詳しくはコチラ

世界規則
ベリーダンス
カテゴリー別
** 申し込み−プロフェッショナルなパフォーマンスダンサーに限る。ダンサーあるいはダンス学校または企業における
ダンス教師または振付師であること。演出料が支給される。
参加者への規則
すべてのダンサーにおいて、個人競技をすることは禁止されている。ダンス教師（インストラクタ
ー）またはジムでの強制登録を禁止する。
すべてのダンサーにおいて、１校の参加とし、それを超えてはならない。
参加条件
部門
年齢
性別
専門
時間
（ソロまたはグループ）
成人
21 歳以上
女性

ベリーダンス
１分 50 秒〜3 分
フリー＝全様式（ベリーダンス、フォルクローレ、フージョン）における競
技。
*上級およびマスターのプロによる競技。
LIBRAF - International and Brazilian League of aerobics, fitness and dance
+55 51 3019 3099
www.libraf.com – [email protected]
項目別
全部門を部門ごとに直接分類し、ダンスは一度に限り、それを超えてはならない。
支援スポンサーによる１等賞の決定と（場合によっては）特別賞が設けられることもある。イベント開催の最短２
ヶ月前に発表される。
部門における評価
ベリーダンス仲裁銀行業務においては LIBRAF 規則マニュアルに遵守しなければならない。また、振り付けにおい
ては以下に従い、評価（点数化および無点数化）するものとする。
１つを超えるアクセサリー（snujs＋ヴェール）の使用法を２構成の規則内で判定し、フォルクローレの混合につい
ても双方間において同様に判定しなければならない。
各様式において、リズム、衣装、ムーブメント（ステップ）それぞれに規則があり、それらを評価する。
型通りの振り付間のインプットおよびアウトプットシーンは自由に行うことができ、長期間エントリー部門を高く
評価しなければならない。
ベリーダンスでは、クラシック、フォルクローレ、パーカッション、フージョンのようなダンス様式を混合するこ
とができる。
LIBRAF - International and Brazilian League of aerobics, fitness and dance
+55 51 3019 3099
www.libraf.com – [email protected]
SCORING TABLE FOR MERIT AND DEDUCTIONS
MERIT メリッ
ト
基準
振り付け
ARTISTIC 芸術
性
FORMATIONS フ
ォーメーション
（型）
動き
アクセサリーなし
テクニカル
点数
4点
3点
3点
10 点
8点
アクセサリー付き
2点
特別性
振り付け
4点
衣装
3点
動き
3点
項目
点数
音楽性
見せ場
表現力
ダイナミックさ
形
ディスプレイスメント（転
換）
空間の使い方
スパティアルインテンショ
ン（目的ある空間の使い
方）
動きの接続性
Initiation and sequencing
1点
1点
1点
1点
0.75 点
0.75 点
評価
減点対象
点数
（同じ）動きの繰り
返し
- 0.7
10 点
評価
- 1pt
0.75 点
0.75 点
音楽性
- 0.3
アクセサリーをつけ
るなど何か利用をし
た場合
- 0.4
適切でない動き
- 0.4
（アクセサリーが）
落ちた場合
- 0.2
部分的なひょう窃行
為
- 0.4
衣装
- 0.4
不適格な音楽
- 0.2
1.5 点
1.5 点
対象的な動き
2点
体のコントロールと調和性
2点
体の位置
2点
自然さ
2点
動きと熱烈性
2点
対象的な動き
1,6 点
体のコントロールと調和性
1,6 点
足、腕、手の位置
1,6 点
自然さ
1,6 点
動き、熱烈性
1,6 点
技術性
0,5 点
難しい動き
0,5 点
創造性
0,5 点
自然さ
0,5 点
音楽リサーチ（選曲）
2点
音楽の技術性と長さ
2点
エシカルリサーチ
1.5 点
法に対する忠義性
1.5 点
動き
1点
ステップ
１点
動きの適格性
1点
10 点
- 1 pt
10 点
10 点
LIBRAF - International and Brazilian League of aerobics, fitness and dance
+55 51 3019 3099
www.libraf.com – [email protected]
- 1 pt
失格
以下は、振り付け失格とする。発表の遅延、欠場、音楽が規定外である場合。
設定時間を超えるか、または 15 秒以降の音楽がスタートした場合、すぐに停止しなければならない。
メディア（CD)が作動しない。（その場合、）規則違反となり、紹介をすることはできない。
発表の際に、シュレッダーにかけたような紙切れ、花びら、キラキラ輝く布や紙きれ、液体などの素材を使用した
