 要 時 間：約４時間３０分 高速道路を使い、プエルト・デ・ラ・クルーズに向かいます。このツアーの最初の見どころは、素敵に 配置のなされた植物園です。１７８８年にスペインのチャールズ 3 世の勅命によって設立されたこの植 物園は、コンキスタドールによって新世界から持ち込まれた植物、低木や花をスペインの土壌に適応さ せる目的で作られました。庭園内の多くの植物は原種であり、中心の巨大なイチジクの木はたくさんの 枝と根で奇妙な木の家を創り出しています。リスコベージョ庭園は植物園とは対全く照的な独特の庭園 です。庭園愛好家の方はきっと魅力的な滝と現地の花のあるカラフルなテラスをお楽しみいただけるこ とでしょう。最後にシーティオ・リットの蘭園に訪れます。この庭はプエルト・デ・ラ・クルーズの歴 史の一部で、アガサ・クリスティ、アレクサンダー・フォン・フンボルト、マリアンヌ・ノースなど多 くの歴史的有名人がここを訪れました。この植物園の目玉は、カナリア諸島で一番大きな蘭のコレクシ ョン、プエルト・デ・ラ・クルーズで一番古いドラカエナ・コンキンナ、新しい盆栽の展示です。蘭園 では、地元のワインが出され、お土産を買うための時間が少々設けられています。 ご案内：このツアーはバスと徒歩で行われます。このツアーは平坦で舗装された道を４５分ほど歩きま す。蘭園とリスコベージョにはある程度の傾斜が伴います。 プエルト・デ・ラ・クルーズとオロタバ渓谷 PUERTO DE LA CRUZ & OROTAVA VALLEY ツアー番号：TCI032 ツアー料金：大人＄５７～ 子供＄２６～(３～１２歳) 所 要 時 間：約４時間 島の最初の首都であり、タコロンテの村であるラグナの大学都市をお座りになりながら、ゆっくりと観 光します。海岸線の道路に続き、驚くほど緑豊かなバナナ農園の写真撮影をするために停車をいたしま す。ラオロタヴァの狭い通りを散策しつつ、足を延ばしましょう。過去の時代の文化の素晴らしさに敬 意を持ちつつ、このかわいらしい村と雰囲気をお楽しみください。17 世紀のスペインの伝統的な家であ るカサ・デ・ロス・バルコネスは手作り木製バルコニーの最高の一例であるといわれています。その後、 プエルト・デ・ラ・クルーズのにぎやかな休日の町へ向かいます。並木通り、大きくモダンなホテル、 そして様々なお店が、かつては静かであった漁村を、島の北側の主要観光地へと変えました。ショッピ ングや遊歩道散策、冷たい飲み物や世界の行く末を見たりしながら、自由時間をお楽しみください。 ご案内：このツアーはバスと徒歩で行われます。スロープや段差を含み、１時間ほど歩きます。履きな れており、滑りにくい靴をお勧めします。 ママス＆タパス MAMAS AND TAPAS ツアー番号：TCI033 ツアー料金：大人＄９９～ 子供＄９９～(３～１２歳) 所 要 時 間：約６時間 小さくても完璧な１６世紀のエル・サウザルの町を訪れた時は、カナリア諸島の文化やライフスタイル に没頭するでしょう。険しい海岸線を見下ろす展望台で、写真撮影のために少々停止いたします。エル・ サウザルに到着後、ガイドと共にサンペドロ教会を含むこの半ヒスパニックの町をゆっくり散策してく ださい。１６世紀の植民地時代風のエル・サウザルの侯爵の家で、お茶とビスケットをお楽しみくださ い。近くのゴフィオ製粉場では、昔ながらの伝統的な小麦粉挽きをとワインの試飲をお楽しみいただけ ます。昼食のホストは現地のお母さんが務めてくれ、彼女の家で昼食を取ります。愛情のこもった自家 製料理はカナリアのホワイトチーズに始まり、秘蔵のタラのレシピと有名な「パパス・アルルガダス」 が含まれています。ホストが迎えてくれたたくさんの素晴らしい料理と特別な思い出 を惜しみつつ、サンタ・クルーズへと戻ります。 ご案内：このツアーはバスと徒歩で行われます。このツアーは段さと傾斜を伴い１時間ほど歩きます。 教会に入る際には、膝と肩が覆われている服を着用しなければなりません。 35 テイデ国立公園 MOUNT TEIDE NATIONAL PARK ツアー番号：TCI035 ツアー料金：大人＄５６～ 子供＄２６～(３～１２歳) 所 要 時 間：約４時間３０分 あなたのツアーは美しい環境に囲まれたアギーレ谷に位置する植民地時代の首都、ラ・ラグーナに向か うドライブで始まります。