OOL OF B SCH O 2017 NISS H 0120-378-240 학교 안내 学校案内 KA ITA 学校介绍 Giới thiệu về trường แนะนำโรงเรียน ●専門士資格取得 職業教育の専門学校 Сургуулын танилцуулга 〒181-0013 東京都三鷹市下連雀4-19-11 TEL 0422-44-6121㈹ FAX 0422-43-2735 ▶PC・スマートフォン・携帯から http://www.sb-nm.ac.jp 至宇都宮・高崎 JR湘南新宿ライン JR Shonanshinjuku Line 至川越 大宮 Omiya JR京浜東北線 我孫子 JR Keihinntohoku Line Route map to the campus Kashiwa JR埼京線 松戸 田端 東京メトロ東西線 JR Ome Line 福生 Tokyo Metro Tozai Line 拝島 Fussa Haijima JR中央線 JR 総武線 三鷹 JR Sobu Line Mitaka 中野 Nakano JR Joban Line JR 山手線 池袋 JR Yamanote Line Ikebukuro JR Narita Line JR常磐線 Tabata 至奥多摩 JR 成田線 Matsudo JR Saikyo Line JR 青梅線 至水戸 Abiko 柏 京成本線 Keisei Line 日暮里 高田馬場 秋葉原 飯田橋 上野 Iidabashi Takatanobaba 成田国際空港 Narita Airport Nippori 西船橋 Akihabara Ueno Nishi Funabashi JR Chuo Line 至八王子 吉祥寺 立川 Tachikawa Nissho School Kichijoji 新宿 荻窪 Shinjuku Ogikubo 四ツ谷 Yotsuya 渋谷 京王井の頭線 Shibuya お茶の水 ← Tachikawa/Hachioji 三 鷹 通り 至立川・八王子 三鷹駅 パチンコ店 Mitaka Station みずほ サンクス マクドナルド Mc Donald s 55DPE ステーション Lawson 三鷹駅 （南口） より 三鷹産業プラザ Mitaka Sangyou Plaza Mitaka Street 佐野薬局 三幸舎 Bank ファミリーマート 中央通り︵商店街︶ Sunkus ココカラファイン Drugstore ローソン 徒歩８分 三菱東京UFJ銀行 銀行 Bank （三鷹 CORAL） 工事中 Laundry ハルピン Chinese Restaurant クレアタナカ Kureatanaka Nursery 駐車場 公園 Parking Park 日商簿記 三鷹福祉専門学校 Chuo Street Kindergarten 吉野屋 Yoshinoya 東急ストア Super Market JR Keiyo Line 蘇我 至木更津 Soga Maihama JR 京葉線 A College of Vocational School 京急空港線 Keikyu Airport Line 羽田国際空港 至横浜 JR京浜東北線 JR Keihinntohoku Line 玉川上水 京急蒲田 Keikyu kamata 京浜急行本線 Keikyu Line Canal 至横浜 Haneda Airport 経営 ビジネス 学科 情報 ビジネス 学科 Department of Business Management Department of Business Information 至横浜 经营管理专业 电子商务专业 경영비즈니스학과 Khoa quản trị doanh nghiệp 정보비즈니스학과 Khoa Thông tin Kinh tế ภาควิชาบริหารธุรกิจ ภาควิชาข�อมูลธุรกิจ Удирдлага бизнесийн анги Мэдээлэл бизнесийн анги 東京都民銀行 Bank 保育園 幼稚園 舞浜 Chiba Family Mart サンクス Sunkus ウェルシアDrugstore Pharmacy JR Shonanshinjuku Line Shinjuku → 南口 South Exit Pachinko Parlors Under construction 至新宿 浜松町 Tokyo Monorail JR湘南新宿ライン Pedestrian Deck 千葉 Urayasu 東京モノレール Osaki JR Chuo Line・JR Sobu Line／Tokyo Metro Tozai Line 浦安 Tokyo Hamamatsucho 大崎 JR中央線・総武線／東京メトロ東西線 Kinshicho 東京 品川 Shinagawa Keio Inogashira Line ※南出口は２F （階） 錦糸町 Ochanomizu 三鷹消防署 Fire Station 教会 Church 禅林寺 Temple セブンイレブン Seven Eleven 自転車店 Bicycle Shop 専門士資格取得 職業教育の専門学校 LFARE IN WE M ▶お問い合わせは フリーダイヤル PI KKEE NG AN OO D School Prospectus Educational policy In Nissho School of Bookkeeping and Welfare in Mitaka, Japanese culture and systematic vocational education curriculum are carried out towards foreign students in Japanese. Students from various countries are learning here regardless of the nations. Students are experiencing a cross-cultural communication in such diversity. It is believed that the knowledge learned in Japan can be sure to help the development and growth of the home country and contribute to the world. We would like to take advantage of the diversity as well as the personality of students and welcome you with our ingenuity. Tomoyuki Yoshikawa President 教育方针 我校为来日本的留学生更加了解日本的文化和职业观，提供日语为主的职业教育计划。 以亚洲各国为首，与来自世界各国的留学生成为同学，会让您领会到来自各国不同的文化。 ［ 多様性 ］ 我校教育方针的多样性与个性化的紧密结合为您在日的学习与生活提供更贴心的帮助。 在日本接受的职业教育和工作所积累经验，将会成为您将来发展的资本， 并且在更大的国际交流舞台作出贡献。我校全体教职人员诚心的欢迎各方学子的到来。 ひとつでないこと。 教育方針 校长 吉川智之 当校は、留学生をはじめとする外国人には、 닛쇼 부기 미타카 복지전문학교는, 유학생에게 일본 문화나, 체계적인 직업 교육 커리큘럼을 일본어로 日本の文化や職業観、それを踏まえた Diversity(다양성) 속에서 이문화간 커뮤니케이션을 하고 있습니다. 일본에서 배운 지식은, 반드시 体系的な職業教育カリキュラムを 日本語で提供しています。 クラスメートはA SE A N諸国をはじめ、 様々な国の学生が国家の枠を超えて 学んでいます。 学生達は、 こうしたDiversity（多様性）の中で、 異文化コミュニケーションを図っています。 日本における職業教育や労働を通して 得られた技術は、帰国後、 母国の発展に資することとなり、 ひいては国際貢献になると考えます。 当校は、多様性を生かし、個性を生かし、 そして創意工夫を凝らして Emphasizing diversity 海纳百川 다양성 みなさんを歓迎いたします。 学校長 吉川 智之 교육 방침 진행하고 있습니다. 여러 나라의 학생이 국가의 틀에 관계없이 배우고 있습니다. 학생들은, 이러한 모국의 발전과 성장을 돕고, 국제공헌이 될 것으로 생각합니다. 우리는 다양성을 살리고, 학생의 개성을 살려서, 그리고 창의적인 아이디어로 여러분을 환영합니다. 학교장 Tomoyuki Yoshikawa Phương châm giáo dục Đối với những học sinh, sinh viên lần đầu du học tại Nhật Bản nhà trường sẽ cung cấp đầy đủ tất cả các giáo trình học tập bằng tiếng Nhật giúp học sinh có thể vừa tìm hiểu được chuyên ngành học tập cũng như văn hoá Nhật Bản . Những lớp học có những học sinh thuộc khu vực Đông Nam Á sẽ được học những kiến thức có liên quan.Ngoài ra còn có thể học được những thông tin văn hoá hữu ích khác. Kiến thức đã học được tại Nhật Bản chắc chắn có thể giúp cho các bạn tích lũy được rất nhiều kinh nghiệm hữu ích khi làm việc tại đất nước của mình cũng như các nước khác. Nhà trường sẽ giúp các bạn trau dồi, tích lũy kiến thức chuyên môn, khả năng giao tiếp cũng như khả năng đặc biệt của mỗi người và chúng tôi luôn luôn chào đón các bạn. Hiệu trưởng Tomoyuki Yoshikawa นโยบายการศึกษา โรงเรียนอาชีวศึกษาสวัสดิการมิทะกะและการบัญชีนิชโชอบรมหลักสูตรการศึกษาด�านวัฒนธรรมญี่ปุ� นและสายวิชาชีพ อย�างเป�นระบบให�กับนักศึกษาชาวต�างชาติเป�นภาษาญี่ปุ�น มีนักศึกษาจากนานาชาติมาศึกษาร�วมกันอย�างไร�พรมแดน นักศึกษาทุกคนสื่อสารผ�านวัฒนธรรมที่แตกต�างภายใน Diversity (ความแตกต�างที่หลากหลาย) ดังกล�าว เราเชื่อว�า ความรู�ที่ได�จากประเทศญี่ปุ�นจะเป�นประโยชน�ต�อการพัฒนาประเทศบ�านเกิดและอุทิศตนต�อเพื่อการส นับสนุนระดับ นานาชาติ พวกเราจะรักษาความแตกต�างที่หลากหลาย, ความเป�นเอกลักษณ�ของนักศึกษา , และระดมสมองเพื่อ ยินดีต�อนรับทุกท�าน ยินดีต�อนรับทุกท�าน อาจารย�ใหญ� Tomoyuki Yoshikawa Đề cao tính đa dạng hóa มุ�งเน�นความหลากหลาย Олон үндэстний Сургалтын бодлого Митака дахь Нишшё Нягтлан бодох бүртгэл ба халамжийн мэргэжлийн сургууль нь, гадаад оюутнуудад японы соёл болон японы системтэй мэргэжлийн боловсрол сургалтын хөтөлбөрын дагуу япон хэл дээр сургалт явуулдаг. Оюутнууд нь, өөр үндэстэн өөр соёлын орчинд харилцан суралцан, сурсан мэдсэнээрээ эх орныхоо хөгжил дэвшилд тус нэмэр болон, олон улсын хувьд хувь нэмэр оруулна гэж бодож байна. Олон үндэстэн соёлын олон талт давуу талыг ашиглан, оюутан хувь хүний давуу талыг хөгжүүлэн, ийнхүү өвөрмөц шинэлэг арга барил нэвтрүүлэн, та бүхнийг хүлээж авах болно. Захирал Tomoyuki Yoshikawa 01 02 Educational policy In Nissho School of Bookkeeping and Welfare in Mitaka, Japanese culture and systematic vocational education curriculum are carried out towards foreign students in Japanese. Students from various countries are learning here regardless of the nations. Students are experiencing a cross-cultural communication in such diversity. It is believed that the knowledge learned in Japan can be sure to help the development and growth of the home country and contribute to the world. We would like to take advantage of the diversity as well as the personality of students and welcome you with our ingenuity. Tomoyuki Yoshikawa President 教育方针 我校为来日本的留学生更加了解日本的文化和职业观，提供日语为主的职业教育计划。 