Fujisawa 藤 沢 の 魅 力 を、価 値 を、エ ネ ル ギ ー を 発 信 するまち の 応 援 マ ガジ ン www.town.fujisawa.iwate.jp FUJISAWA TOWN PUBLIC RELATIONS MAGAZINE ［まちの総合情報誌ふじさわ］ 2011年頭のあいさつ 町長 議長 卯年の決意 巻頭 藤沢町と一関市の合併を 知事へ申請 第２特集 すべては 「守る」ために わたしの夢 岩渕優希さん PICK_UP 古里の技と誇りを 継ぐ、紡ぐ 新春総力特集 藤沢未来予想図 1 MONTHLY January 2011 No.684 周辺の医 療・福 祉・介護施 設との連携強化を進めます。 産業の育成は、地域振興 に欠かせません。安 定した 雇用・就労の場の確保と所 得の向 上は、少 子 化への対 藤沢町長 畠山 博 オムソーリの心で幸せな地域をつくろう ︱ をはじめとする医 療スタッ フの充 実▼スポーツでの小 中学生の活躍▼第 回藤沢 野焼祭の開催▼第 回藤沢 町民劇場の開 催―など、こ れまで積み上げてきた歴史 で、一層の充 実 とよ り 広 域 的な対応が求められており、 ちづくりを進めるのです。 藤沢町民病院を核とした 地 域 包 括 ケ ア シ ス テ ム は、 加速する少子高齢社会の中 に、これまで以上に町民が一 丸となった地 域 づく り、ま いします。 本年はうさぎ年です。皆 さ ん一人一人 が 健 康 で 明 る く、うさぎのように、大 き く飛躍できる年であること を祈 念して、年 頭のあいさ つとします。 命、人、環 境、暮 らしに やさしい地 域 社 会、若い人 失わないことが重要であり、 これがやさしい地域 社 会の 構 築につながると信 じてい ます。 実 現 するためには、全ての 人が「 オムソーリ 」の心 を 創造力を備えた人材を育成 し、新たな付加価値づくり を目指します。 共に進めてきたまちづくり の原 点「みんなのふじさわ みんなでつくろう 」はこ れからも変わることはあり ません。よりよい地域 を創 るため、まちづくりに対 す る一層の支 援 と協 力 をお願 日の合併関連議案の審議 で、渾 身の力 を込めて討 論 しました。 この一年が皆さんにとって 幸多い年でありますよう祈 念申し上げ、年 頭のあいさ つとします。 Hatakeyama Hiroshi Suto Setsuo 町民の皆さん、新 年明け ましておめでとう ございま す。輝かしい平成 年の新 春 を健やかにお迎えのこと と心からお喜 び申し上げま 応にもつながります。 でも大きな可能性を秘 中 めた第１次 産業は、新たな これもひとえに町民皆さ んのまちづくりに対 するご 支 援 と ご 協 力 の 賜 で あ り、 の上に、確 かな一歩 を 刻 ん だところです。 昨年は春先の低温、夏の 猛暑、全国各地では集中豪 心から感謝しています。 本年は、新たなまちづく りのスタートの年です。対 応力、産業 力、福 祉 力、教 す。日頃から本町のまちづ く りに 寄 せていただいてい る ご 支 援、 ご 協 力 に 対 し、 深く感謝を申し上げます。 雨に見 舞われるなど、地球 温暖化が原因と思われる異 常気象の年で、農作物にも 大きな影響が出ました。ま 市場が求める産業になり得 ると考 えていま す。ものづ くり産業も含め、独創力と た、一向 に 回 復 し ない景 気 によって地域経済 も冷 え込 そんな中で本町は、最大 の課題である「自治の再編」 んでおり、不 安 を 感 じる一 年でした。 育力を備えた強い自治体を スウェー デン語 に「 オム ソーリ」という言 葉があり 目 指 し、９月 日の一関 市 ます。 「悲しみの分かち合い」 との合併に向けた取り組み を進めます。合併によって、 「優しさの与え合い」という 意味が含まれています。 本町のまちづくりが終わる 「幸せ」を感じることがで わけではあり ません。この きる、安 全・安心な生活 を 地域がさらに発展するため に 向 け、大 き く 前 進 した一 年でした。昨年 月議会定 例 会で一関 市 との合 併が議 決され、岩手県知事に合併 申請をしたところです。 そのほかにも▼待 望のＩ ＣＴ事 業の工事 着工▼大型 畜産企業の立地▼町内誘致 企業の異業種間交流▼医師 たちが夢と希望を持てる地 域社会を目指し、行政だけ でなく町民の皆さん、企業 の皆さん、各種 団 体の皆さ んの力を結集して協働のま ちづくりを進めます。 これまで町民の皆さんと 合併と光ファイバー、歴史的課題が前進 も将来、藤沢が発展をして いく上で、成し遂 げなけれ ばならない条件整備でした。 指 す 合 併、 自 治 の 再 編 は、 本町の十年来の課題でした。 町民の皆さんにはさまざま 合併期日まで残りわずか です。今後も住民自治の歴 史に誇 りを持って協 働のま 始めます。強い自治体を目 きました。会 長の皆さんか らは町の未来を見据えた貴 重な意見がたくさん出され、 有 意 義 な 懇 談 会 だっ た と 思っていま す。多 くの議 員 はその懇談 会での意見も賛 否の判断材料に加え、 月 藤沢町議会議長 須藤 節男 新年明けましておめでと う ございま す。町民の皆さ んには、輝かしい新 年 をお ご承知のとおり、藤沢町 は今 年９月 日に一関 市 藤 沢町となり、新たな歩みを な思いがある中で、ご理解 をいただき厚く感謝を申し 上げます。 ちづくりを進める道筋づく りに、議 会の持てる機 能 を 発 揮していきます。皆さん のご支援をお願いします。 定する合併という重要な問 題に対しては、議 会 として 地域の意見を直接聞くべき だと考え、 月 日に自治 会長さん方との懇談会を開 各議員は、日頃から機 会 をとらえて民意の把握に努 めています。町の将 来 を決 12 ︱ 迎えのこととお喜 び申し上 げます。 昨年は、世界的な経済危 機 に よって 景 気 は 悪 化 し、 雇用情 勢 も一向に改 善しな い中、記録的な猛暑、 口蹄疫、 所在不明高齢者問題、情報 流失など、異変が多発した 一年でした。 しかし、本町は、歴 史 的 とも言 える二つの大きな課 題が前 進し、記 念すべき年 になりました。一つは一関市 との合 併 議 決です。も う一 つは地デジ対策に加えて「フ レッツ光 」が使 える光ファ イバーケーブルで全戸 を結 ぶ事 業の着手です。いずれ 10 畠山 博 須藤節男 11 35 10 2 Fujisawa Jan_2011 Fujisawa Jan_2011 3 26 26 11 町 長 議 長 23 12 New Year's Message Mayor & Chairperson 卯年の決意 2011 年頭あいさつ 巻頭 自治再編 人にやさしい三つ星のまち 岩手県藤沢町 My Hometown 藤沢町は、岩手県の南端、宮城 県境に位置する人口 9,201人の町 です。基幹産業は農業で、町中に 美しい農村景観が広がっていま す。自治会を中心とする強力な住 民自治を推進し、たくさんの価値 や魅力をつくってきました。藤沢 野焼祭は全国に誇れる一大イベ ント。医療・保健・福祉が一体と なった地域包括ケアが町民の命 と暮らしを守っています。 CONTENTS _目次 まちの総合情報誌ふじさわ No.684 15.Jan 2011 002 2011年頭のあいさつ 卯年の決意 藤沢町と一関市の合併を知事へ申請 合併協議会を廃止して合併準備会を新設 004 巻頭 自治再編 藤沢町と一関市の合併を知事へ申請 合併協議会を廃止して合併準備会を新設 昨年 12月21日、藤沢町長と一関市長が両市町の合併を知事に申請した。 知事は２月の県議会定例会に両市町の合併議案を提案する意向を示した。 006 新春総力特集 ９月26日の新・一関市誕生に向け、大きく前進した。 藤沢未来予想図 034 HOTLINE 地域を挙げた取り組みが結実 死亡事故ゼロ４年を達成／応募総数は 過去最多 917句 方言川柳の価値と魅力を発信／青葉屋がふじの実会と 光栄荘にクリスマスケーキを贈る 036 NEWS & INFORMATION 申告・相談／町長選挙・町議会議員補欠選挙／Ｊスタッフ協議会／シリー ズ国民年金／黄海小児童がしめ縄作り／大活躍の藤沢剣道スポ少／交 通指導隊と防犯隊が合同初点検／藤沢中男子バレー部が 15㍍の 「のり巻 き」作る／町女性組織連絡会議が老健ふじさわに車いす寄贈 「大籠カトリック教会」 江戸時代、産金や製鉄が盛ん に行われていた大籠。製鉄所で はキリスト教が布教され、多くの 信者がいたが、幕府の禁教政策 で 300人を超える人々が処刑され た。 「大籠カトリック教会」はキリ シタン史跡や殉教公園と共に先 人の歴史を後世へと伝えている。 040 Monthly Hot Communication １月のおすすめ図書／藤沢幼・保園児の絵画／保健・福祉インフォメー ション／千葉彦旭さん／こんにちはふじの実学園／皆川洋一の畦道考 044 １月のお知らせ 住基カード交付申請時の本人確認方法が変更／平成 23、24年度有効の 入札参加資格の申請を／一関保健所は 「肝炎ウィルス」の検査を無料実 施／この冬 「館ヶ森風祭」でおもしろ体験をしよう／県社会福祉審議会 委員を県民から募集します／寄付／戸籍の窓／休日の当番医 ほか 046 第２特集 2011年の消防団 すべては 「守る」ために 活動がスタート 050 PICK_UP 藤沢町子ども郷土芸能発表会 古里の技と誇りを継ぐ、紡ぐ 051 まちの文芸 町章 ふじさわの頭文字「ふ」を図案化 しました。町民の団結・融和・安 定・発展を象徴的に表しています。 達増拓也知事へ合併申請書を手渡す畠山博藤沢町長と勝部修一関市長 はづき句会 俳句 バックナンバーのご案内 052 わたしの夢 岩渕優希んさ 黄海小６年 畠山博藤沢町長と勝部修一関市長 できるような自治体を目指したい」と は昨年 12 月21日、県庁を訪れ、達増 今後の躍進を誓った。 拓也知事に「合併申請書」を提出した。 同日は須藤節男町議会議長と菅原啓 １月の表紙 町の花 「ふじ」 藤沢町子ども郷土芸能発表会 29回目を迎えた 「藤沢町子ども郷土芸能発表会」は、新 春恒例の行事としてすっかり定着しています。今年は 町内３小学校から７団体、115人が出演。児童たちは、 地域の皆さんから教わった技と心を堂々と披露しまし た。写真は本郷神楽保存会の 「天の岩戸開き」 。 ◆撮影日 １月９日 ◆撮影場所 縄文ホール 町の鳥 「やまばと」 町の木 「すぎ」 5 Fujisawa Jan_2011 まちの総合情報誌ふじさわは、藤沢町の広報誌 「広報ふじさわ」 （月１回 発行） 、藤沢町社会福祉協議会の 「ふじさわ社協だより」 （年６回発行） 、藤 沢町水道事業所の 「水道だより」 （不定期発行）が統合した岩手県藤沢町 が発行する広報誌です。2011年１月号の印刷経費は１部 140円です。本誌 は藤沢町のホームページでもご覧になれます。旬な情報を画面上でもお 楽しみください。http://www.town.fujisawa.iwate.jp/ 申請書を受理した達増知事は、 「合 併協議から議会議決まで皆さんの努 （会長・勝部修一関市長）が 1 月１日付 で設置された。４日には早速１回目の 準備会が開かれ、事業計画や予算など を承認した。 祐市議会議長も同席した。 力に心から敬意を表したい」とねぎら 同準備会は畠山町長と勝部市長で 申請書を知事へ手渡した畠山町長 い、２月の県議会定例会に両市町の合 構成。副市町長や両市町の企画財政 は「知事をはじめ県の担当部署の皆さ 併議案を提出する考えを示した。 関係部課長による実務組織の幹事会、 んに大変な支援をいただいて、今日の 県議会定例会で両市町の合併が議 例規整備と電算システム統合の２部会 日を迎えることができた」 と感謝し、 「こ 決されると県知事は総務大臣へ合併 も設置された。事務局は両市町の職員 れからもさまざまなプロセスを踏まな の届け出を行う。その後、総務大臣の ５人で、一関市役所内に事務室を置く。 ければならない。一層のご指導をお願 告示を経て正式に合併の効力が発生 今後、円滑な合併に向けて条例や規 いしたい」と述べた。 することになる。 則などの各種例規や電算システムなど 勝部市長は「合併期日は９月26日を 一関市・藤沢町合併協議会は、そ 行政事務の統合作業を具体的に進め 予定している。それに向けて両市町で の目的を達成したことから12 月31日 る計画で、作業の進ちょく状況は両市 準備を進めていく」と語り、 「合併を一 付で廃止され、合併準備のための新し 町のホームページや広報誌などで随 つのきっかけに、さらに力強い歩みが い組織「一関市・藤沢町合併準備会」 時伝えていく予定だ。 Fujisawa Jan_2011 4 藤沢未来予想図 人 も 、街 も 、思 い 出 も 未 来 へ 2011年９月 26日、藤沢町は一関市になる 合併しても変わらないこと それは、ここに暮らし、ここで生きること だから、人も、街も、思い出も、みんな未来ヘ連れていく よみがえ 残しながら、伝えながら、蘇らせながら まちづくりは、みんなの笑顔をつくるためにある 一人一人の幸せをつくるためにある だから古里はなくならない、ずっとなくてはならない 藤沢は、私たちが世界に誇れる古里 一関市になっても世界に誇れる古里 7 Fujisawa Jan_2011 Fujisawa Jan_2011 6 ｟藤沢の住民力｠ 過疎という現実、住民自治という選択 誇りある古里を再生した住民自治 強力な住民自治の推進母体「町自治会協議会」の会長 小野寺恒雄さん 無二 One & Only ありそうでない、それがワン・オンリーのま 藤沢を訪れたり、移り住んだりす んなまちづくりが、住民にとっては は頭が下がる。 「町民病院でよかっ る人が急増したのは平成になって 「住んでよかった」と思える自信と た、藤沢でよかった」と心から思う。 から。たかだかここ 20 年ぐらいの 誇りにつながった。訪れる人にとっ 町は９月、一関市と合併する。新 話だ。昭和の時代は過疎化が激し ては「行ってみたい」 「住んでみた しい一歩を踏み出そうとしている。 く、高所を求めて町を離れる人が い」という価値や魅力につながっ この時、忘れてならないことは「合 後を絶たなかった。 た。今、盛んに叫ばれている「協働」 併しても、古里はなくならない」と そんな中、過疎から古里を再生 が、藤沢では 40 年近くも前から行 いうことだ。自治体の枠組みは変 するために選んだ道は「住民自治」 われてきたのだ。 わっても、自分たちがすべきこと だった。自治会を結成して、住民と 私たちが日常、当たり前に受けて は、これまでと変わらない。むし 行政が総力を挙げて崩壊寸前の地 いる「地域包括ケア」や「幼保一体・ ろ、これまで積み上げてきたものは 域を総力戦で再生した。すごい取 幼少連携」の取り組みは今、全国の 合併後、ますます重要になってくる り組みだった。 自治体が始めようとしている先進 と思っている。 町民は、地域の課題を自ら解決 的なシステムだ。というのも昨年、 藤沢の優れた点は、合併後も生 しようと地域と正面から向き合う 母が脳梗塞で倒れた。町民病院で かしていくべきだし、逆に一関の優 ようになった。それは、古里の資源 治療し、その後も状態に合わせて れた点は、どんどん取り入れていく や魅力を再発見することにもつな 自宅で療養したり、施設でお世話 べきだと思う。大事なことは、互い がり、地域への愛着は一層深まっ になったりしている。家族が倒れ、 を認め合うこと、尊重し合うこと、 た。過疎という現実の中で選択し あらためて地域包括ケアのすごさ そして共に切磋琢磨しながら、み た住民自治は、誇りある古里を再 を感じている。本人だけでなく、家 んなで幸せな地域をつくっていく 生する大きな力を生み出した。そ 族のことまで配慮したサービスに ことだ。 創り上げた未来へ残したい 「藤沢流」がある。 藤沢町自治会協議会 ■小野寺恒雄会長■ 43 自治会（全世帯） ■ 1975 年 3 月設立 9 役場の前に、石を積み上げ造 のは、人口の流出だけではない。 ミニ計画は陳情の域を超えた地 られた「希望のケルン」が立って むしろ、町民が地域への誇りや 域政策システム。町民のアイデ いる。1990 年、当時１万２千町 希望までも失ってしまう「心の過 アや要望はミニ計画を通して町 民と町内 43 自治会が持ち寄った 疎」が怖い。 に提出され、それに基づき総合 石を積み重ねて造られた、古里 そんな中、古里再生に向け、選 計画が作られた。 づくりに挑むさらなる意志（＝ んだ道は住民自治だった。73 年 以来、 「みんなのふじさわ み 石）を表明した記念碑だ。 から町内各地で自治会の結成が んなでつくろう」を合言葉に町民 55 年、１町３村が合併して人 始まった。町民はまず、活動拠点 と行政が一体となって挑んだ総 口１万 6,400 人の藤沢町が誕生 である「自治会館」を行政の支援 力戦は、まちづくりのあらゆる分 した。しかし、60 年代の過疎化 を受けずに自力で建設した。次 野で成果を上げ、崩壊寸前だっ によって人口は激減、71 年過疎 に「地域には何が必要か」を話し た地域を再生し、失いかけた自 地域に指定された。過疎で怖い 合い、 「地域ミニ計画」を作った。 信と誇りを取り戻したのである。 Fujisawa Jan_2011 73 年から町内各地で自治会の結成が 始まる。次々と自治会が誕生する中、 単位自治会をまとめる全町的組織と し て 75 年 3 月、藤 沢 町 自 治 会 協 議 会 が設立された。