! "!#$%& ' ()*+*+#,##!""!* '-'' * -. *$+)) ()*+$$)*)/""!*! + ,$' , 0/1#*" - -'2334 *$+)#5+,# + /*+ 0+ "12''' * . / $ 2 - 2- *. -3 ( *. * ." 3)---' ! + - *$+) #=' "'3 "1+%''" )-- 2>- 2 #2-#*" -'3-+-2 '-M!-M3)-" --- $3 *!--H!$! 2' 3*2. ' *$+) #=' 2> 3 "$'/2'(3, 3 ' + , '93 , # #N .2 ' C - '. %.$D ) !' ' - - # 2 ' ' = / 3 ' 3 '23' - ':;3 *$+)#5+,# "1''" '+.% + O,'+ ' :3' %-' 3'- &. .2 3-- " ---$ 3 -, '3 0 ' 4" )' - 3( .3 - )-". " -3 ( 0 - '2 2 2 2 '. ='3 ( - ;::O 3 "-)-0 3(-/ %! 2/ ':>9;2 - ' ' :>9@3 ( 3 ( ' .# 2 )-. 3(.=' 03 10)'' "14$"$ +.B ' :>973+.'3-% H0CC'3*'2&- .3+. *$+)#=' +-- *$+)#=' #- '/ '2 - + -3 + '- 3 %H'H - - ' 0CC 2 $= CC %2 ' - :>:?3 + "- CC ' - 1'-43 *$+)#5+,# "1 $' B )2 - -''C3( ' 2 -3 ' "''' .') '3--" --- *$+)#=' 3 & 'B )' 0 3 14'' .'A"- -3+*$+)#=' --' " , 1,43*, - &. -,".3 "1 "1 $(% 1+4 )-'-:/ :9 2 2 -3 ) - !O( . --)' --3) '- -3 ) =' 3 14- B -3)-:9 - C 2 ;3--) =' 3 * -2--)- *.23 *$+)#5+,# 23"# ,--- 3(3 %1;4 ?- 2& .2.(.3+ -'-3,1@4. + 3(- 3,.* '/3 ,' *$+) 3 "13(#$ )-" 2P'"0/2 #*" -'3- ;2) # C. ' '-- #*" -3$ ''2)= - 2. +.. )-2 .3 =' 2)--- *$+)#=' " ---* H$3 1H'-3* . , H-Q4 "1"'+$'" -/! 2)--3) ---'2 )-='=' - $* 3)-2) ..3)2) 0 Q *$+)#5+,# "1 3$' 4" ) - -. * - . * 3 ) - -"2"2 - 3 ) ='. 2 )-. -=' 'Q (/ 2 3 1 % ,/0'"" - # *' "' 2 '#*" -- :;3+. '2/ # '2 ''-'3+ --' . *. 2. &. -2= *.3+--" --- (H$3 - +.. !%3 134# $3 '. - / + '' 2 + $- " 3 + $' " +3 + " #- , -- ' C2 , '2' ' &. -*2, 3 ' 2$3 ! '. ! #- 3 + -- *$+)#=' --3$3 ' ' 3 *$+)#5+,# 1$"" +3-$ *3'- Q)-- 3).-'2.2 '-'.2 ' 2. 2 CC3) 81: '$ . *.2; #*" --' / *'). . -"' 43)- ' (Q) 0' 22- '2 Q $ - 3 "1"''%" *-2 P 2 . * - . 3)''2 :; 3 2 ' ' 'H *$+)#=' 3 124$% )-, *. -2"2 % -2'3) )--", $-3;' 2)3) ' 2 2' %--2* 2' "32)'-'N ' .* )- ", 3)'0 .*/ ' *$+)#=' 3 *$+)#5+,# 14$ )-.* 2"' 3 ) ' : ) 0 % * 3 '. - -3)' =' - $'- * --! ' * 3 ) - *$+)#=' +--2%3 "12*" -,('1P42)-" - --3)-* $2) 'Q)#*" - / *'C .- 2 . -B)0- '3* )-- -C .3 +,- "H% 3 "1'#1*''%" B'Q--*.2 )H. - ' )'#*" - )..2 ' ' Q ' 2) - C '' )' 2 ' ' '-- H 3 1)2- '' - 2/2- Q4 ) - ' '0/2 '2" -*$+) #=' 3 *$+)#5+,# + / 52#+# #,",(%, .-2'&-2& .).02+B2* .C -1%'.2/!4 . 2. 2+ .B-12/!4 "1$446 )- '3)H-'- - ' 3)H. .' - 3 1""7 ).. ' 2 ''2).. ' '3)'.- '# 2 ) 3 *$+)#5+,# 1$4 % * ' '2)0CC3 )-' '2) 0CC2 .2 2. '-'- '3#') )) 2 ').) -2 '-) %3)2)'.2-2 ''3 * -.2)0' =' -3).=' =' ' -3 "14% ' =3)H'' - 3)-' 2)-. 