2015年11月16日 2015年11月17日イスラエル大使館シェラトン都ホテル大阪株式会社デンソー本社ビル5号館トヨタ自動車株式会社本社経済部 http://israel-keizai.org/ http://itrade.gov.il/japan/ [email protected] Tel: 03-3264-0398 Fax: 03-3264-0829 目次 Aquarius Engines ……………………………..…….. 3 Argus Cyber Security ……………….…….………… 4 Eyesight Mobile Technologies ……………………. 5 I4Drive …………………………………………………. 6 Inpris …………………………………………………… 7 IQP ……………………………………………………… 8 Nrg StorEdge Ltd. …………………………………… 9 Redbend ………………………………………………. 10 Silentium ……………………………………………… 11 Valens …………………………………………………. 12 Yowza 3D ……………………………………………… 13 イスラエル輸出国際協力機構は、加盟企業、民間部門の諸団体、およびイスラエル政府の支援を受け、イスラエルの輸出企業と海外の企業や組織とのビジネス上の関係構築を促進する取り組みを行っています。イスラエル企業に対しては多種多様な輸出志向のサービスを、そして世界の産業界に対しては補完的なサービスをそれぞれ提供することにより、同機構は、世界を巻き込んだジョイントベンチャー、戦略的アライアンス、業界パートナーシップの形成の成功に寄与しています。 2 Aquarius Engines www.aquariusengines.com Ariel Gorfung [email protected] +972548006663 企業概要 Aquarius Engines, Ltd. は2014年に設立され、将来的なシリアル・ハイブリッド車に向けてパワーモーター発電機（PMG）としての役割を担う、フリーピストンリニア発電機（FPLG）の発明、特許取得、開発を行いました。当社はEUおよび米国で、すでに主要OEMメーカー、ティア1／ティア2メーカーとの間で共同開発プロジェクトに携わっています。当社が主要OEMメーカー、ティア1／ティア2メーカーとの間で共同開発のチャンスを求めているのは、顧客ニーズに合ったエンジン発電機を製作するためです。製品・サービス当社は、OEMメーカー、ティア1／ティア2メーカーの用途に沿ったエンジン発電機を設計する際に、自社のテクノロジーやノウハウ、サポートへのアクセスを提供します。 Aquarius Enginesの発電機は、既知で最高の出力重量比となっています。部品数が少なく、軽量で小型、かつ高効率で低排出型といった特徴がそれぞれ単独でも、さらにそのすべてが一体となっても、シリアル・ハイブリッド車向けの次世代パワーモーター発電機としてAquariusのエンジンを際立たせています。現在のコンセプトではシリアル・ハイブリッド車にはさらに大型のバッテリーが必要になることを意味しますが、Aquariusのリニア・エンジンの場合、小型のバッテリーで、しかも小型のパワーモーター発電機を搭載することが可能です。このようにハイブリッド車の経済性を変革することで、より大勢の人々にハイブリッド車を届けることが可能になります。 Aquariusのパワーモーター発電機をシリアル・ハイブリッド車に搭載することで、さらに内燃機関に加えトランスミッションや関連するシステムも分離させるなど、経済面および環境面での既知のメリットがあるため、Aquariusのエンジンは小型のバッテリーでありながら走行距離を伸ばすことができます。 3 Argus Cyber Security www.argus-sec.com Tom Barav [email protected] Tel: +972-523811177 企業概要 Argusは、自動車メーカー、ティア1サプライヤ、そしてアフターマーケットの接続型機器供給者がコネクテッドカーや市販車をカーハッキングから保護できるよう支援する、車両向けサイバー・セキュリティのパイオニアです。