季節のご挨拶 Season’s greetings On behalf of “OCAJI”- The Overseas Construction Association of Japan, Inc., season's greetings and best wishes for the year 2015. 2016 has been an exciting and busy year for us and we look forward to another productive year working with you. 皆様におかれましてはますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 2015年は格別のご愛顧を賜り、誠に有難く厚く御礼申し上げます。2016 年も、より一層のご支援を賜りますよう、役職員一同心よりお願い申し上げます。 In November 2015, OCAJI hosted the 42nd IFAWPCA Convention in Tokyo. We had positive and active talks and collaborations under the theme of “Partnership and Sustainability”. 一般社団法人海外建設協会は、 2015年11月「第42回IFAWPCA建設会議」（アジア・西太平洋建設業協会国際連盟（イフォープカ））東京大会を開催いたしました。本大会では、「連携と持続的発展」をテーマに、総会、理事会、委員会等の会議、IFAWPCAセミナー、ビジネス･フォーラム等を開催し、積極的な意見交換、ビジネスマッチング等が図られました。 May we thank you most sincerely for all the participants and everyone concerned the IFAWPCA Convention in Tokyo, and hope this convention contributed to new directions for the construction industry. Thank you for your continuous support. For more information: http://www.ocaji.or.jp/en ご参加された皆様、関係各位の皆様に、深く御礼申し上げます。また、このIFAWPCA建設会議東京大会が、今後の建設業界の進むべき新しい方向性を示す契機となりますことを願っております。 2016年も皆様にとりまして良い年でありますようお祈り申し上げます。一般社団法人海外建設協会〒104-0032 東京都中央区八丁堀2-24-2 八丁堀第一生命ビル7F TEL：03-3553-1631 FAX：03-3551-0148 E-mail: [email protected] URL: http://www.ocaji.or.jp/