以亚洲各国为首，与来自世界各国的留学生成为同学，会让您领会到来自各国不同的文化。 ［ 多様性 ］ 我校教育方针的多样性与个性化的紧密结合为您在日的学习与生活提供更贴心的帮助。 在日本接受的职业教育和工作所积累经验，将会成为您将来发展的资本， 并且在更大的国际交流舞台作出贡献。我校全体教职人员诚心的欢迎各方学子的到来。 ひとつでないこと。 教育方針 校长 吉川智之 当校は、留学生をはじめとする外国人には、 닛쇼 부기 미타카 복지전문학교는, 유학생에게 일본 문화나, 체계적인 직업 교육 커리큘럼을 일본어로 日本の文化や職業観、それを踏まえた Diversity(다양성) 속에서 이문화간 커뮤니케이션을 하고 있습니다. 일본에서 배운 지식은, 반드시 体系的な職業教育カリキュラムを 日本語で提供しています。 クラスメートはA SE A N諸国をはじめ、 様々な国の学生が国家の枠を超えて 学んでいます。 学生達は、 こうしたDiversity（多様性）の中で、 異文化コミュニケーションを図っています。 日本における職業教育や労働を通して 得られた技術は、帰国後、 母国の発展に資することとなり、 ひいては国際貢献になると考えます。 当校は、多様性を生かし、個性を生かし、 そして創意工夫を凝らして Emphasizing diversity 海纳百川 다양성 みなさんを歓迎いたします。 学校長 吉川 智之 교육 방침 진행하고 있습니다. 여러 나라의 학생이 국가의 틀에 관계없이 배우고 있습니다. 학생들은, 이러한 모국의 발전과 성장을 돕고, 국제공헌이 될 것으로 생각합니다. 우리는 다양성을 살리고, 학생의 개성을 살려서, 그리고 창의적인 아이디어로 여러분을 환영합니다. 학교장 Tomoyuki Yoshikawa Phương châm giáo dục Đối với những học sinh, sinh viên lần đầu du học tại Nhật Bản nhà trường sẽ cung cấp đầy đủ tất cả các giáo trình học tập bằng tiếng Nhật giúp học sinh có thể vừa tìm hiểu được chuyên ngành học tập cũng như văn hoá Nhật Bản . Những lớp học có những học sinh thuộc khu vực Đông Nam Á sẽ được học những kiến thức có liên quan.Ngoài ra còn có thể học được những thông tin văn hoá hữu ích khác. Kiến thức đã học được tại Nhật Bản chắc chắn có thể giúp cho các bạn tích lũy được rất nhiều kinh nghiệm hữu ích khi làm việc tại đất nước của mình cũng như các nước khác. Nhà trường sẽ giúp các bạn trau dồi, tích lũy kiến thức chuyên môn, khả năng giao tiếp cũng như khả năng đặc biệt của mỗi người và chúng tôi luôn luôn chào đón các bạn. Hiệu trưởng Tomoyuki Yoshikawa นโยบายการศึกษา โรงเรียนอาชีวศึกษาสวัสดิการมิทะกะและการบัญชีนิชโชอบรมหลักสูตรการศึกษาด�านวัฒนธรรมญี่ปุ� นและสายวิชาชีพ อย�างเป�นระบบให�กับนักศึกษาชาวต�างชาติเป�นภาษาญี่ปุ�น มีนักศึกษาจากนานาชาติมาศึกษาร�วมกันอย�างไร�พรมแดน นักศึกษาทุกคนสื่อสารผ�านวัฒนธรรมที่แตกต�างภายใน Diversity (ความแตกต�างที่หลากหลาย) ดังกล�าว เราเชื่อว�า ความรู�ที่ได�จากประเทศญี่ปุ�นจะเป�นประโยชน�ต�อการพัฒนาประเทศบ�านเกิดและอุทิศตนต�อเพื่อการส นับสนุนระดับ นานาชาติ พวกเราจะรักษาความแตกต�างที่หลากหลาย, ความเป�นเอกลักษณ�ของนักศึกษา , และระดมสมองเพื่อ ยินดีต�อนรับทุกท�าน ยินดีต�อนรับทุกท�าน อาจารย�ใหญ� Tomoyuki Yoshikawa Đề cao tính đa dạng hóa มุ�งเน�นความหลากหลาย Олон үндэстний Сургалтын бодлого Митака дахь Нишшё Нягтлан бодох бүртгэл ба халамжийн мэргэжлийн сургууль нь, гадаад оюутнуудад японы соёл болон японы системтэй мэргэжлийн боловсрол сургалтын хөтөлбөрын дагуу япон хэл дээр сургалт явуулдаг. Оюутнууд нь, өөр үндэстэн өөр соёлын орчинд харилцан суралцан, сурсан мэдсэнээрээ эх орныхоо хөгжил дэвшилд тус нэмэр болон, олон улсын хувьд хувь нэмэр оруулна гэж бодож байна. Олон үндэстэн соёлын олон талт давуу талыг ашиглан, оюутан хувь хүний давуу талыг хөгжүүлэн, ийнхүү өвөрмөц шинэлэг арга барил нэвтрүүлэн, та бүхнийг хүлээж авах болно. Захирал Tomoyuki Yoshikawa 01 02 学科概要 経営に関する実務的な知識や技術を学びます。国際的な視野に 経営ビジネス学科 日商・全経簿記検定合格を目指せるとともに、 会社経営や流通管理が学べます。 立って考え、文化や倫理、商慣習などの幅広い知識・教養を身につ け、総合的な能力を備えた人材の育成を目指しています。 Department Overview Students will learn the technology for and gain a working knowledge of management. We strive to educate students with a comprehensive knowledge of culture, ethics, and business practices, for a wide range of knowledge to give them an international perspective. 专业简介 学习与经营管理有关的实务知识与技能。 旨在培养具有国际化视野、具备文化伦理、商务习惯等各种知识与素 养的综合性人才。 Business Administration Department 학과 개요 경영에 관한 실무적인 지식과 기술을 배웁니다. 국제적인 시야에 서서 생각하고, 문화나 윤리, 상관습 등 폭넓은 지식ㆍ 교양을 습득하여, 종합적인 능력을 갖춘 인재 육성을 목표로 하고 있습니다. Анги танилцуулга Giới thiệu về khoa. เนื้อหาของภาควิชา ศึกษาความรู�เชิงปฏิบัติจริงและเทคนิคต�างๆที่เกี่ยวข�องกับการบริหาร คิดจากมุมมองที่เป�นนานาชาติ เรียนรู�วัฒนธรรม จรรยาบรรณ และหลักในการพาณิชย�ที่กว�างขวาง มุ�งหมายเพื่อพัฒนาบุคลากรที่มีความสามารถในเชิงองค�รวม 専門課程 昼間部 ２年 カリキュラム Department of Business Management 经营管理专业 경영비즈니스학과 Khoa quản trị doanh nghiệp ภาควิชาบริหารธุรกิจ Curriculum 课程设置 커리큘럼 Giáo trình หลักสูตรวิชาเรียน Удирдлага бизнесийн анги 부기회계, 경영학, 세법개론, 마케팅, 유통경영관리, ●流通経営管理 ●国際経営学 ●国際会計学 국제경영학, 국제회계학, 컴퓨터회계 등 Bookkeeping Accounting, Business Administration, Intro to Tax Law, Marketing, Distribution Management, International Business Administration, International Accounting, Computerized Accounting, etc. 簿记会计、经营学、税法概论、市场营销、流通经营管理、 国际经营学、国际会计学、会计、电算化等 在校生からのメッセージ 日商簿記三鷹福祉専門学校に入学してから しい学校生活を送っています。そして、先生方は 簿記の勉強を始めました。勉強する前は簿記の 経験や知識の豊富な方がたくさんいますので、 勉強は難しいと思っていました。でも、優しい先 卒業後の就職において自分の目標を達成するこ 生方のおかげで授業がとても面白いし、易しく とができると思います。いつか自分の国に帰って 感じ始めました。学校のカリキュラムや学習環 少しでも国の発展に寄与したいと思っています。 境がしっかりしている日商簿記 三鷹福祉専門 自分の夢を叶えるチャンスをつかんで、将来自分 学校に入学して、１年経った今、昨年の私より確 の足で立って、日本で勉強したことを自分の子供 実に成長していると実感しています。 に伝えていきたいと思っています。 クラスの仲間にも感謝しています。韓国人が 一人しかいなくて寂しくないかと思っていました が、色々な国の人が応援してくれたおかげで、楽 03 Сургалтын хөтөлбөр ●簿記会計 ●経営学 ●税法概論 ●マーケティング ●コンピュータ会計等 経営 Удирдлага менежменттэй холбоо бүхий практик мэдлэг, ур чадварт суралцуулан, олон улсын үзэл бодолд тулгуурлан, соёл болон ёс зүй, бизнес худалдааны ёс заншил зэрэг өргөн хүрээний мэдлэг боловсролын дадал олгон, иж бүрэн чадвартай хүний нөөцийг хөгжүүлэхийг зорино. Đào tạo kiến thức và kỹ thuật thực tế chuyên ngành Quản trị. Mục tiêu đào tạo nhằm tạo ra thế hệ học sinh có năng lực tổng hợp, có kiến thức và hiểu biết sâu rộng về văn hóa, cách thức tư duy, hiểu biết về các tập quán thương mại dựa trên các quan điểm mang tính quốc tế. Giáo trình kế toán doanh nghiệp, Quản trị học, Lý luận chung về Luật thuế, Marketing, Quản trị vận tải, Quản trị quốc tế, Kế toán quốc tế, Kế toán máy tính vv. การบัญชีและการบันทึก, บริหารศาสตร�, กฎหมายภาษีทั่วไป, การตลาด, การควบคุมบริหารการส�งสินค�า, บริหารศาสตร�นานาชาติ, บัญชีศาสตร�นานาชาติ, การบัญชีคอมพิวเตอร� ฯลฯ Нягтлан бодох бүртгэл, бизнесийн удирдлага, татварын хууль танилцуулга, маркетинг, хуваарилалтын бизнес менежмент, олон улсын бизнесийн удирдлага, олон улсын нягтлан бодох бүртгэл, компьютерийн нягтлан бодох бүртгэл гэх мэт. 