サイバー・セキュリティの専門家によって2013年に設立されたArgusのソリューションは、革新的なセキュリティ手法と確立されたコンピューターネットワークのノウハウ、さらに自動車分野のベストプラクティスに関する深い理解とが組み合わさったものです。Argus の研究開発部門はイスラエルのテル・アビブに拠点を持ち、ミシガン、シリコン・バレー、シュツットガルト、東京にオフィスを構えています。製品・サービス Argusは革新的な侵入防止システム（IPS）を、OEMメーカー、ティア1サプライヤ、アフターマーケット・テレマティクス・プロバイダーに提供します。ArgusのIPSは政府により試験済みのソリューションとして、車両の重要なシステムがハッキングされるのを防ぎ、サイバー空間における車両の健康状態を遠隔モニタリングして、レポートおよびアラートを作成します。さらに、アーキテクチャおよび設計レビューに加え、レッドチームによる侵入テストを含めたサービスパッケージを提供します。 Argusは長年のサイバー・セキュリティ分野における経験に基づき、革新的なセキュリティ手法と確立されたコンピューターネットワークの手法を取り入れて、既存の車両アーキテクチャへの統合が簡単な包括的ソリューションを提供しています。当社独自のディープ・パケット・インスペクション（DPI）技術はクラウド接続と連動して、自動車メーカーがセキュリティについて妥協することなく、認証済みの遠隔アクセスにより車両のエンジン制御を行うなど、先進的なテクノロジーと新たなコネクティビティ機能を追加できるようにします。 Argusはさらに、OEM車両のセキュリティ状況に関する概要全体を含め、新たな脅威のモニタリングと調査を可能にする、アナリティクスとレポートのプラットホームを提供します。新たに攻撃を受けると迅速な対処がなされ、動的リアルタイムの OTAアップデートを用いてブロックが行われます。 4 eyeSight Technologies www.eyesight-tech.com Tina Silber [email protected] Tel: +972543985303 企業概要 eyeSightは、マシンビジョン、センサー、ジェスチャー認識技術のリーディングプロバイダーです。当社が実現するシンプルで自然なユーザー操作は、車内インフォテインメントからスマートフォン、PC、テレビ、さらにはウェアラブル機器（グラス型）など各種デバイスを通して体験することができ、手によるスワイプまたは指によるポインティングにより非接触型のデバイスコントロールを可能にします。 eyeSightのソフトウェアは、チップセット、オペレーティングシステム、カメラ・モジュールまたはアプリケーションレベルなど、デバイスのあらゆるレベルに簡単に組み込むことができます。このテクノロジーにはさらに、カメラの種類に関わらず、あらゆる2D、立体カメラ、ならびに深さセンサー、赤外線（IR）のような特殊センサーをサポートします。製品・サービス eyeSightが提供する非接触型テクノロジーにより、ドライバーと乗客は直観的な方法で車内システムをコントロールできるため、より安全でしかも高度なドライビング体験を実現します。ドライバーは非接触型のシンプルな指の動きを用いて車内システムを操作することで、インフォテインメント・スクリーンを見たり触ったりすることを避けられるため、注意をそらす行為を最小限に抑えることが可能になります。以下に、日常的な状況におけるeyeSightのジェスチャーソリューションの使用例をいくつか紹介します。  ユーザーはフィンガートラッキングを使用することで道路から目を離さずに、ナビゲーション・モードの変更、ラジオのチャンネル切り替え、ボリューム調節、ミュージックプレーヤーからの曲の選択を行うことができます。  電話の着信に対して、指を右方向にスワイプすることで応答、または左方向に指をスワイプすることで拒否を選択し、安全に対応することができます。  他の使用法として、エアコンの温度、ファンのパワーレベルなどを変更し、車内の空調システムをコントロールすることもできます。