ラ・ラグーナからは山沿いに進み、エスペランザ松林を通り抜けテイデ国立 公園へ向かいます。公園の中心部へと進む前に、現地レストランにて休憩を取ります。１９５４年に国 立公園となったラス・カニャーダス・デル・テイデ国立公園は周囲２９マイル以上の噴火口があり、１ ９０９年より休火山となっている火山があります。スペインで最も高いテイデ山はクレーターまで１２ ３００フィートあります。西洋映画のセットのようだと言われるクレーターの殺伐とした風景と印象的 な頂上の景色をご覧ください。ガルシア岩で自由行動を楽しんだ後、帰路につくためバスに乗り込んで ください。帰り道の途中で息を飲むほどの景色を撮るため数回停車します。 ご案内：このツアーはバスと徒歩で行われます。テイデ国立公園までそして通り抜けるまで約１時間３ ０分かかります。このツアーは山々を通り、海抜約７０００フィートまで登ります。暖かい服 装をお勧めします。国立公園から石や植物を持ち帰ることは禁止されています。テイデ山のケ ーブルカーは含まれておりません。徒歩は平坦な土地、砂利道や舗装された道です。履きなれ た平底の靴の着用をお勧めいたします。 テイデ山のケーブルカー MOUNT TEIDE CABLE CAR ツアー番号：TCI036 ツアー料金：大人＄９０～ 子供＄５９～(２～１２歳) 所 要 時 間：約５時間 テイデ山はカニャーダス・デル・テイデ国立公園内にあり、スペインで一番高い山です。印象的な頂上 の周囲と殺伐とした風景は対照的な景色を生み出します。ケーブルカーで頂上へ行き海抜１１６６０フ ィートから国立公園を見下ろしましょう。サンタ・クルーズからのドライブは美しいエスペランザの森 を抜け、国立公園へと向かいます。海抜７７００フィートにあるケーブルカーの駅でケーブルカーへ乗 り込む前に景色を堪能しましょう。 第 2 の駅で降車し、眺望と息を飲むような景色をお楽しみください。 再度ケーブルカーに乗車し、拠点地まで下り、サンタ・クルーズへ戻ります。 ご案内：このツアーはバスと徒歩で行われます。頂上では気温が下がりますので、ジャケットやジャン パーをお持ちください。１０月から４月にかけて気温は氷点下に達することがあります。国立 公園から石や植物を持ち帰ることは禁止されています。このツアーは山々を通り、海抜約７０ ００フィートまで登り、最終的にケーブルカーで１１６００フィートまで上がります。このツ アーは心臓に病のある方、心臓の手術を過去に受けたことのある方、妊娠中の女性、喘息を含 む呼吸器系の疾患を患っている方、１歳未満の乳児の方にはお勧めできません。履きなれた平 底の靴の着用をお勧めします。このツアーは天候の影響を受けやすいため、予告なく中止とな る場合がございます。人気のため、ケーブルカーに乗車する際並ぶ可能性がございます。 プエルト・デ・ラ・クルーズを自由に散策 PUERTO DE LA CRUZ ON YOUR OWN ツアー番号：TCI038 ツアー料金：大人＄３７～ 子供＄１７～(３～１２歳) 所 要 時 間：約４時間３０分 素敵な雰囲気の人気リゾートであるプエルト・デ・ラ・クルーズに向かうため北上します。プエルト・ デ・ラ・クルーズで過ごす時間は絶対に後悔しません。特徴的なカナリア調のバルコニーを備えた美し い建築が未だに多く残る旧植民地の町を探索することから始めましょう。狭い曲がりくねった道の散策 をする前に広場の木陰でコーヒーでも飲みましょう。プエルト・デ・ラ・クルーズには素晴らしい遊歩 道があり、多くのお土産屋を散策するのに最適です。買い物に興味がない場合、５つの国の植物を見る ことのできる植物園が町の外れにあります。または、島の有名なシンボルであるリド・マルティネーゼ でくつろぐのもいいかもしれません。プエルト・デ・ラ・クルーズはあらゆる観光スポットがあります。 何をしましょうか。 ご案内：このツアーはエスコートされ、ランチや軽食はつきません。現地通貨をお持ちください。移動 時間は片道約３０分～４０分で地図はバスで確認できます。帰りの時間と集合場所はメモして ください。遅参者のためにバスは運航されません。 36 マデイラ MADEIRA 深海フィッシング ADEEP SEA FISHING ツアー番号：FNC010 ツアー料金：大人＄２７０～ 所 要 時 間：約４時間半 マデイラは様々な大型ゲームフィッシュの通り道として理想的な場所にあり、年間を通して様々な種が 生息しています。