以来、35 年にわたって 「自ら地域をつくり、自ら地域を経営 する」住民自治を推進してきた。中で も、環境分野は、各方面から高い評価 を受けた。01 年に町自治会協議会が環 境美化全国優良団体表彰を、04 年に七 日町自治会が花いっぱい功労表彰を、 06 年には町自治会協議会が「みどりの 愛護功労者」として、国土交通大臣表 彰を受賞した。 藤沢では 年近くも前から 「協働のまちづくり」が 行われてきた ちづくりだ。ここには、住民と行政が協働で 40 PROFILE 1945 年藤沢町生まれ。77 年藤沢町役場入庁。生涯学習課 長補佐、自治振興課長補佐などを歴任し、96 年シルバーセンター所長。 02 年退職。同年第 39 区自治会長。04 年藤沢町自治会協議会長。民と 官、双方からまちづくりを知り尽くす地域づくりのエキスパート。住民主 体のまちづくりのリーダーとして、東奔西走する毎日。一関市・藤沢町合 併協議会委員。妻、長男、母と4 人暮らし。保呂羽字上野平在住、65 歳 Fujisawa Jan_2011 8 藤 5 賛、氏の作品ブロンズ像「縄 文人」を町に寄贈した。 「縄 文人」は 年にオープンし は、古代へのロマンとなって、人々の心を揺さぶり続ける。 4 た藤沢町文化交流センター の前庭に設置されている。 られる光景は壮大だ。３千年の時空を越え、よみがった原風景 1_ 縦８㍍、横４㍍の穴窯 14 基で大小千点を超える作品が 焼き上げられる／ 2_ 藤沢町文化交流センターと岡本太郎 氏から寄贈されたブロンズ像 「縄文人」／ 3_ 躍動感あふ れる炎が描かれた縄文ホールの緞帳。野焼祭に感動した 岡本氏が原画を描いた／ 4_ 「炎」のペナントが飾られた商 店街も縄文一色。店の前には野焼き作品も置かれている／ 5_ 町の玄関口花藤橋にも 「縄文人」 同センターのメーン施 設 藤沢町文化会館は、「縄文人」 に象徴される不屈の縄文ス ピリットで、独 自の地 域 文 回ふるさとイベ 「藤沢野焼祭」。大小千点もの作品が、夜を徹して豪快に焼き上げ 3 むことができる。誰 もが自 分の祭 り として関 わってき た。それが 年 も続 けてこ れた理由」と言い切る。 祭りは２日間だが、制作 から焼 成 までは数カ月かか る。子どもの作品 を親が手 伝う、自治 会の作品はみん なが協 力して作る、という ように、共 同 作 品が多いこ とも特徴だ。作品づくりを 化 を創 造・発 信してほしい という 願いを込めて「 縄 文 ホール」と名付けられた。 全国に誇る夏の風物詩は 年に「全国地域づくり表 彰国土庁長官表彰」を、 年に「 第 ント大賞優秀賞」などを受 賞。そして今年、 栄えある 「岩 20世紀から21世紀へと、時代を超えて受け継がれた土と炎の祭典 35 年というのは祭りとしてはまだま だ歴史が浅い。全国には何百年と続 く祭がたくさんある。野 焼 祭も100 年、200 年と続く祭りにしたい。 Minakawa Yoichi な祭 りに、過疎の町に生き る町民は心の豊かさを求 め てきた。地 域、住 民、行 政 が一つになって祭りを創り、 どんな困難にも屈しない 強い町民 性 は、この大 地に 通 して、失 わ れつつあった 世 代 間 交 流 や地 域コミュニ ティーが再 生された自 治 会 をどんどん増やし、日本中、 手日日文化賞」に選ばれた。 皆川委員長は「藤沢を語 り、誇れるものが野焼祭だ。 合 併に関 わら ず、この﹃ 偉 大 なるマンネリ﹄を末 永 く 続 けていきたい」と未 来 を 見据える。 藤沢野焼祭実行委員会 築 いて き た 年 の 歴 史 は、 古 里 再 生の 歴 史 で も あ り、 そのエネルギーがま ち づく りの原 動 力 となっているこ とは言うまでもない。 国 づく りの第一歩 を 踏みし め、この山河 を 愛 し、たく ましく地域を切り開いてき 祭 どたくさんの楽しみがある。 に満 ちていく、その原 点 が 藤 沢であってほしい」と絶 生きとした顔、動きが宇 宙 世界中、あの祭りに参 加し ている皆さんのよう な生き 見せる側（主催者 ）と見る 側（参加者）の垣根がなく、 06 不屈の縄文精神で 過疎の町を再生した祭り 皆川洋一実行委員長 2 Fujisawa Noyaki Festival 98 10 35 主催 者の皆川洋一藤 沢野 焼 祭実行委員長は「野焼祭は 90 沢 町は、焼 き物の 原料となる鉄分の 多い粘土と燃料に 使われるアカマツが豊富で、 町内各所からは縄文時代の 土 器 も 出 土している。かつ ては「百目 木 焼 」という幻 の焼き物が行われていた。 野焼 祭は、お盆の時期に 行 われる。１９７６年、実 践考古学者の塩野半十郎氏 （故人）が本町を訪れて提唱、 藤 沢 焼 窯 元・本 間 伸一氏が 中心となって古代縄文式野 焼きを再現した祭りで、昨 当初は参加者３００人ほ ど の 小 さ な 祭 り だった が、 夏、 回目を数えた。 た縄 文 人の悠 久のロマンと 重ね合わせることができる。 りには▼作る▼焼 も少なくない。 回野焼祭（ 年）に 第 参加した岡本太郎氏（故人） は「ここには縄 文人がたく さんいる。ここから 縄 文 人 みん なが同 じレベルで楽 し く▼見る▼踊る▼ 食べる▼飲 む ︱ な 過疎の町を灯した炎は年々 広がりをみせ、今では藤沢 町と言 えば「野焼 きの町で す ね」という 答 えが返って くるほどだ。 土をこねて作る。火をお こして焼 く。原始的で質素 15 99 1 35 10 Fujisawa Jan_2011 縄文 Fujisawa Jan_2011 11 35 が 年７月、苦闘の末に築き 上げた地域医療のとりでだ。 病院（佐藤元美藤沢 町民病院事業管理者）は、医 療過疎に悩まされてきた本町 役場そばの高台に凛 と建つ国保藤沢町民 ンター▼指定居宅介護支援事 業所▼介護老人保健施設▼訪 問看護ステーション▼ボラント で迎えた現 実は、過疎脱却を 目指して理想の古里づくりを 亡くなる人の大 半が、町外の 医 療 機 関 で 息 を 引 き 取った。 多くの人が人生の終局を町外 かつて町民は、医 療 を求 め て 町 外 の 病 院 を 訪 ね 歩 い た。 町 進 めてきた佐 藤 守 前 町 長に とって、 「屈辱」以外の何もの Fujisawa Municipal Hospital でもなかった。 町は病院事業対策室を設置 して、県など関係機関と交渉 した。しかし、自 治 体 病 院が 軒並み赤字経営を強いられる 中で、なかなか許 可は下り な かった。 「単なる病院ではない。高齢 社会を支える中核施設として 必要だ」 。断られても粘り強く 交渉する町長。町議会も「町 立病院建設を最優先課題とす る 」 こ と を 全 会一致 で 決 議。 町を挙げての病院建設運動は、 とうとう県を動かし、病院開 設を実現した。 院以来、藤沢町民病 院は「 忘己利 他 」の 理念を信 条に、中山 間 地のニーズに応える地域 包 が、自 分たちの病 院として運 営に関わり、支えているから」 と自信をのぞかせる。 年５月には全国自治体優良 病院として最高賞の総務大臣 表彰を受賞、自治体病院日本 一に輝いた。 佐藤元美町民病院事業管理 者は「ようやくともした医療 の灯を絶対に消してはならな い。そのためにも赤 字は許さ れ ない、という固い信 念で健 全な経 営に努めてきた。黒字 を続 けてこれたのは、医 療ス タッフはもとより町民皆さん 各 方 面 か ら 高 い評 価 を 受 け、 ム︱と、その数９施設。保健・ 医療・福祉が一体となった地域 包括ケアと健全な病院運営は、 ピアセンター▼特別 養 護 老人 ホーム▼デイサービスセンター ▼認知症高齢者 グループホー 括ケアを展開。 「 病 気 を 診る 」 医療ではなく、町民一人一人の 「暮らしを見る」医療を提供し 町が一つになって、多くの試 練を乗り越え、建設した藤沢 町民病院は、地域医療のとり 開 てきた。 ベッド数は 床 だが、入 院 や外来診療に加え、訪問診療、 でとしてだけでなく、不可 能 を可能にしたまちづくりの象 徴でもある。町民の笑 顔と幸 なのである。 せをつくる藤沢の未来予想図 に、な くてはなら ない、な く してはならない「地域の誇り」 06 佐藤元美病院事業管理者 国保藤沢町民病院 地域ナイトスクールなどを通して、皆さ んの声を病院運営に生かし、地域に 必要とされる病院の運営と住民ニー ズに応えるサービスの展開を目指す。 Sato Motomi 1_ 地域包括ケアの拠点として、町民の健康と暮らしと命を守る国保 藤沢町民病院／ 2_ 開院を記念して元自治医大名誉学長・中尾喜久 氏 （故人）が揮ごうした石碑 「忘己利他」。 「奉仕の精神と思いやりの心 で医療を提供してほしい」という願いが込められている／ 3_ 電子カル テはパソコン入力による診療記録。データの検索や院内の情報共有 に大きな効果を上げている／ 4_ 出前医療と呼ばれる医師 の訪問診 療は医療は中山間 地に生きる人々のニーズに応 えてきたメニューの一つだ／ 5_ 外来の診療を行う佐藤院 長。患者に安心感を与えるこ の笑顔こそ一番の処方せんだ 4 1 2 3 訪 問 看 護、訪 問リハビリなど の 在 宅 サ ー ビス を 実 施 し て、 全ての人が平等に医療を受け られる仕組みをつくった。 町役場周辺には、町民病院 を司令塔に地域包括ケアを担 う施設が林 立する。▼保 健セ 54 12 Fujisawa Jan_2011 Fujisawa Jan_2011 13 医療 93 地域包括ケアを展開する 日本一の自治体病院 「健康を守る保健」 、 「命を守る医療」 、 「暮らしを守る福祉」の垣根を取 り払い、互いに連携することで、理想的な地域包括ケアを実現した藤沢 町。かつて、医療過疎に泣いた町は、中山間地に暮らす人々のニーズに しっかり応える地域医療によって 「健康と福祉の里」を実現し、全国の自 治体から注目されている。 5 One & Only History & Story ここにもあそこにも藤沢流 唯一無二、それが藤沢の価値 Pure 藤沢を訪れる人が増えている。人々はなぜ、 藤沢に惹きつけられるのか？ 自然、風土、 食、文化など、飾らない無垢な 「日常」は訪れ る人にとっては 「極上」 。藤沢は 「宝」の山だ。 15 戦後、めざましい経済成長を る。教育旅行がその最たる例で、 食材、飾らない人情など、藤沢 遂げた日本。物質的な豊かさを 都会の学校を中心に、従来の寺 の「日常」は「無垢」 。この無垢な 求める風潮は、都会だけに限ら 社仏閣巡りから異文化体験型へ 日常こそ、実は田舎の魅力として ず田舎にも広がり、 「心の豊かさ」 と旅行スタイルが変わってきて 高い評価を得ている。 は置き去りにされてきた。 いる。 藤沢の人にとって生活の場で しかし、ものがあふれ、お金 「無垢」という言葉がある。汚 ある農村は、都市の人たちにとっ を出せば何でも手に入るように れなく、清らかで、何にも染まっ ては、癒やしと安らぎを得られる なった今、 「本当の豊かさとは何 ていないという意味だ。 ヒーリングリゾート。つまり、 「外 か」が問われ、田舎の自然、歴史 豊かな自然、美しい農村景観、 なる魅力」は「内なる誇り」なの や文化などが見直されてきてい 清浄な水、澄んだ空気、新鮮な である。 Fujisawa Jan_2011 時 間 も 、 空 間 も 、 こ こ で は 無 二 の エ ン タ ー テ イ メ ン ト 無垢 History 藤沢町にはたくさんの 「藤沢流」あふれている その一つに一つに、地域と共に歩んだ歴史 （history）と 住民と共に紡いだ物語 （story）がある キリシタン殉教の地 東北の島原と呼ばれる大籠。江戸時代、幕府の禁教で 300 人を 超える人が弾圧された。町は、先人たちの崇高な歴史を後世へ と伝えるために 94 年、 「大籠キリシタン殉教公園」を整備した。 小高い丘の上に建てられた「殉教クルス館」へと続く階段は殉 教者の数と同じ 309 段。その一段一段に郷土を愛し、たくましく 生きた先人たちの強さと優しさが息づいている。 Resort 町中が農村リゾート 国営開発農地を舞台に町、農業団体、地域が一体となって取り 組んだ自治体農政は「農業という産業の価値」 「農村という環境 の価値」 「田舎という文化の価値」を創出し、人と自然と産業が 調和した「農村リゾート藤沢」を実現している。 豊饒な藤沢の 大地は今、都市住民との交流の場にもなっており、未来へとつ ながる農業・農村づくりが進められている。 Culture 地域文化を創造・発信 町民劇場は、総合芸術である演劇上演を通じて、地域を見つめ 直し、独自の文化を創造・発信する取り組み。99 年 10 月に旗揚 げされた藤沢町民劇団のキャスト・スタッフが、原作・脚本・ 舞台づくりまで、すべてを手づくりで行っている。古里藤沢に こだわって、ここにしかないテーマで、ここでしかできないオン リー・ワンの地域文化を創造・発信している。 Sports 大地と闘うモトクロス 夏、藤沢の「大地」はライダーの「聖地」へと姿を変える。藤沢ス ポーツランドで開かれる「全日本モトクロス選手権シリーズ」は 国内最高峰の大会。色とりどりのマシンが土を蹴り、宙を舞う。 地形を生かしたハイスピード・マウンテンコースは藤沢ならで は。勇気と闘争本能を極限まで奮い立たせ、むき出しの大地と 格闘するレースは迫力満点だ。 Foods 安全・新鮮・美味な食 美しい緑の山々、清らかな水と清浄な空気、大地の恵みや山の 幸豊かな藤沢は、美味なる品々の宝庫だ。生命力あふれる大地 と生産者の心に育まれた安全・安心で新鮮な食材と、それら厳 選素材を生かして作られた風味豊かな特産品や料理の数々は 味、品質とも極上。町内外の多くの人から愛されている古里が 誇る「逸品」である。 Fujisawa Jan_2011 14 この「＋α」があるか否かが、 「いい町」と「また行きたくなる町」の境界。 惚れ込んだ人の中には、藤沢に移住した人もいる。 周囲を緑豊かな山々に囲まれ、静かでゆったりとした時間が流れる風光明媚 な藤沢町。訪れる人にとっては、心を解きほぐされる癒やしの空間である。町内各 地に残されている萱葺き屋根や棚田などからは、日本の古里を感じることができる 自然界にある清浄な水、 澄んだ空気、 まぶしい光、 吸い込まれそうな空などは、 お金で買えない町の財産。写真は右から、 川遊びする子供たち。町内各地には美しい河川が残されている／光彩あふれる森林はマイナスイオンたっぷり。心身共 にリフレッシュできる／見上げれば広がる星空。中でも空気が澄み渡る冬は、満天の星空がすぐそこに。手が届きそうだ 心身をリセットしてくれる水、光、星 1 行くと幸せになれる店が ある。こういう店は、小さ な店が多い。 心 の こ も っ た 料 理 と 酒、 し っ か り と し た サ ー ビ ス。 目の行き届く範囲、心が通 う距離だからこそ得られる 満足なのかもしれない。そ の店で過ごす時間の満足度 が 高 け れ ば「 ま た 行 き た い」と思う。こうして客は リピーターになる。 同様に、町も大事なこと は規模ではない。小さくて も、心のこもった「おもて な し 」 が で き る か ど う か、 つまり「度量」が重要だ。 心から喜ばれる「おもて なし」とは、豊かな時間を どれだけ持つことができる か、ということではないだ ろうか。つまり、最上の空 間よりも「最上の時間」が 重要だと思われる。 都会の喧噪から離れ、自 然豊かな田舎で過ごすこと は、心身の癒やしにもつな が る。「 お も て な し 」 は、 藤沢を訪れた人とここに住 む私たちが共有できる「最 上の時間」をつくり出す手 段だ。 藤沢には、長い年月をか け、築かれてきたこの土地 ならではの文化がある。祭 りや伝統行事などは、芸術 性 や 特 異 性 か ら 保 存、 継 承されているものが多い が、暮らしの中から生まれ た「生活文化」はあまりに も日常すぎて、先祖代々受 け継がれてきた生活の知恵 も、固有の文化も、その対 象として見られることは少 なかった。 藤沢の人たちにとって生 活の場である農村は、都市 の人たちにとっては異文化 を体験できる非日常空間 だ。豊かな自然、美しい農 村景観、清浄な水、澄んだ 空気、新鮮な食材など、私 た ち が 日 常 見 て い る も の、 触れているもの、食べてい るものそれ自体が、実は田 舎の魅力として高い評価を 得ているのだ。 さらに、素朴さ、やさし さ、温かさなど、町民の人 情は、訪れた人の琴線を刺 激する一番のサービスにな る。平和で何でも手に入る 物が豊かな時代だからこ そ、心に響く「おもてなし」 のよしあしが、地域の品格 を決める、と言っても過言 ではない。 レ ス ト ラ ン は、「 星 」 よ り「人」で選ぶ時代。まち も一緒だ。 16 Fujisawa Jan_2011 17 緑豊かな美しい農村空間 Fujisawa Jan_2011 生産者が丹精込めて育てた食材は、おなかも 心も満たしてくれる。写真は右から冬の食卓 に欠かせない果物の王様リンゴ、県内屈指の 生産量を誇るピーマン、安全で高品質の豚肉 10 万本の花咲く町を目指す藤沢町。自治会の コミュニティ花壇に代表される四季折々の花 風景もまた、町の宝だ。写真は右から、春の チューリップ、夏のラベンダー、秋のヒマワリ おなかも心も 満たしてくれる食 2 訪れた人が藤沢に惚れ込むのは、 「いい町＋α」があるからだ。 