さらに、アーキテクチャおよび設計レビューに加え、レッドチームによる侵入テストを含めたサー eyeSightのジェスチャー技術では、車内での非接触型操作を動作させるために使用するのが標準的なCMOSセンサーとIR照明だけですので、費用対効果の高いソリューションとして他社との差別化を大いに図ることができます。eyeSightはさらに、ジェスチャー最適化カメラ・モジュールを備えたHW+SWバンドルを提供しており、加速する需要に応えるため迅速な市場投入を達成します。eyeSightのマシンビジョン技術は携帯するモバイル機器のシナリオに合わせて当初の開発を行っていましたが、照明条件や影といった課題に対処するための開発も行い、車内での使用に際して理想的で強力なジェスチャーソリューションを実現しました。 5 i4drive www.i4drive.com Adi Goren [email protected] Tel: +972 52 7997771 企業概要 i4driveのディープ・ドライビング・アナリティクスは、フリート管理プラットホームに情報のクリティカルレイヤーを提供します。これには、機械的な診断、モバイル機器の安全な使用、ドライビング・アシスト、リアルタイムの運転警告、ドライバーどうしのコミュニケーション、高度なビデオ録画機能、ならびにクラウドベースのサービスが含まれます。ハードウェアやインストールの必要はありません。 i4driveによる特許出願中のテクノロジーは、スマートフォンにより注意力を散漫にさせるのではなく、強力なドライバー・アシスタントへとその働きを変えるために機能を活用することで、ドライバーの安全性とドライビング経験を向上させます。アプリが動的に安全性のレベルを分析し、それに応じてスマートフォンを作動させて、危険な状況およびモバイル機器の危険な使用を回避するようドライバーを支援します。製品・サービスエンドユーザー – i4driveは、フリーミアムおよびプレミアムモデル、ならびにDrivertizing™と呼ばれる特別報酬還元プログラムで互換性のあるスマートフォン（AndroidおよびiOS）を所有する、あらゆるドライバーに適しています。i4driveはドライバーの安全性とドライビング経験を向上させ、真に費用対効果の高い機会を提供し、自動車保険のコストを削減します。プロフェッショナルユーザー – フリート管理者、ならびに自動車を運転する10代の子供を持つ親にとって、i4driveはユニークで強力な遠隔測定ツールを備えており、SaaSへのアクセスによる総合フリートプラットホームを提供します。保険業者 – 当社が提供する費用対効果の高い保険テレマティクスにより保険料を大幅に削減することが可能で、プロセスを最適化して詐欺を防ぎ、顧客獲得と顧客満足度を実現します。これにより保険会社はドライバーをきちんと把握することが可能になり、各ドライバーの運転情報に応じた報酬を還元できます。自動車業界（OEMメーカー、カーディーラー、リース会社など） – i4driveのテクノロジーは、製造レベルで、またはアフターマーケット・サービスとして自動車システムに簡単に組み込むことができます。自動車メーカーのブランドは、パーソナルサービスを通して顧客のロイヤルティを高め、ユーザー契約を増やすことができます。 6 Inpris www.inprisltd.com Nissan Yaron [email protected] Tel: +972-54-3348258 企業概要 Inpris は、指先の個々の動きをスクリーン上のどこでも認識できる技術で、タッチスクリーンの未来を解き放ちます。各指の動きの1つ1つをスクリーン上で認識することによって、Inprisは多くの業界に変革を起こします。ゲーム用そして視認不要の自動車の対話型操作、パスワードの安全性を1000倍に向上させるなど、Inprisはこれからユーザーのタッチスクリーンの使い方を変えていきます。弊社の直感的なエルゴノミック・モーション・ディテクション© (EMD©) 技術は、それぞれの指を独立した指令センターとして識別することで機能します。それによってユーザーは、片方の手だけで最大7,000もの動作と指令を作ることが可能です。