フィッシングの目標となる種はマカジキ、ビンナガ、カマスサワラ、ドラドです。運 が良ければ真旗魚と白旗魚の両方に遭遇するかもしれません。素人から玄人まで、美しいマデイラの海 を背景に楽しいフィッシングを体験できます。「ビッグワン」が噛みつくのを待つ間、軽食やお飲み物 をお楽しみください。 ご案内：フィッシングをせず、ボート乗船のみのお客様は「深海フィッシングゲストオプション」へご 予約ください。このツアーは初心者の方から経験豊富な玄人の方までお楽しみいただけます。 妊娠中の女性や小さなお子様はこのツアーへ参加できません。このツアーは、背中に問題のあ るお客様には適しておりません。何かが釣れる保証はありません。時間はその日のコンディシ ョンや時期によって変化します。参加人数は限られているため、早期ご予約をお勧めしていま す。 ケーブルカーとトボガン滑降 CABLE CAR & TOBOGGAN ツアー番号：FNC011 ツアー料金：大人＄７６～ 子供＄３５～(４～１２歳) 所 要 時 間：約４時間 以前は、アプト式小型歯車の鉄道で乗客をフンシャルから丘陵まで乗せ、海岸までの帰途にはトボガン を使用しました。鉄道は１９３９年に廃止されましたが、オーストリアの企業が数多くの豪奢な家屋と 庭園で知られるモンテまでの交通機関としてケーブルカーを建設しました。フンシャルの駅は旧市内に 在り、フンシャルからモンテまでの所要時間は１５分です（ケーブルカーの乗り降りはスキーリフトと 同じしくみで、乗車時でも速度が少し落ちるだけで停止はしません）。昔ながらの柳で編んだ籠ソリに 乗ってスリル満点のトボガン滑降を１０分間お楽しみください。運転係員がトボガンと一緒に走り、押 したり、舵を取ったり、ゴム底付きの長靴でブレーキを掛けたりします。その後はバスで花に覆われた 展望台のピコ・ドス・バルセロスまで走行し、島の東部の素晴らしい景色を鑑賞します。フンシャルに 戻り、山小屋風ワイン醸造所に寄ります。辛口のセルシアルから甘いマルムジーに到るまで様々な種類 のマデイラワインをお試しください。 ご案内：ツアーはバス、ケーブルカー、トボガンで行われます。３歳以下のお子様はトボガン乗車の制 限によりこのツアーには参加できません。トボガンは観光客の人気の的ですので、行列が予想 されます。運動に向いた服装と靴をお履きください。トボガンに乗車後は運転係員の指示に従 ってください。トボガンは３人乗り（大人２人と子供１人）です。 ジープで冒険 JEEP ADVENTURE ツアー番号：FNC024 ツアー料金：大人＄８８～ 所 要 時 間：約４時間 美しい景色を眺めながら小川を越え、渓谷に沿って曲がりくねった山道を走行。島固有の植物ラウリシ ルヴァを観察する良い機会です。オフロードを走行する冒険のスリルを味わい、島の壮麗な景色を眺め ながらガイドの興味深い説明に耳を傾けてください。ツアーの途中、軽い飲み物で休憩を取ります。 ご案内：このツアーはジープにて行われます。走行の行程は現地の状況によって決めます。このツアー は激しく揺れの多い山道を走行しますので、怪我をしていたり健康上に問題のある方にはお勧 めできません。妊娠中の方や１３才未満のお子様は参加できません。各ジープはシートベルト 付きですので、ベルト着用を必ずお願いします。軽装でご参加ください。また、山の上は涼し いこともありますのでセーターか軽めのジャケットをご持参ください。 37 リブボートでクジラとイルカ発見の旅 DISCOVER WHALES & DOLPHINS BY RIB ツアー番号：FNC031 ツアー料金：大人＄１１０～ 子供＄６５～(８～１２歳) 所 要 時 間：約３時間 マデイラ諸島周辺の大西洋は海洋哺乳類にとって理想的な場所であり、多くて 20 種のクジラ目がこの 海域で発見されています。ちょっとしたドライブでフンシャル・マリーナへ行き、簡単な説明の後、高 速リブに乗りスリリングな冒険を満喫します。マデイラの海を訪れる様々なタイプの海洋哺乳類につい て、海洋学者が皆様のご質問にお答えします。ゴンドウクジラ、バンドウイルカ、大西洋マダライルカ、 マイルカらがアクロバティックな動きであなたを驚かせてくれるでしょう。