市報「かみのやま」は、頑張る市民のみなさんの“応援歌”を目指します。 市 報 ９月１日号 A Cheering Squad For You 大きなキュウリとれたよ!! ー野菜のもぎ取り体験(８月19日)ー 上山あい保育園の年長児29人が楢下百姓園で 野菜もぎ取り体験をしました。トマト・キュ ウリ・ナス・シシトウなど全部で９種類の野 菜を収穫した園児たちは「大きいのが取れた よ」と誇らしげな笑顔を見せていました。も ぎたての野菜は保育園に持ち帰り、おやつや 給食の時間においしくいただきました。 気づいて心のサイン Public Relations 【特集】 高齢者のうつ病を防ぐために 9 2009 No.1292 知ってましたか∼自殺につながりかねない うつ病 【図１】自殺死亡率 （人口1 0 万人対） 3 0 おちい （人） 誰もがなりかねない﹁うつ病﹂。全国的に高齢者が多く、認 知症外来を受診する人の５人に１人は認知症ではなく﹁うつ 病﹂であるといわれています。高齢者のうつ病をみてみま。 す うつ病 事 情 6 0 3 3 1 8 深刻な事態に陥りやすい 高齢者のうつ病 H 1 9 H 1 8 H 1 7 H 1 6 H 1 5 H 1 4 H 1 3 いつも不安だ⋮ 4 0 ﹁私の人生にとって、 大きな出来事でした﹂。 大切な家族の死をきっか けに心に元気をなくした と話してくれたＡさん。 ﹁そのときまで、幸せは 当たり前のことでした。 死を知ったとき、体が宙 に舞った感じがしたり、 世界が上下逆さまになっ た感じがしたりと⋮。そ れ以来、体がだるくなっ てどうしようもなく、ご 飯を食べても味がせず、 自分が、もう生きている のか死んでいるのかわか らない感覚でした﹂ それから自分の体がお かしいと病院に通い始め ました。何をしようにも 体がだるくて意欲が出な い。﹁これまで楽しかっ た仕事も、しなければな らないからという思いし かなかった﹂ 取材をしたこの日は、 朝に小雨が降りました。 Ａさんは﹁雨の日は外出 もできないし、何もした くなくなる﹂と言います 。 現在でも、悩み事があ ると﹁深く考え込んでし まい、不安を感じ、その 不安がまた、昔の不安や 新たな不安を呼んでくる ﹂ とＡさん。 さらに﹁一人だといろ んなことを考えてしまう んです。あれはこうした 方が⋮、でもこっちはこ うなるし⋮。体が痛い。 何か重い病気なのではな いか⋮などと、どんどん 悩んでしまいイライラ感 が募るんです﹂と苦しさ を話します。 家族や周囲の人のアド バイスと優しさで少しず よ つ、心の拠り所をみつけ 、 元気を取り戻してきまし た。しかし現在でも時折 、 通院をしているＡさんは 、 ﹁家族をはじめ、みんな に迷惑をかけているのは わかっているんです。で もこの経験で、同じよう に苦しんでいる人の気持 ちがわかるようになった し、今やれることはやら なくてはと心に置いて、 精一杯頑張っていきたい ﹂ と話してくれました。 あります。 こうした背景から、高齢者の うつ病対策はその重要性が増し ており、素早い対策が求められ ています。 ※人口10万人対…自殺者数／人口10万人。 やる気が出ない⋮ インタビュー 2 0 第１章 平成 年、本市の自殺 死亡率が県内 市で一番 目に多い結果となりまし た。翌年、山形県の自殺 者数が全国で三番目に多 くなったときは六番目と なり、９人が命を絶ちま した︵下図１︶ 。そのうち ４人は 歳以上の高齢者 でした。この年、全国の 歳以上の自殺者の割合 が ・７％と高く、特に 都市部に比べて農村部に 多 い 傾 向 が あ り ま し た。 そしてその自殺者は、 直前にうつ病などの精神 疾患を発症しているケー スが多く、特に高齢者は その７∼８割がうつ病、うつ状 態であったと考えられています 。 本市では、年々高齢化が進み 、 平成 年で約 ％。一人暮らし は１０６７人と年々増加傾向に 1 3 3 0 Ａさん・市内在住 ︵中高年女性︶ （年） 1 0 全国 上山市 山形県 イライラ⋮ 断れない 6 5 2 1 集中できない⋮ すい◆頼まれたことを 5 0 さびしい⋮ ◆他人の目を気にしや 老後が心配⋮ 任感◆人と争えない 6 0 孤独だ⋮ き◆完全主義◆強い責 心に穴が空いたよう⋮ 食欲がない⋮ ◆律儀◆正直◆仕事好 足が不自由に⋮ ◆几帳面◆きまじめ 眠れない⋮ 注意です。 うつ病はこころとからだの両方に症状があらわれ、多 くの場合、朝が最も悪く、夕方にかけて良くなる（日内 変動）という特徴があります。 20 09. ９. １ ２ ３ Kaminoyama Public Relations 気づいて心のサイン ∼高齢者のうつ病を防ぐために∼ ①感情…◇憂うつ◇理由も なく悲しい・寂しい◇自 分がダメな存在に思える ◇不安・焦り◇イライラ ◇感動しない◇死にたい ②意欲…◇何をするにもお っくう◇人と会ったり、 話したりするのが面倒 ◇やる気が起きない ③思考…◇考えがまとまら ない◇頭がさえない◇集 中力がなくなる◇決断力 や判断力が低下する◇反 応が遅くなる◇妄想 ①眠れない ②だるい・疲労感 ③頭痛、頭が重い ④微熱 ⑤首や肩のこり ⑥かすみ目、めまい ⑦耳鳴り ⑧胸の圧迫感 ⑨胃のもたれ、腹部の不快感 ⑩からだのしびれ ⑪動悸、息切れ ⑫下痢・便秘 ⑬食欲がない ⑭月経の不順 （主なもの） （主なもの） こころの症状 からだの症状 発症にはストレスが密接 に関係しており、誰でもか かり得る病気です。 特に次のような人は要 うつ病ってどんな病気？ 一般的な うつ病の 症状 気づいて心のサイン 第２章 「症状が似ていて、うつ病と間違えやすい認知症」 高齢者のうつ病 ∼脳の障害が原因。早期に適切な治療を∼ 思われがちです。しかし、精神疾 知症は、うつ病と症状が似て その部分の神経が死んだり、神経 患であるうつ病と異なり実際に いるために間違われやすく、 のネットワークが壊れたりする いろいろな原因で脳の細胞が死ん 「脳血管性認知症（図２）」で す。 「脳の障害によって起こる病気」 また、認知症は、老化現象だと だり、働きが悪くなったりして、 です。早期発見し正しく治療する さまざまな障害が起こり、生活に ことが大切です。 支障が出ている状態を言います。 認知症をひき起こす病気のうち、 認知症の主な症状は… 最も多いのは、脳の神経細胞がゆ ◇新しいことが覚えられない っくりと死んでいく 「変性疾患」 と ◇物事の段取りが立てられない 呼ばれる病気で、アルツハイマー ◇道具の使い方や着替えの仕方がわからない 【図１】アルツハイマー病 病 （図１） などがこれにあたります。 ◇よく知っている人や物の名前が出てこない 脳の細胞が広範囲に死んで また次に多いのが、脳梗塞や脳出 脳が萎縮する ◇人や物を見ても誰か・何かわからない など 血、脳動脈硬化などにより、神経 の細胞に栄養や酸素が行き渡らず、 人によっては、こんな症状も… 認 コラム∼ 認知症 うつ病への理解が 予防・早期発見の第一歩 生活環境の変化や医療技術の 進歩により、私たちの平均寿命 は年々長くなっています。老後 の生活が長くなるとともに、い つまでも生活の質を高め、維持 するために生き生きとした心身 の健康を保つ必要があります。 高齢化率の高い本市において、 高齢者のうつ病対策はこうした 意味でも大切な課題です。 しかし、高齢者を含め、うつ 病という病気への理解はまだ十 分ではありません。江口拓也医 師は﹁うつ病の知識を持って、 早期発見につながれば、医療対 応の前に仲間作りなど、生活環 境を変えるだけで症状が良くな る場合もあるかもしれません﹂ とうつ病への正しい理解の重要 性を訴えます。 ％が週２回以下の外出 ︱アンケート調査から 見た高齢者の悩み 平成 年４月からスタートし た介護保険制度が昨年で８年が 経過しました。そこで市は制度 の運営にあたり、介護サービス の実態を把握して新しい介護保 険事業計画に反映させようとア ンケート調査を実施。市内の 歳以上の男女１万３７６人から 1 2 3 5 【図２】脳血管性認知症 血管が詰まって一部の細胞 が死ぬ ◇イライラして落ち着きがない ◇眠れない ◇実際にない物が見えてしまう ◇目の前にある物を何でも食べてしまう など 6 5 １５００人を無作為に選んで、 ・６％の９９９人から回答が 得られました。 このアンケート調査の中で、 健康への意識として、認知症や 寝たきり予防、ストレス解消法 を多くの高齢者が現実問題とし てとらえていました。しかし、 週に１∼２回程度しか外出しな い人が ％、ほとんど外出しな い人が ％以上もおり、ひきこ もりや認知症、うつ病の発症の 増加が心配されます。一方で、 ％近くの高齢者が困っている ことに、﹁外出の際の移動手段 ﹂ と回答しており、加齢により歩 行困難のために外出が自由にで きなくなったという悩みが背景 にはあるようです。そのため、 ﹁日中の生活の仕方﹂で、家で テレビを見ながら過ごす高齢者 の割合が ％近くと一番高く、 趣味などの活動をする人の割合 はあまり高くない傾向がありま した。 健康不安と経済不安 またアンケート調査では、 ％ほどの人が、すでに健康につ いて不安があると回答し、さら に家族の健康不安による介護負 担への心配、経済的な不安や、 社会保障費の負担に対して大き な重圧感を持っていることもわ かりました。 6 5 4 0 5 0 6 6 1 02 5 知ってほしい∼高齢なために見落とされがちな特徴 高齢者のうつ病対策は、高齢者人口の増加、老老介護や認知症患者 の介護を高齢者が行っている現状の多さをみると、とても重要です。 さらに高齢者のうつ病が自殺につながりやすいという点でも対策が 急がれています。高齢者のうつ病とはどんなものなのでしょうか。 齢者のうつ病には老化が背 景にあります。健康な老人 でも年をとれば若い頃と違う心持 ちになります。若い頃は職場や家 庭などのストレスがかかっていた のですが、高齢になると、身体機 能や社会の中での地位の喪失、存 在意義の希薄化が生じてしまいま す。