経営ビジネス学科 イ・フソン 이후선 李 厚璇（韓国） 04 学科概要 経営に関する実務的な知識や技術を学びます。国際的な視野に 経営ビジネス学科 日商・全経簿記検定合格を目指せるとともに、 会社経営や流通管理が学べます。 立って考え、文化や倫理、商慣習などの幅広い知識・教養を身につ け、総合的な能力を備えた人材の育成を目指しています。 Department Overview Students will learn the technology for and gain a working knowledge of management. We strive to educate students with a comprehensive knowledge of culture, ethics, and business practices, for a wide range of knowledge to give them an international perspective. 专业简介 学习与经营管理有关的实务知识与技能。 旨在培养具有国际化视野、具备文化伦理、商务习惯等各种知识与素 养的综合性人才。 Business Administration Department 학과 개요 경영에 관한 실무적인 지식과 기술을 배웁니다. 국제적인 시야에 서서 생각하고, 문화나 윤리, 상관습 등 폭넓은 지식ㆍ 교양을 습득하여, 종합적인 능력을 갖춘 인재 육성을 목표로 하고 있습니다. Анги танилцуулга Giới thiệu về khoa. เนื้อหาของภาควิชา ศึกษาความรู�เชิงปฏิบัติจริงและเทคนิคต�างๆที่เกี่ยวข�องกับการบริหาร คิดจากมุมมองที่เป�นนานาชาติ เรียนรู�วัฒนธรรม จรรยาบรรณ และหลักในการพาณิชย�ที่กว�างขวาง มุ�งหมายเพื่อพัฒนาบุคลากรที่มีความสามารถในเชิงองค�รวม 専門課程 昼間部 ２年 カリキュラム Department of Business Management 经营管理专业 경영비즈니스학과 Khoa quản trị doanh nghiệp ภาควิชาบริหารธุรกิจ Curriculum 课程设置 커리큘럼 Giáo trình หลักสูตรวิชาเรียน Удирдлага бизнесийн анги 부기회계, 경영학, 세법개론, 마케팅, 유통경영관리, ●流通経営管理 ●国際経営学 ●国際会計学 국제경영학, 국제회계학, 컴퓨터회계 등 Bookkeeping Accounting, Business Administration, Intro to Tax Law, Marketing, Distribution Management, International Business Administration, International Accounting, Computerized Accounting, etc. 簿记会计、经营学、税法概论、市场营销、流通经营管理、 国际经营学、国际会计学、会计、电算化等 在校生からのメッセージ 日商簿記三鷹福祉専門学校に入学してから しい学校生活を送っています。そして、先生方は 簿記の勉強を始めました。勉強する前は簿記の 経験や知識の豊富な方がたくさんいますので、 勉強は難しいと思っていました。でも、優しい先 卒業後の就職において自分の目標を達成するこ 生方のおかげで授業がとても面白いし、易しく とができると思います。いつか自分の国に帰って 感じ始めました。学校のカリキュラムや学習環 少しでも国の発展に寄与したいと思っています。 境がしっかりしている日商簿記 三鷹福祉専門 自分の夢を叶えるチャンスをつかんで、将来自分 学校に入学して、１年経った今、昨年の私より確 の足で立って、日本で勉強したことを自分の子供 実に成長していると実感しています。 に伝えていきたいと思っています。 クラスの仲間にも感謝しています。韓国人が 一人しかいなくて寂しくないかと思っていました が、色々な国の人が応援してくれたおかげで、楽 03 Сургалтын хөтөлбөр ●簿記会計 ●経営学 ●税法概論 ●マーケティング ●コンピュータ会計等 経営 Удирдлага менежменттэй холбоо бүхий практик мэдлэг, ур чадварт суралцуулан, олон улсын үзэл бодолд тулгуурлан, соёл болон ёс зүй, бизнес худалдааны ёс заншил зэрэг өргөн хүрээний мэдлэг боловсролын дадал олгон, иж бүрэн чадвартай хүний нөөцийг хөгжүүлэхийг зорино. Đào tạo kiến thức và kỹ thuật thực tế chuyên ngành Quản trị. Mục tiêu đào tạo nhằm tạo ra thế hệ học sinh có năng lực tổng hợp, có kiến thức và hiểu biết sâu rộng về văn hóa, cách thức tư duy, hiểu biết về các tập quán thương mại dựa trên các quan điểm mang tính quốc tế. Giáo trình kế toán doanh nghiệp, Quản trị học, Lý luận chung về Luật thuế, Marketing, Quản trị vận tải, Quản trị quốc tế, Kế toán quốc tế, Kế toán máy tính vv. การบัญชีและการบันทึก, บริหารศาสตร�, กฎหมายภาษีทั่วไป, การตลาด, การควบคุมบริหารการส�งสินค�า, บริหารศาสตร�นานาชาติ, บัญชีศาสตร�นานาชาติ, การบัญชีคอมพิวเตอร� ฯลฯ Нягтлан бодох бүртгэл, бизнесийн удирдлага, татварын хууль танилцуулга, маркетинг, хуваарилалтын бизнес менежмент, олон улсын бизнесийн удирдлага, олон улсын нягтлан бодох бүртгэл, компьютерийн нягтлан бодох бүртгэл гэх мэт. 経営ビジネス学科 イ・フソン 이후선 李 厚璇（韓国） 04 目標とする資格 Target Qualifications 目标和就业资格证书 목표로 하는 자격 Chứng chỉ có thể đạt được การสอบวัดระดับที่เป�นเป�าหมาย Ямар мэргэшлүүдийг зорилго болгох вэ ●入学してくる皆さんへ ●簿記検定（日商・全経）●ファイナンシャルプランニング技能士 ●ビジネスマナー検定 ●販売士 分かるまで、 付き合います。 ●文書処理能力検定（Word,Excel）●日商PC検定 Bookkeeping exam (Nissho/Zenkei), Certified financial planning skilled worker, Business etiquette exam, sales worker, Document processing proficiency exam (Word, Excel), Nissho PC exam 簿记鉴定考试（日商、全经）、金融理财规划师、 商業簿記・進路指導を担当している森田です。 商务礼仪鉴定考试、销售专员、文字处理能力测（Word,Excel）、 本校は学びを通して資格を取得できるようになっています。 日商PC鉴定考试 資格は就職する上で大きな武器になります。 学んだことの証明になります。 Chứng chỉ kế toán ( Kế toán thương mại hay toàn ngành ), Chứng chỉ làm nhân viên hoạch định tài chính, Chứng chỉ về tác phong kinh doanh, Nhân viên bán hàng, Chứng chỉ về năng lực xử lý dữ liệu ( Word, Excel), Chứng chỉ PC thương mại 本校に入学を希望する皆さんにお願いがあります。 簿記検定試験の３級・２級の取得に向け、 Business Administration Department Business Administration Department 부기검정(일본 상공회의소, 전국경리교육협회), 파이낸셜 플래닝 기능사, 비즈니스 매너 검정, 판매사, 문서 처리능력 검정(Word, Excel), 일본상공회의소 PC 검정 등 全力で皆さんのサポートをします。 分かるまで、最後まで付き合います。 授業中は恥ずかしがらずに積極的に質問をしてください。 Мэргэшсэн нягтлан бодогчийн сорил (Япон улсын Худалдаа Аж Үйлдвэрийн Танхим, Үндэсний Нягтлан бодох бүртгэл боловсролын холбоо), мэргэшсэн санхүү төлөвлөгч, бизнесийн ёс зүйн мэргэжлийн сорил, борлуулалтын мэргэжилтэн, бичиг баримт боловсруулах мэргэжлийн сорил (Word, Excel), Нишшё компьютерийн мэргэжлийн сорил зэрэг. การสอบวัดระดับความรู�ทางบัญชี ( นิชโช, เซ็งเค) , การสอบใบอนุญาตผู�วางแผนทางการเงิน, การสอบมารยาททางธุรกิจ, ใบอนุญาตฝ�ายขาย, การสอบวัดระดับการจัดการเอกสาร (Word,Excel), การสอบวัดระดับความสามารถทางคอมพิวเตอร�นิชโช 質問したことは絶対忘れませんから。 笑ったり泣いたりはしゃいだり転んだり…。 いろんな経験を通して、充実した２年間が過ごせることを約束します。 その先には素晴らしい未来が待っています。 森 田 英 樹（教員） 担当科目：ビジネスマナー、簿記 経営 経営 時間割 Class Hours 教学时间 시간표 Thời gian học หลักสูตรวิชาเรียน Цагийн хуваарь ● 1年次 カリキュラム 曜 日 月 火 水 木 金 １時限目 ９：30 ∼10：15 前期 ビジネスマナー 企業会計 ＣＰ基礎 関係法規 ＣＰ基礎 ２時限目 10：25 ∼11：10 前期 ビジネスマナー 企業会計 ＣＰ基礎 関係法規 ＣＰ基礎 ３時限目 11：20 ∼12：05 前期 商業簿記Ⅰ 文書技術とコミュニケーション 流通経営管理 商業簿記Ⅰ 検定対策 ４時限目 12：15 ∼13：00 前期 商業簿記Ⅰ 文書技術とコミュニケーション 流通経営管理 商業簿記Ⅰ 検定対策 将来の就職に 役に立つように！ 一年生の経営管理論、二年生の管理会計論を担当しています。世界経 ● 2年次 カリキュラム 曜 日 月 火 水 木 金 済や企業経営が日々変化する中、日々起こっている諸問題に関心を持ち それを自分で理解できる力を二年間で身につけられるよう授業を行って １時限目 ９：30 ∼10：15 前期 ＣＰ応用 検定対策 商業簿記Ⅱ 工業簿記Ⅱ 進路指導 ２時限目 10：25 ∼11：10 前期 ＣＰ応用 検定対策 商業簿記Ⅱ 工業簿記Ⅱ 進路指導 一年生では、マネジメントの学問的な基礎知識を学習するだけでなく、 ３時限目 11：20 ∼12：05 前期 経済と社会 税法概論 経営学 ＣＰ財務会計 文書技術とコミュニケーション 新聞記事やビデオなどを使いながら幅広いビジネスの知識や感覚を習得 ４時限目 12：15 ∼13：00 前期 経済と社会 税法概論 経営学 ＣＰ財務会計 文書技術とコミュニケーション するような授業を行っています。