り、舞台を汚す場合。
祭典団体の競技者または観客に対し、不快な態度を与える場合。
今回のコンテストにおいて、蛇を使用するダンス部門は設定されておらず、動物を起用することは舞台・観
客席・暖房装置・着替え室・トイレを含み、イベント会場内において一切禁止する。イベント管理におい
て、団体に対し、いかなる負担を与えることなく、迷惑行為を与える個人及び動物を排除する権利が保証さ
れたものとする。
LIBRAF - International and Brazilian League of aerobics, fitness and dance
+55 51 3019 3099
www.libraf.com – [email protected]
衣装
伝統的なアラビアダンスの衣装で、ビスチェ、ベルト、スカートのスリーピースで構成されたものとする。
モダンなアラビアダンスのコスチュームで、少なくともツーピースあるいはスリーピースで構成されたもの
とし、デザインや大胆さ、モダンな刺繍で、これらの違いを表現しなければならない。
アラビアダンスのフォーク衣装は控えめなものとし、腹部を常に覆い、透明な布で覆うことを許可する。伝統的な
フォーク、ガラビー、アベー、モダンフォークなどのタイトなドレスとする。
ダンスフージョン衣装は、既存の規則に従いつつも、熱意や熱望を取り混ぜたものでなければならない。
ベリーダンスの様式について
本様式には、モダンアラビックダンス（ベリーダンス）、クラシカルアラビックダンス（アクセサリー付き、また
はアクセサリーなし）、パーカッシブアラビックダンス（ダーバック）を含む。
モダンアラビックダンス（ベリーダンス）において、ショーの一部の様式と考えられ、身体およびアクセサリーの
技術に加え、ダンスや振り付けもまた一般を魅了し、驚異の念を与えるものでなければならない。
様式を混合させることができるが、それぞれの（音楽、衣装、ムーブメントの）様式における各規則に従わなけれ
ばならない。
クラシカルダンスまたはアクセサリーをつけることで、それを代表とするダンスを構成しなければならない。
アクセサリーはダンスをしている間、身体技術の補足に扱われることとする。本様式では、アクセサリーの使用は以
下のものに限る。
ダガー
Ra’as El Saif（クラシカルな剣）
Raks el Sharki （アクセサリーなしの純古典ダン
ス）Snujs
ヴェール
ウイング
ヴェール
LIBRAF - International and Brazilian League of aerobics, fitness and dance
+55 51 3019 3099
www.libraf.com – [email protected]
パーカッシ・ブアラビック・ダンスにおいて、メインパーカッション、ダーバック、それらが他のパーカッション
による演奏で様々なペースを演出し、ダンサーはペースやスピードに合わせ、ダイナミックで強い表現力で、パーカッショ
ンが奏でる感触に体を合わせなければならない。
アラブパーカッションのソロを構築するのに特に規則はないが、リズムビート、ダイナミックさや創造力な
どの構成を良くするための補足要素がある。ぎこちない動きや動きの停滞に注意を払い、細かいムーブメン
ト（舞台のムーブメント）およびセグメントを開発し、ボディーパーカッションを構成することが重要とな
る。
LIBRAF - International and Brazilian League of aerobics, fitness and dance
+55 51 3019 3099
www.libraf.com – [email protected]
禁止要項
蛇を起用するダンスはサーカス行為である。また、蛇は古代エジプトでは宗教上のものであると考えられ、ダンサ
ーにおいては、パフォーマンスに蛇を起用することもある。しかし、コンテストにおけるダンスの代表とは認められないた
め、本コンテストでは蛇の起用は許可されないこととする。
付属
ベリーダンス様式における規則の詳細
クラシカル・アラビック・ダンス
1.1.1 ダガー
リズム：パフォーマンスを代表するものでなければならない。（モダンダガーのスロー：チャレンジの代表
Yallabina:誘惑のダーバック)
トルコの衣装：一般には、ローシルクのドレスまたはニュートラルカラーのシンプルな白の服とする。服の腰にアクセ
ントがある。髪をスカーフでゆるく縛るか長い三つ編みにしなければならない。
現代風の衣装：髪を縛らず、伝統的なフォルクローレまたはモダンなドレス。服の色の利用し、満足感や達成感
溢れるメッセージの意味を説明しなければならない。
ムーブメント：本ダンスに挑戦することは技術の説明だけでなく、感情を表すものでなければならない。
ダガーのムーブメントは、ダンス及びテーマにおける真の意味と一致するものでなければならない。