そして配偶者や友人を亡くし たり、子や孫が自立し手を離れた 医療に携わる私たちは講演など を通して「うつ病に気づく」きっ かけの場を創出したりしますが、 実際の治療では、患者さんに来て もらわないと対応が難しいのが現 状です。自分の心に問題があると 感じたときはいろんな人に相談し て、「病院を利用した方が良い」 などとアドバイスを受けた場合は ぜひ、早めにご相談ください。通 院でなくても医療福祉相談室で相 談することもできます。医師のほ か、看護師、ケースワーカー、精 神保健福祉士などがチームとして 治療にあたります。病院の処方す る薬や休養で症状は改善しますが、 原因となったストレスを解消する 上山病院医療福祉相談室567 2･7 718 ことはできません。行政、介護、 地域や家族など多くの人たちのサ ②認知症と ①うつ病と気づきにくい ポートを通して治療を行っていく 間違われやすい ときがある ことが大切なのです。 高齢者の場合は、加齢による影 意欲や記憶力などの低下ととも 響により、そ の症状 （３ページ参照） に動作も緩慢となり、周辺への関 が典型的でなく （悲しい、 つらい、 苦 心も乏しく認知症に間違われやす しいなどの訴えが少なく、物覚え くなります。しかしこれは「見か が悪くなったなどの訴えが多い）、 けの認知症」でうつ病の治療によ うつ病であることに気付かれずに、 り回復します。 見落とされやすい。 高 りと「失う」体験が多くなり「喪 失感」や「孤独感」が根底にある のが特徴です。うつになりやすい と言われている性格を持っている 人の場合に、これらの要因が重な ってしまい、うつ病になる可能性 が高くなります。 また、高齢者のうつ病には下記 のような点で特徴があり、発見が 遅れる原因になっています。 「喪失感」と「孤独感」が 根底にある高齢者のうつ病。 治療はチームで臨む 高齢者うつ病の特徴 ③身体症状やイライラ感が 強く見える 身体的不調による不安やイライ ラ感が強いために、心のうつ状態 が見えにくくなり、適切なうつ病 の治療がなされないまま経過する ことも少なくありません。 ④自殺の頻度が高い ①∼③の理由により、適切にう つ病の治療が行われていないため といわれています。 医療法人 二本松会 上山病院院長 江口拓也医師 気づいて心のサイン ５ Kaminoyama Public Relations 20 09. ９. １ ４ 見守 外出して新しい物事をするより、 ９ 家の中にいるほうが好きですか。 はい いいえ これまでやってきた事や趣味の ２ 多くを最近やめてしまいましたか。 はい いいえ 他の人に比べて記憶力が落ちたと 1 0 感じますか。 はい いいえ 自分の人生はむなしいものと ３ 感じますか。 いま生きていることは、 1 1 素晴らしいことと思いますか。 はい いいえ 退屈と感じることがよくありますか。 はい いいえ ４ 自分の現在の状況は、全く価値の 1 2 ないものと感じますか。 はい いいえ 普段は、気分の良いほうですか。 ５ 自分は、活力が満ちあふれていると はい いいえ 1 3 感じますか。 はい いいえ はい いいえ 自分に何か悪いことが起こるかも はい いいえ ６ しれない、という不安がありますか。 いまの自分の状況は、希望のない 1 4 ものと感じますか。 はい いいえ いつも幸せと感じていますか。 ７ はい いいえ ほかの人はあなたより、恵まれた 1 5 生活をしていると思いますか。 はい いいえ 自分が無力だと感じることが ８ よくありますか。 はい いいえ 出典：高齢者抑うつ尺度短縮版( GDS-S：Yesavage.J.A.1988)新野直明 訳 …網掛けの回答が、６個以上の場合うつ状態の 可能性があります。気になる人はご相談くだ さい。 健康福祉課 内線15 2 「悩む」あなたへ∼ちょっと立ち止まってみて 高齢者のうつ病予防の一つとして、 生きがいや仲間作りがあります。高 齢者うつ病チェック表などを使いな がら、自分の心の状態をじっくりと 見つめ直してみませんか。 相談できる仲間と 生きがいを見つける 楽しみながら思いやりも 自分を見つめる 日頃の悩みを忘れさせ、心のバ ランスがとりやすくなります。 アンケート調査を見ると生きが いについて、友人や家族と過ご すこと、働くことが上位を占め ています。人と関わることで生 きがいを見い出す人が多いよう です。市では﹁運動をする会﹂ など、軽運動を通して人と交流 が深められるイベントを定期的 に行っています。このほか温泉 デイサービスや地区の事業、お 茶飲みなど身近なところから人 とのふれあいの場に足を踏み出 してみてはいかがでしょうか。 ●市役所健康福祉課 5672･1111（内線152） ◆受付 月∼金（祝日を除く） 午前８時30分∼午後５時15分 ●村山保健所 5627･1184 ◆受付 月∼金（祝日を除く） 午前８時30分∼午後５時15分 ●県精神保健福祉センター（心の健康相談ダイヤル） 5631･7060（電話相談専用ダイヤル） ◆受付 月∼金（祝日を除く） 午前９時∼午後４時30分 ●県高齢者総合相談センター（やまがたシルバー110番） 5622･6511（医療専門相談 要予約） ◆受付 毎月第１木曜日 午後１時30分∼４時 ●山形いのちの電話 5645･4343（電話相談専用ダイヤル） ◆受付 年中無休 午後１時∼10時 はい いいえ 自分の生活に満足していますか。 １ 高齢者のうつ病は、喪失体験 などの重大な出来事と身体機能 低下などによる慢性的なストレ スでひき起こされる病気です。 何が自分にとって悩みで、うつ 病の原因になっているのか、一 度立ち止まって自分を見つめ直 して見つけ出し、今度はそれを 仲間に相談してみる。そうする と、意外に解決方法が見つかっ たりすることがあります。 また、生きがいを作ることで 心の健康・悩みなどに関する主な相談窓口 ∼今の生活について「はい」「いいえ」の どちらかに○をつけてください 高齢者うつ病チェック表 第３章 ７ Kaminoyama Public Relations りの目 を ※他にもイベントなどを、随時、 市報等で案内していますので ご覧ください。 適切に対応することが必要です 。 もし近くに、高齢者夫婦世帯や 一人暮らし高齢者の様子がいつ もと違ったりして不安に感じた ときは、市健康福祉課や民生児 童委員などにご相談ください。 また、多世代で同居していて も孤独を感じている高齢者もお り、家庭の中で、家族が日常生 活の変化や体の症状に気をつけ ることが必要です。何か特別な ことをするのではなく、その人 の側にいて、話を聴き、気持ち に寄り添うことが大切です。 ◆安心見守りサービス 内線14 5 ◆各地区の 「いきいきサロン」 社会福祉協議会5695 ･50 95 ◆温泉デイサービス 内線14 4 ◆運動をする会 内線1 52 ◆心の健康相談 内線1 52 心のサインに気づく 意識を アンケート調査で今後、市に 望むことは、▼地域を見守る住 民の助け合い活動の育成▼地域 での高齢者が気軽に集まれるサ ロンの場の確保などが多く寄せ られました。人は誰もが老いま す。一人で﹁悩み﹂を抱え込まず、 まずは相談をして解決の糸口を 探り、仲間・家族・地域・行政 きずな ・医療など連携の絆で問題に取 り組みましょう。そのためにも、 自分を見守ってくれる目を増や し、自分も周囲の人を見守る目 となるよう意識することがうつ 病予防には必要なのではないで しょうか。自分と大切な人の ﹁心のサイン﹂に気づけるよう に⋮。 ◎特集中の事業の問合せ◎ 重度のうつ病患者は病院に行く意欲すらわかず、また自殺にふみ きる患者は、気持ちが良くなりかけ、行動する意欲がわいてきた ときに多く見受けられます。周囲の見守る目が必要です。 市 家 庭 で 地 域 で 見 守 る 目 を 。 援を行うことが大切です。高齢 者自身が趣味や生きがいをもち 、 話を聴き、感情を共有 仲間づくりや地域との関わりを 持ち続け、閉じこもりや孤独に 陥らないように周囲の人たちが 心を配ることは特に大切です。 そして、生活や心身の変化に 注意しうつ病を早期に発見して 「市民の身近な存在でありたい」 は県からの補助を受け、平成20 、2 1年度「高齢者 のうつ予防対策事業」を実施しています。今年度 は、高齢者の心のサインに早めに気づくことができる ように介護関係者、民生児童委員を対象に研修会を開 催します。また、市民のみなさんがうつ病について正 し く理解し、うつ状態にあることに自ら早めに気づくこ と ができるように心の健康について学ぶ機会を設けます。 このほか、温泉デイサービスや各地区に呼びかけて いる 「いきいきサロン」 などで、地域の交流が活発にな るような施策も推進。にぎやかな場や交流が苦手な人 には、短時間の話し相手や気分転換ができるように６ 月から安心見守りサービスを開始しています。 地域、関係機関、医療と連携を図り、よりよい対応 ができるように調整役として取り組みながら、みなさ んの身近な存在でいられるように、健康に対する不安 や疑問に対応していきますので、気 軽にご相談ください。 高齢者のうつ病予防には、そ の発症の背景にある老年期とい う生活段階について、周囲の人 たちが関心を持ち理解し、いた わりの気持ちで適切な対応や支 上山市健康福祉課 保健師スタッフ ﹁周囲の﹂あなたへ∼うつ病を防ぐ・気づくサポート体制づくり 第４章 の健康相談には高齢 者も含めいろんな年 代の人が来ています。高 齢者の人は家族に迷惑が かけられない。また老老 介護のため相談の時間が 取れないなど、相談に来 られない人も多いです。 悩みはさまざまですが、 時代的な背景もあるよう で高齢となった自分と子 心の健康相談担当医師 心の健康相談担当医師 どもたちとの考え方・生 （ヒッポメンタルクリニック医師） （ヒッポメンタルクリニック院長） き方の違いに戸惑ったり、 五十嵐善雄医師 死後への不安が原因とな ってたりすることもあります。