特に、留学生の皆さんが関心を持ってい います。 る日本経済や日本企業がどのようにして成長してきたのかについて会計 的な視点から一緒に勉強していきます。 小さいころから、日本の文化やアニメが好き。 二年生では、一年生で習得したマネジメントや簿記の基礎知識を使っ て応用問題に取り組みます。授業では決算書の読み方や原価計算、経営 私はモンゴル出身です。都内の日本語学校を卒業後日商簿記三鷹福祉専門学校に入りました。も 分析、税法など幅広い問題を取り上げ、お金を通じた経営活動に焦点を ともと日本の文化やアニメが好きだったので、小さいころから日本語を見たり聞いたりしていました。 当てています。二年間こうして勉強していけば、将来に日本で就職する時 でも、いざ日本に来てみるとビックリ！！人は多いし、電車やバスに乗るのは大変だしで、最初はとて にも自分の国で仕事をするにも役に立つと信じています。 も苦労しました。徐々に慣れてきてからは日本のことがますます好きになりました。 日商簿記三鷹福祉専門学校では、簿記会計、流通、経営学や法律などしっかりとした学習ができ ます。先生たちのおかけで、簿記検定2級に合格することができました。これからもっと勉強して、日 本のことをもっと好きになって、ビジネスをしっかりとやっていきたいと思っています。 05 税理士 ゲンデンジャブアズジャルガル（モンゴル） 「経営ビジネス学科」2016年3月卒業 相 澤 豪（講師） 担当科目：経営管理論、管理会計論 06 目標とする資格 Target Qualifications 目标和就业资格证书 목표로 하는 자격 Chứng chỉ có thể đạt được การสอบวัดระดับที่เป�นเป�าหมาย Ямар мэргэшлүүдийг зорилго болгох вэ ●入学してくる皆さんへ ●簿記検定（日商・全経）●ファイナンシャルプランニング技能士 ●ビジネスマナー検定 ●販売士 分かるまで、 付き合います。 ●文書処理能力検定（Word,Excel）●日商PC検定 Bookkeeping exam (Nissho/Zenkei), Certified financial planning skilled worker, Business etiquette exam, sales worker, Document processing proficiency exam (Word, Excel), Nissho PC exam 簿记鉴定考试（日商、全经）、金融理财规划师、 商業簿記・進路指導を担当している森田です。 商务礼仪鉴定考试、销售专员、文字处理能力测（Word,Excel）、 本校は学びを通して資格を取得できるようになっています。 日商PC鉴定考试 資格は就職する上で大きな武器になります。 学んだことの証明になります。 Chứng chỉ kế toán ( Kế toán thương mại hay toàn ngành ), Chứng chỉ làm nhân viên hoạch định tài chính, Chứng chỉ về tác phong kinh doanh, Nhân viên bán hàng, Chứng chỉ về năng lực xử lý dữ liệu ( Word, Excel), Chứng chỉ PC thương mại 本校に入学を希望する皆さんにお願いがあります。 簿記検定試験の３級・２級の取得に向け、 Business Administration Department Business Administration Department 부기검정(일본 상공회의소, 전국경리교육협회), 파이낸셜 플래닝 기능사, 비즈니스 매너 검정, 판매사, 문서 처리능력 검정(Word, Excel), 일본상공회의소 PC 검정 등 全力で皆さんのサポートをします。 分かるまで、最後まで付き合います。 授業中は恥ずかしがらずに積極的に質問をしてください。 Мэргэшсэн нягтлан бодогчийн сорил (Япон улсын Худалдаа Аж Үйлдвэрийн Танхим, Үндэсний Нягтлан бодох бүртгэл боловсролын холбоо), мэргэшсэн санхүү төлөвлөгч, бизнесийн ёс зүйн мэргэжлийн сорил, борлуулалтын мэргэжилтэн, бичиг баримт боловсруулах мэргэжлийн сорил (Word, Excel), Нишшё компьютерийн мэргэжлийн сорил зэрэг. การสอบวัดระดับความรู�ทางบัญชี ( นิชโช, เซ็งเค) , การสอบใบอนุญาตผู�วางแผนทางการเงิน, การสอบมารยาททางธุรกิจ, ใบอนุญาตฝ�ายขาย, การสอบวัดระดับการจัดการเอกสาร (Word,Excel), การสอบวัดระดับความสามารถทางคอมพิวเตอร�นิชโช 質問したことは絶対忘れませんから。 笑ったり泣いたりはしゃいだり転んだり…。 いろんな経験を通して、充実した２年間が過ごせることを約束します。 その先には素晴らしい未来が待っています。 森 田 英 樹（教員） 担当科目：ビジネスマナー、簿記 経営 経営 時間割 Class Hours 教学时间 시간표 Thời gian học หลักสูตรวิชาเรียน Цагийн хуваарь ● 1年次 カリキュラム 曜 日 月 火 水 木 金 １時限目 ９：30 ∼10：15 前期 ビジネスマナー 企業会計 ＣＰ基礎 関係法規 ＣＰ基礎 ２時限目 10：25 ∼11：10 前期 ビジネスマナー 企業会計 ＣＰ基礎 関係法規 ＣＰ基礎 ３時限目 11：20 ∼12：05 前期 商業簿記Ⅰ 文書技術とコミュニケーション 流通経営管理 商業簿記Ⅰ 検定対策 ４時限目 12：15 ∼13：00 前期 商業簿記Ⅰ 文書技術とコミュニケーション 流通経営管理 商業簿記Ⅰ 検定対策 将来の就職に 役に立つように！ 一年生の経営管理論、二年生の管理会計論を担当しています。世界経 ● 2年次 カリキュラム 曜 日 月 火 水 木 金 済や企業経営が日々変化する中、日々起こっている諸問題に関心を持ち それを自分で理解できる力を二年間で身につけられるよう授業を行って １時限目 ９：30 ∼10：15 前期 ＣＰ応用 検定対策 商業簿記Ⅱ 工業簿記Ⅱ 進路指導 ２時限目 10：25 ∼11：10 前期 ＣＰ応用 検定対策 商業簿記Ⅱ 工業簿記Ⅱ 進路指導 一年生では、マネジメントの学問的な基礎知識を学習するだけでなく、 ３時限目 11：20 ∼12：05 前期 経済と社会 税法概論 経営学 ＣＰ財務会計 文書技術とコミュニケーション 新聞記事やビデオなどを使いながら幅広いビジネスの知識や感覚を習得 ４時限目 12：15 ∼13：00 前期 経済と社会 税法概論 経営学 ＣＰ財務会計 文書技術とコミュニケーション するような授業を行っています。特に、留学生の皆さんが関心を持ってい います。 る日本経済や日本企業がどのようにして成長してきたのかについて会計 的な視点から一緒に勉強していきます。 小さいころから、日本の文化やアニメが好き。 二年生では、一年生で習得したマネジメントや簿記の基礎知識を使っ て応用問題に取り組みます。授業では決算書の読み方や原価計算、経営 私はモンゴル出身です。都内の日本語学校を卒業後日商簿記三鷹福祉専門学校に入りました。も 分析、税法など幅広い問題を取り上げ、お金を通じた経営活動に焦点を ともと日本の文化やアニメが好きだったので、小さいころから日本語を見たり聞いたりしていました。 当てています。二年間こうして勉強していけば、将来に日本で就職する時 でも、いざ日本に来てみるとビックリ！！人は多いし、電車やバスに乗るのは大変だしで、最初はとて にも自分の国で仕事をするにも役に立つと信じています。 も苦労しました。徐々に慣れてきてからは日本のことがますます好きになりました。 日商簿記三鷹福祉専門学校では、簿記会計、流通、経営学や法律などしっかりとした学習ができ ます。先生たちのおかけで、簿記検定2級に合格することができました。これからもっと勉強して、日 本のことをもっと好きになって、ビジネスをしっかりとやっていきたいと思っています。 05 税理士 ゲンデンジャブアズジャルガル（モンゴル） 「経営ビジネス学科」2016年3月卒業 相 澤 豪（講師） 担当科目：経営管理論、管理会計論 06 学科概要 コンピューターやネットワークを活用できる人材を育成します。 情報ビジネス学科 I Tの基本からWebサイト構築、システムデザインなど 情報通信技術を学びます。 簿記会計、 マーケティング及び国際的なビジネスに携われるよう教 育します。 Department Overview We raise students who are capable of taking advantage of computer and network resources. They are also educated to be engaged in bookkeeping, marketing, and international business. 专业简介 培养能熟练使用计算机和网络的人才。通过教学，使学员能从事簿记 会计、市场营销及国际商务等工作。 학과 개요 Information Business Department 컴퓨터와 네트워크를 활용할 수 있는 인재를 육성합니다. 부기회계, 마케팅 및 국제적인 비즈니스에 종사할 수 있도록 교육합니다. Giới thiệu về khoa. Анги танилцуулга Đào tạo học sinh biết cách sử dụng máy tính va mạng network. Đào tạo khoá học về kế toán, marketing và kinh tế Quốc tế. Компьютер сүлжээ ашиглах чадвартай боловсон хүчин сургана. Нягтлан бодох бүртгэл, маркетинг болон олон улсын бизнест дадлагажуулсан сургалт явуулна. เนื้อหาของภาควิชา สร�างบุคลากรที่มีความรู�ในการใช�คอมพิวเตอร�และเนตเวิร�ค ศึกษาเกี่ยวกับการบัญชีและการบันทึก การตลาด รวมถึงเนื้อหาวิชาเกี่ยวกับธุรกิจนานาชาติ 情報 専門課程 昼間部 ２年 カリキュラム Department of Business Information 电子商务专业 정보비즈니스학과 Khoa Thông tin Kinh tế ภาควิชาข�อมูลธุรกิจ Мэдээлэл бизнесийн анги Curriculum 课程设置 커리큘럼 Giáo trình หลักสูตรวิชาเรียน Сургалтын хөтөлбөр ●Office全般 ●ネットワーク言語 ●情報通信技術論 Office 전반, 네트워크 언어, 정보통신기술론, ●情報メディア産業論 ●簿記会計 ●マーケティング概論 정보 미디어 산업론, 부기회계, ●プレゼンテーション等 마케팅 개론, 프레젠테이션 등 General Office skills, network languages, information and communication technology theory, media industry information theory, bookkeeping & accounting, marketing introduction, presentation, etc. Đại cương về chương trình Office Office, Ngôn ngữ mạng, Lý luận kỹ thuật về công nghệ thông tin, Lý luận về phương tiện truyền thông, Kế toán, Đại cương về marketing, Presentation vv. Office相关软件、网络语言、信息通讯技术理论、信息媒体产业理论、 簿记会计、市场营销概论、演讲发表技巧等 การใช� Office โดยรวม, ภาษาเนตเวิร�ค, ทฤษฎีเทคโนโลยีการสื่อสารและสารสนเทศ, ทฤษฎีการผลิตสื่อสารสนเทศ, การบัญชีและการบันทึก, การตลาดทั่วไป, การแสดงพรีเซนต� ฯลฯ 在校生からのメッセージ ベトナムから新日本学院に入学し、卒業 では決算書までコンピューターで作成する 後日商簿記三鷹福祉専門学 校に入学しま ことができます。勉強は日本語だけなので した。 難しいときもあるけど、先 生たちは優しく 今は、2年生になり、情報系の言語の勉強 しっかりと教えてくれます。一緒に学んでい も難しくなってきました。でも、H T M Lや るクラスメートも、みんなで助け合いながら PHPを勉強するのは楽しいし、できたとき 目標に向けて頑張っています。 の感覚はとても気持ちいです。間違ったら先 みんなも楽しく勉強できる日商簿記三鷹 生がきちんと教えてくれるので、勉強がとて 福祉専門学校へ来てください。 Оффисын ерөнхий мэдлэг, сүлжээний хэллэг, мэдээлэл харилцаа холбооны технологийн онол, мэдээлэл медия салбарын онол, нягтлан бодох бүртгэл, маркетингийн удиртгал, илтгэл тайлан тавих зэрэг. も楽しいです。 また、簿記を勉強するとともにコンピュー ター会計（弥生会計）も勉強しています 。今 07 情報ビジネス学科 グェンティホーン NGUYEN THI HONG（ベトナム） 08 学科概要 コンピューターやネットワークを活用できる人材を育成します。 情報ビジネス学科 I Tの基本からWebサイト構築、システムデザインなど 情報通信技術を学びます。 簿記会計、 マーケティング及び国際的なビジネスに携われるよう教 育します。 Department Overview We raise students who are capable of taking advantage of computer and network resources. They are also educated to be engaged in bookkeeping, marketing, and international business. 专业简介 培养能熟练使用计算机和网络的人才。通过教学，使学员能从事簿记 会计、市场营销及国际商务等工作。 학과 개요 Information Business Department 컴퓨터와 네트워크를 활용할 수 있는 인재를 육성합니다. 부기회계, 마케팅 및 국제적인 비즈니스에 종사할 수 있도록 교육합니다. Giới thiệu về khoa. Анги танилцуулга Đào tạo học sinh biết cách sử dụng máy tính va mạng network. Đào tạo khoá học về kế toán, marketing và kinh tế Quốc tế. Компьютер сүлжээ ашиглах чадвартай боловсон хүчин сургана. Нягтлан бодох бүртгэл, маркетинг болон олон улсын бизнест дадлагажуулсан сургалт явуулна. เนื้อหาของภาควิชา สร�างบุคลากรที่มีความรู�ในการใช�คอมพิวเตอร�และเนตเวิร�ค ศึกษาเกี่ยวกับการบัญชีและการบันทึก การตลาด รวมถึงเนื้อหาวิชาเกี่ยวกับธุรกิจนานาชาติ 情報 専門課程 昼間部 ２年 カリキュラム Department of Business Information 电子商务专业 정보비즈니스학과 Khoa Thông tin Kinh tế ภาควิชาข�อมูลธุรกิจ Мэдээлэл бизнесийн анги Curriculum 课程设置 커리큘럼 Giáo trình หลักสูตรวิชาเรียน Сургалтын хөтөлбөр ●Office全般 ●ネットワーク言語 ●情報通信技術論 Office 전반, 네트워크 언어, 정보통신기술론, ●情報メディア産業論 ●簿記会計 ●マーケティング概論 정보 미디어 산업론, 부기회계, ●プレゼンテーション等 마케팅 개론, 프레젠테이션 등 General Office skills, network languages, information and communication technology theory, media industry information theory, bookkeeping & accounting, marketing introduction, presentation, etc. Đại cương về chương trình Office Office, Ngôn ngữ mạng, Lý luận kỹ thuật về công nghệ thông tin, Lý luận về phương tiện truyền thông, Kế toán, Đại cương về marketing, Presentation vv. Office相关软件、网络语言、信息通讯技术理论、信息媒体产业理论、 簿记会计、市场营销概论、演讲发表技巧等 การใช� Office โดยรวม, ภาษาเนตเวิร�ค, ทฤษฎีเทคโนโลยีการสื่อสารและสารสนเทศ, ทฤษฎีการผลิตสื่อสารสนเทศ, การบัญชีและการบันทึก, การตลาดทั่วไป, การแสดงพรีเซนต� ฯลฯ 在校生からのメッセージ ベトナムから新日本学院に入学し、卒業 では決算書までコンピューターで作成する 後日商簿記三鷹福祉専門学 校に入学しま ことができます。勉強は日本語だけなので した。 難しいときもあるけど、先 生たちは優しく 今は、2年生になり、情報系の言語の勉強 しっかりと教えてくれます。一緒に学んでい も難しくなってきました。でも、H T M Lや るクラスメートも、みんなで助け合いながら PHPを勉強するのは楽しいし、できたとき 目標に向けて頑張っています。 の感覚はとても気持ちいです。間違ったら先 みんなも楽しく勉強できる日商簿記三鷹 生がきちんと教えてくれるので、勉強がとて 福祉専門学校へ来てください。 Оффисын ерөнхий мэдлэг, сүлжээний хэллэг, мэдээлэл харилцаа холбооны технологийн онол, мэдээлэл медия салбарын онол, нягтлан бодох бүртгэл, маркетингийн удиртгал, илтгэл тайлан тавих зэрэг. も楽しいです。 また、簿記を勉強するとともにコンピュー ター会計（弥生会計）も勉強しています 。今 07 情報ビジネス学科 グェンティホーン NGUYEN THI HONG（ベトナム） 08 目標とする資格 Target Qualifications 目标和就业资格证书 การสอบวัดระดับที่เป�นเป�าหมาย 목표로 하는 자격 Chứng chỉ có thể đạt được Ямар мэргэшлүүдийг зорилго болгох вэ ●入学してくる皆さんへ ● ITパスポート試験 ●簿記検定（日商・全経） ●文書処理能力検定（Word,Excel）●日商PC検定 ● Webクリエイター能力認定試験 ●ビジネスマナー検定 楽しく分かりやすく メリハリの有る授業を モットーに！ IT passport exam, Bookkeeping exam (Nissho-Zenkei), Document processing proficiency exam (Word, Excel), Nissho PC exam, Web creator proficiency exam, Business etiquette exam IT Passport 考试、簿记鉴定考试（日商、全经）、 文字处理能力测试（Word,Excel）、日商PC鉴定考试、 Web设计能力鉴定考试、商务礼仪鉴定考试 コンピューター業界は、他の業界に比べて変化が速く、常にアンテナを 張っていないと直ぐに乗り遅れてしまいます。私の授業では、１年時に世 Chứng chỉ về IT, Chứng chỉ kế toán (Kế toán thương mại hoặc toàn ngành） , Chứng chỉ kì thi năng lực xử lý dữ liệu （Word, Excel） , Chứng chỉ về PC thương mại , Chứng chỉ về năng lực lập Web （Web creator ） , Chứng chỉ về tác phong kinh doanh. り前の時代です。就職時に即戦力となれる知識を、惜しみなく伝授致しま 界共通の Microsoft Word ＆ Excel を、２年時には会計ソフトを使って経 営の勉強とホームページ作成の基礎でも有る HTMLを学びます。 若い皆さんには厳しいかもしれませんが、コンピューターは出来て当た す。 「継続は力なり」です。２年間、一緒に頑張りましょう。あなたのステッ プアップのお手伝いをさせて下さい。 情報 Class Hours 教学时间 시간표 Thời gian học หลักสูตรวิชาเรียน 月 が出来るのも魅力です。日商簿記三鷹福祉専門学校で、お会い出来る日 を楽しみにしております。 清 野 有 子（教員） 担当科目：コンピュータⅠ∼I V、コンピュータ財務会計 Цагийн хуваарь ● 1年次 カリキュラム 曜 日 また近年、当校は多国籍化しておりますので、世界中の友達を作ること 情報 Мэдээлэл Технологийн паспорт тест, мэргэшсэн нягтлан бодогчийн сорил (Япон улсын Худалдаа Аж Үйлдвэрийн Танхим, Үндэсний Нягтлан бодох бүртгэл боловсролын холбоо), бичиг баримт боловсруулах мэргэжлийн сорил (Word, Excel), Нишшё компьютерийн мэргэжлийн сорил, Вэб бүтээгчийн чадвар баталгаажуулаx тест, бизнесийн ёс зүйн мэргэжлийн сорил. การสอบITพาสปอร�ต, การสอบวัดระดับความรู�ทางบัญชี (นิชโช, เซ็งเค) , การสอบวัดระดับการจัดการเอกสาร (Word,Excel), การสอบวัดระดับความสามารถทางคอมพิวเตอร�นิชโช, การสอบวัดระดับความสามารถผู�สร�างWeb, การสอบมารยาททางธุรกิจ 時間割 Information Business Department Information Business Department IT 패스포트 시험, 부기검정(일본상공회의소, 전국경리교육협회), 문서 처리능력 검정(Word, Excel), 일본상공회의소 PC 검정, Web 크리에이터 능력 인정 시험, 비즈니스 매너 검정 火 水 木 金 １時限目 ９：30 ∼10：15 前期 商業簿記Ⅰ 文書技術とコミュニケーション 情報通信技術 マーケティング概論 検定対策 ２時限目 10：25 ∼11：10 前期 商業簿記Ⅰ 文書技術とコミュニケーション 情報通信技術 プレゼンテーション 検定対策 ３時限目 11：20 ∼12：05 前期 ビジネスマナー 情報メディア産業論 ＣＰⅠ 関係法規 ＣＰⅠ ４時限目 12：15 ∼13：00 前期 ビジネスマナー 情報メディア産業論 ＣＰⅠ 関係法規 ＣＰ基Ⅰ 「ビジネス日本語力」 の実力をつける！ 専門学校を卒業してから日本の会社で就職したい留学生の皆さん ● 2年次 カリキュラム 曜 日 月 火 水 木 金 「日本で就職したいけど何をしたらいいのかわからない」そんな留学生 １時限目 ９：30 ∼10：15 前期 システムデザイン 情報メディア産業論 国際経営学 ＣＰⅢ 文書技術とコミュニケーション にわかる「やさしい仕事の日本語」を大手貿易商社に長年勤務した実践 ２時限目 10：25 ∼11：10 前期 ＣＰアーキテクチャ 情報メディア産業論 国際経営学 ＣＰⅢ 文書技術とコミュニケーション 経験とプロの日本語教師経験で教えます。 ３時限目 11：20 ∼12：05 前期 ＣＰⅢ 検定対策 商業簿記Ⅱ マーケティング概論 工業簿記 就職の夢をかなえる「ビジネス日本語力」の実力をつけます。日本語 ４時限目 12：15 ∼13：00 前期 ＣＰⅢ 検定対策 商業簿記Ⅱ プレゼンテーション 工業簿記 で、日本企業に働くことができるビジネス場面に必要な自己紹介、あいさ つ、電話応対等の会話、プレゼンの実践力、仕事の言葉、ビジネス表現を 身につけます。 日本での就職は、いくつかの大切なポイントがあります。お辞儀、採用 母国でWebコンテンツ制作の会社を作りたい。 面接時の受け答え、日本語の言葉使い、日本の商習慣に対する理解を深 ネパールから来ましたタパ・キリスナ・バハドゥルです。この学校は、Webサイトの作成はもちろん、 めます。 JavaScriptやPHPなどWebアプリを作成できる言語を習得することができます。また、簿記会計の勉 日商簿記三鷹福祉専門学校で、一緒に日本企業や母国の日系企業への 強もでき、たくさんのことを学ぶことができました。 就職の夢をかなえましょう！ クラスメートは、タイ人やベトナム人、そしてネパール人など国際色豊かですが、みんな自分の夢に 向かって、日本語でコミュニケーションをとりながら、勉強やアルバイトを頑張りました。