Naturally 3 四季折々に町を彩る 可憐な花々 4 行くと、また行きたくなる町 住むと、幸せになれる町 私はすぐに藤沢ファンになりま アーク牧場、サファリパーク、 スポーツランドや野焼祭など、 源を生み、育ててきたのは藤沢の皆さ 3 ん。だから私は「人」が藤沢の最大の魅 トがあるだけでは何度も通いたくなる 力だと思っています。そこに観光スポッ 佐藤静雄さん です。私は人に会いたくて藤沢を訪れま Sato Shizuo す。藤沢は自分の故郷のように自慢がで きるまちです。初めて会った人も、長年 の友人のように話ができるまちです。私 人が居続ける限り、何度でも通い続けよ する私設庭園「フラワーガー デン観 樂 樓 」には、約８千 本の花木が四季折々に咲き 誇る。晴 れた日にここでと る朝食は格別だ。 年 前、この地方 を 旅した東京の女性 たちに、ボランティ 町 役 場 から、西へ車 で３分 ほど 走った 藤沢 字馬ノ舟の小 高い丘の上に、佐 藤 静 雄さ ん（ ）が経営する農家民 ケヤキの通し柱、 十間（ ㍍） も ある梁、一枚 板の鏡 戸 な ど、贅 を尽くした屋敷であ る。 日本の名工気仙大工が建 てた築１３０年の古民家は、 宿「観樂樓」がある。 67 「山で木を切り、製材して 建てる。作 業はすべて人 力 で隣近所の人たちが総出で 協 力した。完成まで数 年か かったと 聞いている 」と 静 雄さん。風格ある古民家は、 木造２階建て２３０平方㍍。 周囲 を山々に囲まれ、耳を 澄ませば小鳥のさえずりも 聞こえてくる。民 宿に隣接 たのである。 関・両 磐 地方 第１ 号 の 農 家 民 宿 は、 一 古くから奥座敷に 飾ってあった書にちなみ「観 樂樓」と名付けられた。 同年５月 日の開業以来、 県内外から多くの人が訪れ ている。囲 炉 裏 を囲 んでの 夕 食 は話 も 弾 む。メニュー きつけられた。 静雄さんは、講習会に参 加 したり、インターネット 消防法や建築基準法などさ まざまな基準を満たさなけ れば開業できない現実を突 アで宿を提供した。広さ ・ ５畳の奥座敷に通された女 性たちは「広い、 天井が高い。 殿様になった気分 」と大喜 びだった。 年間勤め その前の年、 た会 社が廃業した。本業の 傍ら営んでいた農 業だけで は 食べていけ ないという 思 いの中、都 会の人たちの喜 ぶ姿 を見て、農家民宿の開 業を決意した。 さっそ く一関 保 健 所に相 談した。しかし、 食品衛生法、 大自然に触れ、旬の田舎料 理を 食べ、家 族のよう な温 かいもてなしを受けたとき、 ここに は、一流 ホテルや 高級旅館のような都会的な サ ー ビ ス は な い。 し か し、 は す い と ん、 古 代 米 ご 飯、 山菜のてんぷらなど 品以 上。近所に住 む静 雄さんの 姉 千 葉 泰 子 さ んの 手 作 り だ。地の食 材 を 使った旬の 田 舎料理に、泊まり 客のは しは、ひっき り なしに 伸 び る。ま た、温かいもて な し だけでなく山菜採り、農業 体験など四季を通じた体験 メニューやコンサートなども 企画している。 10 年 ４ 月、 年かけて営業許可を取っ を 進 め、つい に 客用の洗面所や厨房を設置 したりと、少しずつ増 改 築 と「人情」である。 それは、人を迎える「土壌」 「観樂樓」に代表されるよ うに、藤沢には人をもてな す心がある。言い換 えれ ば で情報を集めたりして知識 訪 れ た 誰 も が 心 か ら 思 う。 を深 めた。そして、客 室に 「ここに来てよかった」と。 火災報知器を取り付けたり、 17 18 Fujisawa Jan_2011 Fujisawa Jan_2011 19 農家民宿 「観樂楼」店主 まちにはなりません。しかし、 「人」は別 22 07 藤沢町藤沢字馬ノ舟 82 Tel 0191-63-2009 沢の良さはそこではありません。その資 18 素 朴 さ 、や さ し さ 、あ っ た か さ 。お も て な し の 原 点 が こ こ に あ る うと思っています。 農家民宿 「観樂樓」 た。藤沢の皆さんは誰もが温か 27 ずっといたくなる場所 変わらず「古里愛」や「藤沢魂」を持った けんそう く、優しく迎えてくれました。 13 10 喧噪とは無縁の場所に佇む築１３０年の古民家で、 昨年初めて藤沢町に行きまし 観樂楼が目指すものは、ビジネスだけではありません。コ ミュニティーの再生です。一つは農家民宿を利用する人 たち「外側のコミュニティー」 、もう一つは農家民宿を支 援してくれる人たち「内側のコミュニティー」です。二つ が両輪となって軌道に乗れば、いろいろな面で地域の活 性化につながります。 はそんな藤沢が大好きです。合併しても Farm's guest-house Kanrakuro 懐かしくも新しいニッポンを感じながら過ごす に多くの観光資源があります。 充実のステイを手に入れた。 （熊本県大津町） 何度でも通いたくなるまち 辻口浩二さん 農家民宿 観樂楼 魅力的なものがいっぱいです。でも、藤 1_ 周囲を山々に囲まれた里山に建つ古民家は築 130 年。絵画のように懐かしい古里ニッポ ンの風景だ。広い庭には、手入れの行き届いた花木が咲き誇る。店主の佐藤静雄さんは、飾 らない言葉とやさしい笑顔で迎えてくれる／ 2_ 気仙大工が数年の歳月をかけて建てたと いう古民家は築 130 年。ケヤキを使った太さ45 － 60 ㌢の通し 柱や長さ18 ㍍の梁などに圧倒される／ 3_ 夕食は、地の食材を使った旬の田舎料 理。10 品以上のおもてなしに、心もお なかも満たされる した。藤沢には他のまちと同様 1 2 日本一の藤沢ファンと言い切る ペンション・グリューンボーデン館ヶ森 藤沢町黄海字下中山 2-159 Tel 0191-63-5222 になった。その腕は、フレン チの重鎮、あの三國 清三氏 ここにはお金で買えない 「極上」がある。 だからぼくは藤沢を選んだ。 気仙沼時代から市内外の 美食家を虜にしてきたその 腕にかかると、地元の野菜や 山菜が「これぞビストロ」な 真打ち料理に生まれ変わる。 愛媛県から訪れた西岡真 貴さん（ ）と高橋陽子さん 館ヶ森高原豚と藤沢産の野菜で作っ た「館ヶ森ポークのグリエ藤沢野菜添 え」 。ここにしかない、ここでしか食べ られない館ヶ森フレンチの真骨頂だ 1962 年宮城県気仙沼市生まれ。気仙沼高卒業後上京、服部栄養士専門学校で学 ぶ。83 年フランスに渡り、フレンチの最高峰「ポール・ ボキューズ」で修行。帰国後、気仙沼市内に 「ビストロ・ コート・ダジュール」をオープン。 「気仙沼フレンチ」で話 題を呼ぶ。08 年 10 月「ペンション・グリューンボーデン 館ケ森」オーナーシェフ。妻、長男と３人暮らし。48 歳 彼が移住してまで藤沢に店を構えたその理由とは？ が認めた「一流」である。 新天地に本町を選んだの は知 人の紹 介。老 後にペン ション経 営 をと考 えていた 俊彦さんは、現地を訪れ「即 決した」と振り返る。 「眼下に広がる３６０度の 大 パノラマは絶 景。緑の大 地と新鮮な食材にぼくとフ レンチが恋したんです」 つ星レストラ フランスの三 ンは辺鄙 な所に多 く、客は その味を求めてわざわざ食 べに 来 るのだという。ここ には ポール・ボキュー ズと 重なるものがあった。 ペンションは町 が 年 に 建 築 した木 造２階 建て。宿 泊はもちろん食事だけでも 利用できる。 「フレンチっていうと高級 なイメージがあるけど、もと もとはフランスの郷土料理。 顔に「日常」の中の「極上」を 見た。 8 Sato Toshihiko 6 言 わ ば 文 化です。日 本で言 （ ）は「野 菜 もお肉 も素 材 え ば和 定 食。だから 身 近 な の味が生きていて、口の中で 料理として楽しみ、味わって ふ わっと 広 がり ま す。料 理 ほしい」と俊彦さん。 も 眺 め も 最 高 で す 」とフル コースを完食した。 料理に使う食材も可能な 限 り 藤 沢 産 に こ だ わった。 メニューには載っていない 「食の基本は地産地消。海 大切なものを手に入れた時、 の幸はないけど、野菜も山の 人は心から幸福感を得られ るのかもしれない。二人の笑 幸も極上。藤沢には新鮮、安 全、うまいの三拍子そろった 食材があります」 28 とりこ 黄海字下中山の「ペンショ ン・グリューンボーデン館ヶ 41 48 20 Fujisawa Jan_2011 Fujisawa Jan_2011 21 36 92 2 3 4 多くの美食家を虜にしてきた佐藤俊彦シェフ 森」 。厨房を仕切るオーナー シェフの佐藤俊彦さん（ ） 20 Pension Grün Boden Tategamori 1_ 地元産の館ケ森ポークと野菜を使ったオリジナルの一品「ソ テー・オ・ポルク・タテガモリ・アラ・レギューム・フジサワ」 。 豚肉とオレンジジャムの相性は抜群。 「美味なる一品」という言葉 がくすむ 「極上の逸品」 ／ 2_シェフおすすめのシーフードハンバー グ。有精卵の「黄」とシーフードの「海」 、さらに地名にちなんで「黄 海ハンバーグ」と命名／ 3_ 深い緑色の桑の葉のスープ。これまた 絶品。食欲をそそり、次のディッシュが待ち遠しい／ 4_ デザート にはイチジクのケーキ。もちろん手作りだ／ 5_ メニューにはない 眺望。この雄大な景色を眺めながらの食事は、もう言葉にはなら ない。晴れた日には仙台観音まで見える／ 6_ 厨房で腕を振るう佐 藤俊彦シェフは、フレンチの重鎮、あの三國清三氏が認めた一流／ 7_ レストランの一角には暖炉がある。 まきをくべて暖をとるなど環境にも配 慮している／ 8_ 梁や柱がアクセント のゴシックな空間は、居心地も雰囲気 も最高。360 度大パノラマの絶景を見 ながらの食事に大満足の愛媛県から 訪れた西岡真貴さん㊨と高橋陽子さん 5 その土地の自然や風土をドラマチックに写し込む料理で は 年、妻 明 子 さ ん（ ） と長男弘汰 朗君（ 小４）の 家族３人で宮城県気仙沼市 から越してきた。 俊 彦 さ ん は 歳 で 渡 仏。 リヨン郊外の三つ星レストラ ン「ポール・ボキューズ」で 修 業 を積 んだフレンチの達 人だ。帰国 後は、気仙沼 市 内にフレンチレストラン「ビ ストロ・コート・ダジュール」 を開 店、地元の食 材 を使っ た「気仙沼フレンチ」を提供、 大 勢のファンが通う人 気店 1 旬ならではの生命の輝きを 極上のフレンチで表現 08 7 ｟藤沢の引力｠ 藤沢を終の棲家に選んだ理由 程の良さ、つかず離れずの距離感 神奈川県藤沢市から藤沢町へ移住したその名も 藤澤誠さん 無限 Infinity ある人は 「藤沢は頂点だ」と言う。またある人 は 「ここが原点だ」と言う。藤沢の価値、魅力、 教員退職後、田舎暮らしがしたく もよかった。当時、畠山博町長が商 どの「地元通」 。 て北海道から沖縄まで、終の棲家 工観光課長で高橋武司生涯学習文 藤沢町の良さを「程の良さ」と言 を探していた藤澤誠さん。藤沢町を 化課長が課長補佐。２人とも親切に う。たとえば、行きつけの店には理 知ったのは、恩師の一言だった。 してくれた。交通の便が悪いからっ 由がある。居心地がいい空間である 「昔、藤沢高に勤めていた袴田勇 て駅まで車で送ってくれた。やさし こと。店と客の距離感が程よいこと 作先生が、藤沢は福祉も文化も人情 さが胸に染みた」 など。 も日本一だよって」 こうして 2000 年４月に移住。転 「近所の人たちが採れたての野菜 早速、町を訪れた。全てが理想 入後、真っ先に向かったのはシル を差し入れてくれる。いつも気に掛 だった。驚いた。 バーセンター。迷わず老人クラブへ けて声を掛けてくれる。本当にうれ 「古い役場の上に新しい病院が 加入した。 しい。それでいながらプライバシー どーんと建っていた。住民を大切に 「まず仲間をつくりたいと思った。 も確保されている。この距離感が絶 する町だと思った。住宅団地の分譲 町長たちを見て、温かい人情は知っ 妙。住民同士も、住民と行政も、つ も始まっていて、何もかもタイミン ていたから、すぐに仲良くなれると かず離れず、離れずつかずの距離だ グが良かった。ここだ、ここで暮ら 思った」 から、まちづくりもうまくいくんだと したいって思った」と振り返る。 明るくて気さくな誠さんは、あっ 思う」 第二の古里選びで、誠さんが重視 という間に輪の中に。今では町老人 程の良さは「見えない資源」と誠 した点は①福祉・医療の充実②活 クラブ連合会役員のほかに藤沢岩 さん。さらに、 「医療、福祉や文化な 発な文化活動③温もりある人情― 手ライオンズクラブ理事、町国際交 ど、ここにはよそに誇れる宝がたく の３点。 流協会理事、第 24 区自治会副会長 さんある。一つでも多くの藤沢方式 「全国各地を探したけど、３つそ など多数の要職を務める。友人も多 を続けていけるように、今度は自分 ろったのは藤沢町だけ。役場の対応 く、町内なら知らない場所がないほ たちが盛り上げる番」とも。 そして可能性は無限。未来の舵を取るのは、 23 1973 年、陶芸を志し、身寄り 壁を乗り越えるアイデアや人知 が始まった。その野焼祭は過疎 も知人もいない本町を創作活動 れず重ねた努力が隠されている。 で疲弊した古里を再生する大き の場に選び、ここに窯を開いた パッション（情熱）とミッショ なエネルギーを生み出した。 藤沢焼窯元・本間伸一さん。土 ン（使命感）という言葉がある。 「資源」は生かすことで「成果」 を原料に、アカマツを燃料に、自 情熱を注ぎ、使命感に燃えてこ へと発展する。しかし、成果も ら道を切り開き、 「藤沢焼」とい そ人は 100％の力を発揮できる。 放っておけば、いつかは「風化」 う地域ブランドを創り上げた。 夢を実現したいという気持ちが してしまう。今、ここにある成果 あらゆるプロジェクトの成功 強ければ強いほど、そこには大 を今度は資源としてとらえ、新し 者も、その第一歩は挑戦者。チャ きなエネルギーが生まれる。 い可能性を探り、努力すること レンジしなければそこにドラマ ここに粘土とアカマツという が大事だ。 が生まれることはない。そして、 資源があり 「藤沢焼」が誕生した。 頂点を極めても原点を忘れな 成功の舞台裏には、必ず大きな 次に藤沢焼を生かして「野焼祭」 い、それが「藤沢魂」である。 Fujisawa Jan_2011 医療、福祉や芸術・文化など 「宝」が 藤沢には誇れる たくさんある 夢と情熱を胸に秘めたここに生きる人たち。 ３年前、父を追って移住した長男 賞さん（27）も「ずっと、ここで暮ら したい」と社会福祉法人ふじの実会 に就職した。 「あとは、賞に嫁いでくれる人が いれば言うことないね」 移住して10 年。誠さんはもう、立 派な地元民だ。 仕 事 利 便 性 子 育 て 五つ星評価 教育文化 福祉医療 人 情 自然環境 ★★★☆☆ ★★☆☆☆ ★★★★☆ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ PROFILE 1940 年盛岡市生まれ。明治大文学部卒、同大学院修了。定年 まで神奈川県で教員。その傍ら日本文化研究期間（大学研究所、東京国 立博物館等）で歴史、考古学、風俗、文学の専門家として活躍。2000 年 ４月、英語教師の妻和子さんと当時大学生の長男賞さんを残して藤沢市 から単身移住。青少年教育のボランティア活動や文筆活動に忙しい日々 を送る。07 年に移住した賞さんと二人暮らし。徳田字名生城在住、70 歳 Fujisawa Jan_2011 22 【光ファイバー】 ハイスペックな町よ、未来へ― 光ファイバーは、ガラスやプラスチッ クの細い繊維でできている光を通す通 信ケーブル。非常に高い純度のガラス やプラスチックが使われており、光をス ムーズに通せる構造になっている。 光ファイバーを使った通信の仕組み 藤沢に 「光」の時代がやってきた。町内全世帯に光ケーブルが張 は❶コンピュータの電気信号をレーザー り巡らされる。高度情報化時代、情報がまちづくりのカギを握 を使って「光信号」に変換❷そのレー ると言っても過言ではない。地上デジタル放送の難視聴解消、 ザー光を光ファイバーに通して、データ を送信―だ。光ファイバーケーブルは、 ブロードバンド環境の整備、有線放送に代わる新しい告知放送 電気信号を流して通信するメタルケー など、 「光」の効果は無限大だ。 ブル（心線に金属材料を用いたケーブ ル。電力供給や通信回線など広い用途に ている。本 年 度から稼 働 す るＩＣＴ事 業（ 情報 通信基 盤整備事業 ）は、町が総務 省の「地域情報通信基盤整 は、ラ イフラ インは も とよ り産業振興や地域活性化の 面からも重要 な役割 を担っ 世界的に高度情報化が進 む中、情報通信施設の整備 レビと告 知 放送の利用が始 まる見込みだ。 わる告知放送︱が実現する。 現在光ケーブルの敷設な どが急ピッチで進んでおり、 一部 地 域では１月 末に もテ ▼ ブロードバンド（ 高 速 大 容量）通信の環境整備▼老 朽化した有線放送施設に代 これに よって▼テレビの 地上デ ジタル放 送への対 応 よ う に な る。 「光 」 は 従 来 の ＡＤＳＬ に比べて通 信 速 度 視 聴 対 策 は一気に 解消される。 インターネット も全域で利用できる に は 共 聴 施 設 の 設 置 が不 可欠だった。光ファイバー 網が整備されれば、難 に富んだ本町は難視聴地域 が多く、地デジを視聴する 例も報告されている。 光ファイバーケーブルは、用途に応じ て大きく2 つに分けられる。