自分のライフスタイルを、 年代ごとに自分で作ることが必要なのかもしれません。 周囲に合わせたり、周囲を合せようとしたりする前に、 まず自分が毎日を精一杯楽しむことが大切です。ただし、 単なる「わがまま」では、今度は周囲の人が悩むことに なります。互いに「適度な距離」をとって楽しむことが、 精神的な余裕を生み、うつ病予防にもつながると思いま ※心の健康相談は市が毎月行っている相談会です。 す。 心 気づいて心のサイン 20 09. ９. １ ６ 最新鋭の高規格救急自動車を導入します 市政>>> ぎ そう ９月９日は …出動件数 …搬送人員 1 , 4 3 3 1 , 4 2 5 1 , 3 9 5 , 3 9 5 1 , 3 8 41 1 , 4 0 0 1 , 3 5 5 1 , 3 5 3 1 , 3 4 4 1 , 3 2 6 1 , 3 0 3 1 , 3 0 0 平成16年 17年 18年 19年 1 2 20年 38.3％ 5 6 35.7％ 3 1 2 7 2 0 平成18年 19年 …心配停止者数 …市民による 手当実施件数 …実施割合 佐藤愼二さん（高松） 県ぶどうデラウェア品評会が開 催され、粒ぞろい・糖度・詰め方 ・色付きなどの観点から審査が行 われ、優秀賞を受賞しました。 5 7 20年 …居合わせた人が救命 2 6 図４：救命の連鎖 4 0 だ て ていざんうん が なが Maryam Yussuf Jamel 子育て講演会 行動の裏に ﹁気持ち﹂。 親子で行動を共にして 子育て講演会が７月 日、 保健センターで開かれ、ＮＰ Ｏ法人こども総合研究所臨床 ひろ た ひろ こ 心理士の廣田寛子さんが﹁子 2 9 どもの気にかかる行動への理 解と対応﹂と題して講演しま した。 ﹁子どもの行動の裏には、 彼らの気持ちが影響している 。 子どもができなかったり、途 中で投げ出したりしても、ほ めてあげることを大切にしな がら、親子で一緒にやり遂げ る喜び・達成感を共有してほ しい﹂と訴えました。 参加者の一人は﹁普段、自 分が子どもたちに接している 姿勢を反省した。今後気をつ けながら、親子で成長してい きたい﹂などと、感想を話し ていました。 不審者の動きを刺股（さすまた）で 押さえ込む方法を伝授。ほかに護 身術などを披露した カメル選手 男子1 50 0 ｍ ジャマル選手 女子1 50 0 ｍ ８月15日から23 日まで開催 Men's 1500m Gold medal 800m Bronze medal されたＩＡＡＦ世界陸上競技 選手権ベルリン大会で、バー レーン王国のマリアム・ユセ フ・ジャマル選手が女子1 500 ｍで、ユセフ・サード・カメ ル選手が男子1500 ｍでそれぞ れ優勝しました。 両選手は昨年の北京オリン ピックや２年前の世界陸上大 阪大会の直前合宿を蔵王高原 Youssef Saad Kamel 坊平で行い、トレーニングの ほか、上山の陸上を志す子ど Women's 1500m Gold medal もたちとも交流を深めました。 ジャマル選手の優勝は、前 回大会に継ぐ２連覇。一方、 カメル選手も800ｍで３位に 輝くなど大活躍し、上山から 声援を送っていた子どもたち に大きな夢を与えてくれまし た。 また今後、バーレーン王国 の全権駐日大使が本市を訪れ、 友好を深める予定です。 子どもを犯罪から守る ボランティア団体リーダー等研修会 犯罪から守るために 日頃から心構えを⋮ 1 8 について説明しました。黒田 さんは﹁万が一に備えて、危 機意識など日頃からの心構え が重要。児童の安全を最優先 に考えて、誘導や対処法など の情報を共有して﹂と訴えま した。 ８月６日から消防団員の制服が新しくなり ました。これまでの制服は平成３年から使わ れていましたが、安全性などの基準が変わっ たため制服を改めることになりました。 新しい制服は機能性を重視し、夜間活動時 の安全対策等に配慮しているほか、団員であ ることを背中側にプリントするなどのデザイ ンを施しています。団員たちは新たな制服に 身を包みながら訓練に励んでいます。 姉妹都市・宮城県名取市との「海の子山の子 交歓会」が８月５日・６日に行われました。 37回目となった今回は、笹かまぼこ作りや浜 遊びを楽しんだり、伊達政宗が作り始めたとい われる貞山運河を船で眺めたりしました。参加 した子どもたちは「伊達政宗の運河はすごい。 冬には名取の友だちと蔵王で再会したい」と友 情を育んでいました。 ８月 日、上山警察署で、 ﹁子どもを犯罪から守るボラ ンティア団体リーダー等研修 会﹂が開催されました。小・ 中学生たちを犯罪や交通事故 から守るために声がけや巡回 活動をしている団体の代表と 学校・行政関係者が集まり、 情報を交換しました。 また、研修では同署生活安 全課長の黒田一彦さんが講師 を務め、不審者を発見したと きの対応方法や実技指導など 消防団員の制服を更新しました 1 0 ﹁救命の連鎖﹂ が 大切な命を助けます ９ Kaminoyama Public Relations 5 心臓や呼吸が止まった人の命が 助かる可能性は、止まった後 分 の間に急激に減少します︵図３︶ 。 また救急車が到着するまで全国平 均で６分間以上、本市では約５・ ５分かかります。 救急車が来るまで何もしないと 、 助かる命も助けられなくなります 。 大切な命を助けるには、早い救急 処置や救命医療につなげるために 、 ◇早い通報︵すぐに１１９番通報 すること︶◇早い応急手当︵現場 にいる人が心配蘇生など応急手当 をすること︶が必要です。こうし た最善の行動が連携することで社 会復帰につながることを﹁救命の 連鎖﹂と呼んでいます︵図４︶。 山形大学医学部の学生による「早 期医学・医療体験学習」が行われま す。救急出動の際に学生が救急車に 同乗しますので、ご理解をお願いし ます。 ■期間 ９月３日 ∼1 8日 までの 1 2日間 ※土曜・日曜日を除く。 心配蘇生法やＡＥＤ⋮ 知って安心、応急手当！ ＡＥＤ︵自動体外式除細動器︶ は、電気ショックを与えて心臓の けいれんを止め、正常に働くよう に導く器械です。心臓が止まった らすぐ使うことで、命の助かる可 能性が高くなりますが、心肺蘇生 を行っていないと有効ではありま せん。 心肺蘇生法やＡＥＤの使い方な ど、各種応急手当の講習を随時受 け付けています。気軽にご相談く ださい。 山形大学医学部の学生が 救急車に同乗します 2 0 ●問合せ 消防本部 ６７２︱１１９０ 措置をした場合 50 40 …救急車が来るまで 30 何もしなかった場合 20 10 （分） ０ ２ ４ ６ ８ 10121416182022 心臓と呼吸が止まってからの時間経過 県内でも多い救急搬送 現場の心肺蘇生が鍵に 本市の平成 年の救急出動件数 は１３９５件、搬送人員は１３４ ４人でした︵図１︶。一日平均３ ・８件、市民 人に一人の割合で 救急搬送されていて、人口当たり の搬送人員は県内最多となってい ます。また心肺停止症例のうち、 市民が人工呼吸・胸骨圧迫など心 そ せい 肺蘇生を実施していたのは ・３ ％︵図２︶で、県内でも低い現状 にあります。社会復帰した人の多 くは現場に居合わせた人によって 応急手当が施されています。 命が助かる可能性 図３：応急手当と救命曲線 （%） ●優秀賞・県園芸研究会 全国協議会長賞 海の子山の子交歓会 4 0 6 7 40.3％ ＩＡＡＦ世界陸上競技選手権ベルリン大会 おめでとうございます 名取で育んだ友情と 夏の思い出 図２：心配停止者数と市民による手当実施件数 8 08 1 ９月９日を﹁救急の日﹂です。 これは救急医療や救急業務に対す る正しい理解と認識を深め、救急 医療関係者の意識の高揚を図るた めに定められました︵昭和 年制 定︶。また救急の日を含む一週間 を﹁救急医療週間﹂︵今年は９月 ６日から９月 日︶としています。 消防本部では年々増加し複雑高 度化する救急業務に対応するため 、 救急隊２隊︵高規格救急車２台︶ で活動しています。さらに救急救 命士の養成や病院での研修を通し て資質の向上に努めています。 図１：救急出動件数と搬送人員 ホットライン KAMIN YAMA 優勝 救急の日 アステラス製薬株式会社から内部の艤装や高度救急救命処置 資機材を整備した高規格救急自動車が寄贈されます。９月９ 日に受納式を行い、運用を開始します。 2 00 9 .９.１ ８ ８月 22 日／保育園親子の集い みなみ・あさひ・しらさ ぎの市内３保育園が合同 で、 親子の集い 「サマーパー ティ夏祭り」を南小学校グ みんなおいでよ！夏まつり みず き （２歳 御井戸丁） 就学前のお子さんの写真を大 募集‼写真（データ可）に氏 名・年齢・地区名・☎・50 字 以内のメッセージ（だれから を明記）を添えて庶務課（市 役所２階）へ。（内線 219） 13 お盆で帰省するドライバー に、交通安全母の会会員 人 と上山警察署、交通安全協会 が中山地内の国道沿いで交通 安全を呼びかけました。 会員たちは、少しでも交通 事故を減らそうと、故郷に帰 るドライバーたちに「気をつ けて行ってらっしゃい」など と声をかけながら、眠気防止 の「注意んガム」や、金魚と まり 鞠の飾り物、乳酸飲料などを 配りました。 思いがけず、プレゼントを 事故に気をつけて ８月 日／「明るいやま がた」夏の安全県民運動 歌とダンスが大好きで、 テレビでお気に入りの 音楽が流れると、突然 ダンスを始めます。将 来は歌手になるのか な？大きな夢を持って 育ってね。（父・公彦さ ん 母・由紀子さん） ラウンドで行いまし た。 会場には親子で夏 祭 り を 楽 し も う と、 大勢の園児と保護者 にぎ が詰めかけ大賑わ い。ハッピ姿の園児 たちがみこしを元気 よく担ぐと大きな拍 手が送られていまし た。 ボール投げやおみ くじ、魚釣りなど各 園が工夫したゲーム や夜店を用意。