運が良ければ、時々マデイ ラを訪れることのあるカマイルカ、エスクリクチウス属のクジラやシャチを見ることが出来るでしょう。 お見逃しなく！ ご案内：このツアーは、バスとリブによって行われます。８歳未満のお子様、首や背中を汚されている お客様、妊娠中の女性はこのツアーへの参加はお勧めできません。クジラやイルカの目撃は保 証できません。リブに小部屋等はございません。ライフジャケットが用意されていますので、 必ず着用ください。乗車中、跳ねたりスピードが速かったりします。ゴム底の履きなれた平底 の靴の着用をお勧めします。このツアーは天候次第で中止になる可能性があります。予約をす る前に、このパンフレット内のガイドはシンボルへの手引きの下にある「アクティビティー・ エクスカーション」と「ビーチ/水関連」の段落を参照してください。 深海フィッシング 乗船のみ DEEP SEA FISHING – GUEST ONLY ツアー番号：FNC034 ツアー料金：大人＄８５～ 所 要 時 間：約４時間半 深海フィッシングのツアーの家族や友人の付き添いとして一緒に乗船しましょう。マデイラは様々な大 型ゲームフィッシュの通り道として理想的な場所にあり、年間を通して様々な種が生息しています。フ ィッシングの目標となる種はマカジキ、ビンナガ、カマスサワラ、ドラドです。運が良ければ真旗魚と 白旗魚の両方に遭遇するかもしれません。マデイラの美しさに囲まれながら、船上でのゆっくりとくつ ろいでください。家族や友人の竿に「ビックワン」がかかるまで、軽食やお飲み物をお楽しみください。 ご案内：このツアーはミニバスと漁船によって行われます。このツアーは、家族又は友人が FNC010 深 海フィッシングツアーに参加されている方のみ予約可能です。このツアーの予約者は、乗船は できますがアクティビティには参加できません。このツアーは妊娠中の女性、背中に問題のあ る方には適しておりません。何かが釣れる保証はありません。時間はその日のコンディション や時期によって変化します。参加人数は限られているため、早期ご予約をお勧めしています。 予約をする前に、このパンフレット内のガイドはシンボルへの手引きの下にある「ビーチ/水 関連」の段落を参照してください。 サン・ビセンテの洞窟群 THE CAVES OF SAO VICENTE ツアー番号：FNC037 ツアー料金：大人＄５２～ 子供＄２５～(３～１２歳) 所 要 時 間：約４時間 マデイラの南西の海岸沿いにドライブをし、緑豊かな渓谷に囲まれた静かな村セラ・デ・アグアに着き ます。ちょっとした停車の間に写真撮影や現地の伝統的なバーを訪れ、ラムと蜂蜜で作られた「ポンチ ャ」を試飲してみましょう。次に、サン・ビセンテの洞窟と火山活動センターに行き、地球の内部を探 検しましょう。洞窟は４０万年前の火山噴火の際に形成された一連の溶岩管によってできたものです。 火山性の鍾乳石である「溶岩のケーキ」と不規則なブロックに感銘を受けてください。洞窟の探検は火 山活動センターで、約５００万年前にマデイラを形成したときの再現３Ｄ映画で締めくくられます。フ ンシャルに戻る前にサン・ビセンテの自然の美しさと息を飲むような景色のために自由時間を設けてい ます。 ご案内：このツアーは、バスと徒歩で行われます。地下では冷え込むためジャケットなどを持参するこ とをお勧めします。荒く、平たんでないかつ湿地を歩くのに適した靴が必要になります。洞窟 は滑りやすいので注意が必要です。このツアーは、凸凹道や砂利道を 1 時間ほど歩きます。 38 マデイラのトゥクシで廻るエコツアー ECO CITY TOUR, TUKXI MADEIRA ツアー番号：FNC039 ツアー料金：大人＄６５～ 子供＄６５～(３～１２歳) 所 要 時 間：約１時間 イタリア発祥のアペ・カレッシーノ・トゥクシは１９５０年代に流行った『甘い生活』風の３輪車の現 代版小さいカートです。今ではこの車はヨーロッパの他地方にも広がり、この移動手段は、甘い生活の 真意―良い生活、多くの楽しみと贅沢を再度作り出していますガイドの案内の元、ゆったりと腰掛けハ ーバーフロントまでの素晴らしい景観、一方に海をそしてもう一方に広がる緑に点在する家々の景色を ご覧ください。