3)H-. =' - ' 3 1"$48$% -C -* .2)-- 2-"' 3) :>>:-;3) -)2) 3). '- '-2)' ' ' -3).--3 ' '2 -.- . 2%%E ' --2 2 . 3)'H -2 )-' $3 "14" )'.' ').2). '3) 2'). 0 /.0 .23)-. 0CC2 --) -'0CC 20 0CC'. . '3 "14"$ )H-' 2)H-- 3)H-. )H '2'). ' )H3). - '2)H''') 3*.-)'0CC2 ' -' -3 -2). 2) '3#)'H'-- '- ' 2) ''-- ')-3 "1 % ).' 3) -'2. 2 '2)''' 3 *$+)#5+,# + / 2 "1 %84 ) - - C.2 + ) * - $3 * - ) . .:>>72 '-3-2) . - 3! 2 ' 3 ) . - ' - - =' -3 * - - 2)-='3 "10# ))!1)!4 #*" -':2) '$ #=' "'3 ')' - ' 2) =' 3)- - 2 --3)- - /'2''-Q 1$4"47 ) ' - - ' - /' ,- &. ' :;3 /,D - D ' - ' -'3 ) - =' ''- ' $ *$+) #=' "'-0 QQ * - 2 +'/ 2. '3 *$+)#5+,# *'. C - *$+)#=' Q ##++ '-'' * -. *$+)) , + ,$' 0/2#*" - -'233 ,$ %+'. +.B %H +B - ," .%* 52#+# !" #$%& ' & .).0 .- * .C - . . +B + .B- '&- #+2+ ##+ ( ) ) ) *+ ', , 2( +''2"' /'/' + -)-- ).)2R>@2$3 !' )+ , 2. '2$3'. 2. + .B. ' & - !'.HH% %',2" "'2% C * $3!'' * ''2$3% '! 2$) # ' (*2$-.B ((I *$+)#5+,# + ##++ , *$+)#=' -- .* 2 +3$' +'. +.B .' " $3'."3 *- , *. - "3(- .& . *$+)#=' " --- "3(-2 / % '% !-# '+ " /! -% $ * B* ,('P *$+)#=' !'-- $3+3$'2+ , *. -2 $3!' , +DP ( * -. .!- 2"# *-2. I'.%2) '. 2) *$+)#=' #- '/ +.B $3.(. *$+)#=' * -%/ ( -C.2+)* %" & .&. %.-2'/ '+ ' TOMODACHI Initiative TOMODACHI ୡ௦ࡼ࠺ࡇࡑ! ࠕᡃࠎࡣ⡿᪥㛵ಀࡢᮍ᮶῝࠸ࡇࡔࢃࡾࡀ࠶ࡿ 7202'$&+, ୡ௦ࢆ సࡾࡓ࠸ᛮ࠸ࡲࡍࠋࠖ 㹼ࣄ࣮࣭ࣛࣜࢡࣜࣥࢺࣥඖ࣓ࣜ࢝ྜ⾗ᅜᅜົ㛗ᐁ TOMODACHI ࡢ ࣉ ࣟ ࢢ ࣛ ࣒ ࡢ ཧ ຍ ࡼ ࡗ ࡚ ࠊ ⓙ ࡉ ࢇ ࡣ TOMODACHI ୡ௦ࡢ୍ဨ࡞ࡾࡲࡍࠋTOMODACHI ୡ௦ࡣࠊ᪥ ⡿㛵ಀࡢᙉ῝ࡃ㛵ࢃࡾࠊ࠸ࡢᩥࡸᅜࢆ⌮ゎࡋࠊࡼࡾ༠ㄪ ⓗ࡛⦾ᰤࡋࡓᏳ࡞ୡ⏺ࡢ㈉⊩ࠊࡑ࠺ࡋࡓୡ⏺࡛ࡢᡂຌᚲ せ࡞ࠊୡ⏺୰࡛㏻⏝ࡍࡿᢏ⬟ᅜ㝿ⓗ࡞どⅬࢆഛ࠼ࡓ᪥⡿ࡢⱝ࠸ ࣮ࣜࢲ࣮࡛ࡍࠋ TOMODACHI ࢽࢩࢳࣈࡣࠊᮾ᪥ᮏ㟈⅏ᚋࡢ᪥ᮏࡢ⯆ᨭ ࡽ⏕ࡲࢀࠊᩍ⫱࣭ᩥὶࠊᣦᑟ⪅⫱ᡂ࠸ࡗࡓࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ㏻ࡋ࡚ࠊ᪥⡿ࡢḟୡ௦ࡢ࣮ࣜࢲ࣮ᢞ㈨ࡍࡿ ᐁẸࣃ࣮ࢺࢼ࣮ࢩࢵࣉ࡛ࡍࠋ TOMODACHI ⧅ࡀࢁ࠺㸟 TOMODACHI ࢙࢘ࣈࢧࢺ: www.usjapantomodachi.org/index.html TOMODACHI Facebook ࣮࣌ࢪ: www.facebook.com/USJapanTOMODACHI TOMODACHI ࣇ࢙ࢫࣈࢵࢡ࣮࣌ࢪࢆࠕ࠸࠸ࡡࠖࡋ࡚ୗࡉ࠸ࠋTOMODACHI ࢽࢩࢳࣈࡽࡢ᭱ ᪂ࡢሗࠊάືࠊᵝࠎ࡞ᶵࢆ▱ࡿࡇࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛࡢ┿ࡸᛮ࠸ฟࡶ࣏ࢫࢺࡋ࡚ࡡࠋ ࢶࢵࢱ࣮බᘧ࢝࢘ࣥࢺ: www.twitter.com/TOMODACHI. ࣓ࣜ࢝ᅾࢶ࣮ࢺࡍࡿሙ ྜࠊ@TOMODACHI ࢆධࢀࡿ TOMODACHI ࡶ࠶࡞ࡓࡢࢶ࣮ࢺࢆㄞࡴࡇࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ㐃⤡ࢆ ࠾ᚅࡕࡋ࡚ࡲࡍ㸟 ࣉࣟࢢ࣒ࣛ⤊ᚋࡶࠊୖグࡢ᪉ἲ࡛ TOMODACHI ⧅ࡀࡗ࡚࠸ࡿ࣓ ࣜࢵࢺࡣࡓࡃࡉࢇ࠶ࡾࡲࡍࠋTOMODACHI ࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ㏻ࡋ࡚ฟ ࡗࡓ௰㛫㐃⤡ࢆྲྀࡾྜ࠼ࡿࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊTOMODACHI ࡢ≉ู࡞ ࣋ࣥࢺᣍᚅࡉࢀࡿࡇࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋ࠼ࡤ: x ᅾ᪥⡿ᅜ㤋࡛ദࡉࢀࡿ࣋ࣥࢺᣍᚅࡉࢀࡿ x TOMODACHI ୡ௦ࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛཧຍ࡛ࡁࡿ x ᵝࠎ࡞ VIP ฟ࠼ࡿ x ⡿ᅜᅜົ┬ࡢᅜ㝿ὶ࣒ࣛࢼ࣭ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࡘ࡞ࡀࡿ ヲࡋࡃࡣ࣒ࣛࢼ࣭࣐ࢿ࣮ࢪ࣮ࣕ 㛗ᑿ⣧Ꮚࡈ㐃⤡ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸㸸[email protected] www.usjapantomodachi.org/ja | www.facebook.com/USJapanTOMODACHI | www.twitter.com/TOMODACHI TOMODACHI Initiative Welcome to the TOMODACHI Generation! “Together we want to create a TOMODACHI Generation that is deeply committed to the future of our relationship.” ~ Former Secretary of State Hillary Clinton As a participant of a TOMODACHI program, you are now a member of the TOMODACHI Generation of young American and Japanese leaders. are committed to and engaged in strengthening U.S.-Japan relations, appreciate each other’s countries and cultures, and possess the global skills and mindsets needed to contribute to and thrive in a more cooperative, prosperous, and secure world The TOMODACHI Initiative is a public-private partnership, born out of support for Japan’s recovery from the Great East Japan Earthquake, which invests in the next generation of Japanese and American leaders through educational and cultural exchanges as well as leadership programs. Stay Connected TOMODACHI Website: http://usjapantomodachi.org TOMODACHI Facebook Page: http://www.facebook.com/USJapanTOMODACHI “Like” our page and get the latest on programs and opportunities with TOMODACHI. We encourage you to submit your photos, blog entries, thoughts, and memories. Follow us on Twitter: http://twitter.com/TOMODACHI If you tweet during your program, please mention @TOMODACHI in your tweets so we can see it and share it! We would love to hear from you! Staying connected with TOMODACHI after your program has ended can bring many benefits. Not only does it help you to stay in touch with all of the people you met, staying connected also provides information about exciting new opportunities available to you as a member of the TOMODACHI Generation. TOMODACHI Generation members have: x x x x Been invited to events at the US Embassy in Tokyo Participated in alumni exchanges and other programs Met with VIPs Invited to join the U.S. Department International Exchange Alumni Network For more information, contact our Alumni Manager Junko Nagao at: [email protected] www.usjapantomodachi.org | www.facebook.com/USJapanTOMODACHI | www.twitter.com/TOMODACHI
© Copyright 2024 Paperzz