親子一緒 にゲームを楽しんだりし て、会場はうれしそうな あふ 笑顔で溢れていました。 つばさ 22 笠原瑞 希ちゃん （６歳 新町） 生まれたときは小さかっ たけど、こんなに大きく なりました。体を動かす ことが大好きで、毎日元 気に遊んでいます。大き くなったら野球の選手に なりたいと言っています。 翼、がんばってね！（父・ 浩一さん 母・恵美さん） も ら っ た ド ラ イ バ ー た ち は、 一層気を引き締めてハンドル を握っていました。 齋藤 翼くん 市に寄せられるさまざまな意見や、行政 サービスに関する取り組みを紹介します。 いつも図書館をご利用いた だ き あ り が と う ご ざ い ま す。 図書館は多くの市民が訪れ る公共の場です。衛生面で不 安を覚えるというご意見です が、新型インフルエンザの予 防対策として、図書館の入口 型インフルエンザが流行 し て い る か ら で は な く、 前 か ら 思 っ て い た の で す が、 図書館のトイレに消毒薬を置 いてもらいたいです。不特定 多数の人が出入りする場所な ので、設置をお願いします。 ひとつき また、新聞は１月分をまと め て 置 い て あ り ま す が、 閲 覧するときに重いので大変で つづ す。１月分を複数に分けて綴 るようにお願いしたいです。 新 「市民の声」投書箱に寄せ られた意見を紹介します。 図書館のトイレに消毒薬を 2009. ９. １ 10 日本を見て、 話して、 触れて体感 ８月 23 日／荒町川フェスティバル 空き店舗を改装して作品を展示 11 とトイレ内に消毒薬を設置し ました。どうぞ、ご利用くだ さい。 新聞については、収納の都 合により１月分をまとめて 綴っていました。しかし、部 数が多くなると、見るときに 重くて大変だというご意見で すので、前月分から利用しや すいように１綴りを半月分に しました。 今後も、みなさんから親し まれる図書館となるよう努力 してまいります。 ●問合せ 市立図書館 ☎６７７・０８５０ 東北芸術工科 大 学 の 学 生 14 人が、十日町に ある空き店舗を 改装して、自分 の作品を展示す るギャラリーを オープンさせま した。 ギャラリーは約十畳の広さ。道路面は板戸を磨 いて復元し、白壁の内装にはからまつのそっぺ板 （端板）をはめ込んで城下町にふさわしい景観にし ました。 「抽象的なものを題材にして、見た人が特 別な思いを感じてくれれば。例えば雲に座れるよ うなイメージで作品を作りました」と学生の一人 は話していました。 体育文化センターエコー ホ ー ル で、 上 山 地 区 公 民 館 な ど ４ 団 体 の 合 同 講 座「 ほ おずきコンサート」が開催 さ れ、 参 加 者 約 百 五 十 人 が 美しい音色を楽しみました。 めぐみ この日は伊藤 萌さん（ト ランペット・沢丁）、佐藤 はゆる 映 さん（ピアノ・八日町２）、 とも え 鈴木知恵さん（声楽・石堂） が 出 演。 ク ラ シ ッ ク か ら 映 画などでなじみ深い曲目ま で 披 露 す る と、 参 加 者 は 情 感豊かな演奏に聞き入って い ま し た。 ま た 休 憩 時 間 に は食用ほおずきの振る舞い やほおずきランプの展示が なご 参加者を和ませていました。 ８月 22 日／長屋門ギャラリーがオープン はたいた 蔵王坊平ライザワールド でジャズミーティングが開 催され、県内外から詰めか けた約五百人がジャズの響 きに酔いしれました。 この日は雨天のため室内 で演奏。海外から参加した 「 レ ッ ド・ ハ ロ ウ ェ イ ク インテット」など実力派グ ループ５組が熱のこもった 演奏を披露。観客はじっく り耳を傾けたり、スイング にのって体を揺らしたりし て、ジャズを楽しんでいま した。 オーストリア・ザ ルツブルグの学生が 日本のホストファミ リーとともに本市の 城下町の町屋や武 家屋敷を見学しまし た。 これは山形フレン ドシップ交流会が 行っている定期交流 で、約二十人が来市。「日本の風景・人情に触れら れてよかった」と学生たちは話していました。 ８月８日／ほおずきコンサート 情感豊かな演奏と、 ほおずきを楽しむ おんまやばし 川 と 親 し み、 川遊びの楽しさ や自然を愛する 心を育てよう と、 「荒町川を 愛 す る 会（ 木 村利雄会長）が 主催し、子ども たちや地区民な ど約二百人が参 加して、荒町川 御厩橋周辺で 「荒町川フェスティバル」が開かれました。荒町川 には約千匹の金魚が放流され、日ごろ川に入るこ とが少ない子どもたちも、バケツや網を手にし、 真っ赤な金魚を捕まえては歓声を上げていました。 ７月 日／蔵王坊平ジャズミーティング２００９ ８月８日／ザルツブルグ市の学生が来市 高原に響く、熱気あふれるスイング 18 かわいい金魚、 いっぱい捕ったよ 【上】会場では菓子やおもちゃの プレゼントも。親子連れがさま ざまなブースや屋台を歩きまわ った【下】市内の小 ・中学生が作 ったエコキャンドル2600個が会 場中に並んだ ▲ カメラルポ 手にするケーキもおいしそう （洋菓子店・茶囲夢） 【上】新設された「ＯＭＯＩＹＡＲＩブース」。 寄附に充てるためプルタブなどを回収したり、 署名活動を行ったり、福祉活動が行われた 【下】「ご協力をお願いします！」子どもたちも ステージから訪れた客に呼びかけた 打上花火 8 6 0 発の花火が夜空に広がる。 秋田からやってきた花火師た ちが腕によりをかけた作品群。 観客たちは美しい光の舞に酔 いしれた キャンドルナイト ７ 2 5 inかみのやま あふれる光に願いを込めて… 市民ゆかたデー ７/24・８/３∼４ ７月 日、８月３日・４ 日、市民ゆかたデーが開催 されました。 これは、ゆかたの似合う まちづくりを進めようと観 光物産協会が呼びかけたも の。今年は３日間開催され 、 市内の各事業所では涼しげ なゆかたで応対する姿が見 られました。 いつもとは違った雰囲気 に、訪れた人も軽やかな気 分になったようです。 涼しげな装い 軽やかな気分 ＯＭＯＩＹＡＲＩブース 2 4 ７月2 5日、上山青年会議所主催の「キャンドルナイト inかみのやま」が市役所 南側駐車場・市民公園で開催され、約五千人で賑わった。ゆかたファッションシ ョーやキャンドル設置、打上花火のほか、福祉活動のための「ＯＭＯＩＹＡＲＩ （おもいやり）ブース」を新設。一人ひとりは小さな力でも一堂に集まる ことで大きな力に変えていこうという願いを光に込めた ▲ 子どもから大人まで45人が勢ぞろい。 オーソドックスなものからレースや小物 などをあしらった斬新なものまで、ゆか たの着方もさまざま。着付け教室で学ん だ成果をいかして自分で着た子どももい た。モデルになりきってポーズを決める と、会場の観客や家族らが盛んにカメラ のシャッターを切った 1 3Kaminoyama Public Relations ▲ ▲タクシーの指令も軽やかに （上山タクシー） ▲いつにも増して窓口に親しみが （山形信用金庫上山南支店） ▲ きょうだいそろ ▲ ってモデルウォー キング∼♪ 和傘を差して登 場。前結びで垂ら した帯がモダン。 ゆかたの裾（すそ） にあしらったレー スもステキ★ ▲自慢の名所をゆかた姿で案内 （駅構内の観光案内所） イメージは「上山城 の姫様」。足元のフリ ルで豪華さをプラス！ ▲ ゆかたファッションショー ミスかみのやま温泉コンテスト ▲「ミスかみのやま温泉コンテスト」の 審査会。11人が参加し、審査員からの質 問に答え、自己アピールや上山のいいと ころなどを発表した ステージで ポーズ!!イヤ リングやヘア スタイルも決 まったネ ▲ゆかたと笑顔で、さわやかに応対 （上山郵便局） ▲ゆかたが似合うと患者さんにも好評 （長岡医院） 2 2 00 9 .９.１ 1 子どもたちの踊る姿も多 彩。大人に負けないよう なパワフルな笠踊り、ヒ ップホップダンスを融合 したものや笠を突き上げる男踊り、よさこい 踊り風の創作踊りなど、踊り方もさまざま。 笠の種類や衣裳もさらにバリエーションが広 い。また、集団の先頭に入る山車にＮＨＫ大 河ドラマの主人公である直江兼続の米沢市マ スコットキャラクター「かねたん」 が登場し、人気を集めた 多彩 多彩 【左】上山太鼓囃子鼓流（こりゅう）。カミン前交差点で太鼓を演奏し、後 半は隊列を組み、練り歩きながら演奏し盛り上げた【右】上山みこし会鼓 山（こざん）の曳山山車（ひきやまだし）。カミン前の交差点で引き回し てぐるりと回転させるなど豪快に練り歩いた 堂々 カメラルポ ∼第35 回 かみのやま温泉 踊る花笠・仮装花笠まつり∼ 艶姿（あですがた）の女性たちが、美し い所作で舞い踊る。その様は鶴が悠々 と空を舞い渡るよう。しばらくうっと りと眺めていたくなる 迫力 力強さと躍動感が溢れる笠さばき。 そして笑顔がみなぎる踊り手たちの 表情。「ヤッショー、マカショ」と かけ声がこだまし、観客に向かっ届 かけ声がこだまし、観客に疾風が吹 き込む 艶姿 さい さい じ き 花笠が舞う…祭・彩・歳時記 花笠に舞う…祭 ８月３日・４日、「第3 5回かみのやま温泉 踊る花笠・仮装花笠まつり」が開催さ れた。二日間で約二千人を超える踊り手や囃子連などが参加し、まつりを大いに盛り 上げた。力強く、あるいは艶やかに、そして個性あふれる舞を披露する踊り手たち。 威勢良く太鼓であおったり、山車を引き回す若衆たち。まつりの渦に引き込まれてい く観客たちなど、多くの人びとが街に溢れた。夏の夜、上山の熱い夜を追った。 はや し あで 【右上】オープニング アトラクションとして、 カミン前で幼稚園児によるマーチングバン ド演奏が行われた【右下】うるわしき踊り子 グループが休憩時間に記念撮影。はい、み なさん。笑って、笑って♪ 平成上山藩小銃大砲隊の藩士たち。まつりの安 全を守るべく、藩服を身にまとって巡回した。 また消防本部・消防団・警察署などが見回るな ど、万全の体制で臨んだ 【左上】パレード中ほどの飛び入りコーナー 。