僕は2年間 休まずに皆勤賞までいただきました。将来は、ネパールに帰って、Webコンテンツ製作の会社を作り たいと考えています。そして、IT化時代に適応したサービスを展開していきたいと思っています。 09 大 坂 秀 二（講師） タパ・キリスナ・バハドゥル（ネパール） 担当科目：プレゼンテーション、文書技術とコミュニケーション 「情報ビジネス学科」2016年3月卒業 10 目標とする資格 Target Qualifications 目标和就业资格证书 การสอบวัดระดับที่เป�นเป�าหมาย 목표로 하는 자격 Chứng chỉ có thể đạt được Ямар мэргэшлүүдийг зорилго болгох вэ ●入学してくる皆さんへ ● ITパスポート試験 ●簿記検定（日商・全経） ●文書処理能力検定（Word,Excel）●日商PC検定 ● Webクリエイター能力認定試験 ●ビジネスマナー検定 楽しく分かりやすく メリハリの有る授業を モットーに！ IT passport exam, Bookkeeping exam (Nissho-Zenkei), Document processing proficiency exam (Word, Excel), Nissho PC exam, Web creator proficiency exam, Business etiquette exam IT Passport 考试、簿记鉴定考试（日商、全经）、 文字处理能力测试（Word,Excel）、日商PC鉴定考试、 Web设计能力鉴定考试、商务礼仪鉴定考试 コンピューター業界は、他の業界に比べて変化が速く、常にアンテナを 張っていないと直ぐに乗り遅れてしまいます。私の授業では、１年時に世 Chứng chỉ về IT, Chứng chỉ kế toán (Kế toán thương mại hoặc toàn ngành） , Chứng chỉ kì thi năng lực xử lý dữ liệu （Word, Excel） , Chứng chỉ về PC thương mại , Chứng chỉ về năng lực lập Web （Web creator ） , Chứng chỉ về tác phong kinh doanh. り前の時代です。就職時に即戦力となれる知識を、惜しみなく伝授致しま 界共通の Microsoft Word ＆ Excel を、２年時には会計ソフトを使って経 営の勉強とホームページ作成の基礎でも有る HTMLを学びます。 若い皆さんには厳しいかもしれませんが、コンピューターは出来て当た す。 「継続は力なり」です。２年間、一緒に頑張りましょう。あなたのステッ プアップのお手伝いをさせて下さい。 情報 Class Hours 教学时间 시간표 Thời gian học หลักสูตรวิชาเรียน 月 が出来るのも魅力です。日商簿記三鷹福祉専門学校で、お会い出来る日 を楽しみにしております。 清 野 有 子（教員） 担当科目：コンピュータⅠ∼I V、コンピュータ財務会計 Цагийн хуваарь ● 1年次 カリキュラム 曜 日 また近年、当校は多国籍化しておりますので、世界中の友達を作ること 情報 Мэдээлэл Технологийн паспорт тест, мэргэшсэн нягтлан бодогчийн сорил (Япон улсын Худалдаа Аж Үйлдвэрийн Танхим, Үндэсний Нягтлан бодох бүртгэл боловсролын холбоо), бичиг баримт боловсруулах мэргэжлийн сорил (Word, Excel), Нишшё компьютерийн мэргэжлийн сорил, Вэб бүтээгчийн чадвар баталгаажуулаx тест, бизнесийн ёс зүйн мэргэжлийн сорил. การสอบITพาสปอร�ต, การสอบวัดระดับความรู�ทางบัญชี (นิชโช, เซ็งเค) , การสอบวัดระดับการจัดการเอกสาร (Word,Excel), การสอบวัดระดับความสามารถทางคอมพิวเตอร�นิชโช, การสอบวัดระดับความสามารถผู�สร�างWeb, การสอบมารยาททางธุรกิจ 時間割 Information Business Department Information Business Department IT 패스포트 시험, 부기검정(일본상공회의소, 전국경리교육협회), 문서 처리능력 검정(Word, Excel), 일본상공회의소 PC 검정, Web 크리에이터 능력 인정 시험, 비즈니스 매너 검정 火 水 木 金 １時限目 ９：30 ∼10：15 前期 商業簿記Ⅰ 文書技術とコミュニケーション 情報通信技術 マーケティング概論 検定対策 ２時限目 10：25 ∼11：10 前期 商業簿記Ⅰ 文書技術とコミュニケーション 情報通信技術 プレゼンテーション 検定対策 ３時限目 11：20 ∼12：05 前期 ビジネスマナー 情報メディア産業論 ＣＰⅠ 関係法規 ＣＰⅠ ４時限目 12：15 ∼13：00 前期 ビジネスマナー 情報メディア産業論 ＣＰⅠ 関係法規 ＣＰ基Ⅰ 「ビジネス日本語力」 の実力をつける！ 専門学校を卒業してから日本の会社で就職したい留学生の皆さん ● 2年次 カリキュラム 曜 日 月 火 水 木 金 「日本で就職したいけど何をしたらいいのかわからない」そんな留学生 １時限目 ９：30 ∼10：15 前期 システムデザイン 情報メディア産業論 国際経営学 ＣＰⅢ 文書技術とコミュニケーション にわかる「やさしい仕事の日本語」を大手貿易商社に長年勤務した実践 ２時限目 10：25 ∼11：10 前期 ＣＰアーキテクチャ 情報メディア産業論 国際経営学 ＣＰⅢ 文書技術とコミュニケーション 経験とプロの日本語教師経験で教えます。 ３時限目 11：20 ∼12：05 前期 ＣＰⅢ 検定対策 商業簿記Ⅱ マーケティング概論 工業簿記 就職の夢をかなえる「ビジネス日本語力」の実力をつけます。日本語 ４時限目 12：15 ∼13：00 前期 ＣＰⅢ 検定対策 商業簿記Ⅱ プレゼンテーション 工業簿記 で、日本企業に働くことができるビジネス場面に必要な自己紹介、あいさ つ、電話応対等の会話、プレゼンの実践力、仕事の言葉、ビジネス表現を 身につけます。 日本での就職は、いくつかの大切なポイントがあります。お辞儀、採用 母国でWebコンテンツ制作の会社を作りたい。 面接時の受け答え、日本語の言葉使い、日本の商習慣に対する理解を深 ネパールから来ましたタパ・キリスナ・バハドゥルです。この学校は、Webサイトの作成はもちろん、 めます。 JavaScriptやPHPなどWebアプリを作成できる言語を習得することができます。また、簿記会計の勉 日商簿記三鷹福祉専門学校で、一緒に日本企業や母国の日系企業への 強もでき、たくさんのことを学ぶことができました。 就職の夢をかなえましょう！ クラスメートは、タイ人やベトナム人、そしてネパール人など国際色豊かですが、みんな自分の夢に 向かって、日本語でコミュニケーションをとりながら、勉強やアルバイトを頑張りました。僕は2年間 休まずに皆勤賞までいただきました。将来は、ネパールに帰って、Webコンテンツ製作の会社を作り たいと考えています。そして、IT化時代に適応したサービスを展開していきたいと思っています。 09 大 坂 秀 二（講師） タパ・キリスナ・バハドゥル（ネパール） 担当科目：プレゼンテーション、文書技術とコミュニケーション 「情報ビジネス学科」2016年3月卒業 10 検定試験の取り組み 検定試験合格に向けて 合格者急増中！ ！ 日商簿記三鷹福祉専門学校なら 簿記やコンピュータの資格取得をばっちりサポート。 合格へ導く取り組みやノウハウを紹介します！ ！ 簿記検定試験の合格者は毎年増加。 本校に入学した外国人留学生は、1年次に簿記検定試験3級、2年次に 2級に合格することを目標としています。近年は、非漢字圏の学生が多 いため、簿記の専門用語については、分かりやすく理解が定着するよう に工夫をしています。 はじめに、 「簿記」が生活の身近なものであることを説明し、難しい というイメージを払しょくさせます。教科書の説明では漢字にふりがな を付けるのは当然ですが、学生の生活の場面で常日頃経験していること を例に用いて説明をしながら分かりやすい講義を心がけています。難 しい簿記専門用語は英語で説明することもあります。 また、演習を毎回取り入れて理解度を確認したり、毎回の授業の冒頭 では必ず前回のポイントを復習する形で進めています。試験の出題パ ターンに慣れることを目的に、試験本番1ヶ月前からは過去問題演習を ひたすら繰り返します。 このような授業をすることで、本校の留学生の簿記検定試験の合格 者数は毎年増加しています。ぜひ、皆さんも本校でチャレンジしませ んか。 森田英樹 先生 （教員） ▶担当の先生から 練習を繰り返して 簿記検定資格の取得を。 ２年生の簿記検定対策の授業を担当している濱野です。授業では漢 字と過去問の練習を、できるまで何度も繰り返します。留学生にとって 検定試験での一番の難関は漢字の読み書きですが、何度も繰り返して 練習すれば、検定試験に必ず合格することができます。 資格を持っていると、就職活動の時に自分の語学力や計算能力を簡 単に証明することができます 。そして、簿記（BOOKKEEPING）は、世界 共通のビジネスツールです ので、必ず将来の役に立つはずです。 濱野智徳 先生 （税理士、公認会計士） 検定合格者の皆さん 11 12 検定試験の取り組み 検定試験合格に向けて 合格者急増中！ ！ 日商簿記三鷹福祉専門学校なら 簿記やコンピュータの資格取得をばっちりサポート。 合格へ導く取り組みやノウハウを紹介します！ ！ 簿記検定試験の合格者は毎年増加。 本校に入学した外国人留学生は、1年次に簿記検定試験3級、2年次に 2級に合格することを目標としています。近年は、非漢字圏の学生が多 いため、簿記の専門用語については、分かりやすく理解が定着するよう に工夫をしています。 はじめに、 「簿記」が生活の身近なものであることを説明し、難しい というイメージを払しょくさせます。教科書の説明では漢字にふりがな を付けるのは当然ですが、学生の生活の場面で常日頃経験していること を例に用いて説明をしながら分かりやすい講義を心がけています。難 しい簿記専門用語は英語で説明することもあります。 また、演習を毎回取り入れて理解度を確認したり、毎回の授業の冒頭 では必ず前回のポイントを復習する形で進めています。試験の出題パ ターンに慣れることを目的に、試験本番1ヶ月前からは過去問題演習を ひたすら繰り返します。 このような授業をすることで、本校の留学生の簿記検定試験の合格 者数は毎年増加しています。ぜひ、皆さんも本校でチャレンジしませ んか。 森田英樹 先生 （教員） ▶担当の先生から 練習を繰り返して 簿記検定資格の取得を。 ２年生の簿記検定対策の授業を担当している濱野です。授業では漢 字と過去問の練習を、できるまで何度も繰り返します。留学生にとって 検定試験での一番の難関は漢字の読み書きですが、何度も繰り返して 練習すれば、検定試験に必ず合格することができます。 資格を持っていると、就職活動の時に自分の語学力や計算能力を簡 単に証明することができます 。そして、簿記（BOOKKEEPING）は、世界 共通のビジネスツールです ので、必ず将来の役に立つはずです。 濱野智徳 先生 （税理士、公認会計士） 検定合格者の皆さん 11 12 Support Support 1 2 学習、生活相談サポート アルバイト紹介サポート 留学生担当教員による入学後の学習相談や 留学生の希望に沿ったアルバイト先を紹介します。 生活相談を随時行っています。 Learning and life consultation support ผู�รับผิดชอบนักศึกษาชาวต�างชาติจะรับคำปรึกษาเกี่ยวกับการเรียน และการใช�ชีวิตจากนักศึกษา 学习与生活面的支援 유학생 담당자가 학생의 학습이나 생활에 관한 상담을 진행합니다. We will introduce part-time jobs in line with the wishes of international students. แนะนำงานพาร�ทไทม�ที่สอดคล�องต�อความต�องการของนักศึกษา 介绍打工 「아르바이트 구하기」를 서포트 Сургалтын болон аж амьдралын талаар зөвлөгөө өгөх Гадаад оюутныг хариуцагч нь сургалтын болон аж амьдралын талаар зөвлөгөө өгөх болно. 유학생의 희망에 따른 아르바이트를 소개합니다. Цагийн ажил олход туслах Гадаад оюутны хүсэлтийн дагуу цагийн ажилд зуучилна. Giới thiệu công việc làm thêm Nhà trường sẽ giới thiệu công việc làm thêm cho những học sinh có nguyện vọng tìm việc làm. 