一つはガラ ス製で、高速転送に対応するものの取り 回しが難しい「シングルモード光ファイ バー」 。もう一つはプラスチック製で、転 送速度は落ちるものの取り扱いが容易な 「マルチモード光ファイバー」だ。シング ルモードは、主に都市間の長距離通信や インターネットの基幹ネットワークなど、 シビアな性能が要求される分野で使用 ＩＣＴ事業の概要と整備の範囲 ケーブル（構内ネットワークを構成する 機器間をつなぐ通信ケーブル）や AV 機 器のデジタル入出力ケーブルなど、家庭 光ファイバーもある。このタイプはデー タ転送には使えないが、 「見た目のきれ いさ」を生かして、イルミネーションやお もちゃなどに使われている。 Onodera Jun 高度情報化時代、光ファイバー網の整備に よって得られるメリットや可能性は図り知れ ません。ビジネスに、プライベートに、さまざ まな分野で新しい展開が見られるでしょう。 25 Fujisawa Jan_2011 チューナー アナログテレビ パソコン ルーター ＮＴＴ ひかり電話 報の発信▼住民間の情報交 流▼動画による議 会の生中 小野寺淳課長補佐 地デジテレビ 継 ︱ など、それこそ挙 げた らきりがない。 畠山博町長は「行政情報 や暮らしの情 報のほかに緊 急時の放送も担う音声告知 放送は、高齢 社 会における 重要な情報伝達手段。町民 の快適な暮らしに貢献でき る」と自信をのぞかせる。 藤沢と世界をつなぐ最強 の光。ハイスペックな町の発 展可能性は無限大だ。 町の情報化推進を担当する 役場 告知放送 光変換器 ちなみに、漏れる光をシールドしない ケーブルテレビ 光ファイバー網 やオフィスでよく使われている。 ICT 事業の総事業費は約 15 億 4,200 万円。内訳は 国の補助が約 14 億 5,300 万円、起債が約 8,800 万 円。起債のうち7,100 万円 は交付税措置だ。町の実 質 負 担 は 1,700 万 円、全 体 事 業 費 の わず か1.1% だ。維持管理費は年間約 1千万円が見込まれている が格段に速い。デ ー タ 量 の 大 きい されている。一方、マルチモードは、LAN （（（全町に光ファイバーを整備 ） ） ） 備推進交付金」を活用して 取 り 組 んでいるビッグ プロ 地デジは、町内全域で県 内の地上デジタル放送を視 聴できるようになる。起伏 違いに速い。研究室レベルでは１Tbps （1000Gbps）以上の転送速度を実現した ジェクト。町 内 全世 帯 を総 延 長 約２７０㌔の光ファイ バー網で結ぶ。 光ファイバーで実現できる通信速度 は、従来のメタルケーブルと比べ、段 この光ファイバー を、こ れまで進化を遂げてきたま いのが特徴だ。 動 画 を見 たり、重いソフト を ダウンロードしたり する 大量に束ねた場合でも相互に干渉しな ちづくりのさまざまな分野 に導入 すると、町はす ごい ことになる。 た と え ば 日 本一の 医 療。 医師と患者は「光」で結 ば れ る。 モニ タ ー を 通 し て、 電話では不可能だった視 診 ができるようになる。通院 困難な患者が病院に足を運 んだり、医師が患者を訪問 したり することなく、その 状況を随時把握することが できる。これ は 大 きい。迅 速な対応は救命率の向上に もつながる。まさに「 希 望 の光」だ。 その他にも、▼医療・健康・ 福祉の情報提供や相談▼地 域情報、学校情報や観光情 れを遮断しやすいため、光ファイバーを のに も、ストレスな く 使 え るようになり、インターネッ トライフをとことん楽しめ る環境が整う。 半世紀にわたり生活情報 や地域の話題をお知らせし てきた有線放送施設は、光 ファイバーを利 用 する「 告 知 放 送 」 に 生 ま れ 変 わ る。 光ファイバー網の整備 と合 わせ、各世帯に音声告知端 末 を設 置。新 放 送システム は現在より高音質で録音機 能も完備する。非常時には 自動的に最大音量で放送す る機 能 も持っており、情 報 格差の解消だけでなく安全・ 安心のまちづくりにも大き な効果が期待されている。 だ。また、電気信号と比べて光信号の漏 もう言わせない難視聴、情報過疎 無限の可能性を秘めた 世紀最強の財産 用いられている）と比べて信号の減衰が 少なく、超長距離でのデータ通信が可能 21 ●ブロードバンドの環境整備 ●超高速インターネット ●ひかり電話、ＩＰ電話 ●地上デジタル放送の難視聴対応 ●地デジの視聴 ●地デジの難視聴解消 ●独自放送（データ放送等） ●多チャンネル視聴 ●行政情報の提供 ＜音声告知端末＞ ●暮らしの情報 ●独自の番組 ●慶弔放送 ●防災情報の提供 ＜音声告知端末＞ ●災害発生情報 ●避難所情報 ●不審者・防犯情報 ●ホームページ等の利活用 ●情報収集 ●情報発信 ●動画配信 ●保健・医療の充実 ●医療連携 ●医療・健康情報の提供 ●健康相談の実施 ●ケア・アドバイスなど ●地域産業・観光の振興 ●地域ポータルサイト ●地域・観光情報の発信 ●物産・地域ブランドの確立 ●住民の情報交流の場 ●議会中継 ●動画による議会情報 Fujisawa Jan_2011 24 夢に挑戦できる場所、生きがいを見つけられる場所は、 「いいまち」の基準と言えるのではないだろうか。 高橋義男さん Takahashi Yoshio 須藤 悦さん Suto Etsu する。73 年から会 長。保 存、 大籠南部神楽同保存会に入会 統文化功労者賞受賞。長男の 伝承活動に尽力。08 年地域伝 嫁、孫と３人暮らし。大籠字 ことが、神 楽 を愛した息子 への一番 の 供 養 」と 予 定 さ れていた全ての公演を実施 神楽の演舞を見て心を打た 気 仙 沼 市 ）で、下 大 籠 南 部 神楽との出合いは少年時 代。古里の宮城県本吉町 （現 の神楽を全世界へ発信した。 のスポーツイベントで古里 依頼されて渡 豪。世界最大 リレーイベントへの参 加を ズ市からシドニー五輪聖火 「 保 存 会の若い後 継 者 が 育っている。本 当に頼 もし 化功労者に選ばれた。 性化国民協会の地域伝統文 年には財団法人伝統文化活 ば背 筋がすっと伸 びる。 情熱は 歳の今なお冷め ない。神 楽衣装に袖 を通せ ）が義 した。巳 喜 夫 さんに代 わっ て、孫の賢志さん（ れた。 そんな順風満帆の義男さ んを悲しみが襲ったのは 男さんを支えた。 「テレビのない時代、舞い 手 はス タ ー。かっこよ かっ Life is Dream さんと結婚、本町に移住。下 義男 さんは「神 楽 を続ける 沼市生まれ。51 年に妻よし子 年夏。後継 者として共に保 いる人もいる。神 楽に限 ら い。中には親子で参 加して 継承すべき光る宝がたくさ た」と振り返る。 存会の舵を取ってきた長男 ず地域には、時代を超えて 他 界 し た。そ の 年 は、く し 巳喜夫さんが 同保存会に入会し、 「神楽三 ん あ る。町 を 挙 げ て、宝 を １９５１年、縁 あって本 町大 籠に移 住。憧 れだった 周年。さ まざまな公演を企画してい 「選手は一人一人違う。セ オリーから外れた個 性 を を改革、一念発起した。 導者の度量が重要」と自ら た高い壁を越えるには、 「指 から 遠のいた。阻 ま れてき ２００７年以来、町 勢の 新 沼、藤 沢 に 押 さ れ、全 国 ろしを上げた。 位に入賞し、名門 復活のの 昨秋の県新人大会で堂々３ 黄 海スパーキッズ（ 黄 海 小学校）監督、須藤悦さん。 動にも力を注いでいる。 会 長 を 務 め、保 存、伝 承 活 も 楽 し い。お 姉 ち ゃ ん（ 夏 フトボールが大好き。練習 二女瑞希さん（ ３年）は「ソ 練 習 はハー ド。だ が、選 手 た ち は 底 抜 け に 明 るい。 たら取り返す」 。 た。先 に 点 を 取 る。取 ら れ ら攻 撃に活 路 を見いだし 「 小 規 模 校。高 学 年 が 少 ない中で、よそと同じやり 撃のチームをつくった。 ムが大半 を占める中で、打 の象徴。 「守り重視」のチー 義男さんを気遣った。だが、 保 存 会の会員たちは「し ばらく活動を控えよう」と 「まさか俺より先に…」 がっている」 明日を開くチーム力につな きるようになった。そ れが い、体当たりで夢 を共 有で どもたちと正面から向き合 悔しさが自分 を変えた。子 「昨夏、藤沢に０ で大 敗 し た。あ れ が 原 点。あ の しい」と力を込める。 だけでなく、社 会で役 立つ に な る。だ か ら こ そ「 技 術 ながる。負けることは勉 強 と笑った。 ようかな。今から楽しみだ」 来年は保存会結成 周 年。 「どんな記 念 事 業 をし 欠 点と見るのか、強みとと 希 さ ん ）の よ う に、私 も 全 は 特 別 なことではない。だ ２０００年、国 際姉妹 都 市豪州セントラルハイラン らえるのか、その見 極 めが 国に出たい」ときっぱり。 返る。打 ち勝つチームはそ Life is Dream 方じゃ勝 ち目はない。だか ターニングポイントを振り 大 事 なことに気 付いた」と ソフトボールと向き合える ればならないと思う」 伝える後継者を育成しなけ くも 保 存 会 結 成 以来、半 世 紀以上にわたっ た矢先だった。 奈良原在住、81歳 08 81 歳の若さで 03 昧」の人生がスタートした。 48 て舞ってきた。 年 からは 70 ソフトボールは教育の一 環 だ。勝つことは自 信につ 73 礼儀や行動も身につけてほ 80 ソフトボールの聖地藤沢 で子どもたちを指導する姿 が、 「勝負の年」と決意して、 年は、そう多くはない。 ― 「藤沢町最後の年に、何と しても全国へ 」 勝利への執念と子どもた ちへの愛情は誰にも負けな い。選手や父母と夢の舞 台 で「スパーク」する日は、そ こまで来ている。 を切り開く大きな力に なる。藤沢には、ドキド キ感とジンワリ感を手 とを教えてくれている。 藤沢で努力する。 藤沢で夢をつかむ。 藤沢で輝く。 小 さ く て もいい、夢 を 持 と う。そ れ が未 来 活 動 を 通 して、そ のこ 努力するから前に進ん でいける。二人は日々の 夢があるから努力する、 う、 「 ずっと一緒 にいた い」という気持ち、これ が ジンワ リ 感 だ。癒 や さ れ る、安 心 で き る な ど、人生においてなくて はなら ない存 在になっ ていく。 神楽を生きがいにす る下大籠南部神楽保存 会 の 高 橋 義 男 会 長 は、 神楽を 「夢」 と言い切る。 そ の 熱 の 入 れ よ う は、 神 楽に恋をしていると し か 思 え ない。な ん て すてきなことだろう。 人生は「夢」を実現す るための舞台だ。人は、 過とともに、 「手に入れ たい」から「手放せない」 へと 変 化 し てい く。そ 恋の始まりに多いド キ ド キ 感 は、時 間 の 経 ソフトボールで結 ば れた互いの夢は、今、一 つに なって 大 舞 台への 階段を上り始めている。 選手 と一緒に全国 大 会 を目指す」 輝 く 瞳 は、プレー す る 選手と変わらない。 「 自 分の元 気 を子 ど もたちに伝染させたい。 少年のような表情を見 せ る。そ の キ ラ キ ラ と がある。 黄 海スパーキッズの 須藤悦監督は、ユニホー ム に 袖 を 通 し た 瞬 間、 ドキ感」と温泉に浸かっ た時のような心まで癒 やされる「ジンワリ感」 恋 愛 には、胸の鼓 動 が 高 鳴 る よ う な「 ド キ 人生は夢。 だから人は努力する に入 れるチャンスが日 常の中にある。 26 Fujisawa Jan_2011 Fujisawa Jan_2011 27 ●下大籠南部神楽保存会会長 ●黄海スパーキッズ監督 27 － 36 地域には時代を超えても継承したい光る 「宝」がある みんなで夢を共有することが明日を開く力を生み出す PROFILE 無職。1929 年気仙 PROFILE J Ａいわい東職員。 1969 年藤沢町黄海生まれ。３ 年瑞希の父。現在藤沢中で活 躍する長女夏希（中１）がソフ トボールを始めた 07 年から 黄海スパーキッズに関わる。 08、09 年コーチ、10 年から監 督。妻、長女、二女、三女、長 男、両親と８人暮らし。黄海 字熊館在住、41歳 まちづくりの真基準 まちづくりが 「幸せづくり」のためにあるのだとしたら、 Life is Dream 夢中で何かに取り組めることは幸せなことだ。 次代を担う子どもたちの夢 The Next Generation 未来の藤沢を担うのは子どもたちだ。うさぎ年生まれの子どもたちは今年６年生。 干支にちなんで 12人の児童に、最上級生としての目標や将来の夢を聞いた。 … 藤沢 千葉貴哉くん … 藤沢 苦手な社会を頑張ります 岩渕涼音さん テニス選手になりたいです 黄海 私は今、藤沢ジュニアテニスクラブ ぼくはカメラや写真が大好きです。 夢は動物看護師になることです。昨 将来、写真家になることが夢です。世 夏、ペットが死んだ時、 「動物の命を す。藤沢サッカークラブに入って練習 来は、プロテニスプレーヤーになりた 界の国々を回って、人々の暮らし、美 守りたい」と思いました。動物看護師 しています。中学では卓球にも挑戦し いです。今年は６年生。学級会長など しい風景や世界遺産などを写真にし の仕事を知るために、図書館で本を たいです。将来の夢はまだ決まって いろいろな仕事に積極的に取り組み たいです。中でもエジプトのピラミッ 借りて勉強しました。動物は「痛い」 いません。高校や大学でいろいろな ます。後輩たちにやさしい先輩、みん ドに興味があります。もし、写真家に とか 「かゆい」と言えないので、動物 なの手本となる６年生になれるよう Iwabuchi Suzune 仕事を見つけたいです。 です。 … … 黄海 千葉陽一くん Ｊリーガーになりたいです 黄海 千葉遥菜さ ん 黄海 ソフトで全国に行きたいです しい看護師になりたいです。 小野寺尚哉く ん 児童会長になりたいです 私の目標は、全校のリーダーとして、 ぼくはサッカーが大好きです。夢はＪ ソフトボール部のキャプテンをして ６年生になったら児童会長になりた みんなと仲良くしながらみんなから リーガーになることです。たくさんの います。新人戦は県大会準決勝で敗 いです。進んであいさつをしたり、人 尊敬される６年生になることです。学 子どもたちにサッカーの楽しさを伝 れましたが、今年は優勝して全国大 の悩みを聞いてあげたりできる学校 校行事は運動会と学習発表会を成功 えたいです。今年は最上級生。みんな 会に行きたいです。学校行事の運動 のリーダーになりたいです。部活は野 させたいです。運動会では応援団長 をちゃんと指導できる６年生になり 会、修学旅行、学習発表会も成功させ 球部、キャプテンをしています。みん になって、みんなにエールを送りたい たいです。学校行事は運動会が楽し たいです。運動会では応援団長をし なで一生懸命練習して強いチームを みです。競技も応援も元気いっぱい Chiba Yoichi いです。 頑張ります。 たいです。大きな声でみんなを引っ Chiba Haruna つくり、県大会や全国大会に出場した Onodera Naoya 張ります。 … … … … 菅原陸くん 新沼 体育委員長になりたいです Fujisawa Jan_2011 の気持ちをわかってあげられるやさ Yamaki Sayaka … 伊藤誓さん 後輩たちの手本になりたいです ぼくの今年の目標は、体育委員会の 今年は６年生です。全校のリーダー 新沼 皆川百岐人く ん 新沼 数学の先生になりたいです いです。 三浦優香さ ん パティシエになりたいです ぼくは算数が得意です。友達に解き 私はお菓子を作るのが得意です。家 委員長になって元気な新沼小をつく として、下の学年の手本になるような 方を教えて、理解してもらえた時はと でクッキーを焼くと家族はとても喜 ることです。時々ぼーっとしてしま 生活をしたいです。あまりふざけない てもうれしくなります。夢は高校の数 んでくれます。将来は、パティシエに い、発表するのが苦手だけど、３学 ようにします。授業は自分から進んで 学の先生になることです。担任の先 なりたいです。おいしいお菓子をたく 期から頑張って積極的に発表できる 発表します。委員会は委員長になっ 生にも勧められています。授業中、先 さん作って、みんなの喜ぶ顔を見た ６年生になりたいです。野球部では て頑張ります。ソフトボールはキャプ 生の話をよく聞いて 「どうすれば分か いです。そのためにも、日頃からどん エースで４番。東磐井で優勝して県 テンとしてみんなをまとめ、全国大会 りやすく説明できるのか」などを工夫 なことでも一つ一つ丁寧に作業でき Ito Chika 大会に行きたいです。 … 29 頑張ります。 なることができたら必ず撮影したい Sato Shohei … 尊敬される６年生になりたいです Sugawara Riku 動物看護師になりたいです に入って毎週３回練習しています。将 です。学習発表会では劇を頑張りた 新沼 写真家になりたいです 今年は苦手な社会の成績を上げたい 須藤亜身乃さ ん Sto Amino 藤沢 八巻沙也加さ ん です。スポーツはサッカーをしていま ことを勉強しながら、自分を生かせる Chiba Takaya 藤沢 佐藤勝平く ん 出場を目指します。 Minakawa Yukito Miura Yuka したいです。 る６年生を目指します。 … Fujisawa Jan_2011 28 Journalist's VOICE 記者の視点 いつもは取材する側の自分が広報 玉山」は「啄木のふるさと盛岡」とは に載っているのは何か不思議ですが 言われないでしょう。 「大迫の神楽」 「一関野焼祭」ではなく「藤沢野焼祭」 …言わせてもらいます。 「藤沢は永久 は「花巻の神楽」では収まりが悪い。 報道職人伊藤正幸、鈴木弘樹両支局長が、ジャーナリスティックな視点から藤沢の未来を語る すなわち、一関市になったところで です。岩手県南に来たことのない八 「バッタリ―村」は久慈ではなく「山 戸の親戚も「岩手サファリパーク」や ３年間取材でお世話になって、 「藤 形のバッタリ―村」だし、 「夫婦石」は 「館ケ森アーク牧場」が藤沢にあるこ 沢町の宝って何だろう？」 と考えると、 やっぱり千厩。参加するのは遠慮し とを知っています。隠れキリシタンの に不滅です」―。断言できます。 地域の未来をポジティブにとらえ、藤沢の日常を伝える地元紙岩手日日と岩手日報 頭に浮ぶのは住民の顔、顔、顔。全国 たい水かけまつりは一関大東と冠し 里は一関ではなく藤沢大籠です。 「め 的に注目を浴びる医療・保健・福祉 ていますが大原は消えない。 いど・いん藤沢」をどんどん作ってい の地域包括ケアシステム。夏の一大 住民が培ってきた伝統、文化の本 けば、藤沢の名は逆に有名になること イベント野焼祭、町民劇場…。ぜーん 質は、その地名と共に少しも揺るがな だってできます。それを可能にするの ぶ藤沢の住民が手塩にかけて育てて いのです。市町村の枠組みが変わっ は行政と一体となった住民力にほか きたものです。藤沢の魂です。 たところで、入れものが変わっただけ ならないと感じています。 100 年 経っても「 啄 木のふるさと のことであると思います。 町があって住民が居るのではなく、 伊藤正幸さん 岩手日日新聞社千厩支局長 過疎再生に取り組んだ 協働のまちづくりは 未来を開く推進力になる 住民が町をつくって住んでいる。だか ら町の形はどう変わっても、住民がつ くり上げた藤沢の実像（リアリティ） 藤沢町とはなぜか縁が深く、1988 1968 年青森県八戸市生まれ。91 は、地球滅亡の日でも来ない限り不滅 年から 92 年まで、03 年から現在まで Ito Masayuki と言い切れます。 の２回、担当させてもらいました。あ 1963 年一関市千厩町生まれ。85 盛岡や八戸に帰っても、自分の足 らためて振り返ると、通算の取材年数 年東北学院大文学部卒。同年岩 務部、経理部から編集局整理部、 販売局販売部を経て 2008 年か 跡が残る藤沢の未来に幸多いことを は約 12 年と記者生活の半分を占める ら一関東支局長 願っています。 までになりました。 Suzuki Hiroki 年岩手大人文社会科学部卒業。 同年岩手日報社入社。総務局労 千厩支局、花巻支局、編集局整 理部を経て 2003 年に再び千厩 小さいながらもいろんなことに取り 支局、07 年から同支局長 組む町というのが第一印象。今とは時 代も違いますが、最初に支局に着任 住民がつくり上げた 藤沢の実像 （リアリティ）は 永久に不滅だ Fujisawa Jan_2011 した当時は国営農地開発事業、県営 言うまでもありません。 藤沢町には、鉄道も国道もない条 かんがい排水事業など国・県営の大 03 年に再び支局に赴任し、町を訪 件不利地域で過疎の克服、地域活性 型プロジェクトが着々と進み、大籠キ れてみると、町民病院、老健ふじさわ 化のため懸命に時代を切り開いてき リシタン殉教公園、藤沢スポーツラン といった近代的な建物ができた一方、 た歴史があります。合併を控え、複雑 ドといった新しい施設の計画が次々 木造の古い役場は当時のままでした。 な思いを抱く町民の皆さんも多いと に動きだした頃でした。 全国どこを見てもここまでのオンボロ 思いますが、合併後は新市の一翼を 中でも注目を集めたのが藤沢町民 庁舎を使っている市町村はなかなか 担い、まちづくりの推進力になってほ 病院。残念ながら自分が担当してい ないでしょう。町民病院と老健ふじさ しいと願っています。 鈴木弘樹さん る間に完成を見ることはできません わ、役場という近接する３つの施設を 最後に忘れてならないのが「まちの でしたが、県と折衝を重ね、周囲の懸 見ると、まさに「みんなのふじさわ 総合情報誌ふじさわ」 。名実共に全国 念を押し切ってつくった病院が今や みんなでつくろう」をスローガンに住 一の熱い広報誌です。何かの形で将 岩手日報社一関東支局長 押しも押されぬ優良病院になり、地域 民主体のまちづくりに取り組んできた 来に受け継がれることを期待してい 包括ケアシステムが確立したことは 町のありようを示す光景に思えます。 ます。 1_2009 藤沢野焼祭。紙面には使いませんでしたが、喜ぶ子どもたちの姿 に縄文への郷愁と、明るい未来が見える好きな１枚。こんなに多くの町民 が一つのことに熱中できるイベントは、青森のねぶた以外に見たことがな い。赴任１年目の取材で、内城俊充支局員（現在本社）と車で一夜を明か したことを思い出す 2_ 地元食材を使った本格フレンチが味わえるグリューンボーデン館ケ森。 グルメも納得の店が多いのも藤沢の魅力。大籠のワジアン・カフェ・アイマ キと共に取材でごちそうになった（感謝） 。個人的には、館ケ森にもう一つ アミューズメントパークみたいなものがあればいいなと思う 31 手日日新 聞 社 入社。水沢 支 局、 1 2 1 2 Ito Masayuki Suzuki Hiroki 1_ 藤沢町を全国に発信する藤沢野焼祭。岡本太郎 氏、池田満寿夫氏ら著名な芸術家を招待した 90 年 （第 15 回）の取材を経験した。縄文野焼サミット、 シンセサイザーのショーなど野焼祭史上最大級の 豪華な内容だった 2_ 岩手サファリパークの開設記者発表会（08 年 ２月） 。新聞やテレビの取材記者が大勢集まり、過 去に経験した会見の中でもマスコミの数は最も多 かったように思う Fujisawa Jan_2011 30 お花畑に咲き誇る花々は見 事だ。美しい農村を四季折々の 花々が彩る光景は、心から癒や される。多くの人がそこに足を 運び、ゆっくりと流れる幸福な 時間を心から楽しんでいる。 しかし、道端に咲く小さな草 花を見つめる人は少ない。忙し い現代、先を急ぐことはあって も、のんびり歩く機会はなかな かないからだろう。ましてやそ れ が、見 慣 れ た 地 域 と な れ ば、 なおさらである。 「 灯 台 下 暗 し 」と い う 言 葉 が 無限の可能性を生み出す 新たなる融合 あ る。長 年、同 じ 場 所 に 住 み 続 けていると、日常目に映る光景 に何の変哲も感じなくなってし まいがちだ。 写真は、町道藤沢大籠線の道 端に咲くコスモス。小さな一角 だけに、急いでいる人の目には 留まらない。大空に向かって花 を咲かせる姿は可憐。数こそ少 ないが、一つ一つの生命力はた くましく、お花畑に咲く花々と 変わらないほど鮮やかだ。 大切なものは、身近な場所に ある。磨けば光る原石は目の前 にある。そのことに気付けるか どうかが大事だ。 んの価値や魅力を生 たくさ み出してきた藤沢のまちづく りに共通していることは、いず れも、ここにあるものを生かし て、ここにしかないものを創り 上げた住民自治。飾らない無垢 の日常に、他にはない無二のド ラマを繰り広げてきた。 住民の命を守りたい、古里を 元気にしたい、そんな純粋な思 い か ら 始 ま っ た ま ち づ く り は、 多くの分野で頂点を極めた。 合併は、ここに生きる一人一 人 の 夢 を、幸 せ を、実 現 す る た め の 手 段 だ。人 も、地 域 も、互 いの価値を認め合いながら、互 いの持ち味を発揮し合いなが ら、共に未来を切り開いていく ことが大事だ。 ２０１１年９月 日、藤沢町 は一関市になる。生まれ変わる の で は な い。一 つ に な る の だ。 新たなる融合によって、さらな る高みを目指すのだ。 藤沢は私たちの古里。世界に 誇 れ る 古 里。藤 沢 の 日 常 は、合 併しても変わらない。古里の風 景は、一関市になってもなくな ら な い。だ か ら 人 も、街 も、思 い出も、みんな未来へ連れて行 く。色褪せることのない現在進 行形のままで。これが藤沢の未 来予想図だ。 32 Fujisawa Jan_2011 Fujisawa Jan_2011 33 26 本町の交通死亡事故ゼ ロ記録が昨年 月 日で を展 開し て い ま す。ま た 進委 員、星義弘 自治 振興 千厩署の協力を得ながら 課長 らが 出席。荒川 署長 「交通安全・防犯座談会」 か ら 畠 山 町 長 に「 死 亡 事 故 ゼ ロ 記 録 ４ 年 達 成 は、 を開 いた り、有 線 放 送 や 広報誌を活用した啓発活 動を 行っ た り し て、町 民 の安全意識の高揚に努め ています。 畠 山 町 長 は「 交 通 安 全 関係者と町民が一丸と なって事故撲滅を目指 し、取り組んだ成果です。 ５年、 年 と ゼ ロ 記 録 を 伸ばせるよう、引き続き、 積極的な運動を展開して い き た い 」と 決 意 を 新 た にしました。 同店のケーキのプレゼ ントは 今 年で 年 目。優 子 さ ん は「 中 に は 涙 を 流 して喜んでくれる人もい ます。うれしいです。これ 作品「ほらじいちゃん あのくもおうま みたい 席題の特選３句は次のと おりです。（敬称略、児童・ 生徒は一般川柳も含む） 【事前投句】 ◇一般の部特選 ▼「やんべあに 事を治 める 笑い雛」金野昭子 （ 一 関 市 千 厩 町 ） ▼「 ア ツコドの 種がまだ出だ ＴＰＰ」佐藤雅彦（同） ▼「時どきは ネンピン かだりの 孫に負け」佐 藤登美子（藤沢町）▼「う ざねはぎ すんしょ上げ たが 座はきずり」岩渕 征子（同）▼「親切の つもりが受けぬ からこ しゃぐ」小野ハルコ（一 関市川崎町） ◇児童・生徒の部特選 ▼「ほらじいちゃん あ のくもおうま みたいだ よ」ちばしづき（藤沢小 １年）▼「ぴいちゃんが ぼくのてをにぎり お がったなあ」畠山瑞規 （ 同 ） ▼「 お と う と が ごぎんとぶつける ひて あこび」あべまなか（同 ２年）▼「ばあとねる ゆたんぽみたいに ほど るもの」佐藤琴香（同３ 年）▼「せあばんを ほ いじょでならし ゆうじ た く 」 熊 谷 唯（ 同 ４ 年 ） ▼「のってあばい あん 14 うざねを丸く 包み込 み」岩渕征子（藤沢町） 市千厩町）▼「温い掌は １年） 【席題】 ◇一般の部特選 「うざねでも 子々孫々 の ために生き」熊谷達 男（藤沢町）▼「子だく さん うざねはがせだ 母想う」佐藤雅彦（一関 おでこのニキビ 花ざ かり」畠山美香（同２年） ▼「方言は 地域の歴史 つなぐもの」佐藤美奈 子（同３年）▼「ばあちゃ んの 料理はいつも 愛 の味」千葉紘子（千厩高 ばあちゃんのつんぬぎ ほどってる」菊池夏帆 （ 藤 沢 中 １ 年 ） ▼「 こ ん にづは そのひとことで いいえがお」千葉水晶 （同１年）▼「やんたなぁ 小６年）▼「これ着てげ だのかあちゃん きいき ぐな」小野寺竜也（新沼 小４年）▼「あぐどあげ 背のびしてみる 天の 川」畠山玲耶（藤沢小５ 年）▼「めんこいと 言 われててれる じゅうに さい」岩渕元治（黄海小 ６ 年 ） ▼「 み そ 汁 で ひゃっこい体を ほどら ます」千葉はるな（新沼 後、熊谷達男文芸部長が 「方言を織り込んだ川柳 に目を通すと、五・七・五 の生き生きとしたリズム の中に、温かい家庭の姿 を見ることができます」 などと講評しました。 続いて「うざね」を席 題 に 一 般 参 加 者 が 作 句、 秀作を互選しました。 事前投句の特選 句と 事前投句の特選、秀逸、 入選の出品者を表彰した していきたい」と述べま した。 ら開かれています。 同日は、町芸文協の役 員・ 会 員、 出 品 者 ら 約 １００人が参加。あいさ つに立った小野会長が 「方言は日本の貴重な文 化であり、方言でしか表 わせないニュアンスがあ ります。今後も大会を継 続し、方言の価値を発信 だよ」など 句が、一般 町芸術文化協会（小野 の特選には一関市千厩町 稲男会長）の「第５回方 言川柳大会」は 月 日、 の 金 野 昭 子 さ ん の 作 品 町文化交流センターで開 「 や ん べ あ に 事 を 治 め る 笑い雛」など５句選 かれ、参加者が地域性豊 ばれました。 かな作品や心温まる川柳 大会は古里の方言を発 を披露して古里の方言文 掘して、そのぬくもりや 化を見直しました。 素晴らしさを再認識しよ 今年は町内外の児童・ うと、同協会が設立 周 生徒と一般５４６人から 年を迎えた２００６年か 過去最多の９１７句が寄 12 せられました。 審査の結果、児童・生 徒の特選には藤沢小学校 １年のちばしづきさんの 11 方言川柳大会で小野稲男町芸術文 化協会長から特選の賞状を受け取 る小中学生 30 19 関係機関・団体の地道な 活動 のた まもの です。県 内では大槌町に次いで２ 番目 の記 録。今 後も さら に記録を伸ばせるよう 日々の活動に尽力してく だ さ い 」と 賞 賛 状 と 盾 が 手渡されました。 町は関係機関が連携し て▼高齢者世帯への戸別 訪問▼早め点灯などの街 頭啓発▼飲酒運転撲滅の ための飲食店訪問―など くいた だ き ま す 」と 感 謝 を述べました。 日には特別養護老人 ホーム「 光 栄 荘 」を 訪 れ、 くれる皆さんの気持ちが うれしいです」と８号のデ コレーションケーキ 個 を贈りました。 利用者を代表して岩渕 榮 壽 さん が「 毎 年 心 を 込 めて作ったケーキを届け ていただきありがとう ご ざいま す。み ん なで 楽 し 15 ４ 年 間 を 達 成 し ま し た。 ２００６年 月に黄海地 区で 発生し て以 来、ゼロ 記録を更新してきた町に は、樹下 尚県警 本部 長名 の「 交 通 死 亡 事 故 抑 止 賞 賛状」が贈られました。 町役場で 日に行われ た賞 賛状伝 達式 には、千 厩警察署から荒川文則署 長 と 櫻 田 耕 造 交 通 係 長、 町内 駐在所 長が、町 から 畠山 博町長、及 川成 一町 交通 指導隊 長、菅原 三千 司県地域交通安全活動推 藤 沢 字 町の菓 子 店「 青 葉屋 」（ 熊谷 貞 作 店 主）は 昨 年 月、ク リスマス を 前に社会福祉法人ふじの 実会（西功雄理事長）と特 別 養 護 老 人 ホーム「 光 栄 荘 」（ 椎 名 良 直 所 長 ）にク リスマスケーキを贈りま した。 日に第二ふじの実学 園（畠山弘一園長）を訪れ た同店の熊谷優子さんは、 ふ じの 実 学 園、第 二ふ じ 青葉屋がふじの実会と光栄荘に クリスマスケーキを贈る 10 カットしたショートケー キ１０２個を利用 者の代 表に手渡しました。 19 からも続 けていきたいで す 」と 笑 顔 を 見 せていま した。 2 HOTLINE 応募数は過去最多 917 句 方言川柳の価値と魅力を発信 右 「うざね」を席題に作句す る一般参加者 左 会場には「岩手弁かるた」 と「わがやの方言カルタ」も並 べられた 伝達式で荒川文則千厩警察署長から 抑止賞賛状を受け取る畠山博町長。後 ろは及川成一町交通指導隊長㊨と菅原 三千司県地域交通安全活動推進委員 27 上 15 日は第二ふじの実学園で４施 設の利用者の代表にケーキを贈呈する 青葉屋の熊谷優子さん 下 19 日は特別養護老人ホーム「光栄 荘」で利用者の代表に贈呈 の 実 学 園、ワ ー ク ジョイ ふ じの 実、ワ ー ク ジョイ かわさきの４施設に「ケー HOTLINE 12 15 キを 楽しみに待っていて 3 地域を挙げた取り組みが結実 死亡事故ゼロ４年を達成 13 HOTLINE 12 1 12 15 34 Fujisawa Jan_2011 Fujisawa Jan_2011 35 HOTLINE １月のホットライン N EWS & 国民年金 シリーズ平成年金事情─ vol 52 I 選挙 1 月 23 日日投票 藤沢町長選挙および 藤沢町議会議員補欠選挙 7:00-18:00 国民年金のあれこれを４コマ漫画で 紹介。1月は「お得な保険料納入」 曜 申告会場 ２月 7 日 月 中山自治会館 対象行政区 22 区 8 日 火 曲田地区ふれあいセンター 20 区、21 区 9 日 水 郷土文化保存伝習館 40 区、41 区 10 日 木 大籠コミュニティセンター 「藤沢町長選挙および藤沢町議会議員補欠選挙」は１月18日告示、23 私たちの町の政治を任せる人を選ぶ最も身近な選挙です。一人一人 が主権者としての自覚を持って投票しましょう。 ●告示日 42 区、43 区 15 日 火 保呂羽コミュニティセンター 38 区、39 区 16 日 水 本郷白藤交流館 9 区、11 区（上峯、板橋、中野、 荒屋敷、山谷、立石） 17 日 木 本郷白藤交流館 10 区、11 区（上峯、板橋、中野、 荒屋敷、山谷、立石を除く） 18 日 金 徳田交流館 26 区、27 区、28 区 21 日 月 黄海地区公民館 12 区、17 区 22 日 火 黄海地区公民館 13 区、18 区 ●投票 23 日 水 黄海地区公民館 14 区 23日㈰ 午前７時～午後６時／町内14 投票所 24 日 木 黄海地区公民館 15 区、19 区 ●開票 25 日 金 黄海地区公民館 16 区 23日㈰ 午後７時 20 分開始／町民体育館 28 日 月 新沼コミュニティセンター 30 区、31 区、34 区 平成 23 年１月18日㈫ ●期日前投票、不在者投票 19日㈬～ 22日㈯午前８時 30 分から午後８時／旧藤沢診療所 投票所入場券、選挙公報は１月19日から行政区長を通じて配付する予 定です。