異なる指を使ってさまざまな指令を作り、ユーザーは独自のデジタル言語を生み出してタッチスクリーン装置を自在に操ることができるのです。タッチスクリーンの活用は多くの産業に広がっており、Inprisの技術はたくさんの胸躍る新たな技術的進歩の基盤となります製品・サービス Inprisは自動車のタッチスクリーンのアイズフリーな動作を可能にし、ドライバーは目で確認することなく単純な指の動きで自動車全体のユーザー・インターフェースをコントロールすることができるようになります。ドライバーはもう、道路に目を向けたまま安全に運転することが可能なのです。 3年間におよぶ研究開発を経て、EMD©の性能は今日の市場における同様のいかなる技術をも凌ぐものになりました。独自のIPおよび出願中の特許をもつInprisは市場を支配する中心的な存在であり、また今後もそうあり続けなければなりません。 EMD© 技術の活用によって、これから企業はより安全なユーザー・インターフェースをもち、世界のユーザーにさらに安全性の高いドライビング経験を提供していきます。さらにはドライバーの保険価格にも影響がおよび、より多くの顧客を引きつけ、将来の政府の規制を満たすでしょう。 7 日本IQP株式会社 http://www.iqpiot.com/ ガイ・カプリンスキー代表取締役 [email protected] 携帯電話: +81-80-4412-8010 企業概要日本IQP株式会社は2011年に設立され、日本に本社、イスラエルに研究開発部門をもちます。メインソリューションであるIQPプラットフォームは、最初のノンプログラミングアプリマーケットシステムであり、クロスプラットフォームビジネスおよび IoTアプリを提供するための開発ツールと実行環境を装備しています。より高度な機能の開発を可能にするコーディングオプションも利用可能です。IQPアプリは、すべてのスマートフォン、タブレット、PC、Mac上でWebアプリとして実行されます (ネイティブアプリもオプションで可能)。また、IQPは多様なビジネスモデルを提供します: レベニューシェア、ライセンス、IQPクラウド、オンプレミス、プライベートクラウド。製品・サービス富士通は、IQPノンプログラミング開発プラットフォームを、Human-Centric IoTクラウドイニシアティブにおけるコアテクノロジーとして採用しました。日本IQP株式会社は、ディープイマ―ジョンプログラムのスタートアップに向けたIBMのAlpha Zone Acceleratorとして採択され、IBMとのビジネスおよび技術面での連携を進めています。 T-Connect、On Starのような他の自動車用アプリ開発環境との最も大きな違いは、 IQPがより多様なアプリの開発を可能にすることです。トヨタ、GMその他の自動車メーカーは、開発者コミュニティの構築を模索しており、多様なアプリを適切なコストで開発できるよう支援しています。たとえば、T-ConnectやOn Starは、その一端としてSDKを提供しています。しかしSDKには次のような課題があります:     アプリ開発のために開発者は学習期間を要する。アプリの開発とテストには長期間を要する。開発者は投資効果を予測できない。ハッカーから防御するために長期のテストが必要。 IQPは、簡単かつ低コストで安全なアプリケーション構築を可能とするための追加サービス機能として、IQPソリューションのT-Connectへの統合を提供します。この統合によってIQPはT-Connectに次のようなメリットをもたらします。  開発環境をノンプログラミングのアプリマーケットとして解放。これによって、プログラマとノンプログラマが共同作業可能。  迅速なアプリ作成  アプリ作成のための安全で確実な方法（コーディングなし）．IQPはハッカーからの追加プロテクションを作成。  低コストでの開発。トヨタおよび開発者コミュニティに対する投資効果の向上。 8 NrgStorEdge Nrgstoredge.com Asa Ziv [email protected] Tel: +972-54-6200029 企業概要 NrgStorEdge Ltdは、エルサレムのヘブライ大学で8年間におよぶ研究開発により開発された、ゼロエミッションの水素燃料車両で使用する安全性の高い低コストのエネルギー貯蔵技術における特許取得をベースとするスタートアップ企業です。