観客たちがいつでも入れるように花笠を 用意した 【左下】眉川（まゆかわ）橋近くの 観客たち。うちわを手に今か今かと待ち遠 しそう。カメラやビデオもスタンバイ 1 5Kaminoyama Public Relations さい 4 2 00 9 .９.１ 1 生活習慣病を予防しよう 加してください ■定員 人︵先着順︶ ■参加料 器具使用料が必要 になる場合があります ■申込期限 ９月 日㈫ 資源回収推進奨励金の 交付申請 ９月 日まで受付 ●問合せ 健康福祉課 内線１５１ ﹁１に運動 ２に食事 しっ かり禁煙 最後にくすり﹂ ∼良い生活習慣は気持ちがい い∼ 厚生労働省では９月を﹁健 康増進普及月間﹂と定め、糖 尿病・高血圧・高脂血症等の 生活週間病の予防に取り組ん でいます。 この機会に自分の生活習慣 を振り返り、心と体が喜ぶ生 活をしてみましょう。 ９月は健康増進普及月間 生活習慣を振り返ろう 15 ●申込み 市民生活課 内線１１８ 集団資源回収を実施した地 区や学校等に奨励金 ︵前期分︶ を交付します。資源回収を行 った団体で、まだ交付申請を していない場合は早めに申請 してください。 ■申込期限 ９月 日㈬ 交通安全の意識を高めて 世代間交流交通安全教室 ●問合せ 市民生活課 内線１２６ 交通安全教室、ゲーム、交 通安全かかし看板製作などを 行います。 ■日時 ９月 日㈰午前９時 分∼正午 ■場所 体育文化センターエ コーホールほか ■対象 就学前の子どもと保 護者、家族など 交通事故をなくすために 交通安全かかし無事故 無違反競争参加者募集 ●問合せ 上山地区交通安全協会︵上 山警察署内︶ ☎６７３・５０８０ 歳以上の運転免許を持っ ている３人と、持っていない ２人の計５人１チームで、実 施期間中の無事故・無違反に チャレンジする人を募集しま す。 悲惨な交通事故をなくすた めに、ぜひご参加ください。 ■実施期間 ９月 日︵月・ 祝︶∼ 月 日㈭︵１０２日 間︶ ■プレゼント 無事故・無違 反達成チームのメンバー全員 に抽選で、◇１等︵２万円相 21 当買物券︶１本◇２等︵１万 円相当買物券︶３本◇３等 ︵５千円相当買物券︶５本 ■チーム数 チーム︵先着 順︶ ■申込方法 ９月 日㈮まで 応募はがきに記入し郵送︵当 日消印有効︶または持参 ごみ処理施設見学会 清掃工場への理解を深める 50 ●申込み 市民生活課 内線１１７ ■日時 月６日㈫午前８時 ∼午後４時 ■場所 酒田地区広域行政組 合ごみ処理施設︵酒田市広栄 町三丁目︶ ※この施設は、山形広域環境 事務組合が柏木に建設を計画 している処理方式と同じ方式 です。 ■定員 人︵先着順︶ ※定員を超えた場合は、別途 見学会を計画します。 ■参加料 無料 ■申込期限 ９月 日㈭ 10 ●申込み 商工課 内線１８３ 山形大学工学部の研究など を発表します。 産学連携交流会 気軽にご参加ください 40 13 31 健康づくりサポート教室 ●申込み 健康福祉課 内線１５１ ■日時 ９月 日㈮、 月 日㈮、 月６日㈮、 月９日 ㈬、１月８日㈮、２月３日㈬ ㈬、３月１日㈪のいずれも午 前８時 分∼ 時 分 ※内容により変更あり。 ■場所 保健センター ■対象 歳 ∼ 歳 の 人 で、 血糖値・脂質・血圧が気にな り、かつ、今年の健診で特定 保健指導の対象にならない 人。医療機関に通院している 人は、主治医の許可を得て参 12 18 24 25 11 10 12 30 64 30 65 市の将来に対する方針や事務の執 行状況などについての一般質問を行 います。質問内容は全戸配布します。 ぜひ、気軽に足を運んでください。 40 15 30 午前９時 30 分～ 11 30 30 ■場所 議場（市役所２階） ※当日は市役所食堂を営業します。 ●問合せ 議会事務局 内線 251 30 サンデー議会 ９月６日㈰ 2009. ９. １ 18 ■日時 ９月 日㈭午後３時 ∼ ■場所 山形国際ホテル︵山 形市香澄町三丁目︶ ■内容 ◇基調講演﹁産学連 携による生産効率の向上﹂ ◇ポスターセッションとミ ニ プ レ ゼ ン テ ー シ ョ ン︵ リ アルタイム光干渉断層計の開 発、自動車ステアリング用ギ アメカニズム︶◇懇親交流会 ︵１０００円。要事前申込み︶ ■参加料 無料 ■申込方法 ９月 日㈭ま で、所定の用紙に記入し郵送 またはファックスで申し込ん でください 好評のかかし商品券 ●申込み 新規取扱加盟店募集 プレミアム付き共通商品券 10 商工会 ☎６７２・２０５７ 券︵かかし商品券︶の第２回 目新規取扱加盟店を募集しま す。 ■条件 商工会会員で、市内 で事業を営んでいる人 ■年会費 １０００円 ※別途換金負担金あり。 ■商品券使用期間 月１日 ∼平成 年１月 日 ■募集期限 ９月 日㈮ ※１回目の加盟店は、そのま ま２回目の加盟店になるので 新規申込みは不要です。 気軽にご相談ください 日弁連創立 周年記念 無料法律相談会 市七日町２丁目。ナナビーン ズ８階︶ ■相談方法 面接相談 と 電 話 相 談︵ 特 設 電 話 ６６６・３０５３︶ ※当日受 付、事前申込み不要。 気軽にご相談ください 多重債務無料相談会 ●問合せ 東北財務局多重債務相談 窓口 ☎ ０２２・２６６・５７０３ 借金などの多重債務の悩み について無料で相談に応じま す。必要に応じ弁護士や司法 書士等に引き継ぎます。 ■日時 ９月 日㈭ ■場所 山形財務事務所︵山 形市緑町二丁目︶ ※９月 日㈭まで事前に予約 してください。 就職の相談に応じます 形・村山・寒河江管内の企業 約 社を予定 ■対象 来春大学・短大・専 門学校等を卒業予定の学生と お お む ね 歳 ま で の 若 年 者・ ＵＩターン希望者 ※企業情報は 月初旬からホ ームページで公開予定。 35 司法書士による全国一斉 成年後見相談会︵無料︶ 気軽にご相談ください ◇ 若 年 者 向 け ⋮ http://www. hellowork-y.go.jp/ ◇ 学 生 向 け ⋮ http://www. gakusei.hellowork-y.go.jp/ 80 ●問合せ ㈳成年後見センター・リー ガルサポート山形支部 ☎６２３・３３２２ 成年後見制度は、認知症等 に よ り 判 断 能 力 が な い 人 が、 財産等の不利益を受けないよ うに、法律面や生活面で保護・ 支援する制度です。 一人暮らしで不安、遺産分 割をしたいが認知症でできな い、知的障がいの子どものこ とが心配、年金の管理などに ついて、司法書士が無料で相 談に応じます ■日時 ９月 日㈯午前 時 ∼午後４時 ■場所 大手門パルズ３階会 あおい 議室・葵︵山形市木の実町︶ 10 22 ●問合せ 県弁護士会法律相談センタ ー ☎６３５・３６４８ ■日時 ９月 日㈭午前 時 ∼午後３時 ■場所 県弁護士会館︵山形 10 19 学生と若者のための 就職面接会 27 10 10 25 31 60 10 17 申請期限は９月 30 日です。 定額給付金をまだ申請してい ない人は、早めに申請してくだ さい。 ■定額給付金の対象 ２月１日 現在で、次のいずれかに当ては まる人 ①住民基本台帳に記載されてい る人②外国人登録原票に登録さ れている人 ■給付額 １人１万２千円（２ 月１日時点で 65 歳以上 18 歳以 下の人は２万円） ■申請方法 ３月末に郵送した 申請用紙に記入し、返信用封筒 で郵送または市役所窓口に提出 してください ●問合せ 経営企画課 内線 222 プレミアム付き共通商品 定額給付金の申請 期限が迫っています 17 ●問合せ ハローワークやまがた ☎６８４・１５２１ ■日時 月 日㈫午後１時 ∼４時 分 ■場所 山形国際交流プラザ ︵ 山 形 ビ ッ グ ウ イ ン グ・ 山 形 市平久保︶ ■参加企業 ハローワーク山 19 さい 10 10 30 くだ ぎ お急 今月の相談日 お気軽においでください ふれあい合同面接会 ン山形︵山形駅隣接︶ ■対象 ハローワークやまが た・むらやま・さがえ管内に 就職を希望する障がい者 ■参加企業 障がい者雇用に 理解がある事業主約四十社を 予定 ※参加企業を募集して います。 再就職実現のために 再就職支援セミナー 県地域共同就職支援センター ●申込み 10 再就業支援看護技術講習 参加者募集 看護の知識と技術を修得 24 ●申込み ㈳県看護協会・県ナースセ ンター︵山形市松栄一丁目︶ ☎６４６・８８７８ 最近の看護知識と技術を修 得して、再就業に対する不安 を減らし、職場復帰できるよ う支援します。 ■期間 平成 年３月 日ま で通年 ■講習日数 ２日間︵ 時間︶ ■定員 人 ■参加料 ２０００円 ■申込方法 受講希望日の４ 週間前まで所定の申込書に記 入し送付してください 22 31 12 ●問合せ ㈶消防試験研究センター 山形県支部 ☎６３１・０７６１ 危険物取扱者・消防設備士 は の 免 状 に 貼 っ て あ る 写 真 は、 年以内に撮影したものでな ければなりません。まだ、写 真の書き換え申請をしていな い人は、手続きをしてくださ い。 免 状 の 写 真 書 き 換 え と は、 新しい写真を免状に取り替え る こ と で す。 申 請 書 用 紙 は、 消防本部と問合せ先にありま す。 危険物取扱者・消防設備 士免状の写真について 写真の書き換え 40 ●問合せ 経営企画課 内線２２３ 市営バス感謝デー 無料で利用できます 10 技術と知識の認定試験 ☎６７３・０４１１ 再就職を希望している人 に、応募書類の作成や面接の 分体育文化センター前集合 指導を行います。 ∼正午 しぎ や ち ■日時 ９月 日㈫午前 時 ■場所 鴫の谷地沼周辺 ∼午後４時 分 ■定員 人︵先着順︶ ■ 持 ち 物 飲 み 物、 タ オ ル、 ■場所 山形国際交流プラザ 帽子、歩きやすい服装、防寒 ︵ 山 形 ビ ッ グ ウ イ ン グ・ 山 形 市平久保︶ 具、雨具 ■定員 ■申込期間 ９月３日㈭∼ 人︵先着順︶ ■参加料 無料 ■申込期限 ９月 日㈭ 50 障がい者の就業を支援 30 ●問合せ ハローワークやまがた︵山 形公共職業安定所︶専門援 助部門 ☎６８４・１５２１ ■日時 ９月 日㈫午後１時 ∼４時 ■場所 ホテルメトロポリタ 30 20 排水設備工事責任技術者 県内統一試験 ●申込み 上下水道課 内線１７８ ■日時 月 日㈰午後１時 ∼３時 ■場所 山形国際交流プラザ ︵ 山 形 ビ ッ グ ウ イ ン グ・ 山 形 市平久保︶ ■申込期限 月２日㈮ ※希望者に受験講習会を開催 します。 18 健康ウオーキング ●問合せ 健康福祉課 内線１５２ ■日時 ９月 日㈮午前９時 29 15 10 蔵王を眺め森林浴を楽しむ 11 29 ●ふれあい相談所 問合せ 社会福祉協議会 ☎ 673･2750 市役所１階市民相談室で ◆一般相談（毎週木曜日） ９月３日・10 日・17 日・24 日 10 月１日 午前９時～午後３時 ◆無料法律相談 ( 木曜日 ) ※事前予約が必要。 ９月３日、10 月１日 午後１時～４時 ●消費生活相談 ☎ 672･1111 問合せ 市民生活課 内線 111 ９月 16 日㈬午後１時～３時 市役所１階市民相談室で ●教育相談 ☎ 672･1111 問合せ 学校教育課 内線 305 月曜～金曜日 午前９時～午後４時 市役所３階学校教育課で ●行政相談所開設 ☎ 672･1111 問合せ 市民生活課 内線 124 ９月８日㈫ 午後１時 30 分～４時 30 分 市役所１階市民相談室で ●交通事故相談 問合せ 山形県交通事故相談所 ☎ 630･3047 月曜～金曜日 午前９時～午後４時 県庁１階交通事故相談所で 2009. ９. １ 20 かかし祭りにあわせ、 土曜・ 日曜日、祝日に運行する市営 バスに無料で乗車できます。 ■無料バス運行日 ◇蔵王高原橋・小穴線 ９月 日㈯∼ 日︵水・祝︶ ◇中山・カミン線 ９ 月 日 ㈯ ∼ 日︵ 火・ 祝 ︶ ※９月 日㈰は秋祭りの交通 規制のため、一部停車しない バス停があります。 ９月１日からサービス開始 12 20 19 19 22 23 ポーツクラブ事務局︵体育 Ｔ東日本は、光回線を利用し 文化センター内︶ て、地上デジタル放送、多チ ☎ ０８０・１８０９・０６５２ ャンネルサービス、光ブロー ■日時 ９月９日∼ 月 日 ドバンドサービスを９月１日 か ら 本 市 で 開 始 す る に あ た ︵９月 日を除く︶の毎週水 曜日午後４時∼５時 分、計 り、相談会を開催します。 回 ■日時と場所 ◇９月６日㈰ ■場所 上山ゴルフガーデン 体育文化センター研修室︵２ ■定員 人︵先着順︶ 階︶◇９月 日㈯・ 日㈰市 民 会 館 第 １ 中 会 議 室︵ ３ 階 ︶ ■参加料 １万５０００円 ※申込み時に納入。 いずれも午前 時∼正午と午 後１時∼３時の２回開催 無料でどなたでも参加できます ※サービス対象外区域はＮＴ 日本精神科救急学会 Ｔ東日本に問い合わせてくだ 第 回大会︵公開企画︶ さい。 30 ケーブルテレビ相談会 初心者も歓迎 市民ゴルフ教室 参加者募集 10 12 13 10 17 23 10 11 18 山形テルサ︵山形駅西︶ 45 ■場所 台風９号に伴う災害の義援金受付 兵庫県、岡山県の台風、大雨災害で被 災した方々に対する義援金を受け付けて います。義援金は、日本赤十字社山形県 支部を通じて被災者の支援にあてられま す。みなさんの善意をお寄せください。 ●期間 岡山県…９月 16 日㈬まで 兵庫県…９月 30 日㈬まで ●受付 健康福祉課 ( 市役所１階 ) 内線 147 30 ■内容 ◇公開シンポジウム ︵ １ 時 分 ∼︶ ◇ 講 演﹁ 脳 化 社会の危機∼田園と都会との 往還を取り戻そう﹂ ︵午後４ 時 ∼︶。 講 師 は 養 老 孟 司 さ ん ■定員 ８００人 21 ●問合せ 大会事務局︵佐藤病院内・ 南陽市︶ ☎０２３８・４０・３１７０ ■日時 ９月 日㈯午後１時 分∼５時 読書の楽しさや感動を伝えてください。 応募票と要項は、市立図書館のほか、各 地区公民館にもあります。みなさんの応 募をお待ちしています。 読書感想文コンクール・一般の部は、 感想文のほか読書に関する体験文なども 応募できます。本にまつわる思い出や、 家庭での読み聞かせ体験など、読書を通 じて感じたこと、伝えたいことなどを気 軽にお寄せください。一般の部は文字数 の規定はありません。 詳しくは、市報８月１日号 19 ページを ご覧ください。 ●申込み かみのやま総合型地域ス 読書感想文・感想画コンクール作品募集 ●問合せ ◇ケーブルテレビ山形 ☎６２４・５０００ ◇ＮＴＴ東日本 フリーダイ ヤル０１２０・１１６１１６ ケーブルテレビ山形とＮＴ ●問合せ 市立図書館 ☎ 677･0850 677･0826 開館時間 午前 10 時～午後７時 （祝日は午後４時 30 分まで） 休館日 毎週水曜日 （祝日と重なった場合は翌日も休館） ■９月の図書館行事 ○よみきかせ ９月５日㈯・12 日㈯・26 日㈯のいずれも 午後２時～３時。対象：３歳位から児童。 内容：絵本の読み聞かせ、素語りなど」 ○第 21 回上山文学散歩「自著を語る」 ９月 12 日㈯午後２時～３時 30 分。対象： 一般。講師：菅野健吉さん ○おはなし会 ９月 14 日㈪午前 11 時～ 11 時 40 分。対象： 幼児および保護者等。内容：絵本の読み 聞かせ、パネルシアター、紙芝居、手遊 びなど ○これよんでコーナー ９月 19 日㈯午後２時～３時 30 分 対象：幼児～児童。内容：自由に選んだ 本や紙芝居などを読み聞かせる ○名作映画鑑賞会 ９月 20 日㈰午後２時～４時 15 分頃。対 象：一般。上映作品：「大いなる西部」 ○話題の本！紹介 ピアニスト辻井伸行さんの母、いつ子さ んが書いた「今日の風、なに色？」と「の ぶカンタービレ！」が入りました。また、 「おくりびと」ＤＶＤもあります。 適正に処理しましょう 農業用使用済み プラスチックの回収 ■費用 １ あたり 費税込み︶ 円︵消 国を守る仕事 自衛官募集 全員加入できれいな環境 子育て支援センターの休み 下水道に未加入の人へ 21 楽しい話をお聞きください ゆうがく塾第３回講座 31 ●問合せ ゆうがくくらぶ事務局 26 10 ❖なかよし広場 ︵生涯学習課内 内線３１４︶ 体験してみませんか シンクロナイズド・ス イミング無料体験会 ●申込み ☎０８０・１８２６・９２４４ 県水泳連盟シンクロ委員 会・小松 10 ティータイムに、お母さん同士の 交流も行います。園庭や遊戯室も開 放します。 ●日時 ９月１日㈫・８日㈫・15 日㈫のいずれも午前 10 時～正午 24 ❖初心者でもできるヨガ ■日時 ９月 日㈰午後２時 ∼３時 分 ■場所 体育文化センターエ コーホール ■内容 講演﹁パパは楽しい そう 躁うつ病︵仮︶ ﹂ 。講師は斎藤 由 香 さ ん︵ エ ッ セ イ ス ト ︶。 歌人・斎藤茂吉や輝子夫人な どの斎藤家のことや、父・北 もり お 杜夫氏にまつわること、上山 でのエピソードについて語り ます。 ■参加料 ５００円 ■日時 ◇第１期⋮ 月６ 日㈫∼８日㈭◇第２期⋮ 月 日㈬∼ 日㈮ ❖１期、２期とも午後６時 ∼７時 分 ■場所 山形市総合スポー ツセンター屋内プール ■対象 ５歳∼小学６年生 の女子︵ ｍを泳げること︶ ■定員 人程度 ■持ち物 水泳用具一式 10 ❖絵本の読み聞かせ・手遊び・体操 ●問合せ 自衛隊山形募集案内所 ☎６３２・８９７６ ■日時 ９月 日㈯午前９時 ∼正午 ■場所 自衛隊山形地方協力 本部︵山形市十日町四丁目︶ ■応募資格 ◇看護学生⋮高 校卒業︵見込みを含む︶∼ 歳未満◇防衛大学校学生一般 と防衛医科大学学生⋮高校卒 業︵見込みを含む︶∼ 歳未 満 ■願書受付 ９月７日㈪∼ 月２日㈮ ■一次試験 ◇看護学生⋮ 月 日㈯◇防衛大学学生⋮ 月７日㈯・８日㈰◇防衛医科 大学学生⋮ 月 日㈯、 月 １日㈰ 16 ❖エアロビクス ●問合せ 上下水道課 内線１７７ ９月 日は 下水道の日です 市は、公共下水道、農業集 落排水、合併処理浄化槽の整 備を進めていますが、整備区 域では、全員が使用すること により下水道の効果があらわ れます。 排水設備工事を金融機関の 融資により行う場合は、１件 の工事につき、１００万円ま での工事費に対する利子補給 を行っていますので、ご利用 ください。 地域の快適な生活環境を守 り河川等を保全するため、下 水道の加入にご協力くださ い。 24 10 11 10 30 20 10 お母さんのためのエアロビクス。 お子さんは周りで職員と遊びます。 ●日時 ９月 17 日㈭・29 日㈫のい ずれも午前 11 時～正午 ●持ち物 内ズック、汗ふきタオル 10 いずれも ） ９月の行事予定（参加料無料 ●問合せ 市農業用使用済プラスチ ック適正処理推進協議会 事務局︵農林課内︶ 内線４０９ 農業用使用済みプラスチッ クは個人で焼却や埋め立ては できません。協議会の共同回 収を利用してください。 ■日時 ９月 日㈫午前９時 ∼ 時 ■場所 ◇山形農業協同組合 ︵ グ リ ー ン や ま が た 南 部、 西 郷集出荷場、中川支店︶◇㈱ カトーコーポレーション◇ホ クシン農材㈱山形支店◇㈲丸 東 ■対象 透明フィルム類 ※これ以外は、 月と３月に 回収します。 14 親子体操、手遊び、パネルシア ター、ふれあい遊びなどを行います。 ９月生まれのお子さんの誕生会もあ ります。 ●日時 ９月 10 日㈭午 前 10 時 40 分～正午 36 ▶ めんごりあ …９月７日㈪・14 日 ㈪・21 日 ( 月・祝 ) ～ 24 日㈭・28 日㈪ ▶上山あい保育園内…９月５日 ㈯・６日㈰・12 日㈯・13 日㈰・19 日 ㈯ ～ 23 日（ 水・ 祝 ）・26 日 ㈯ ～ 30 日㈬ 11 18 kg 27 ●問合せ 健康福祉課 内線 145 ▶総合子どもセンター・めんごりあ （旧にし保育園・松山） ☎ 672･5407 ▶上山あい保育園内子育て支援セン ター（藤吾）☎ 673･1108 11 体をほぐし、日頃の疲れをとりま しょう。 ●日時 ９月１日㈫午前 11 時～正 午 ●持ち物 バスタオル、汗ふき タオル、飲み物 30 子育て支援センター情報 11 2009. ９. １ 22 ■参加料 各回２００円︵プ ール使用料︶ 刺激を与えたりしない スズメバチに注意 は在勤の人 ■参加料 １チーム２０００ 円 ■申込期限 ９月 日㈬ ※組み合わせ抽選は当日行い ます。 親子の触れ合い 市民スポーツ教室 親子３Ｂ体操 ☎０８０・１８０９・０６５２ 各コース２０００円 テーマは オンリーワン ■対象 市内に在住・在勤・通学している人で、１日 12 組程度 ■出品物 不用品で両腕が回せる大きさ以下のもの ※食品や大型家具、商品の販売はできません。 ■出店料 １小間１日当たり 1000 円 ■申込期限 ９月 18 日㈮ ●申込み 市民生活課 内線 118 老朽水道管を耐震管に更新 市道通行止め ●問合せ 上下水道課 内線１７５ ■期間 月 日㈮までの午 前８時 分∼午後５時︵予定︶ ■場所 北町一丁目・二丁目 地内 ※ 一 日 約 ｍ の 作 業 区 間 で、 作 業 時 の み 通 行 止 め。 自 転 車 と 歩 行 者 等 は 通 行 可 能。 迂回路看板や交通誘導員の 指示に従ってください。 水管橋 ＪＲ 須川 前川 迂回路 助成額上限を 万円に拡充 ▶フリーマーケット出店者募集 ■対象 市内に在住または出展している人 ■出展料 ２日間で１小間（幅 1.8 ｍ）１万円。 １小間増すごとに 6000 円 ■条件 １小間に対し長机２台、パイプいすを用意。 コンセントも使用可 ■申込期限 ９月 18 日㈮ ●申込み ◇商工課 内線 184 ◇商工会 ☎ 672･2057 ■対象 市内で活動している人 ■内容 ボランティアやサーク ル活動などの発表や展示。ス テージを利用できます ※営業活動を除く。 ■申込期限 ９月 18 日㈮ ●申込み 商工課 内線 184 ▶大商業祭一般出展者募集 ▶市民参加コーナー募集 ■日時 ◇ 10 月 31 日㈯午前 10 時～午後４時 30 分◇ 11 月１日㈰午前９時 30 分～午後４時 ■場所 体育文化センター ■内容 ◇工業展◇大商業祭◇建設祭◇農業祭◇協 賛催事◇公共サービス企業参加展◇行政参加展 ◇市民参加展◇友好姉妹・交流都市展◇各種イベント ●問合せ 商工課 内線 184 30 12 15 片側 交互通行 ●申込み かみのやま総合型地域スポ ーツクラブ事務局︵体育文 化センター内︶ ■日時 ◇土曜日コース⋮９ 月 日・ 日、 月 日・ 日◇火曜日コース⋮９月 日・ 日、 月 日・ 日 ※いずれも午前 時∼ 時。 ■場所 体育文化センター軽 スポーツルーム ■参加料 一丁目 県特定不妊治療費助成 月 日まで 二丁目 10 ●問合せ 市民生活課 内線１１８ 夏から秋にかけてはスズメ バチの繁殖期で、活動が活発 になります。 スズメバチに刺激を与える と大変危険なので、野外で活 動する場合は、次のことに注 意してください。 ◆黒い服装を避け、白っぽい 帽子をかぶる ◆スズメバチの近くでは大き な音を出したり、振動を与え たりしない ※スズメバチの巣の駆除は業 者に依頼してください。有料 です。 11 20 市民公園内 機関車前広場の使用禁止 二丁目 10 10 13 ●問合せ 県子ども政策室子ども家 庭課 ☎６３０・２２５９ 医療保険の対象にならない 特定不妊治療の経済的負担を 軽減するため、助成額を拡充 しました。 ■１年度１回あたりの上限額 ⋮ 万円︵従来は 万円︶ 栄町 19 10 11 北町 車両 通行止 15 北町 15 総体ソフトボール競技 29 30 喜多松橋 16 10 10 参加チーム募集 ☎０９０・６４５７・４５８５ 15 24 30 12 10 ●問合せ 建設課 内線４２３ 遊具整備工事のため市民公 園内機関車前広場に入ること ができません。機関車、ブラ ンコ、砂場も使用できません のでご理解をお願いします。 ■期間 ９月２日㈬∼ 月 日㈮ 23 ●申込み ◇市体育協会 ☎６７３・２２８８ ◇ソフトボール協会 ■日時 ９月 日㈰午前９時 ∼ ■場所 体育文化センター ■対象 選手は市内在住また 20 市役所 ▲ 14:20 スーパー 消防署 ▲ スタート ▲ ▲ 14:55 ▲ ▲ 21:00 上山城 18:45 カミン 駅 12:45 ウォーキングを指導 13:30 ＜踊り山車コース図＞ 20 11 10 13 ■日時 10 月４日㈰ 午前８時 50 分スタート ■場所 本庄街道（関根～赤山） ■チーム構成 １チーム 11 人 ■参加料 無料 ■申込期限 ９月 11 日㈮ ●申込み 本庄地区公民館☎ 674･3302 14:05 12:00 二連運行 いろは山車 千秋楽 気候療法ガイド︵仮称︶ 育成講習会受講者募集 18 羽州街道飛脚駅伝大会 参加チーム募集 山 車 の 上 で 繰 り 広 げ る ﹁若連山車﹂はかみのやま けんらん 温泉駅、矢来などを巡りま 絢爛豪華な数々の舞踊。新 し く な っ た﹁ い ろ は 山 車 ﹂ す。 午後２時 分頃にかかし もぜひご覧ください。 ●出演 祭会場で２台が合流。かか そう ◇赤堀つる叟社中 し見物で賑わう会場を一層 盛り上げます。 ◇やまがた舞子 午後３時から２台が連 ●コース な っ て 葉 山 温 泉 街 を 巡 り、 十日町やぐら駐車場を わかれん 川崎、石崎を通り、新湯温 ﹁ い ろ は 山 車 ﹂ と﹁ 若 連 山 泉街に到着。午後９時に千 車﹂が二手に分かれて正午 スタート。﹁いろは山車﹂は、 秋楽となります。 湯町温泉街、十日町などを、 南小学校 かかし祭 会場 15:10 若連山車 ２台合流 16:20 18:35 17:20 ～ 17:50 （夕食） ●申込み 観光課 内線１９２ 気候性地形療法によるウォ ーキングを指導できるガイド を育成する講習会です。 ■日時 ９月 日㈮∼ 日 ㈰、 日㈮∼ 日㈰のいずれ も午前９時∼午後５時 ■場所 体育文化センター研 修室 ■資格 市内在住・在勤の人 で、予約に応じてガイドが可 能な人 ■受講料 無料 ■申込期限 ９月７日㈪ ※認定者は、 月に予定して いる熊野古道の研修会に参加 してください。 一部補助あり。 詳しい内容は市報８月１日号 ７ページをご覧ください。 本庄郷の時代絵巻 第 31 回ふるさと秋祭り ●期日９月 20 日㈰ 正午～午後９時 55 ※図中の通過時刻は、 予定です。 上山温泉踊り山車 30 周年記 念・いろは山車平成大改築記 念として、市役所ロビーで写 真展を開催しています。明治・ 大正時代のなつかしい写真な ども展示しています。 2009. ９. １ 24 第 回かみのやま温泉 19 ９月 19 日㈯ 開場式（午前９時） ９月 22 日 ( 火・祝 ) 全国かかし立ち選手権大会（午前 11 時～） ９月 27 日㈰ 国際下駄飛ばし選手権大会（午後１時～） 目指せ最高記録 26.44 メートル。当日参加も大歓迎 かかしコンクール表彰式（午後１時～） コンクールで入賞した人に、賞金および豪華副賞が 贈られます。出品して賞金をゲットしよう ◎体験いも煮コーナー 会場でおいしい「いも煮」を作ってみませんか いも煮５人パック…6500 円（税込み） 20 21 ページをご覧ください︶ ●主な催し物案内 27 ︵ ∼ うつ 現代の社会を映した風刺かかしや、伝統的なかかし、さらに、 アニメキャラクターやスポーツ選手など、たくさんのかかし が勢揃いします。 会場はバリアフリーでお年寄りも安心。ユニークな「かかし」 たちがみなさんを出迎えます。ぜひ、お越しください。 無料の市営バスを運行します ●期間 ９月 日㈯∼ 日㈰ ●場所 市民公園 ︵市役所東側︶ 39 ◀下駄飛ばし選手権大会 ▼かかし立ち選手権大会 ◎飲食・ドリンクコーナー こんにゃく、だんご、焼きそば、焼き鳥、駄菓子、 ラムネなど、おいしいものが勢ぞろい 日替わりで毎日、各種団体の発表会を行います ◎イベント広場 ●問合せ 観光物産協会（市役所１階。観光課隣）☎ 672･0839 ︻三社︼ ●正八幡神社︵宮脇︶ ●上山八幡神社︵二日町︶ ●月岡神社 ●期日９月 20 日㈰ 午後２時 30 分～４時 上山伝統の秋まつり。騎馬武者、 稚 児行列、鼓笛楽隊、甲 冑隊、神 輿 ち ご かっちゅう が市内を練り歩きます。 25 み こ し ●コース 駅前∼矢来１∼矢来橋∼二日町交差点∼十日町∼新丁∼新丁坂下∼北町 ∼栄町∼上山郵便局前∼駅前 ※コース途中は、通行止めになります。 ●問合せ 観光物産協会（市役所１階。観光課隣）☎ 672･0839 ●日時 ９月 12 日㈯ 午後６時 30 分開演～ ●場所 旧尾形家住宅（下生居・ 国重要文化財） ●出演 フォークグループ「影法 師」※庶民の叫びをフォークソン グにして 30 年。長井市を中心に 各地で活躍する４人のグループ。 ●入場料 一般 1000 円、中学生 以下 500 円 ●チケット販売・問合せ 宮生地区公民館 ☎ 674･3304 10 ／４ ●日時 10 月４日㈰午後１時～５時 出会いの場を ●場所 上山城正門前広場 提供。気軽にお ●対象 20 歳～ 40 歳の独身男女各 30 人（先着順） いでください。 ●参加料 男性 3000 円、女性 2000 円 ●申込み ㈳上山青年会議所 ☎ 672･7721 ※個人情報は十分な注意のもとに保護し、事業終了後に破棄します。 ｛ ●定員 25 人（先着順） ●参加料 100 円（保険料。当日集金） ●申込期限 ９月 21 日（月・祝） ●申込み 自然環境調査会・菊地 ☎ 672･6830 米沢藩上杉家ゆかりの 史跡を訪ねて かみのやま温泉セミナー 温泉掘削の着工を記念し、かみの やま温泉旅館組合青年部主催のセミ ナーを開催します。 ●日時 ９月６日㈰午後１時～３時 30 分 ●場所 体育文化センターエコー ホール ●内容 ◇第１部…講演「かみのや ま温泉物語～岩の因果が湯に報いる 話～」 。