詳しくは藤沢町選挙管理委員会まで問い合わせてください。 問藤沢町選挙管理委員会☎ 63-2111 平成 22 年度藤沢町明るい選挙啓発標語コンクール作品 ■小学校の部最優秀賞 & 月日 この一票みんなの願いかなえます 須藤亜身乃さん（黄海小５年） 一票に込める 「思い」 とその 「重み」 佐藤 藍美さん（藤沢中３年） ３月 1 日 火 新沼コミュニティセンター 32 区、33 区 5区 4 日 金 藤沢町文化交流センター 8 区（木ノ中、白沢、外新地）、 23 区 7 日 月 西口コミュニティセンター 7区 8 日 火 西口コミュニティセンター 6 区、8 区（木ノ中、白沢、外新 地を除く） 9 日 水 藤沢町文化交流センター １区、３区、45 区 12 日 土 藤沢町文化交流センター 期間内に申告できなかった人 Jスタッフ協議会 I NFORMATION 舞台用語：上手（かみて） 問町民課住民福祉係☎ 63-2111内線 258 37 Fujisawa Jan_2011 舞台用語で上手は、 客席から向かって舞台の右側です。反対は下手 （注１）出張申告相談期間中は、役場での申告相談は受け付けません。 （注２）２月7日から３月11日までの期間は各会場とも午前９時から午後４時 まで受け付けます。３月12日は午前９時から午後３時までです。 （注３）当日都合の悪い人は、税務課課税係に連絡の上、他の会場で申告して ください。 （注４）３月12日は例年混み合います。できるだけ対象区で申告してください。 一般に舞台では、偉いもの、重要なものを上手に配置します。英語で J スタッフは、縄文ホール の舞台操作技術者。公演な ど舞台の企画、音響や照明 など舞台業務までを手がけ る地域文化創造の担い手で す。あなたもＪスタッフに参 加しませんか。 問 J スタッフ協議会事務局 （文化交流センター内） ☎ 63-5515 今年の申告相談は、２月７日㈪から３月12日 ㈯までです。私たちの暮らしに必要な公共サー ビスやまちづくりの財源となる税。忘れずに申告 しましょう。 ■申告が必要な人 ❶事業所得（営業・農業） 、不動産所得、配当所 得、山林所得、譲渡所得、一時所得または雑所 得（年金等）のある人❷１カ所から給与を受けて いる人で、事業所得等がある場合❸給与を受け ている人で、年末調整を受けなかった場合や医 療費控除を受ける場合❹所得がない人も申告が 必要です（この場合は、郵送等で税務課課税係 に提出可） ■申告が不要な人 ❶給与所得だけで年末調整した人❷所得税の 確定申告書を提出した人、提出予定の人 N I & ■町県民税の申告方法 ❶申告書を申告相談会場で作成し提出する❷ 申告書を自分で作成した人は、郵送などで税務 課課税係まで提出してください （しもて）と呼びます。 は、舞台から見て「stage left」 （舞台の左側）といいます。 平成 23年度分町県民税 NFORMATION 29 区、35 区 相 談 I 11 日 金 藤沢町文化交流センター NFORMATION 24 区、25 区 国民年金保険料の納付は「口 座振替」が便利でお得です。①保 険料を当月末の口座振替【早割】 にすると年間 600 円のお得②１ 年分または６カ月分の口座振替 【前納】にすると最大 3,800 円も お得③クレジットカード納付（① 口座振替【早割】は適用されませ ん）も選べます。お得な納付方法 をご利用ください。 ２月7日～３月12日 EWS & 3 日 木 藤沢町文化交流センター I 2 区、4 区 EWS & 2 日 水 藤沢町文化交流センター 10 日 木 藤沢町文化交流センター お得な保険料納入 申 告 N N ■中学校の部最優秀賞 POINT NFORMATION 14 日 月 保呂羽コミュニティセンター 36 区、37 区 日投票で行います。投票時間は午前７時から午後６時までです。 N I 会場別申告相談の日程 NFORMATION I 税金は、みんなが力を合わせていい社会を つくるためになくてはならないものです。 たとえわずかなお金でも、それが集まり、 まとまって、まちづくりに役立てられてい ます。あなたの申告が多くの人を支えて います。 ■申告日程 左表のとおり ■受付時間 午前９時～午後４時（ただし３月 12日㈯は午前９時～午後３時） ■必要書類等 まちの総合情報誌と一緒に配布する「町県民税 の所得申告について」のチラシをご覧ください。 申告日程やチラシの内容は、藤沢町ホームペー ジ（http://www.town.fujisawa.iwate.jp/）でもご覧に なれます。詳しくは、役場税務課課税係まで問 い合わせてください。 問税務課課税係☎ 63-2111 内線 243 Fujisawa Jan_2011 36 N EWS & 交通指導隊と防犯隊 りりしい制服姿で初点検を受ける N EWS 黄海小児童と老人クラブ員 しめ縄作りで世代間交流 町交通指導隊（及川成一隊長、隊員 10 人）と町防犯隊（佐藤 黄海小学校（阿部祐基校長、児童 100 人）恒例の「しめ縄作 省一隊長、隊員６人）の「平成 23 年合同初点検」は１月９ 日、 り」は昨年 12 月17日、同校で行われ、６年生 13 人が地元老人 町スポーツプラザ駐車場で行われ、両隊員たちが事故や犯罪 クラブの会員たちと触れ合いました。 のない安全・安心のまちづくりへ決意を新たにしました。 同日は、黄海地区老人クラブ連合会（千葉忠雄会長）の会員 初点検には両隊員のほか町、町議会、千厩警察署などから 20 人が学校を訪れ、昔ながらの手仕事を児童に伝えました。児 童たちはお年寄りたちに教わりながら、自宅から持ち込んだわ 町長、須藤節男町議会議長、荒川文則千厩署長らから服装や らで縄をない、針金などで形を作り、 「家内安全」 の札、扇、タイ、 手帳などの点検を受けました。畠山町長は「生活圏の広域化が ミカンなどの飾りを付けて仕上げました。 進む中、関係機関と団体が一体となって安全・安心のまちづく 出来上がったしめ縄は、それぞれ自宅に持ち帰ったほか、公 共施設などに正月飾りとして配られました。 りりしい制服姿で初点検を受ける交通指導隊、防犯隊の隊員 藤沢中男子バレーボール部 心を一つに 15 ㍍の「のり巻き」作る & EWS 老人クラブの会員に教わりながら「しめ縄」を作る黄海小の児童 大活躍の藤沢剣道スポ少 熱の入った寒中稽古で一層の飛躍を誓う 藤沢中学校男子バレーボール部の「３年生を送る会」は12 月 藤沢剣道スポーツ少年団（伊藤珪三代表）の 19日、町スポーツプラザで開かれ、部員と父母ら35 人が長さ15 2011 年が始まりました。１月８日の稽古では恒例の ㍍の「のり巻き」を作りました。 鏡開きも行われ、父母らが作ったもち料理を囲ん で一層の飛躍を誓いました。 同スポーツ少年団は昨年も大活躍。10 月９日、 の具を並べ、掛け声に合わせて一斉に巻きました。 一関市千厩体育館・武道館で開かれた「第 16 回 見事に巻き上がった巨大のり巻きを前に３年生は指導者、 一関東地区防犯少年柔剣道大会」では、個人小学 後輩や父母に「今までありがとうございました」と感謝したほ ４年の部で伊勢碧君（藤沢小４年）が優勝、同６年 か、 「仲間を大事にしながら県大会で通用するチームをつくっ の部で熊谷太朗君（藤沢小６年）が３位、団体小学 N EWS ●写真提供 佐々木昭生さん （黄海） N I & EWS & EWS & N のり巻き作りは父母の会（小野善徳会長）が「部員 15 人の気 持ちを１本にしたい」と企画。ご飯の上に卵焼き、刺し身など I 生の部で藤沢Ａが優勝しました。 出来上がった長さ15 ㍍の巨大のり巻きを持ち上げる部員と父母ら NFORMATION NFORMATION I てほしい」と強豪の伝統を託しました。 N N N I N NFORMATION EWS 関係者約 30 人が参加。りりしい制服姿の隊員たちは、畠山博 りに精進してほしい」と訓示しました。 I 伊藤代表は「稽古のたび、試合のたびに成長す る子どもたちは本当にたくましい。それが何より うれしいです」とにっこり。主将の熊谷太朗君は 町女性組織連絡会議 老健ふじさわに車いす２台を寄贈 N EWS 1 「日々の練習が大会での成果につながりました。み 1_ 一関東地区防犯少年柔 んなの力で団体優勝できたことがとてもうれしい 剣道大会で入賞した藤沢 です。３月の栗駒大会では昨年以上の成績を収め 剣道スポ少の剣士たち 2､3_ 寒中の稽古の様子。 たい」と自信をのぞかせます。 会場の町民体育館には、寒 82 年に設立された同スポ少は、技術の向上と礼 町女性組織連絡会議（千葉とき子会長）は昨年 12 月20日、 節を学ぶ場として児童・生徒の健全育成を図って 介護老人保健施設「老健ふじさわ」に「もったいないバザー」 きました。現在は４人の指導者の下、17 人が技と の売上金で購入した車いす２台を寄贈しました。 心を鍛えています。 同日は千葉会長ら役員４人が施設を訪問。吉田浩和事務長 年頭に当たり伊藤代表は「近年、団員が減っているので、 に新しい車いす２台（10 万５千円相当）を贈りました。バザー まずは募集に力を入れたいと思っています。子どもたちの成 は、10 月30、31 の両日開かれた町産業文化祭に合わせて同会 長は個々に違います。短期間で伸びる子もいれば遅咲きの 議が主催したもので、家庭で使われなくなった寝具、衣類、食 子もいます。それぞれの体力や能力に合わせた指導をして、 風を吹き飛ばす子どもたち の元気な声が響き渡る 3 2 次のとおりです。柔道は、藤沢中学校が個人、団体とも大活 躍を見せました。 （入賞者敬称略） 【剣道】■個人●小学４年①伊勢碧（藤沢小）●同６年③熊 谷太朗（藤沢小）■団体●小学生①藤沢Ａ 【柔道】■個人●中学男子２年①菅原達也（藤沢中）●中学 器などを販売したもの。千葉会長は「町民の皆さんから提供さ 大会での入賞だけでなく県の審査に合格できる剣士を育て れた品物の売り上げで購入した真心が詰まった車いす。有効 ていきたい」と話しています。 女子１・２年②伊東留奈（同）●同３年②星知亜樹（同）■ 第 16 回一関東地区防犯少年柔剣道大会の上位入賞者は 団体●中学男子①藤沢Ａ●同女子②藤沢 に活用してほしい」と話していました。 町女性組織連絡会議の役員らと贈られた車いす 39 Fujisawa Jan_2011 Fujisawa Jan_2011 38 Picture Books ぼくとわたしの絵画展 １月のおすすめ図書を紹介 Monthly Hot Communication Monthly Hot Communication １月は藤沢幼稚園・保育園のお友達の作品です。テーマは「生活発表会」。 （２月は藤沢幼稚園・保育園） 中高生向け PICKUP_ 三浦 楽人くん 千葉 博貴くん 作品 げんきにおどったよ みうら・がくと ちば・ひろき 03 一億百万光年先に住むウサギ 幼児向け PICKUP_ 01 ミミちゃんのねんねタオル ミミちゃんはどこへ行くにも 「ねん ねタオル」と一緒。 「たまには置い ていったら」とママとパパに言わ れ、お兄ちゃんには 「赤ちゃんみ たいだよ」と言われます。大事な タオルを取り上げられないように と、ミミちゃんはタオルを隠す場 所を探します。 中学 3 年の翔太とケイ。同じ学校 に通うドイツ人留学生のマリーが 老人の家から現金を盗んだ犯人 にされたことで、二人はその疑い をはらすために協力しあうことに なったのですが…。湘南を舞台に、 初恋の行方と家族の謎を描く青春 ストーリーです。 作品 はっぴょうかいでうたっているよ 那須田淳 著／理論社 小野寺愛斗くん おのでら・あいと 佐藤 謙匠くん 作品 おどってポーズしているところ さとう・けんしょう 04 老いの才覚 小学生向け PICKUP_ 曽野綾子 著／ＫＫベストセラーズ Picture 02 おばあちゃんのおせち 大晦日、きりちゃんはおばあちゃ んのおせち料理作りを手伝いまし た。 「黒豆は来年もまめに暮らせ ますようにと願いをこめて煮るん だよ」とおばあちゃんは教えてくれ ました。 「栗きんとん」や 「ごまめ」 など、おせち料理の 「いわれ」を楽 しみながら読める絵本です。 超高齢化時代の今日、年を重ねても 自立した老人になる方法を知らない 人間が増えているそうです。他人に 依存しないで、人生を面白く生きる ための「才覚」とは？ 「高齢者に 与えられた権利は、放棄したほうが いい」など「７つの才覚」の持ち方を 一流作家が説きます。 作品 ギターをひいておどっているよ Books アンバー・スチュアート 文／レイン・マーロウ 絵／徳間書店 一般向け PICKUP_ This Month Pick Up Hot Communication Health Young 野村たかあき 作／佼成出版社 Child 畠山日花里ちゃん 小野寺 樹くん 作品 リズムだーいすき はたけやま・ひかり おのでら・いつき ●Library 作品 リズムをおどったよ Topics 第 51 回岩手の読書週間標語 「読む」それは確かな自分を 探すこと Health 2 月1日㈫から14日㈪は「岩手の読書週間」です。 Monthly Hot Communication 日本脳炎予防接種 （第１期・第２期）のお知らせ 日本脳炎の予防接種 （第１期・第２期）を開始します。 ○対象者 ○接種回数 ○対象者 ○接種回数 41 Fujisawa Jan_2011 間中、県内各地でさまざまな行事が展開されます。 藤沢町図書館は「おはなし会」や「冬を楽しむ本」 の展示を行います。おもしろい本をたくさん紹介しま ３歳以上７歳６カ月未満 ○対象者 平成７年４月２日～８年４月１日生まれの人 ９歳以上 13 歳未満 ○接種回数 １回 ３回 ●おはなし会 日時 2 月 12 日土午前 10 時 30 分から Welfare 場所 藤沢町文化交流センター 内容 絵本や紙芝居などの読み聞かせ ●岩手県読書をすすめるつどい Column 日時 2 月 11 日金午前 11 時 会場 いわて県民情報交流センター 「アイーナ」 （盛岡市） すので、コタツから抜け出して図書館に足を運んで 内容 読書推進標語、手づくり絵本等の入 みてください。きっと、楽しいことがありますよ。 賞者表彰、読書ボランティアグルー プなどの活動発表など ＜第２期任意接種＞ ＜第２期定期接種＞ NFORMATION 寒い冬の季節に読書活動の普及啓発を図るため、期 保健・福祉インフォメーション ＜第１期＞ I 問藤沢町図書館 ☎ 63-5515 ＊本年度予診票を配布しているのは、３歳以上４歳未満の人だ けです。それ以外の人で今回対象になり、接種を希望する人は ９歳以上１３歳未満で第１期３回の接種を完 母子手帳を持参の上、保健センター窓口までお越しください。そ 了している人 の他不明な点などは、 藤沢町保健センター☎ 63-5304まで問い １回 合わせてください。 ◆開館時間 午前９時 30 分～午後５時 30 分 ◆休 館 日 毎週㊐㊊、㊗、年末年始 ◆問い合わせ 藤沢町図書館☎ 0191-63-5515 季節に合わせたおはなしを読み聞かせ Fujisawa Jan_2011 40 皆川洋一の畦道考 さわやかスマイル Monthly Hot Communication Monthly Hot Communication ● として７年間、民間企業で活躍。昨春、町役場に入庁 した彦旭さん。総務課で庶務の仕事を担当していま ● す。 「一聞いて、十動く」がモットー。話を聞くだけで ● ナイスガイです。 「どんどん変化する環境に適応でき 連 なく、相手の思いまで理解した上で迅速に行動する ● ● ているほか、休日にはスノボーやテニスなどスポー 年間 1500 ㌔を目標に定期的にランニングを続け コラム 載 るよう毎日が勉強です」と努力を欠かしません。 その時にほっけが嫌いだと言った ● ● ● ● ● ら、それは聞き捨てならないと暮れ に送ってよこしたよ」 「ほっけの話 ● ● 月に食べてしまった」 「稚内ですか」 「そう。昨年稚内で講演したんだが、 んかえずそうに言いますね。一度ご ちそうしてください」 「ここにはな い。暮れに稚内から送られた物を正 附。君は本当のほっけを食べたこと がないからそういうことをのたまう が、一度本物を食べてみたまえ」 「な 「 洋 一 つ ぁ ん お 正 月 ど う で し た 」 「ほっけが旨くてな」 「 な ん で す、 ほっけとは」 「なんだほっけ知らな いのか。海で捕れる魚だべど」 「ああ はい、そのほっけね」 「おれな、今ま でほっけ大嫌いだったの。それが今 年の正月に食べたほっけ旨いの何 のと」 「今ほっけ旬なんですか」 「違 う。今まで食べてたのは何だったの か と 思 う ほ ど、全 然 違 う 魚 だ ね、あ れは」 「そうですか。ほっけは、ほっ けでしょう」 「それが素人の赤坂見 ● ● 高専卒業後、システムエンジニア・プログラマー 千葉彦旭さん 理想の女性は「価値観が合う人」ときっぱり。 「30 ● 歳ぐらいまでには結婚したいですね」とさわやかな 笑顔を見せていました。 ● CHIBA HIROAKI ● ● ★プロフィール 27 歳 O 型 魚座 町職員 黄海字古堂 ★趣味 ランニング、スノーボード、テニス、ドラム、読書、ドライブ ★性格 明るい ★好きな音楽 90 年代ロック ★理想の女性と結婚 価値観の合う人と30 歳ぐらいまでに ● ● ● Welfare ● こんにちはふじの実学園 ● Monthly Hot Communication でなく稚内での講演自慢したいので すか」 「違うほっけの話。