旧市内に到着し、美しく改修された家や地元レストランが立ち並ぶ細い道を走ります。 市の商業的中心地区にある忙しく車幅の広い道路、アベニダ・アリガとの違いを感じてください。道路 端では伝統的なカラフルな衣服をまとった美しい女性を探してください。この島のシンボルである有名 な「パラダイスの鳥」を売っています。町の中心には魅力的なムニチピオ公園が広がり建築の至宝の市 庁舎があります。大きな車では見ることの出来ない町の秘密の場所を見つけ出し、ソコロの展望台では そびえ立つ崖やサンタカタリーナ公園を眺め、その下に素晴らしい港の景色が広がります。観光の後は 自由時間をお取りしていますので、フンシャルを満喫してください。 ご案内：このツアーはトゥクシ１台ごとの販売です。大人１名のチケットを予約した場合、３名様迄乗 車可能です。 ファーマーズマーケットと植物園 FAMER’S MARKET AND BOTANICAL GARDENS ツアー番号：FNC041 ツアー料金：大人＄６２～ 子供＄２３～(３～１２歳) 所 要 時 間：約４時間 フンシャルのもっとも美しく歴史的な見どころの景観の中をドライブします。喧騒の街中を抜け、自治 広場、市庁舎、サンロレンツィオ城、サンタカタリーナ公園を通り過ぎ、カラフルな町並みを眺められ る展望台に向かいます。 地元の人々の生活の中心であるラブラドレス市場又はファーマーズマーケットではガイドの案内の元、 漂うエキゾチックな香りを追うと、トロピカルフルーツ、野菜、香り豊かな花が売られており、いくつ かの名物品を試食してみましょう。釣れたてのお魚もチェックしましょう。季節により新鮮なマグロや 黒太刀魚を見る事もあります。カメラをお持ちになる事をお忘れなく。販売員の着ている色鮮やかな伝 統の衣装や壁のタイルに描かれたこの地域の景色をお写真に収めましょう。次は美しい植物園の時間で す。以前はリード家の個人的な邸宅でした。園内には世界各地から集められた豊富な植物や花が植えら れ、小道に沿って風そよぐテラス、ハーブ園、温室を廻り多くの希少植物や地元の植物を見る事ができ ます。植物園を出る前にフンシャルを見下ろす素晴らし景色を満喫する時間を取る事をお忘れなく。 ご案内：このツアーはバスと徒歩にて行われます。植物園ではガイドと共に園内を歩くか、自由行動に するかをお選びいただきます。植物にはポルトガル語とラテン語の名札がついています。ツア ー中は階段と坂があります。植物園の滞在時間は約 1 時間です。 のんびり廻るマデイラの景観 LEISURELY SCENES OF MADEIRA ツアー番号：FNC042 ツアー料金：大人＄５８～ 子供＄２０～(３～１２歳) 所 要 時 間：約４時間 贅沢な景観を楽しむツアーは起伏の多い西海岸へのドライブで始まり、途中、ウインストン・チャーチ ル卿が絵に画いた美しい漁村、カマラ・デ・ロボスを通ります。ユーカリの森を抜け、カボ・ジラオに 到着します。見事な展望台より世界で２番目に高い海岸からそそり立つ絶壁をご覧いただけます。ここ からは山の斜面を切り崩し台地にした様子も眺めることができます。ピコ・ドス・バルセロスでこの島 の本来の美しさがわかります。フンシャルを遠くに望み、緑の丘陵に散らばる周辺の村の景色をご覧く ださい。フンシャルの素晴らしい景色と南部沿岸を楽しんだ後は曲がりくねった道をエイラ・ド・セラ ードに向かいます。短い登り坂でピコ・デ・セラード展望台に着き写真撮影の小休憩を取ります。マデ イラ島の最高峰や１６世紀にサンタクラーラの修道女が海賊の攻撃にから逃れる為に住んだとされる 人里離れた村キュラ・デス・フレーラスを眼下に見る事ができます。エイラ・ド・セラードの代表的な ホテルの１つで休憩を取り、ゆったりとコーヒー、紅茶やマデイラ島の有名なマデイラワインを自家製 ケーキと共にお楽しみください。 39 ご案内：このツアーはバスにて行われます。展望台にはでこぼこ道や階段がありますが景色はバスの中 からでもご覧いただけます。ドライブの途中、急な坂道のヘアピンカーブがありますのでめま いを持病に持つ方には影響が出る恐れがあります。 リーズにて二人のためのティータイム TEA FOR TWO AT REID’S ツアー番号：FNC043 ツアー料金：大人＄１８９～ 所 要 時 間：約２時間 あなた専用車が港から直接マデイラで最も有名なホテルである豪華絢爛なリーズ・パレスへお連れしま す。