支援 支援 Hỗ trợ về học tập và các vần đề trong cuộc sống ให�การสนับสนุน “หางานพาร�ทไทม�” 可以对本校生介绍自己所希望的工作。 可以随时和担当教师进行学习和生活方面的沟通。 학습, 생활상담 서포트 "Finding part-time job" support Support for foreign students Support for foreign students Staff responsible for foreign students also provides consultation on learning and life. ให�การสนับสนุนรับปรึกษาด�านก ารศึกษาหรือการใช�ชีวิต Với những sinh viên sau khi đã nhập học thì nhà trường sẽ tổ chức các buổi thảo luận về những vấn đề trong cuộc sống cũng như trong học tập cùng với giáo viên chủ nhiệm. マクドナルド「新橋日比谷口店」でアルバイト アルバイトを通じて自分の成長を感じることができます。 クリパ・バンサカリャ（ネパール） ▶経営ビジネス学科２年 日本でアルバイトをして一番感じたことは、学校でも日本語は上達するけど、アルバイトをす ることで日常会話や単語を沢山覚えることができます。また、マクドナルドでは仕事のルール やマナーもしっかり学べます。特に挨拶は言葉だけでなく表情やアイコンタクトが大切という ことを学びました。今後、本格的に就職活動する私にとってすごく役に立ちます。 これからアルバイトをする外国の方は、日本語がうまくなくても、チャレンジすることで、多く のことを得ることができます。学業との両立や時間制限はありますがアルバイトを通じて自分 の成長を感じることができます。現在はマクドナルドでトレーナーとして勤務しているので後 輩の成長も楽しみです。あきらめないで、勉強もアルバイトも積極的に行ってください！！ 頑張れば夢はかなう！！ 13 14 Support Support 1 2 学習、生活相談サポート アルバイト紹介サポート 留学生担当教員による入学後の学習相談や 留学生の希望に沿ったアルバイト先を紹介します。 生活相談を随時行っています。 Learning and life consultation support ผู�รับผิดชอบนักศึกษาชาวต�างชาติจะรับคำปรึกษาเกี่ยวกับการเรียน และการใช�ชีวิตจากนักศึกษา 学习与生活面的支援 유학생 담당자가 학생의 학습이나 생활에 관한 상담을 진행합니다. We will introduce part-time jobs in line with the wishes of international students. แนะนำงานพาร�ทไทม�ที่สอดคล�องต�อความต�องการของนักศึกษา 介绍打工 「아르바이트 구하기」를 서포트 Сургалтын болон аж амьдралын талаар зөвлөгөө өгөх Гадаад оюутныг хариуцагч нь сургалтын болон аж амьдралын талаар зөвлөгөө өгөх болно. 유학생의 희망에 따른 아르바이트를 소개합니다. Цагийн ажил олход туслах Гадаад оюутны хүсэлтийн дагуу цагийн ажилд зуучилна. Giới thiệu công việc làm thêm Nhà trường sẽ giới thiệu công việc làm thêm cho những học sinh có nguyện vọng tìm việc làm. 支援 支援 Hỗ trợ về học tập và các vần đề trong cuộc sống ให�การสนับสนุน “หางานพาร�ทไทม�” 可以对本校生介绍自己所希望的工作。 可以随时和担当教师进行学习和生活方面的沟通。 학습, 생활상담 서포트 "Finding part-time job" support Support for foreign students Support for foreign students Staff responsible for foreign students also provides consultation on learning and life. ให�การสนับสนุนรับปรึกษาด�านก ารศึกษาหรือการใช�ชีวิต Với những sinh viên sau khi đã nhập học thì nhà trường sẽ tổ chức các buổi thảo luận về những vấn đề trong cuộc sống cũng như trong học tập cùng với giáo viên chủ nhiệm. マクドナルド「新橋日比谷口店」でアルバイト アルバイトを通じて自分の成長を感じることができます。 クリパ・バンサカリャ（ネパール） ▶経営ビジネス学科２年 日本でアルバイトをして一番感じたことは、学校でも日本語は上達するけど、アルバイトをす ることで日常会話や単語を沢山覚えることができます。また、マクドナルドでは仕事のルール やマナーもしっかり学べます。特に挨拶は言葉だけでなく表情やアイコンタクトが大切という ことを学びました。今後、本格的に就職活動する私にとってすごく役に立ちます。 これからアルバイトをする外国の方は、日本語がうまくなくても、チャレンジすることで、多く のことを得ることができます。学業との両立や時間制限はありますがアルバイトを通じて自分 の成長を感じることができます。現在はマクドナルドでトレーナーとして勤務しているので後 輩の成長も楽しみです。あきらめないで、勉強もアルバイトも積極的に行ってください！！ 頑張れば夢はかなう！！ 13 14 Support Support 3 4 住居に関するサポート 経済的サポート 入学が決定した留学生に対し、 学ぶ意欲の高い留学生に、日本学生支援機構の奨学金の推薦や 比較的家賃の安い民間住宅を紹介しています。 各種奨学金の推薦を行っています。 ให�การสนับสนุน “หาที่พักอาศัย” Scholarship support ให�การสนับสนุนทุนการศึกษา Relatively inexpensive private house for rent will be introduced to foreign students for admission. ให�บริการแนะนำบ�านพักให�เช�าของเอกชนที่ราคาถูกสำหรับนักศึกษ Foreign students with high desire to learn will be recommended to the scholarship of JASSO and various other scholarships. นำเสนอนักศึกษาต�อทุนการศึกษาขององค�กรสนับสนุนนักศึกษาแห� าที่กำหนดเข�าศึกษาที่สถาบันเรียบร�อยแล�ว 租房信息 입학이 결정된 유학생에게 비교적 집세가 저렴한 민간주택을 소개하고 있습니다. ามประสงค�ในการศึกษาที่สูง 奖学金制度 可以对本校生介绍学校周边便宜房屋。 「집 구하기」 를 서포트 งประเทศญี่ปุ�นและแนะนำทุนการศึกษาต�างๆสำหรับนักศึกษาที่มีคว Support for foreign students Support for foreign students "House hunting" support Байр сууц олход туслах Элсэх нь шийдэгдсэн гадаад оюутанд харьцангуй бага хөлстэй байр зуучилна. 可以对本校优秀的学生进行日本学生支援机构的奖 学金及各种奖学金推荐。 장학금 서포트 배우고자 하는 의욕이 높은 유학생에게 일본학생지원기구의 장학금 추천과 각종 장학금의 추천을 하고 있습니다. Nhà trường sẽ giới thiệu những chỗ ở bình dân có giá tương đối rẻ và phù hợp cho những học sinh có quyết định nhập học. Giới thiệu về học bổng Nhà trường sẽ tổ chức giới thiệu những loại học bổng của trường, những học bổng của các cơ quan, tổ chức học sinh nhật bản giành cho những du học sinh có thành tích học tập tốt Суралцах өндөр хүсэл чармайлттай гадаад оюутны хувьд, Япон Оюутны Дэмжих Байгууллагын сургалтын тэтгэлэг зэрэг төрөл бүрийн тэтгэлэгт нэрийг нь дэвшүүлж өгөх болно. 支援 支援 Hỗ trợ về nơi ở Сургалтын тэтгэлэг олход туслах 留学生学習奨励費 利用学生 2016年3月卒業 経営ビジネス科 マハルザン サロズ（ネパール） 進路：就職 留学生学習奨励費を利用して、日商簿記三鷹福祉専門学校でビジネスを勉強して、た くさんの知識や技術を習得しました。日本は物価が高く生活するにも大変です。でも、 奨学金のおかげで、アルバイトなどお金の心配をせずに勉強に専念出来たので、とても 助かりました。そのおかげで。日本で就職という自分の夢を叶えることができました。 簿記の資格を取得できたのも、勉強に集中できる奨学金の環境があったからだと思い ます。 これから日本で働いて、しっかりと貢献していきたいと思っています。また、将来は 日本で得た知識や仕事の技術をネパールに持ち帰って、母国の発展に活かしていき たいです。 15 16 Support Support 3 4 住居に関するサポート 経済的サポート 入学が決定した留学生に対し、 学ぶ意欲の高い留学生に、日本学生支援機構の奨学金の推薦や 比較的家賃の安い民間住宅を紹介しています。 各種奨学金の推薦を行っています。 ให�การสนับสนุน “หาที่พักอาศัย” Scholarship support ให�การสนับสนุนทุนการศึกษา Relatively inexpensive private house for rent will be introduced to foreign students for admission. ให�บริการแนะนำบ�านพักให�เช�าของเอกชนที่ราคาถูกสำหรับนักศึกษ Foreign students with high desire to learn will be recommended to the scholarship of JASSO and various other scholarships. นำเสนอนักศึกษาต�อทุนการศึกษาขององค�กรสนับสนุนนักศึกษาแห� าที่กำหนดเข�าศึกษาที่สถาบันเรียบร�อยแล�ว 租房信息 입학이 결정된 유학생에게 비교적 집세가 저렴한 민간주택을 소개하고 있습니다. ามประสงค�ในการศึกษาที่สูง 奖学金制度 可以对本校生介绍学校周边便宜房屋。 「집 구하기」 를 서포트 งประเทศญี่ปุ�นและแนะนำทุนการศึกษาต�างๆสำหรับนักศึกษาที่มีคว Support for foreign students Support for foreign students "House hunting" support Байр сууц олход туслах Элсэх нь шийдэгдсэн гадаад оюутанд харьцангуй бага хөлстэй байр зуучилна. 可以对本校优秀的学生进行日本学生支援机构的奖 学金及各种奖学金推荐。 