今まで食っ たほっけはぱさぱさしてまずいこの うえない魚だったの。それが稚内か ら送られたほっけは脂が乗って、炭 の上にぼたぼたと脂がたれて、さん ま以上に脂身の魚なの」 「へぇ、話だ けではね。それが洋一つぁんの正月 の感想」 「そこで話切らないでよ。お れが今まで食べてたあのほっけ、あ れはなんだったんだろう、そこを掘 り下げてほしい」 「ほっけ一つで大 げさですね」 「食べ物に関しては大 ● る生活環境が整います。 と一緒に楽しい新年を迎えました。家族の愛情を受けながら 地域の皆さんには、今年もまた、さまざまな場面でご支援や 心のよりどころとして家族を慕う姿は、何ものにも代え難く、 ご協力をいただくことになると思います。引き続き、ふじの実 生涯大切にすべきものであることをあらためて感じました。 会をよろしくお願いします。 て る。非 常 に 悲 し い こ と だ。東 京 の ● ● ● ● ● 物産展で親子連れの子どもに試食の ● ● んなこと言ったって何が本物か、今 の親知らないですよ。それに経済的 にも問題ですよ」 「本物が高いと思 うのは勘違いだよ。まがい物にも値 ● ● ● ● ● 「結局商売ですね」 「 当 た り 前 だ。今 年こそ商売繁盛になりたいの」 ● ● ● 年末年始、ふじの実会の利用者の多くは自宅に帰省し、家族 ● １月末には工事が完了する見込みで、より安全で、安心でき ● 新年明けましておめでとうございます。 段の高いのいっぱいあるぞ。値段で い物だったという食べ物がいっぱい あ る と い う こ と を 知 っ た だ け で も、 判 断 す る の で な く 舌 で 判 断 す る の 」 「 そ う。と り あ え ず 物 心 が 感動ものだよ」 「そんなもんですか」 「 舌 で ね 」 つ い た な ら、本 物 を 食 べ さ せ て、こ れが本物の豆腐だぞと教えておく」 げさにもなるの」「卑しいですね」「何 を 言 う か、食 べ 物 は 命 の 源。今 ま で 本物だと思ってたものが本当はまが ●文・写真 ふじの実学園 安全・安心の生活のために防火設備を整備 豆腐を差し出したら、うちの子は豆 腐 が 嫌 い な ん で す っ て 怒 る ん だ よ。 ところが子どもが試食用の豆腐を何 個も食うんだよ。そうしたらお母さ んが今度は子どもをあんた豆腐嫌い だったでしょうと怒るんだよ。だか らおれ言ったよ、お母さん今まで子 どもに何食べさせてたのと」 「そん なこと言ったら豆腐買わないでます ます怒ったでしょう」 「豆腐買った 買わないでないの。まがい物を子ど もに与える親に問題があると」 「そ 知 っ た 喜 び 、知 ら ぬ 悲 し み 本 当 の 味 、本 物 の う ま い を まがい物があふれる現代 ● するドラマーでもあり、趣味は多彩です。 「 そ う だ ろ う、特 に 今 の 時 代 ま が い 物を食べてそれが本物だと勘違いし ツに励む行動派。また、90 年代ロックをこよなく愛 ● ● ● ● ● 今回設置するスプリンクラーは、パッケージ型消火設備を ● ● ● 左からパッケージ型消火設備と工事中のスプリンクラー いという願いが込められています。 「一聞いて、十動く」がモットー 相手の思いまで理解して行動できる行政マン Young 42 Fujisawa Jan_2011 Fujisawa Jan_2011 43 する利用者の生命と財産を守る設備です。 の実会を利用する人たちに、今以上に安心して暮らしてほし 採用。人体に無害な液剤で火を消し止めるタイプです。ふじ 1948年藤沢町生まれ。 「深萱の昔とうふ工房」代 表。 「藤沢野焼祭実行委員会」実行委員長。藤沢 町民劇場の前劇団長で第１回から全作品の原作・ 脚本を手がける。好きな言葉は「天衣無縫」 、自分 の宝は「夢」。たくさんありすぎて一つや二つ失っ ても挫折しないから。黄 海 字西深 萱在住、61 歳 ふじの実会は現在 ､ ふじの実学園（利用者 40 人）と第二ふじ の実学園（利用者 60 人）に、スプリンクラーの設置工事を進め MINAKAWA YOICHI ています。入所施設で火災が発生した際に素早く作動、消火 みなかわ・よういち 皆川洋一 Column Monthly 今 月 の お 知 ら Inform ation せ 藤沢町役場☎ 0191 2111 ホームページ http://www. 行政 住基カード交付申請時 の本人確認方法が変更 町役場町民課 ●利率 変動年1.9 ～ 2.1%（融資時） ●保証料 年 0.45 ～ 1.5% いちのせき がん緩和 ケアフォーラムを開催 一関市医師会 ●返済期間 ７年以内（据え置き１年） 本人なりすましによる不正取得防 問岩手県経営支援課 がん患 者と家 族、地 域住 民 に対 止のため、 「住基カード」交付申請時 ☎ 019-629-5543 する緩 和 ケアの 普及を目的に市民 の本人確認方法が１月１日から変わり ました。 ●方法 ①免許証、旅券、身体障害 畜産 地元ブランド「いわて南 牛」 をお楽しみください 町役場産業振興課 者手帳などの顔写真付きの本人確認 5303 保健センター 5304 水資源管理センター 1044 海洋センター 5551 文化交流 センター 5515 町民病院 5211 老健ふじさわ 2010 Jan.2011 ■日時 ２月11日㊎15:00 ～ 15:45 ■ 会 場 奥 州 会 場 メイプル４階 募集 「アイーナ」８階 県は、県社会福祉審議会委員を県 民から公募します。 フォーラムを開催します。 ■内容 馬に関する文化、歴史、競 ■公募委員数 １人 ■日時 ２月19日㊏13:00 ～ 14:30 馬、雑学など岩手の馬事文化全般 （初 ■任期 23 年２月１日から26 年１月 ■場所 ベリーノホテル一関 級レベル） 31日までの 3 年間 ■講師 白十字訪問看護ステーショ ■受検料 1,000 円 （当日支払う） ■応募資格 ①県内に住所を置く満 地元ブランド 「いわて南牛」の取扱 ン所長 秋山正子さん ■資格 どなたでも受検できます 20 歳以上の人（公務員、社会福祉事 認書類１点を提示 店が大集合。地元食材を使った 「いわ ■演題 「在宅ケアの不思議な力～ど ■申し込み １月25日㊋～２月５日 業等従事者を除く）②盛岡市で開催 ②①の書類が提示できない場合は、 て南牛」料理をお楽しみください。 んな時でも命は輝く～」 ㊏までの間に奥州寺子屋まで電話 （受 する年数回の審議会に出席できる人 申請者本人に「照会書」を郵送。 「回 ※当日はバイキング形式での食事を ■入場 無料 付時間10:00 ～正午）またはファクス ■応募書類 ①所定の応募申込書② 答書」と健康保険証および年金証書 予定しています。 問一関市医師会☎ 23-8811 （氏名、住所、電話番号、年齢、受験 「応募の動機」と「社会福祉施策に関 など２点以上の本人確認書類を本人 ●日時 ２月９日㊌ 18:30 ～ が持参する ●場所 ベリーノホテル一関 問町役場町民課住民福祉係 ●料金 チケット制 （200人程度）当 ☎ 63-2111内線 253 日 4,000 円 （ 前売り3,500 円）。定員 平成 23、24 年度有効の 入札参加資格の申請を 町役場財政課 町は、23、24 年度有効の入札参加 ント業務、物品製造・販売・役務の 黄海に人権相談所開設 気軽に相談してください 盛岡地方法務局一関支局 会場を記載）で申し込む する考え」を 800 字程度で記載した ■その他 検定に先立ち、同日13:30 もの ～ 14:30まで「馬っ子トーク」 （ミニ講 ■応募期限 １月28日㊎ 演会）を開催します ■提出方法 郵 便、ファクス、電子 伊勢田榮藏 91 藤沢字仁郷 問役場産業振興課農政係 ■場所 黄海地区公民館別館 三浦 常雄 81 徳田字長沢 ☎ 63-2111内線 424 ■相談内容 家庭内（夫婦、親子、相 イベント エコール館ヶ森 続） 、いじめ、体罰、近隣関係、差別など 健康 一関保健所は「肝炎ウィ ルス」 の検査を無料実施 一関保健所 問町役場財政課☎ 63-2111内線 236 せてください。 ●検査日 原則毎月第 2・第 4 火曜日 この冬「館ヶ森風祭」 で おもしろ体 験をしよう 問盛岡地方法務局一関支局 エコール館ヶ森は今年も「館ケ森 ☎ 23-4149 風祭」を開催します。 5419 ／電子メール FA0035@pref. iwate.jp 募集 国有林の管理・経営に あなたの意見をください 東北森林管理局 ＜第１回＝１月 30 日㊐＞ め、 「国有林モニター」を募集します。 ２月は「相続登記はお済みですか」 ・竹馬制作 （10:00 ～正午） ■募集人員 数十人 月間です。岩手県司法書士会は次の ・凧上げ大会 （13:00 ～ 14:00） ■募集期間 １月４日㊋～ 31日㊊ とおり無料相談を実施します。 ＜第２回＝２月６日㊐＞ ■任期 23 年４月～ 24 年３月 月8日・22日）の午前 11時～正午 ■特設無料相談所 ２月の毎週金曜 ■岩手サファリパーク ■内容 アンケートへの回答、国有 ●場所 一関保健所 〒 021-8503 日10:00 ～正午 岩手県司法書士会 ・写 生 大 会 （10:00 ～ 11:00、13:00 林モニター会議への出席など 県は、円高で経営が不安定な中小 一関市竹山町 7-5 一関地区合同庁舎 館で開催 ～ 14:00） ■その他 応募資格や応募方法など 企業を対象に中小企業経営安定資金 ●その他 管内の医療機関でも受検 ■司法書士事務所無料相談所 ・徳田田植え踊り （11:00 ～ 11:30） 詳しくは、下記まで問い合わせてくだ （1月11日・25日、2 月8日・22日、3 相談 ２月の毎週金曜 10 時は 相続に関する無料相談 岩手県司法書士会 できます。詳しくは、直接医療機関ま ２月１日～ 28日 （土・日・祝日を除く） ■ペンション・グリューンボーデン館ヶ森 さい ●使途 運転資金 で問い合わせてください。 （平日8:30 まで、県内の最寄りの各司法書士事 ・土手そり滑り （10:00 ～ 15:00） 問東北森林管理局国有林モニター係 ●融資限度額 3,000 万円 ～ 17:15）◆県立磐井病院☎ 23-3452 務所で開催 ・パターゴルフ （10:00 ～ 15:00） ☎ 018-836-2274 ／ FAX018-836-2031 ◆県立千厩病院☎ 53-2101◆桂島医 問岩手県司法書士会館 ＊お得な割引やサービスも満載です。 ／ホームペー ジ http://www.rinya. 院 ☎ 21-6883 ◆木 村 消 化 器内 科 ☎ ☎ 019-622-3372 各イベントの定員や参加料など詳し maff.go.jp/tohoku 21-1311◆寺崎内科胃腸科医院☎ 23- くは、各会場まで問い合わせて確認 6211◆もりあい内科クリニック☎ 51- してからお出掛けください 検定 寄付 問 館ヶ森 高 原 ホテル ☎ 63-5600 ／ 3636 県南振興局は、馬に関する歴史・ サファリパーク☎ 63-5660 ／ペンショ ●玉澤照子さん 砂子田字高田 問一関保健所 文化の認知度向上を目的に、岩手の ン・グリューンボーデン館ヶ森☎ 63- 藤沢町民病院の設備充実に役立て ☎ 26-1415 ／ FAX 26-3565 馬に関する検定試験を行います。 5222 てと金10 万円が寄付されました。 31-3131◆医療 法 人西 城 病 院 ☎ 23- 県南振興局 館ヶ森アーク牧場☎ 63-5100 ／岩手 金野 哲 83 大籠字権現 三浦 義輝 74 藤沢字馬場 千葉 敬治 86 黄海字上中山 ＊敬称略。届け出時に総合情報誌への掲 載を希望した人だけ載せています。 休日の当番医（東地区） 月 日 医療機関 電話 1 23 吉田内科循環器科医院 71-2131 2 30 千葉内科医院 47- 4163 6 小原医院 75-2230 11 遠藤医院 53-2126 13 阿部医院 （東山） 47-3898 20 猿沢診療所 76-2020 ＊当番医は変更される場合があります。確 認してからお出かけください。一関消防本 部☎ 25-0119 または一関市役所☎ 21-2111 まちの人口 馬事文化全般について 初の「検定試験」 を実施 3322 ◆及川内科胃腸科クリニック☎ 佐藤 節雄 70 黄海字本沢 小野寺とみ子 91 保呂羽字口舟 ■館ヶ森アーク牧場 Fujisawa Jan_2011 小野 定一 89 保呂羽字登戸沢 室☎ 019-629-5406 ／ FAX019-629- 必要です。詳しくは下記まで問い合わ 藤沢町納税貯蓄組合連合会 皆川 一男 68 藤沢字丑子渕 問岩手県保健福祉部保健福祉企画 ムページで確認してください。 をご利用ください。 菊地 太七 94 砂子田字金山沢 施機関）☎ 0197-34-2100 理・経営に皆さんの声を役立てるた です。納税は、便利で安心な口座振替 お悔やみ申し上げます ■日時 ２月10 日㊍13:00 ～ 16:00 ・手作り凧制作 （10:00 ～正午） 高齢者医療保険料（７期）、町県民税 藤沢字町 とおり人権相談所を開設します。 検査を行っています。検査は予約が （４期）の納期です。期限は２月１日 佐藤 夫誠一 妻松子 振興課で販売します。 送可・必着）です。詳しくは町のホー １月は国民健康保険税（７期）、後期 結婚おめでとう チケットは１月17日から町役場産業 東 北 森 林 管 理 局は、国有林の管 町税等は納期限内納期を 将行 母望 藤沢字伏房 父 千葉 亮一 92 保呂羽字大宝城 ■館ヶ森高原ホテル 「円高対策枠」を新設しました。 佐藤 翔太 さとう・しょうた メール、または直接持参で下記まで 一関保健所は、無料肝炎ウイルス 岩手県経営支援課 伸一郎 母光江 大籠字繰石 父 問 NPO 法人奥州おもしろ学 （検定実 ものです。受付期限は３月20 日㊐ （郵 「円高対策枠」 を設けて 中小企業に融資します 金野 晴 こんの・はる 盛岡地方法務局一関支局は下記の 提供などの入札参加資格を登録する 融資 こんにちは赤ちゃん に達した場合、当日券はありません。 資格申請の受け付けを行っています。 町が発注する建設工事、コンサルタ 相談 戸籍の窓 岩手県保健福祉部 ホール（奥州市水沢区横町）／盛岡 会場 いわて県民情報交流センター 県社会福祉審議会委員 を県民から募集します 書類のほかに健康保険証など本人確 行政 45 健康 town.fujisawa.iwate.jp/ 1 自治センター 4121 議会事務局 5301 教育委員会事務局 5302 農業委員会事務局 真心を寄せてくださり ありがとうございました 地区 藤 沢 黄 海 八 沢 保呂羽・大籠 計 人口 世帯数 2,976（1） 1,016（-1） 2,472（-2） 729（-2） 2,391（-3） 772（-1） 1,362（-4） 416（0） 9,201（-8） 2,933（-4） 2011年１月１日現在。 （ ）内は前月比 Fujisawa Jan_2011 44 災に関して言えば、防火が第一だ。 万一出火しても被害を最小限に食い 止めることができれば、尊い命や大 切な財産を守れる確率は上がる。そ のためには訓練が欠かせない。災害 校、職場、地域とさまざまな立場か 災害はいつ起こるかわからない。 ある。だからこそ備えが重要だ。火 への備えを強化したい。 Hashimoto Shuichi く火災に気付いて避難することが重 要だ。家庭での防火対策を起点に 「まずわが家、次に隣、そして地域 へ」と防火の輪を広げ、無火災を目 守る」意識を高めていくことが大事 指す。233人の隊員がしっかり地域 「無火災」を目指す。 町民と共に総ての力を結集して 無病息災、家内安全。年頭に多くの人が願ったことではないだろうか。 同様に安全な町、安心できる暮らしは、全ての人の願いだ。 2011年の消防団活動がスタートした。 すべ の 知 ら せ を 受 け れ ば、昼 夜を問わず現場に急行 2011年の消防団活動がスタート 継がれてきた崇高な消防 し、災 害 現 場の最 前 線 で 待ったなしの活 動 を繰 り 広げる。 災害発生時の冷静な行 動 と 的 確 な 判 断 は、日 頃 の訓 練 があってこそでき る。災 害 現 場 に飛 び込 む という こ と は、自 分 の 命 を 危 険 に さ ら す こ と だ。 わが身を顧みず消火活動 や救出活動ができるのは、 日頃の厳しい訓 練があれ ばこそ。その訓 練 は 規 律 から操法技術まで多岐に わ た り、１ 年 を 通 して 厳 しい訓 練が重ねられてい る。団 員一人一人には、長 い歴史の中で脈々と受け Chiba Tokiko 09.January 2011_DOCUMENT とタッグを組み、 「自分の命は自分で 46 Fujisawa Jan_2011 Fujisawa Jan_2011 47 FIRE FIGHTING SPIRIT 2011 帯や高齢者世帯が増えている。火災 成 年藤沢町 消防出初 め式 」 から尊い命を守るためには、いち早 精神が宿っている。 だと思っている。 消 齢化が進み、町内には一人暮らし世 30 4 すべては「守る」ために しかし、いつかは必ず起こるもので 「平 よって防災意識の低下を防ぎ、有事 （ 町、町 消 防 団、 町婦人消防 協 力隊主催 ） は１月９ 日、藤沢運動広 場 な どで 行 われ、町 消 防 団員や町婦人消防協力隊 員 な ど消 防 関 係 者 が、火 災のない安 全・安心のま ちづくりに決意を新たに した。 