岬の崖の上のドラマチックな場所で、リーズはフンシャル湾の広大な景色を提供します。前世紀に 建てられ、ずっと保存されてきたインテリアはあなたを過去へと誘うでしょう。本格的なアフタヌーン ティーをお楽しみください。一口サイズの繊細なサンドイッチ、焼きたてのスコーン、自家製のペース トリーを様々な種類の紅茶と共にお選びください。お好みのティフィンをお召し上がりになりましたら、 ブドウやゼラニウム、ハイビスカス、サルビアの展示がある緑豊かな熱帯庭園をゆっくりとお散歩して みましょう。 ご案内：このツアーは車によって行われます。このツアーは、車両単位で販売されています。もし大人 １枚分のチケットをご購入されると、最大２名様までアフタヌーンティーをお楽しみいただけ ます。ホテル内の庭園では、段ほどの段差と傾斜があります。リーズには厳しいドレスコード があります。ジーンズ、T シャツ、ショーツ、運動靴やサンダルは禁止となります。テラス又 はカクテルバーでお茶がだされます。 40 Shore Excursion Terms and Conditions ショアエクスカーションの規定と条件（概訳） ショアエクスカーションの安全性について 予約条件の規定（または当社の米国のお客様の場合の'パッセージ契約'）とこれらの諸条件は、ショアエクスカーションに参加す るお客様にキュナード社の責任について説明しています。 お客様がショアエクスカーションに参加されるにあたり、予約条件の規定の承諾が前提となります。エクスカーションに参加するに は独立ツアーオペレーターが独自に設ける予約条件に従う必要があります。キュナード社は独立した運行業者が催行するショア エクスカーションを手配します。キュナード社はエクスカーションサービスを提供又は供給はいたしません。 キュナード社は注意 を払いツアー運行業者を選択し、ツアー運行業者に現地、国内および/または国際的全てに関連する基準や法律に準拠を求め ます。お客様の健康、安全性と快適性が最重要です。従ってキュナード社はすべてのショアエクスカーション運行業者が保険へ 加入済みであり又は保険へ加入させ、独自の安全管理システムを遵守することを求めます。ただし、お客様自身で自身の安全と、 お客様と同行するお子様達の安全を保護する必要があります。ショアエクスカーションは現地運行業者が予定通り催行するにあ たり妥当ではない、又は安全ではないと判断した場合を除き、いかなる天候でも催行されます。私達は、お客様の休暇をあらゆる 側面からお楽しみ頂きたく、お客様ご自身と行動を共にする同行者の安全の為にエクスカーションについての情報をとても注意 深く慎重にご一読ください。シンボルと重要情報と書かれた部分を読まれたことをご確認してください。 すべてのショアエクスカーションに関連した損失、損害または傷害がキュナード社の法的義務違反から生じる場合を除き、キュナ ード社はお客様が被った損失、損害、または傷害の責任を負いませんのでご注意ください。キュナード社はいかなる状況でもエク スカーション運行業者より大きな責任を持たず、キュナード社はエクスカーション運行業者の過失行為/不作為について責任を負 いません。キュナード社は、船内で施したすべての医療代を請求します。現地病院の通院費用はお客様の負担となります。キュ ナード社はショアエクスカーションの参加中に購入した物品に対し、いかなる義務や責任を負うものではありません。いかなる購 入はあくまでもお客様と売主との責任となります。 保険 保険で補償される範囲はそれぞれの国によって異なります。ご出発される前に海外旅行傷害保険を各自お手配下さい。キュナー ド社はお客様のお荷物、又は他の方のお荷物がホテル、航空会社又は他のサービスを受けた際に発生した損害に対し、責任を 負いません。お荷物は常に持ち主の方の自己責任となります。保険が必要な場合にはご利用の旅行代理店にお尋ね下さい。 ショアエクスカーションの代金 ショアエクスカーション代金は米ドルで販売し、予告なく変更される場合があります。ショアエクスカーション代金は出発日や時間、 残席状況により変わります。出発日が近づくと値上がりする傾向があります。予約され,支払い済みのツアー代金は変更されませ ん。