장학금 서포트 배우고자 하는 의욕이 높은 유학생에게 일본학생지원기구의 장학금 추천과 각종 장학금의 추천을 하고 있습니다. Nhà trường sẽ giới thiệu những chỗ ở bình dân có giá tương đối rẻ và phù hợp cho những học sinh có quyết định nhập học. Giới thiệu về học bổng Nhà trường sẽ tổ chức giới thiệu những loại học bổng của trường, những học bổng của các cơ quan, tổ chức học sinh nhật bản giành cho những du học sinh có thành tích học tập tốt Суралцах өндөр хүсэл чармайлттай гадаад оюутны хувьд, Япон Оюутны Дэмжих Байгууллагын сургалтын тэтгэлэг зэрэг төрөл бүрийн тэтгэлэгт нэрийг нь дэвшүүлж өгөх болно. 支援 支援 Hỗ trợ về nơi ở Сургалтын тэтгэлэг олход туслах 留学生学習奨励費 利用学生 2016年3月卒業 経営ビジネス科 マハルザン サロズ（ネパール） 進路：就職 留学生学習奨励費を利用して、日商簿記三鷹福祉専門学校でビジネスを勉強して、た くさんの知識や技術を習得しました。日本は物価が高く生活するにも大変です。でも、 奨学金のおかげで、アルバイトなどお金の心配をせずに勉強に専念出来たので、とても 助かりました。そのおかげで。日本で就職という自分の夢を叶えることができました。 簿記の資格を取得できたのも、勉強に集中できる奨学金の環境があったからだと思い ます。 これから日本で働いて、しっかりと貢献していきたいと思っています。また、将来は 日本で得た知識や仕事の技術をネパールに持ち帰って、母国の発展に活かしていき たいです。 15 16 Campus Campus Life 1 学習環境や 学生生活において 最高のロケーション 日商簿記検定 入学式 オリエンテーション 前期授業開始 新歓バーベキュー コンピュータ実習室 インターネットは常時接続していますので、 就職に関する情報を入手できます。 4 5 First year 後期授業開始 バス旅行 文書処理能力検定（Word,Excel） 全経簿記検定 夏季休暇 日商簿記検定 全経簿記検定 前期末 試験 6 7 8 9 全経簿記検定 日商簿記検定 文書処理能力検定 （Word,Excel） 期末試験 進級判定 進路調査 10 11 12 1 2 3 Schedule 最新のコンピュータが40台あり、情報通信 技術の知識や技術について本格的な学習が 校 舎 できます。 日商簿記三鷹専門学校として、 簿記とビジネスの学校としてスタートし、 教 室 17年前に 日商簿記三鷹福祉専門学校と校名変更し、 出会いと学びの場となる教室は、 介護福祉学科が設立されました。 静かで日当たりも良く学習するに 地上3Ｆ、地下1Ｆの校舎で総勢約150名が は最適な環境です。ビジネスに関 学習しています。 する知識や教養を広げ、人と人と の関わりの大切さを学びます。 進学先一例 就職先一例 ●大学・短期大学 流通経済大学 聖学院大学 横浜国立大学 立正大学 神奈川工科大学 学芸大学 帝京大学 上武大学 法政大学 拓殖大学 流通情報大学 日本大学 帝京平成大学 筑波学園大学 専修大学 城西大学 日本橋学館大学 駒沢大学 大東文化大学 東京経営短期大学 ブルーシステムズ株式会社 獨協大学 千葉商科大学 横浜創英短期大学 タスコシステム株式会社 国士舘大学 嘉悦大学 川口女子短期大学 SDS株式会社 秀明大学 東京国際大学 埼玉女子短期大学 産業能率大学 株式会社 ISTソフトウェア 成徳大学 西武文理大学 東京経済大学 敬愛大学 至誠館大学 等 インターネットテレフォン株式会社 株式会社 鴻池メディカル 株式会社 ミニミニ 信越食品株式会社 有限会社 グローバルビジネスソリューション ICT21株式会社 4 5 株式会社 クラフト 東京心理音楽福祉専門学校 米山ファッションビジネス専門学校 日本電子専門学校、 ダイソー 新宿情報ビジネス専門学校 東京電子専門学校、 株式会社 スリーエフ 中野スクールオブビジネス 東京ホテルビジネス専門学校 株式会社 エスワイシステム 大森家政専門学校 東京コミュニケーションアート専門学校 株式会社 ヤマヲ 織田調理専門学校 CAD製図専門学校 日本産業専門学校 青山製図専門学校 等 株式会社 イーソフト 等 6 7 日商簿記 検定 コンピュートロニクス株式会社 駿台トラベル＆ホテル専門学校 鶴見織物専門学校大宮文化専門学校 Schedule 株式会社 テクノカルチャー ●専門学校 17 株式会社 ハウスメイトパートナーズ 岩手大学 進路ガイダンス 前期授業開始 新歓バーベキュー 2 8 9 10 夏季 休暇 面接指導・適正検査 全経簿記検定 11 12 1 2 3 最終進路ガイダンス 日商簿記検定 全経簿記検定 後期授業開始 バス旅行 文書処理能力検定（Word,Excel） 卒業式 全経簿記検定 日商簿記検定 文書処理能力検定 （Word,Excel） 期末試験 直前試験対策 前期末試験 Second year 18 Campus Campus Life 1 学習環境や 学生生活において 最高のロケーション 日商簿記検定 入学式 オリエンテーション 前期授業開始 新歓バーベキュー コンピュータ実習室 インターネットは常時接続していますので、 就職に関する情報を入手できます。 4 5 First year 後期授業開始 バス旅行 文書処理能力検定（Word,Excel） 全経簿記検定 夏季休暇 日商簿記検定 全経簿記検定 前期末 試験 6 7 8 9 全経簿記検定 日商簿記検定 文書処理能力検定 （Word,Excel） 期末試験 進級判定 進路調査 10 11 12 1 2 3 Schedule 最新のコンピュータが40台あり、情報通信 技術の知識や技術について本格的な学習が 校 舎 できます。 日商簿記三鷹専門学校として、 簿記とビジネスの学校としてスタートし、 教 室 17年前に 日商簿記三鷹福祉専門学校と校名変更し、 出会いと学びの場となる教室は、 介護福祉学科が設立されました。 静かで日当たりも良く学習するに 地上3Ｆ、地下1Ｆの校舎で総勢約150名が は最適な環境です。ビジネスに関 学習しています。 する知識や教養を広げ、人と人と の関わりの大切さを学びます。 進学先一例 就職先一例 ●大学・短期大学 流通経済大学 聖学院大学 横浜国立大学 立正大学 神奈川工科大学 学芸大学 帝京大学 上武大学 法政大学 拓殖大学 流通情報大学 日本大学 帝京平成大学 筑波学園大学 専修大学 城西大学 日本橋学館大学 駒沢大学 大東文化大学 東京経営短期大学 ブルーシステムズ株式会社 獨協大学 千葉商科大学 横浜創英短期大学 タスコシステム株式会社 国士舘大学 嘉悦大学 川口女子短期大学 SDS株式会社 秀明大学 東京国際大学 埼玉女子短期大学 産業能率大学 株式会社 ISTソフトウェア 成徳大学 西武文理大学 東京経済大学 敬愛大学 至誠館大学 等 インターネットテレフォン株式会社 株式会社 鴻池メディカル 株式会社 ミニミニ 信越食品株式会社 有限会社 グローバルビジネスソリューション ICT21株式会社 4 5 株式会社 クラフト 東京心理音楽福祉専門学校 米山ファッションビジネス専門学校 日本電子専門学校、 ダイソー 新宿情報ビジネス専門学校 東京電子専門学校、 株式会社 スリーエフ 中野スクールオブビジネス 東京ホテルビジネス専門学校 株式会社 エスワイシステム 大森家政専門学校 東京コミュニケーションアート専門学校 株式会社 ヤマヲ 織田調理専門学校 CAD製図専門学校 日本産業専門学校 青山製図専門学校 等 株式会社 イーソフト 等 6 7 日商簿記 検定 コンピュートロニクス株式会社 駿台トラベル＆ホテル専門学校 鶴見織物専門学校大宮文化専門学校 Schedule 株式会社 テクノカルチャー ●専門学校 17 株式会社 ハウスメイトパートナーズ 岩手大学 進路ガイダンス 前期授業開始 新歓バーベキュー 2 8 9 10 夏季 休暇 面接指導・適正検査 全経簿記検定 11 12 1 2 3 最終進路ガイダンス 日商簿記検定 全経簿記検定 後期授業開始 バス旅行 文書処理能力検定（Word,Excel） 卒業式 全経簿記検定 日商簿記検定 文書処理能力検定 （Word,Excel） 期末試験 直前試験対策 前期末試験 Second year 18 OOL OF B SCH O 2017 NISS H 0120-378-240 학교 안내 学校案内 KA ITA 学校介绍 Giới thiệu về trường แนะนำโรงเรียน ●専門士資格取得 職業教育の専門学校 Сургуулын танилцуулга 〒181-0013 東京都三鷹市下連雀4-19-11 TEL 0422-44-6121㈹ FAX 0422-43-2735 ▶PC・スマートフォン・携帯から http://www.sb-nm.ac.jp 至宇都宮・高崎 JR湘南新宿ライン JR Shonanshinjuku Line 至川越 大宮 Omiya JR京浜東北線 我孫子 JR Keihinntohoku Line Route map to the campus Kashiwa JR埼京線 松戸 田端 東京メトロ東西線 JR Ome Line 福生 Tokyo Metro Tozai Line 拝島 Fussa Haijima JR中央線 JR 総武線 三鷹 JR Sobu Line Mitaka 中野 Nakano JR Joban Line JR 山手線 池袋 JR Yamanote Line Ikebukuro JR Narita Line JR常磐線 Tabata 至奥多摩 JR 成田線 Matsudo JR Saikyo Line JR 青梅線 至水戸 Abiko 柏 京成本線 Keisei Line 日暮里 高田馬場 秋葉原 飯田橋 上野 Iidabashi Takatanobaba 成田国際空港 Narita Airport Nippori 西船橋 Akihabara Ueno Nishi Funabashi JR Chuo Line 至八王子 吉祥寺 立川 Tachikawa Nissho School Kichijoji 新宿 荻窪 Shinjuku Ogikubo 四ツ谷 Yotsuya 渋谷 京王井の頭線 Shibuya お茶の水 ← Tachikawa/Hachioji 三 鷹 通り 至立川・八王子 三鷹駅 パチンコ店 Mitaka Station みずほ サンクス マクドナルド Mc Donald s 55DPE ステーション Lawson 三鷹駅 （南口） より 三鷹産業プラザ Mitaka Sangyou Plaza Mitaka Street 佐野薬局 三幸舎 Bank ファミリーマート 中央通り︵商店街︶ Sunkus ココカラファイン Drugstore ローソン 徒歩８分 三菱東京UFJ銀行 銀行 Bank （三鷹 CORAL） 工事中 Laundry ハルピン Chinese Restaurant クレアタナカ Kureatanaka Nursery 駐車場 公園 Parking Park 日商簿記 三鷹福祉専門学校 Chuo Street Kindergarten 吉野屋 Yoshinoya 東急ストア Super Market JR Keiyo Line 蘇我 至木更津 Soga Maihama JR 京葉線 A College of Vocational School 京急空港線 Keikyu Airport Line 羽田国際空港 至横浜 JR京浜東北線 JR Keihinntohoku Line 玉川上水 京急蒲田 Keikyu kamata 京浜急行本線 Keikyu Line Canal 至横浜 Haneda Airport 経営 ビジネス 学科 情報 ビジネス 学科 Department of Business Management Department of Business Information 至横浜 经营管理专业 电子商务专业 경영비즈니스학과 Khoa quản trị doanh nghiệp 정보비즈니스학과 Khoa Thông tin Kinh tế ภาควิชาบริหารธุรกิจ ภาควิชาข�อมูลธุรกิจ Удирдлага бизнесийн анги Мэдээлэл бизнесийн анги 東京都民銀行 Bank 保育園 幼稚園 舞浜 Chiba Family Mart サンクス Sunkus ウェルシアDrugstore Pharmacy JR Shonanshinjuku Line Shinjuku → 南口 South Exit Pachinko Parlors Under construction 至新宿 浜松町 Tokyo Monorail JR湘南新宿ライン Pedestrian Deck 千葉 Urayasu 東京モノレール Osaki JR Chuo Line・JR Sobu Line／Tokyo Metro Tozai Line 浦安 Tokyo Hamamatsucho 大崎 JR中央線・総武線／東京メトロ東西線 Kinshicho 東京 品川 Shinagawa Keio Inogashira Line ※南出口は２F （階） 錦糸町 Ochanomizu 三鷹消防署 Fire Station 教会 Church 禅林寺 Temple セブンイレブン Seven Eleven 自転車店 Bicycle Shop 専門士資格取得 職業教育の専門学校 LFARE IN WE M ▶お問い合わせは フリーダイヤル PI KKEE NG AN OO D School Prospectus
© Copyright 2026 Paperzz