報器の設置を全町に進めている。高 2 23 婦人消防協力隊は、住宅用火災警 50 千葉とき子隊長 出初め式 年頭に誓った 「無火災」 リアルな訓練を実施して 意識を高め、備えを強化 23 午前９時 分から行わ れた式には、町消防団（橋 ＜婦人消防協力隊長の決意＞ 本 周一団 長 ） 、町 婦 人 消 畠山町長は「厳寒の中、 威 風 堂々の姿 を 見 て、藤 防 協 力 隊（ 千 葉 とき子 隊 沢 の 消 防 揺 る ぎ な し、の 長） 、一関南消防署藤沢分 感 を 強 く した。郷 土 藤 沢 署（高橋久志分署長）から を 災 害 から 守 るた め、引 ６２０ 人、車両 台が参 加。町、町議会、県議会な き続き訓練に精進してほ どの関係者約 人が見守 しい」と式辞。橋本団長は る中、観 閲 や 分 列 行 進 な 「 消 防 団 組 織 も 再 編 の 方 どを行って、今年１年の無 向 に ある。消 防 人 と して 火災を誓った。 の誇 りと責 任 を持って消 防 活 動 に まい進 し、町 民 観 閲では消 防 団 員、婦 人消防協力隊員が畠山博 の負託に応えなければな 町長や町議会議員などか らない」と訓示した。 ら服装、姿勢、礼式などの 防団は消防組 点 検 を 受 け た。続いて 竹 織法に基づく消 駒 神 社 で 神 事 が 行 わ れ、 防 機 関。郷 土 愛 今年１年の無火災を祈願 の精 神に支 えられた一般 し た。分 列 行 進 で は、約 住 民 に よる 組 織 だ。その １㌔の藤沢商店街を威風 ルーツは 今から２８０年 堂々練 り 歩 き、沿 道の町 前。江 戸の町 で活 躍 した 民に防火意識の高揚と火 「江戸の町火消し」にさか 災予防を呼びかけた。 の ぼる。火 災 や 災 害 発 生 住宅用火災警報器を普及 家庭から無火災を目指す 2_ 畠山博町長や橋本周一団長から観閲を受ける消防団員 3_竹駒神社で今年１年の 「無火災」を祈願した 4_ 藤沢分署と各分団の車両 23 台も勢ぞろいした ら重ねていくことが大事だ。訓練に FIER FIGHTING SPIRIT 2011 橋本周一団長 3 を想定したリアルな訓練を家庭、学 1_ 威風堂々の分列行進で沿道の住民に 火災予防を呼びかける町消防出初め式 ＜消防団長の決意＞ FIRE FIGHTING SPIRIT 2011 光灯や使用水量やポンプ 団第３分団に最新型ポン １６００万円。同分団第 た最 新 型で事 業 費は約 晶モニターなどを装備し の運転時間を表示する液 プ車が交付された。 １部に配備された。 ター前で行われ、町消防 「消防用資機材交付式」 は 月 日 、自 治 セン 交付式には町消防団と 町から約 人が出席。初 交付されたポンプ車は 総排気量４０００㏄の四 団長に交付された。 団長から千葉修己第３分 のキーが手渡され、橋本 周一団長に交付証と車両 めに畠山博町長から橋本 い」と述べた。 頃から訓練を重ねてほし 機能を発揮できるよう日 橋 本団 長は「 有 事に十分 永 く 使 って ほ し い 」 と 、 畠山町長は「 消 火活 動 より防火活動のために末 オード）を使った赤色警 ６人 。ＬＥＤ（ 発 光 ダ イ 輪駆動 車で乗 車 定員は したい」と決意を語った。 地域の防火、防災に精進 千 葉 分 団 長は「 ポンプ 車の導入を機に、さらに 一関地域救急医療委員 会 主 催 の「 第 ４回レッツ トライ！ 応急手当てコ ンテス ト 」 は ９ 月 日 、 と「 災 害 想 定 応 急 手当の 部」の２競技に チーム １１４人が参加、▼高校 生▼自主防災組織・消防 審査が行われた。 業・事業所―の部門別に 除細動器）心肺蘇生法の 団・婦人消防協力隊▼企 部」で大昌電子が医師会 た大昌電子の佐々木俊さ ＡＥＤ心肺蘇生法の部 で医 師 会長 賞に選 ばれ れ、 「ＡＥＤ （自動体外式 長 賞に、 「災 害 想 定 応 急 一関市総合体育館で開か 手当の部」で藤沢保育園 ようと 救 急医 療 週 間（９ する理解と対応力を高め 会が住民の救急医療に対 健 所で構 成 する同 委 員 同コンテストは市消防 本部、市医師会と一関保 が優秀賞に選ばれた。 由 美 副 園 長は「 身 近 なも 入った藤沢保育園の山口 応急手当の部で優秀賞に になった」と、災害想定 れているか気になるよう 行ってもＡＥＤが設置さ んと 金 野 直 輝 さんは「入 賞は自信になる。どこに 日 ）に 合 わせ ぜ ひ 園 で も 役 立 て たい 」 ので 手 当 て す る 方 法 を 、 月５～ 催しているもの。今回は 消防団は今、過度期 を迎 えている。少子 高 齢 化が進み、若い世 代 が減 る一方 で、生 活 圏 の拡大に伴い町外に勤 める人が増 えた。若い 世代の「消防離れ」は 組織存続に関わる重要 な課題として浮上して いる。 消防を取り巻く環境 も変革期の渦中にある。 社 会のハイテク化は新 しい災害を引き起こし、 地球温 暖 化によって大 規模な自然災害も増え た。消 防 団に求 められ る 役 割 は 年 々 多 様 化、 高度化、 複雑化している。 このよう な中、限ら れた予算で被害を最小 限にとどめるためには、 町、消 防 団、婦人消 防 協 力隊、藤沢 分署、自 主防 など、地域の消防 力を結集し、現有力を フルに発 揮した実効性 ある消防活動を実践す る以外に打つ手はない。 １９４８年のアイオ ン台風から 年、 年 の宮城県沖地震から 町消 防団 第４分団 第 ２部の 「消防屯所落成式」 は 月 日、黄海字下曲 て落成を祝った。 たびたび北上川洪水被 害を受けた旧屯所は築 が新たな防災拠点の誕生 団員や地元住民ら関係者 田の現地で行われ、消防 ばの 高 台 に 建 て ら れ た 。 おり、新屯所は花藤橋そ 年以上と老朽化が進んで 床面積は ㎡、車庫、艇 費は約６００万円。 が完備されている。事業 を喜び合った。 式には約１００人が出 席。畠山博町長から橋本 庫、仮眠室、給湯室など 周一団長へ、橋本団長か 鼓演奏やもち振る舞いな か、二日町祭神太鼓の太 プ カット が 行 わ れ たほ 事に続き、屯所前でテー 交付証が手渡された。神 れたい」と話していた。 一層の防災活動に力を入 きた防 災 魂 を絶 やさず 、 にわたって地域を守って 曲田自警団以来、約 年 佐々木 副 分 団 長 は「こ の地 域 は 水 害 常 襲 地 帯 。 ら佐々木栄一副分団長に ども行われ、地域を挙げ 藤 総 業（黄 海 字町 裏）― 消防団活動に対する協力 同表示制度導入後、表 示 証の交 付は今 回 が 初 。 した。 消防団協力事業所は▼ 従業員２人以上が消防団 付書が手渡された。 が出席。畠山博町長から 分署などから関係者 の５社の代表と町、町消 体制を構築し、地域の消 町は 月 日、町内の 建設会社５社に町消防団 防・防 災 力の充 実・強 化 に入団する▼従業員の消 防団、一関南消防署藤沢 につなげることが目的だ。 資機材を提供する―など する▼災害時に消防団に 協力事業所表示証を交付 同日、町役場で午前 時から行われた交付式に 人 は▼岩 渕 建 設（ 黄 海 字 箕 ク 岩 手（ 藤 沢 字 大母 ）▼ 字川口沖）▼近江建設 （砂 ノ輪 ）▼伊 俊 建 設（ 黄 海 期間は認定日から２年間。 判プラスチック製。有効 交付された表示証はＡ４ の要 件 を 備 え た 事 業 所 。 防団活動に特段の配慮を 各社の代表に表示証と交 15 て２００４年から隔年開 と話している。 40 80 前列左から岩渕建設岩渕隆行代表取締役、伊俊建設伊藤俊男代 表取締役、近江建設近江育夫代表取締役、フジテック岩手千葉 登美夫代表取締役、藤総業岩渕友夫代表取締役。後列左から高 橋久志藤沢分署長、橋本周一町消防団長、畠山博町長、沼倉憲 二副町長 10 「ＡＥＤ心肺蘇生法の部」 年が経つ。 「災害は忘れ た頃にやってくる 」と いわれるが、災 害の記 憶は月日とともに風化 している。ま して、数 十 年に一度の大 災 害 と もなれば風化の速度も 速い。 今年も出初め式で 「無火災」を祈った。災 害のない町を実現 する 上 新屯所の落成を祝い、テープ カットを行う左二人目から佐々木 栄一副分団長、土地所有者の石 田欽也さん、須藤節男町議会議 長、畠山博町長、橋本周一団長 右 勇壮な和太鼓を披露した二 日町祭神太鼓の皆さん 74 子田字高田）▼フジテッ 10 ためには、行 政や消 防 暮 らしへの意 識 改 革 が に「 守られる」暮らし か ら、 自 分 で「 守 る 」 不可欠だ。 一人一人の 「心 の防災 」こそが災 害 を 道でもある。 15 守られるから「守る」へ― 広がる自主防災の輪 亡く す「 亡災 」への近 11 48 Fujisawa Jan_2011 Fujisawa Jan_2011 49 14 12 上 橋本周一団長から交付証と 車両のキーを受け取る千葉修己 第３分団長 左 配備された総排気量 4000 ㏄のポンプ車。ＬＥＤ（発光ダ イオード）を使った赤色警光灯 など最新の機能満載だ ］ 第４分団第２部の消防屯所落成式 ［ ］ 町消防団協力事業所表示証交付式 ［ 33 花藤橋そばに74㎡の新屯所落成 建設５社を消防団協力事業所に 自らの手で自らを守る 「自主防災意識」は 消防団だけでなく事業所などでも高まっている。 78 11 ㊤藤沢保育園の（写真右から）小野寺たみ子さん、 山口由美さん、 玉澤徳子さん、菅原明美さんの４人 ㊦大昌電子の金野直輝さ ん㊨と佐々木俊さん。二人とも同社の自衛消防隊員だ ［ 63 11 45 ［ ］ レッツトライ！ 応急手当コンテスト 20 11 消防用資機材交付式 ］ 第３分団に最新型のポンプ車 大昌電子と藤沢保育園が入賞 PICK_UP 5 「第 29 回藤沢町子ども郷土芸能 奏・演技を披露した。 発表会」は１月９日、 「縄文ホール」 この舞台をＪスタッフ（縄文ホー ル舞台操作技術者）と共に支えたの が出演し、子どもたちが伝承活動の はＪスタッフ協議会 （及川隆司会長） 成果を披露した。 が主催する養成講座で舞台の「い 藤沢町子ども郷土芸能発表会 今年は 本郷神楽保存会 西口 ろは」を学んだ７人のＪキッズ（ジュ 古里の技と誇りを 継ぐ、紡ぐ おいとこ子ども会 徳田田植え踊り ニアオペレータースタッフ）たち。 保存会 下大籠南部神楽保存会 音響、照明、場内アナウンスなどを ▼ で開かれ、町内３小学校から７団体 ▼ 黄海源大鶏舞継承会 藤沢ばやし 担当し、裏方として友達の晴れ舞台 保存会 増沢神楽保存会―の７団 を支えた。 体から115 人の児童が出演。地域で 会場には、児童の家族や伝統芸 学び、技を磨いてきた児童たちは、 能ファンなどおよそ 400 人が詰め 躍動感あふれる舞や息のあった演 かけ、盛んな拍手を送っていた。 蜜柑 ●題 佐賀の小城千葉氏縁の蜜柑かな 千葉 輝善 （冬木の芽） 冬芽 冬木の芽堅く尖りて時を待つ 佐々木敏男 団欒に蜜柑も耳をそばだつる 佐々木敏男 ●題 冬木の芽峡に古りたる道祖神 千葉 輝善 京子 Fujisawa Jan_2011 51 照井 藤沢町役場自治振興課へお越しいただくか、電話、はがき、ファクス、電子メール のいずれかで申し込んでください。着払いで発送します。送料はご負担ください。 〒 029-3405 岩手県東磐井郡藤沢町藤沢字町裏 187 藤沢町自治振興課 0191-63-4121 0191-63-5022 [email protected] 清信 問い合わせ・申し込み 情報格差を解消する光 ファイバーの導入など 2010年の目玉を紹介 寅年にトライ 菅原 ワンランク上の農業経営 と家族経営協定の深い 関係をリポート ○2010年１月 № 672 藤沢町民劇場の舞台裏 を追いながら地域文化 の創造・発信を考える ○2010年２月 № 673 「家族経営協定」 という選択 千葉浅沙男 この町に創るという 「美学」あり ○2010年３月 № 674 今日一日恙なかりし蜜柑食ふ 千葉 明渓 自治体の再編に向けて スタートした2010年の展 望を畠山博町長が語る 蒼い空辛夷の冬芽輝けり 千葉 明渓 ５人のアーティストが開 いた 合 同 展。そこに見 た上質な人生とは？ 蜜柑甘し一時子等の静かなり 暮らしは今、省エネがス タンダード。エコロジー とエコノミーを考える 京子 上質への流儀 エコイスト宣言 照井 ×2010年4月 № 675 トップが語る 2010年の展望 ×2010年5月 № 676 薄き日をあつめて紅き冬木の芽 △2010年6月 № 677 招かれし仏間明るき蜜柑かな 品切れ 清信 品切れ 口蹄疫被害は対岸の火 事ではない。 地域を挙げ た防疫対策が急務だ 菅原 廃部の危機を乗り越えて 東北大会３位に入った藤 中ソフトボール部の軌跡 35回目の藤沢野焼祭を リポート。琴線を刺激す る祭りとは何かを追う かたまりて子等の登校冬木の芽 14,176の命を守れ 日溜りにぽつんと独り蜜柑むく 佐藤千八子 夢つないだ夏 もうすでに仄かに紅き冬木の芽 佐藤千八子 土と炎の祭典 送り来し蜜柑や旧き友一人 鈴木 求 ×2010年7月 № 678 葉が落ちて営み続く冬木の芽 鈴木 求 △2010年8月 № 679 △2010年9月 № 680 何となく蜜柑むきおりティータイム 小岩みつぎ 品切れ 小岩みつぎ ピーマン栽培が盛んな 藤沢町の産地確立に向 けた取り組みを追う やわらかき日差に太る冬芽かな ピーマン 甘い蜜柑ほめて土産に持たさるる 千葉 紅雲 ANDANTE 理想郷を求め、新しい時 代へ挑む。マーチング活 動に協働の原点を見た 銀色に冷たく光る冬木の芽 千葉 紅雲 連立性権 男女共同参画社会は、 どうすれば実現できる のか？ 女人の前蜜柑砦のごとく積む ×2010年10月 № 681 幼子の臍のごとくに冬芽立つ 千葉浅沙男 ×2010年11月 № 682 3 ▼ 品切れ 1 4 ▼ ×2010年12月 № 683 品切れ 俳句 品切れ 2 ▼ まちの総合情報誌ふじさわのバックナンバーを希望する人は、藤沢町 役場自治振興課まで問い合わせてください。品切れとなる場合もあり ます。事前に確認してからお越しください。 ○在庫有り △残りわずか ×在庫なし ▼ バックナンバー のご案内 ▼ BACK NUMBER まちの文芸 はづき句会 ― 藤沢の魅力を、価値を、エネルギーを再確認するために 6 7 8 1_ 藤沢ばやし保存会の「藤沢ばやし」／ 2_ 増沢神楽保存会の「五大領 四節分」／ 3_ 増沢神楽保存会の「鶏舞」／ 4_ 本郷神楽保存会の「天 の岩戸開き」／ 5_ 下大籠南部神楽保存会の「鶏舞」／ 6_ 徳田田植え 踊り保存会の「徳田田植え踊り」／ 7_ 西口おいとこ子ども会の「おいと こ」／ 8_ 黄海源大鶏舞継承会の「鶏舞」／ 9_ 照明を担当するJキッズ。 ７人の小学生（伊藤桃子さん、及川智也君、及川大樹君、橋本玲菜さん、 畠山玲耶さん、皆川遼太君、村上いろはさん）が裏方で支えた／ 10_ 親 「まちの文芸」２月の作品は、渓流短歌会です 子で鉦を演奏する下大籠南部神楽保存会の千葉明寛さん大輝君親子 9 10 Fujisawa Jan_2011 50 夢 いわぶち・ゆうき 黄海小６年 黄海字箕ノ輪 ❶ JAN.2011 岩渕優希さん Fujisawa わたしの まちの総合情報誌 №684 2011年1 月15日号 総力特集 藤沢未来予想図 第２特集 すべては「守る」ために ぼくの夢は写真家になることです。お母さんが撮ったすてきな写真を見てい るうちに夢が膨らみました。学校では、環境委員会副委員長をしています。 環境に関心があるので、将来は、世界中の美しい自然、街並み、風景や世 界遺産などを撮って、環境保護に貢献したいです。好きな科目は体育です。 中学に進んだらバレー部に入って活躍したいです。 編 集 後 記 ▼本 誌の制 作 を手 掛ける内 藤 印刷の千田 恵太郎 社長は 「厳しい時こそ飛躍のチャン ス 」と 言 い 切 る。 「 いい時 代 は、誰でも結果を出せる。悪 い時にどれだけ力 を 発 揮で き る か。そ れ は 普 段 の 努 力 にかかっている」とも。逆境 と 向 き 合 え る 人 は 強 い。必 ず 突 破 口 を 見 つ け、障 害 を 乗り越え、そして夢をつかむ ▼ こ ん な ご 時 世、行 っ て 良 し、住 ん で 良 し を 体 感 で き る ま ちの 指 標 は「 人 」だ。藤 沢の人たちは、厳しい時代を 乗り越えてきたから強い。苦 し かっ た 時 代 を 忘 れ な い か らやさしい。それが縄文スピ リット。さあ、胸を張って前 に進もう。古里の未来はきっ と 明 る く、幸 せ な は ず だ。 （自治振興課 畠山浩） 発行 岩手県藤沢町／編集 自治振興課／〒029-3405 岩手県東磐井郡藤沢町藤沢字町裏105 0191-63-2111 ／ホームページ http://www.town.fujisawa.iwate.jp/ ／印刷 ㈲内藤印刷 写真家になるのが夢。美しい自然や風景を 撮って、環境保護に貢献したいです。
© Copyright 2024 Paperzz
![王者のプライド [5956KB pdfファイル]](http://s3.paperzz.com/store/data/006025338_1-34aba4b68c845a9a8200eddfe6fd90a5-250x500.png)