ゼロエミッションの輸送革命は、すでに始まっています。というのも、水素燃料車両はあらゆる大手自動車メーカーによって開発されているからです。しかし、高圧水素という安全性の問題、ならびにインフラコストがこの市場の拡大を阻んでいます。NrgStorEdgeはオンデマンドで液体のNrgLiquidに水素を充填し、放出することによって、インフラコストと取扱コストを激減させ、これらの問題を解決します。 NrgLiquidは、安全性が高く、不燃性かつ無毒性の充電式「燃料」です。重要な特徴：水素燃料車両および水素燃料補給ステーションにおいて置き換えられるのは高圧関連のシステムだけで、他のシステムに変化はありません。製品・サービス当社のテクノロジーは、水素燃料車両の進展に立ちはだかる障害を取り除きます。自動車メーカー向けに - 車両設計への変更はわずかです－当社ではすべての高圧水素タンクを、液体で安全性が高く無毒性、不燃性の低コストなNrgLiquidのプラスチック製タンクに置き換えます。NrgStorEdgeテクノロジーの優位性により、水素燃料車両の市場拡大を劇的に加速します。燃料補給ステーション向けに - 当社は、低コストの装置および特殊触媒の補給品を提供します。高圧水素ステーションと比較して、コストを大幅に削減できます。燃料会社または水素メーカー向けに -当社は、水素からNrgLiquidへの迅速な転換を図り、自動車向けのオンデマンドによる水素放出を安全で低コストな方法で実現するため、装置と触媒を供給します。ドライバーにとって、圧縮水素さらにガソリンよりも大幅にコストを抑えることになるでしょう。圧縮水素は高コストで、安全性の問題を引き起こします。Sandia LabsのMark Alendorfは次のように述べています（2015年10月8日）。「水素は輸送燃料としてほぼゼロエミッションで、非常に高効率な電力を供給する大きなポテンシャルがあります。現時点での制約は、貯蔵用の材質です。」 NrgStorEdgeの技術は充電が簡単で、安全性が高く、低コストであり、この課題に対する唯一のソリューションです。御社の製品・サービスから顧客はどのような恩恵を受けることができますか（ROIによる実証）--実行後に本行を削除自動車メーカー向けに：高圧で高コストの大型タンクや、加熱装置は必要ありません。安価で安全性の高いゼロエミッションの「燃料」を自動車用に提供します。燃料ステーション向けに： NrgLiquidの集中型製造と再充電装置（大量の水素生産を含む）ROIは約2年半です。ドライバー向けに：絶対の安全性、ゼロエミッション、圧縮水素に比べて2分の1未満の経費、さらにガソリンよりもコストが半減。 9 Red Bend Software www.redbend.com Hal Katsuta [email protected] Tel: +82-11-9590-6683 企業概要 Redbend は、あらゆる物がネットにつながる世界で変化を引き起こす存在です。当社は20億台以上のモバイル機器、自動車、およびIoTデバイスが無線によるソフトウェア・アップデートを常時受けられるようにしており、関連して仮想化および管理サービスを提供しています。当社の強力なテクノロジーとソリューションのサービスは即座に市場への影響を及ぼすことに加え、業績アップを加速し、パフォーマンスを最適化して、人々の生活を向上させています。当社は約20年にわたる経験を積み重ね、何百社もの世界的なリーディングカンパニーと共同して実績を確立しています。さらに、世界各地のお客様に対して、コネクテッドデバイスのサイズや複雑さに関わらず、絶えず価値が増大するように、変更の展開の最適化や確実な機能拡張を簡単に行えるようにします。