事前予約されたショアエクスカーション代金はクルーズ開始前にクレジットカードに請求されます。ご乗船後に予約されたショ アエクスカーション代金はお客様の船内口座に請求されます。ツアーチケットはお客様のお部屋に届けられます。一度申し込まれ たショアエクスカーションの取消しをする場合、基本的には該当する寄港地の到着の４８時間前までとなります。ツアー代金は大 人１人、子供１人、場合によっては車１台ごとの料金です。いくつかのツアーは最低参加年齢が設けられおり、ショアエクスカーシ ョン内容書又は予約時にご案内します。ほとんどのショアエクスカーションではショアエクスカーション催行日に３歳から１２歳まで のお子様には子供料金が設けられており、お子様の参加も向いている内容となっています。１３歳以上のお子様は大人用チケッ トを購入いただきます。ツアー催行日に２歳以下のお子様を膝の上に座らせれば無料となります。しかしながら場合によってはこ の情報が変更になる場合があります。ツアー内容書に追記されます。お子様のツアーチケットをお忘れなくご予約下さい。１８歳 未満の未成年者は大人と同伴が必要です。 出発時間と日程 ショアエクスカーション案内書に記載された各ショアエクスカーションの所要時間はおおよそで、チケットに記載された出発時間は 最後のバスが出発する時間です。各寄港地での出発時間は船内新聞に記載されます。各寄港地の到着の遅延や特定のショア エクスカーション内容の改定などにより時間が変わる場合があります。ショアエクスカーション案内書に記載されている箇所や訪 問順序は変わる場合があります。寄港地の中には使用される乗り物までかなりの距離を歩くことがあります。催行するショアエク スカーションの種類は船や寄港日により異なります。 ショアエクスカーションの順番待ちについて 多くのショアエクスカーションは定員が定められており、落胆されない為に事前にお申し込みいただくことをお勧めします。ツアー は先着順に受け付けます。 ご希望のツアーが満員の場合はインターネット経由でボヤージ・パーソナライザーにアクセスし、キャ ンセル待ちにご登録下さい。キャンセル待ちに登録したショアエクスカーションにクルーズの出発前に取消が発生した場合は電子 メールにてお知らせします。その時点でお客様の名前で予約が作られます。電子メールを受け取った時から７２時間以内にボヤ ージ・パーソナライザーにアクセス頂き、ツアーの参加を了承し、予約手続きを完了させてください。７２時間以内にボヤージ・パー ソナライザーにアクセスされない場合は、お客様の名前で作られた予約は取り消されます。一つのツアーで数名分の取消待ちを している場合は、希望人数分の取消が発生した時にお知らせします。 取消待ちにしているツアーは取消待ちに登録した時点か ら出発時間や料金などが変更になっている場合がありますので時々取消待ちリストをご確認いただくことをお勧めします。クルー 41 ズ開始後、取消待ちのショアエクスカーションが繰り上がり、船内で空席があればお申し込みいただけ船内口座に請求させてい だきます。 取消料と払戻し ほとんどの予約済みのショアエクスカーションの取消又は変更は出港の３日前までは無料で受け付けるので、ボヤージ･パーソナ ライザーから行って頂けます。一部のショアエクスカーションは取消不可又は取消手数料が必要で、通常よりも早めに設定された 取消締切日のショアエクスカーションもありますので、詳細はツアー案内書の記載をご確認下さい。 (i)事前に支払い済みのツアー 乗船後ショアエクスカーションを取り消す場合、ショアエクスカーション取消締切日（通常該当寄港地到着の４８時間前）よりも前の 取消は１０％の取消料が船内口座に請求され、事前にお支払い頂いたクレジットカード又はデビットカードに全額返金いたします。 ショアエクスカーション取消締切日を過ぎた取消に関しては、残念ながら返金はできません。クレジットカード又はデビットカードへ 全額返金しますが、船内口座には１００％の取消料を請求させて頂きます。ショアエクスカーションの取消はツアーチケットを船内 のツアーオフィスへお戻し下さい。 (ii)船内で申し込まれたツアーの取消について ショアエクスカーション取消締切日(通常該当寄港地到着の４８時間前)より前に取り消す場合はツアーチケットをツアーオフィスに ご返却ください。