講師は田宮良一さん◇第２ 部…講演「温泉とは地球がくれた貴 重な資源」 。講師は益子 保さん ●参加料 無料（来場者に日帰り入 浴券プレゼント） ●問合せ 観光物産協会☎ 672･0839 歌声喫茶（秋を歌う） ● 日 時 ９ 月 26 日 ㈯ 午 前 ８ 時 30 分～午後５時 ●内容 加藤和徳さんの案内で、東 源寺、米沢市上杉博物館など米沢藩 上杉家ゆかりの史跡を訪ねます ●定員 20 人（先着順） ●参加料 4000 円（バス代、拝観料、 保険料、昼食代含む） ●申込み 上山城 ☎ 673･3660 わくわくクッキング 野菜たっぷりのヘルシー料理を作 ります。 ●日時 ９月 30 日㈬午前 10 時～ ●場所 働く婦人の家・ゆうみい ●講師 大嶋美代子さん（山形市在 住の料理研究家） ●定員 15 人（先着順） ●参加料 800 円 ●持ち物 エプロン、筆記用具 ●申込み 生涯学習課 内線 313 ●日時 ９月 11 日㈮午後２時～３ 時 30 分 ●場所 ショッピングプラザ・カミ ン大会議室 福田高治絵画展 ●出演 佐竹圭子さん ●参加料 500 円（お茶、菓子付き） 平成 12 年上野の森美術館大賞展 ●申込み まちづくりセンター（十 絵画大賞を受賞した福田高治さん 日町）☎ 673･2020 （北海道在住）が描いた油絵を展示。 ●日時 ９月７日㈪～ 11 日㈮午前 親子で市南部の社寺林と ８時 30 分～午後５時 たかはる ●場所 市役所市民ホール（１階） ●問合せ 佐藤 ☎ 090･4889･5643 太田ひろみカルテット ジャズライブ ●期日 ９月 27 日㈰午後３時～ ●場所 古屋敷せせらぎ館中庭 ●出演 太田ひろみ、鈴木次郎、荘 司正敏、横山涼次朗 ●チケット 前売り 2000 円。当日 2500 円 ●チケット販売 まちづくりセン ター（十日町）または水沼へ ●問合せ 上山アコースティック愛 好会・水沼 ☎ 090･3755･1269 日本一の芋煮会フェスティバル ●日時 ９月６日㈰ ●場所 馬見ケ崎河川敷（山形市双 月橋付近） ※「６ｍ鍋（鍋太郎）の芋煮」の芋 煮を食べるには整理券が必要です。 ●問合せ 日本一の芋煮会事務局 （山形商工会議所内）☎ 622･0141 お風呂の省エネ シャワー 16 分間の水の使用量 は、浴槽約１杯分になります。水 温を上げるために電気や灯油が使 われ、不必要にシャワーを使用す ることはエネルギーのムダになり ます。 使わないときは、こまめにシャ ワーを止めましょう。 ●問合せ 市民生活課 内線 117 巨木を訪ねる 社寺林のつくりを学び、巨木の測 定などを行います。 ● 日 時 ９ 月 26 日 ㈯ 午 前 ９ 時 ショッピングプラザ・カミン西側集合 ●主なコース カミン～長竜寺（小 倉）～尾形家（下生居）～菖蒲～楢 下～細谷～高松観音～西光寺～石崎 神社～栗川稲荷～カミン ●持ち物 昼食、雨具、筆記用具、 虫眼鏡など 場外発売日程【９月】ニュートラックかみのやま☎ 672･0373 ▲船橋 １日～３日 船橋 22 日～ 25 日 ★川崎 水沢 浦和 ★大井 盛岡 ４日、６日～８日 ７日、14 日 ９日～ 11 日 13 日～ 18 日、28 日～ 30 日 20 日～ 22 日、27 日～ 28 日 （★ナイター ▲はくぼ） ～グレード競走～ ●日本テレビ盃（jpn Ⅱ）船橋 ●東京盃（jpn Ⅱ）大井ナイター ＜ファン感謝デープレゼント＞ ９月 20 日～ 23 日、◇かりんとう ◇だんご◇ポッキー◇パンを各々 先着 400 人にプレゼント 21 日敬老の日は 65 歳以上にタオ ルプレゼント（先着 240 人） 2009. ９. １ 26 あか な す 斎藤茂吉記念館 専門員 橋光義 おうな 歌集﹃赤光﹄ 平洋戦争で傷ついた茂吉の心 が大石田町の人々の厚いもて なしで癒され、なごんでゆく なかで、子どもの頃好きだっ た絵描きが自然に甦ったもの と思うが、茂吉にはやはり百 姓の血が濃く流れていたと思 うのである。 こえ 絵は素朴で、肥のにおいが 何となく漂っているような気 がするのは、わたし自身の中 に百姓の血がまだ残っている ためであろうか。 生来、生命色とも言える紅 色を茂吉は好んだが、次に二 首トマトの歌をあげてみる。 赤いトマト わたしはトマトが大好きで ある。小学生の頃畑仕事を手 伝っていた時など、母がもぎ たてのトマトをよくくれたも のである。それにかぶりつい た時の感触がまだどこかに残 っているのかもしれない。 斎藤茂吉は大石田町で暮ら した頃、しきりに写生画を描 いた。その題材はさまざまだ かぼちゃ きゅうり みょう が、南瓜や胡瓜、唐辛子や茗 が 荷のような食べ物のほか、牡 かんぞう 丹や萱草、石などまで描いて いる。いかにも田舎くさく、 畑くさく、村々でごく普通に 目に入るものだけである。太 いくほど 赤茄子の腐れてゐたるところより幾程もなき歩みなりけり こ ○よくある光景であろう。結句 の﹁笑みかたまけて﹂は茂吉の 好きな言葉で、﹁少しにこにこ して﹂というほどのこと。素朴 で明るい歌である。 ︽歌意︾ ○赤茄子は、トマトのこと。伝 統的な短歌とは違って、ある瞬 間を無意識に焦点をあてたもの で、そこがユニークである。 歌集﹃つきかげ﹄ トマト売りに来し媼あり今朝あけがた村を出でぬと笑みかたまけて 斎藤茂吉筆画「トマト」（昭和2 1 年） 上山 ふるさと ⑤新丁地内 ふた ⑤矢来地内 ④御井戸丁地内 ④マーク拡大 ③御井戸丁地内 ③マーク拡大 ②新丁地内 ①御井戸丁地内 ①十日町地内 湯の町のマンホールの蓋 日本各地のマンホールの蓋を紹 介した写真集林 丈二著書﹁マン ホールのふた︵日本編︶﹂が発刊 されたのは二十五年も前。マンホ ールの蓋のデザインが注目を浴び ました。市内には﹁かかし﹂のデ ザインが多く見られますが他には どんなものがあるでしょう。 ①蓋の中心に温泉マークがあり、 これが何を意味するのか解らずに いましたが、幾つか発見してみる と、温泉パイプが走っていること を教えるマークでした。 ②消防用の防火用水槽のマンホー ルの蓋で、消防章の雪の結晶をモ チーフにしたもの。下には防火用 の水槽があります。 ③この蓋には、ある模様と、どこ かの市のマークらしきものがあり ます。調べてみると、川西町のダ リアのマークでした。 ④医院の駐車場で見つけました。 図柄や上に小さく描かれた消火栓 のマークが、マンホール発祥の地 である欧州の風情がするもので、 味わいがあります。 ⑤市のマークが入っていないもの も多くの場所で見うけられ、それ らは比較的古いものでしょう。 8 4 ︵文・写真 山形路上観察倶楽部事務局 酒井信一郎︶ 6 2 00 9 .９.１ 2 2 7Kaminoyama Public Relations ④ 第２回「ミスかみのやま温泉」 は高校時代から親友同士の二人が 選ばれました。これから一年間、 上山の魅力を全国に紹介する観光 親善大使として頑張ります。そん な二人の抱負などを紹介！ 上山でたくさんの人から 喜んでもらいたい 親 ●阿部美希さん（21歳・藤吾） 友の齋藤友貴さんから勧められ出 場しました。選ばれるとは思って いなかったので、選ばれたときは驚きで いっぱいでした。しかも友貴さんと二人 そろって選ばれたのでなおさらです。 私は栄養士として４月から給食委託会 社に勤めています。今はいろんな部署へ 調理の応援に行ったり、発注や仕入れな どをしたりと日々仕事をこなすのに夢中 です。 職場で必要とされたり、料理をして人 に喜んでもらえたときに嬉しくやりがい を感じます。ミスかみのやま温泉として 、 たくさんの人に喜んでもらえるように精 一杯頑張ります。 共同浴場や旅館など、気軽に利用でき るかみのやま温泉の良さと、小さいとき によく遊んだ山や川などの豊かな自然を たくさんの人にＰＲします。 上山のあふれる魅力を 学びながら伝えたい 近 き 所の人の勧めでコンテストに参加 しましたが、まさか自分が選ばれ るとは思わなかったので、とても驚きま した。 栄養士として、今年４月から市外の養 護老人ホームで働いています。まだ一年 目なので、今はお年寄りのみなさんがど んな献立を喜んでくれるのか、調理を手 伝いながら勉強しています。 私が上山の魅力だと強く感じているの は﹁温泉﹂と﹁人の温かみ﹂です。疲れ いや た心と体を温泉が癒し、誰とでもあいさ つを交わしてくれる人の温かみが身に染 みます。 そんな魅力をはじめ、自分がまだ知ら ない上山を、たくさんの人から聞いて勉 強しながら全国の人に伝えたいです。 ミスかみのやま温泉として、努力を惜 しまず、大好きな上山のＰＲ活動を頑張 ります。 ゆ ●齋藤友貴 さん ︵ 歳・新丁︶ 21 き み 親友同士のミスかみのやま温泉 上山の魅力を伝えます… 編集者のひとりごと 編集後記 ▼ じりじりと照りつける太 陽が当たり前と思っていま したが、今年の夏はそんな 日が少なかった。暑いから こそ人々であふれる所も、 例年ほどの賑わいではなか ったと言います。季節に合 わせて営む経済活動に相応 しい太陽があると思いまし た。︵Ｔ︶ ▼ 誰もがなりかねない ﹁うつ病﹂。特集を通して 知らなかったことがたくさ んあったのに驚きました。 忙しい中、取材に応じてく ださった先生。そして、つ らい体験を話してくださっ たＡさん。本当にありがと うございました。私にとっ て貴重な出会いでした。ま たお会いできる日を楽しみ にしています♪ ︵Ｅ︶ ◎「市報かみのやま」９月１日号の印刷経費は１部41 円です。 ■発行 上山市役所 〒99 9 31 9 2 山形県上山市河崎一丁目110 電話 02 3-6 72-1 111 (代)FA X02 3-6 72-1 112 ■編集 上山市庶務課 ■ホームページ h ttp://www.e kam inoy ama .jp ■印刷 ( 株) 上山印刷
© Copyright 2024 Paperzz