製品・サービス  ファームウェア無線配信（FOTA）によるアップデートのオペレーションを組織化するクライアントソフトウェア  ソフトウェア、アプリケーション、マップのライフサイクルを管理するエンドツーエンドのソリューション  安全性を強化してハードウェアコストを下げる組み込みデバイスの仮想化  FOTA：400万台以上の自動車、トラック、重機械に対して100%のフェールセーフ・メカニズム、最も効率性が高く安全なデルタアップデートテクノロジー、最少のソフトウェアフットプリントとトラック  ソフトウェア、アプリケーション、およびマップ管理：セキュアなエンドツーエンドのソフトウェア管理ソリューション、あらゆるメモリーロケーションおよび組み込みデバイスタイプ上でのあらゆるソフトウェア管理  仮想化：現在の開発手法を修正することなく、あらゆるチップセット・メーカーの採用、ほぼネイティブのパフォーマンス、市場投入までの期間短縮を実現顧客へのメリット：  ソフトウェア製品回収とOPEXに関連した保証コストを削減します  サイバー・セキュリティに関する保護を行います  オープンなインターネット接続から重要な自動車システムのセキュリティを保護します  自動車のライフサイクル全体を通して、最新のCE経験に対する顧客のニーズを満たします  ディーラーを通してではなく、直接消費者に対して新しいサービスとアプリケーションを提供します 10 Silentium LTD http://www.silentium.com/products-and-solutions/automotive/ Yoel Naor [email protected] Tel: +972-542320409 企業概要 Silentium Ltd.は、能動的騒音削減製品およびソリューションの開発を専門とする第一線のイノベータです。Silentiumの騒音低減ソリューションには独自の最先端技術が採用されており、オーディオ・スペクトラム全体で10dB(A)を超える騒音削減効果があります。 Silentium には、音場解析全般、特に能動的騒音削減において、堅実なR&Dの歴史があります。当社は能動的騒音制御の分野で複数の特許を取得しています。 Silentiumの能動的騒音削減ソリューションは、IT、住宅および自動車市場向け HVAC（冷暖房空調設備）、医療機器、白物家電などといった多様なアプリケーションへ応用可能です。汎用技術を活用し、同一の基本設計と構成部品で個別のニーズに合わせたオーダーメードも可能です。製品・サービス  インフォテインメントとECUサプライヤーおよび自動車メーカー向けに、周囲の騒音から個人を守るためプライベートな「クワイエット・バブル」を生み出す、チップベースの騒音削減技術  HVACサプライヤーおよび自動車メーカー向けにチップベースの騒音削減技術  Silentiumでは OEM向けに、開発ツールおよびワークショップを提供実現 Silentiumの技術は、道路騒音だけでなく、まもなく対象となる風騒音にも対応可能な、唯一証明済みのANRシステムです。  自動車で証明済みの QBは、 ~40から1000Hzの大幅なNRを提供  最小数のセンサー VS 騒音削減性能  運転中に晒される騒音を削減することで、運転者と乗客の快適性が向上  優れた騒音削減効果：  低周波騒音に対する受動的対策の効果は限定的です。  受動的対策では、可変排気量エンジンの騒音は削減できません。  車内の音質  軽量：QBは、車両重量を増加させることなく、低周波自動車エンジン騒音、および道路騒音を削減することができます。  減衰／吸収素材の使用低減（および／または追加素材は不要） 11 Valens Valens www.valens.com Ilan Shaari [email protected] Tel: +972-50-7881610 企業概要 Valensは、HDBaseT™テクノロジーにおける世界的なリーディングカンパニーであり、非圧縮超高解像度マルチメディア・コンテンツの配信を目的とした半導体製品のトッププロバイダーです。HDBaseTにより単一ケーブル上で長距離にわたるデバイス接続が可能になり、高度なデジタルメディア配信の国際標準となっています。 Valensのファストファクト：ファブレス半導体企業、2006年に設立広範囲にわたる知的所有権のポートフォリオ：30を超える特許を取得現在IEEEによって採用されるHDBaseT標準を開発および普及推進 HDBaseTアライアンスのファウンダー設立メンバー：Valens、LG、サムスン、Sony Entertainment 現時点の状況：Crestron、Christie、パナソニック、パイオニア、日立、 NEC、ULさらに多数を含む145を超えるメンバー！ HDBaseT：単一ケーブル上での超高解像度マルチメディア・コンテンツ伝送を目的とした標準市場に何百万ものチップセットを投入エクステンダー、マトリクス、スイッチ、AVレシーバ、ディスプレイ、プロジェクターなど、HDBaseT製品による全面的なエコシステム 5Play機能のセット：前例のない長距離にわたり単一ケーブル上で最高 100Wの電力により、オーディオ、ビデオ、コントロール信号、イーサネット、USBを伝送製品・サービステクノロジー・ハイライト 5Playによる伝送：単一ケーブル上で非圧縮フォーマットのオーディオ、ビデオ、コントロール信号、イーサネット、USB、電力を伝送低コストのUTPケーブル15mを2本で最大6Gbpsを伝送（現在の自動車用 100BaseT1イーサネット・チャンネルを対象）対称（6Gbps/6Gbps）または非対称（6Gbps/1Gbps）の運用モードリアルタイム・アプリのためのゼロ遅延簡単なインストールネイティブネットワーク機能、マルチホップ通信のサポート、イーサネットトラフィックのトランスペアレントトンネリングによるマルチストリーミングパケット交換高度に堅牢なソリューションにより以下をサポート：動的、アプリケーション認識モジュレーション（データ型による）チャネル品質に従って伝送を適切にダウングレード／アップグレード 12 Valens Yowza 3D www.yowza3d.com Katsutoshi Doi 土居勝利 [email protected] Tel: +81-90-3206-7987 企業概要 Yowzaは2013年に設立され、完全な３Ｄ形状を活用した先端的な検索パラダイムを開発致しました。形状を認識する人間の知覚をモデル化すると共に、ビッグデータ環境での高度な処理技術を用いて形状や３Ｄコンテンツの検索を実現しております。製品・サービス Yowzaの３Ｄ検索エンジンは、設計者、デザイナー、購買部門などが同様の形状を持つ部品などの検索、管理を容易に実現します。この事により、従来設計された部品や金型を再利用する事によるコスト削減、必要な部品などのスピーディな検索による製品開発の時間短縮などに繋がります。また各部門間での３ＤＣＡＤデータの共有、管理を行う事ができます。Yowzaの３Ｄ検索エンジンは既存のデータベースとの連動、または単独での利用が可能です。また、既存の３ＤＣＡＤデータすべてを扱う事が出来ます。従来の幾何学的な検索エンジンは、形状検索に時間がかかると共に検索精度が十分でなく、製造会社の主要な経営課題であるコスト削減、業務効率の向上に役立っていません。Yowzaの３Ｄ形状検索エンジンは、現在では最も高度な形状検索機能を持っており、既存のソリューションと比較して飛躍的な生産性の向上を実現します。また、Yowzaの３Ｄ検索エンジンは、部品や金型の全体の形状検索は当然ながら、部品、金型の一部分の形状の一致の検索も前例のないスピートと精度を実現しています。 13 Memo Memo イスラエル大使館経済部は日本全国において多彩な活動を展開しています。その基本的な任務は、イスラエルと日本両国間における貿易ならびに各種商取引の振興と経済協力であるとともに、研究開発における二国間相互協力の推進です。この任務を達成するために、イスラエル大使館経済部は日本とイスラエルにおけるさまざまな商工業活動を立ち上げ、組織化し、これに参加してまいりました。当経済部は日本経済界がイスラエルとの間に効果的な連携関係を確立するための支援を積極的に行います。これと同時に当経済部は、日本市場について豊富な経験を積み、理解を深め、日本国内でのネットワークを構築しました。さらには、部内に多言語チームを擁することで、イスラエル企業の日本におけるビジネスチャンスを多角的に支援しております。またイスラエル大使館経済部は、イスラエル企業による日本での見本市出展活動をや各種商業目的イベントへの参加を支援、奨励するとともに、日本の実業家に対して、イスラエル視察団への参加や、現地展示会やその他の商業イベントへの出展を推奨しています。