1.1.2 Ra’as El Saif （クラシカルな剣）
リズム：特別なリズはないが、パフォーマンスには Wharda Wo Noz およびリズム楽器が与えられる
ものとする。
衣装：伝統的あるいはモダンなものであるが、テクニカルなムーブメントであるため、髪はアップし、パンツ姿
が好ましい。
Ra’as El Saif におけるアクセサリーのユニークな組み合わせ：
例１：剣
例２：剣
＋
＋
ヴェール
snujs
LIBRAF - International and Brazilian League of aerobics, fitness and dance
+55 51 3019 3099
www.libraf.com – [email protected]
例３：剣
＋
ダガー
ムーブメント：素材の見せ方、ムーブメントの展開、着こなし（ムーブメントに対する準備）、バランスお
よび剣の持ち方、曲芸（剣のパフォーマンスやターンにおける連続したムーブメント）、同様にムーブメン
トの華麗さや軽快さ、演技力に対し評価されるものとする。
LIBRAF - International and Brazilian League of aerobics, fitness and dance
+55 51 3019 3099
www.libraf.com – [email protected]
1.1.3 Raks el Sharki
ベリーダンスの語源は、Raks el Sharki と訳され、文字通り東方のダンスを意味する。ダンサーは音楽に合わせ、
身体技術で表現することが必要となる。また、舞台への登場、または舞台を退場する時に、アクセサリーを１つ以上
身につけることができる。
リズム：様々なリズムを取り混ぜることができるが、常に音楽メーターおよびリズムコンビネーシ
ョンの起用に努めなければならない。
衣装：衣装は選択する音楽に合わせたものでなければならない。
ムーブメント：全ての研究スタイル同様に連続ムーブメント（同じムーブメントを四回以上続けることはできな
い）身体技術（動きの領域）、動きの修正（動きの初めと終わり）、ダイナミックさ、一般（観客など）が影響を受
ける空間や領域を上手く利用しているかどうかが評価されるものとする。
エジブトスタイル：クラシックバレエを採り入れた微妙な腰の動き、わずかな振動、シンプルな動き、腕や手の
シンプルな動き。
北米スタイル：より強烈な腰の動き、大きなムーブメント、ジャズムーブメント、手や腕の大きな動き。
レバノンスタイル：シンプルすぎるムーブメントに伴う大きな動きおよび腰を震わせる動き。
コンテンポラリースタイル：他のダンス言語を微妙に混ざり合っているが、解釈においてアラビア語が優位であ
る。
1.1.4 Snujs
Snujs は、歌の始まりから終わりまで没入型のサウンドとパーカッションから奏でるエキサイトなサウンドで
演奏され、リズムを明るくすることによって、唯一の目的に達成する。最高のエキサイトポイントに気をつけ、大げ
さになることを避けつつも、サウンドは一定し、クリアで、正確なものとする。
リズム：特別なリズムはないが、音楽は楽しくエキサイトしたものでなければならない。パーカッ
ションは好ましくない。
衣装：伝統的なものであること。
サウンド：サウンドは一定で正確なもので、クリアで聞きやすいものなければならない。また、音楽のリズムと
合うものでなければならない。
1.1.5 ヴェール
リズム：特別なリズムはないが、スムースクラシックまたはモダン音楽でもよい。
衣装：伝統的なもの、あるいはモダンなもの。
ムーブメント：ヴェールの動き、技術（ムーブメントの違い、ハンドリング）および音楽とボディームーブメン
トの調和においてヴェールの音楽性がはっきりしていることを検討しなければならない。
1.1.6 ウイングヴェール
リズム：特にリズムはないが、音楽はモダンなものとする。
衣装：伝統およびモダン
LIBRAF - International and Brazilian League of aerobics, fitness and dance
+55 51 3019 3099
www.libraf.com – [email protected]
ムーブメント：ダンサーは布を巻かず、そのままの姿を美しく保ちながら、ハンドリングで素晴らしい技術を表
現するか、あるいはダンサーらしい動きを隠し自然に表現しなければならない。ターンをする間、バランスを崩さず、
軸を保たなければならない。エレガントでソフトな動きは不可欠である。
LIBRAF - International and Brazilian League of aerobics, fitness and dance
+55 51 3019 3099
www.libraf.com – [email protected]