１０％の取消料を船内口座に請求させて頂きます。取消締切日を過ぎた後の取消は残念ながら返金できません。 全ショアエクスカーションには催行最低人数が設けられており、催行最低人数に達しない場合、ショアエクスカーションは催行され ません。この場合、代替ツアーが提案されます。運行や営利的な理由を含むその他理由によるツアー開始前の取消、又修正する 権利を有します。その場合事前予約をしているショアエクスカーションの場合はクレジットカード又はデビットカードへ、船内でお申 し込みのツアーの場合には船内口座に全額返金します。ツアー出発後の断念又は訂正せざるを得ない場合には、出来る限りの オンボードクレジットを臨機応変に手配します。 ガイド付き専用車の手配 多くの寄港地ではガイド付き専用車の手配が可能です。船上のツアー･オフィスではこれからの個人用観光手配のお手伝いが出 来ます。ご希望の場合は、寄港の 48 時間前までにお申し込みください。これらの手配に関しては、他のショアエクスカーションと異 なる取消し料などの条件が適用されます。お申し込み前にツアーマネージャーにご確認ください。手配後の予約の取消は取消料 が発生します。船内口座に請求されます。 交通手段 キュナード社は最良の交通機関と現地ガイドを手配します。訪問国の中には当社の水準に満たない場合があり、交通機関の水 準は世界を見渡しても異なります。訪問国の中にはバスに空調の設備がない場合もありますが、出来る限り最良のバスを手配致 します。港によってはバスなどの交通機関が不可能又は数に限りがある場合、車やタクシーが使用されます。バスによってはス テップが非常に高い場合がありますので、バスの乗り降りには特に注意をしてください。ツアーで使用される飛行機の座席は特別 にお申し出が無い限り、すべてエコノミークラスです。同行者と離れ離れにならない為にも、同行者とはツアーに参加する前に合 流してください。ツアースタッフが同じバスになるよう誘導します。他のお客様への配慮の為、使用される車内は禁煙です。携帯電 話の電源を消してください。 ツアー中の移動について バスのステップを使って乗車が出来ない、又はスタンダードな車に乗れない場合はショア・モビリティー・アドバイザーに電子メー ルでご相談下さい。ショア･モビリティー･アドバイザーは可能であれば適切な乗り物*を使用したプライベートツアーの手配などの 助言と補佐をする事が可能です。（使用される適切な乗り物*とはキュナード社が適切と見なした乗り物）バスのステップに乗るこ とは無理だが、スタンダードな車に乗れる方（車のトランクに入る大きさの車椅子）は電子メールにてプライベートカーをご依頼下 さい。又は予約部門か船のツアーオフィスへご連絡ください。バスの階段を上がることができる人は、キュナード社の運行実績経 験や実践的情報が入ったツアー内容書をご参考下さい。一般的に大型バスには小さな折りたたみ式スクーターや折りたたみ式 車椅子（詰める台数には限りがあります)を載せる事が出来ます。バス運転手は折りたたみ式スクーターや車椅子の積み込みを 手伝う事が出来ません。ミニバスやトロリー列車など含まれるツアーがありますが、車椅子やトロリーを保管するスペースはあり ません。ツアー内容を熟読し、お申し込みのツアーがご自身に適したツアーかどうか、ツアー内容を熟読することをお勧めします。 船内ツアーオフィスにて更に詳しくお尋ねいただけます。タクシーは通常、港付近にてチャーターすることができます。車椅子を常 用する方、又は動きに制限がある方はテンダーボートを使用しての外出が制限されます。テンダーボートにて外出するツアーか どうかご確認ください。車椅子補助は、要望があった場合のみ、船のギャングウェイでの乗り降りの補助だけ行います。 情報の変更 パンフレットとウェブサイト上の情報はキュナード社のプランと趣旨が描かれ、作成時の情報となっております。その為ウェブサイ ト上に掲載された又は印刷されたパンフレットの情報は変わる場合があります。大きな変化や変更がある場合は出来る限り事前 に通達します。パンフレットやウェブサイトに掲載される写真は典型的な場所と雰囲気を描いており、写された詳細や道具などは 特定の活動やツアーで提供されるものと異なる場合がありますのでご注意下さい。 42
© Copyright 2024 Paperzz
