フラッグスタッフ - Flagstaff

JAPAN E SE / 日本語
探 索しよう
フラッグスタッフ
旅の計画ガイドブック
自分にぴったりのマイ
プランを
#1
#2
#3
#4
#5
フラッグスタッフの見どころ
見逃せないアトラクション
グランドキャニオン
世 界に誇る自然の驚 異
高地ならではの楽しみ
絶景とアドベンチャー
近隣の日帰り旅行
フラッグスタッフから1時間以内
歴史を感じるスポット
古代遺跡からマザーロードまで
Flagstaff Convention & Visitors Bureau
flagstaffarizona.org
7/15
全てがここから始まる
Glen Canyon National
Recreation Area
89A
アリゾナ州フラッグ
スタッフ
Grand Canyon
Village 64
Hoover Dam
To Las Vegas
北アリゾナの拠点
66
93
KM
Albuquerque, NM .................................. 520
Canyon de Chelly National Monument .......... 341
Grand Canyon National Park ...................... 130
Hoover Dam ......................................... 344
Hopi Reservation.................................... 113
Lake Powell and Page .............................. 219
Las Vegas, NV....................................... 406
Laughlin, NV ......................................... 322
Los Angeles, CA .................................... 752
Meteor Crater ........................................ 68
Monument Valley ................................... 275
Navajo Reservation ................................. 84
Painted Desert and Petrified Forest .............. 187
Phoenix ............................................... 229
Prescott .............................................. 140
Tucson ................................................ 414
Sedona ............................................... 45
Sunset Crater Volcano National Monument ..... 29
Walnut Canyon National Monument ............. 18
Williams .............................................. 51
Winslow .............................................. 93
Wupatki National Monument...................... 63
323
212
81
214
70
136
252
200
467
42
171
52
116
142
87
257
28
18
11
32
58
39
To Los Angeles
Ashfork
VA
Valle
89
180
Williams
Sedona 89A
Tuzigoot
National Monument
89
Meteor
Crater
Holbrook
89
169
69
17
Peoria
Glendale
10
Phoenix
Flagstaff
Montezuma
Castle
National
Monument
Museum of
Northern Arizona
Lowell Observatory
Riordan Mansion
State Historic Park
Flagstaff Extreme
Adventure Course
Arizona Snowbowl
Flagstaff Nordic Center
The Arboretum
at Flagstaff
Pioneer Museum
66 Route 66
Scottsdale
Mesa
Tempe
Gilbert
Chandler
60
10
8
Yuma
N
N
Petrified Forest
National Park /
Painted Desert
260
Prescott
TIO
Wupatki
To Albuquerque
National Monument
Sunset Crater Volcano National Monument
Walnut Canyon National Monument
Winslow
40
179
93
70
Tucson
10
UNITED
Flagstaff Visitor Center
歴史的な鉄道の駅舎内
One E. Route 66 | Flagstaff, AZ 86001
800.842.7293 | 928.213.2951
flagstaffarizona.org |
40
Kingman
MILES
Historic Route 66
Monument Valley
Navajo Tribal Park
160
Canyon de Chelly
National Monument
Tuba City
191
N AVA
HOPI
JO N
INDI
AN
AT
RES
Cameron
IO
ER
64
Seligman
Bullhead
City
フラッグスタッフからの距離
都市名╱アトラクション
Navajo National
Monument
ational Park
yon N
Can
Gr
d
an
Page/Lake Powell
Antelope Canyon
STA
Arizona
19
TE
Nogales
S
Mexico
BORDER
フラッグスタッフ平均気温
JANUARY 1月
最高気温
最低気温
Fo
Fo
Co
Co
降水量
inches
cm
43
6
16
-9
2.18
5.54
FEBRUARY 2月
46
8
19
-7
2.56
6.50
50
10
23
-5
2.62
6.65
APRIL 4月
58
14
27
-3
1.29
3.28
68
20
34
1
0.80
2.03
JUNE 6月
79
26
41
5
0.43
1.09
82
28
50
10
2.40
6.10
AUGUST 8月
80
27
49
9
2.89
7.34
74
23
42
6
2.12
5.38
OCTOBER 10月
63
17
31
-1
1.93
4.90
51
11
22
-6
1.86
4.72
44
7
17
-8
1.83
4.65
MARCH 3月
MAY 5月
JULY 7月
SEPTEMBER 9月
NOVEMBER 11月
DECEMBER 12月
年間平均快晴日数 288 days
年間平均降水量 22.96 inches (58.32 cm)
年間平均降雪量 108.8 inches (276.35 cm)
LOWELL OBSERVATORY | RIORDAN MANSION STAT E HISTORIC PARK
89
Wupatki
Scenic Loop
(36 miles)
小さいながらもパワフルな街、
フラッグスタッフ。名の通った大規
模なデスティネーションにも負けないアトラクション、アドベンチャ
ー、歴史、文化でいっぱいです。
これらの見どころを体験して様子が
Sunset Crater Volcano
つかめたら、次のセクションで紹介されているオプションから好き
National Monument
Museum of
Northern
なものを組み合わせて自分だけの忘れられないフラッグスタッフ
Arizona
の旅を創ってみてください。
Pioneer Museum
180
To wn
sen
d-W
i
no
na
Winona
歴史に名高いルート
が中央を走る歴史的ダウンタウ
66 6640
ン(Historic Downtown) はフラッグスタッフの心のよりどころです。
歴史的な鉄道の駅舎内にあるビジターセンターから始まる1890 年
Flagstaff Walnut ドツアーに出かけてみ
Canyon
代のダウンタウン地区を見学するセルフガイ
National Monument
17 To Phoenix
てはいかがでしょうか。趣のある通りにはライブ音楽が流れ、地元
のレストラン、
ブティック、
アートギャラリーが並びます。年間通じて
行われているフライデー・アートウォークは地元の雰囲気を感じる
のに最適なアクティビティです。
Pioneer
Museum
Coconino Center
for the Arts
180
Historic
Downtown
Flagstaff
Lowell
Observatory
Riordan Mansion
State Historic Park
BN S F R ail r oa
40
Rio
rd
an
HISTORIC
66
40
oo
dy
Mountai
n Rd
HISTORIC
66
d
BUS
Rd
北アリゾナ博 物 館 (The
Museum of Northern Arizona)
は、
コロラド高原の魅力を知る
絶好の第一歩です。館内では、
この地の文化的、文化人類学
的、地質学的、歴史的な記録
を垣間見ることができます。
ネ
イティブアメリカンの工芸品、
自然科学の標本、芸術品を通して物語を語るような展示形式にな
っており、見学を通してこの地域への理解を深めるとともにその価
値をより一層認識されることでしょう。ヘリテージプログラム・フェス
ティバルではズニ族、ホピ族、
ナバホ族、そしてヒスパニック
の伝統文化にじっくりと触れることができます。
Museum of
Northern
Arizona
Rd
Visitor
Center
Northern
Arizona
University
40
The
Arboretum
at Flagstaff
Flagstaff
Nordic
Center
ビジターセンターからの
アクセス
A
Sn
Museum of Northern Arizona
180
(Hwy 180)
5 km (3 miles) | 15 minutes
Lowell Observatory
2 km (1 mile) | 10 minutes
Riordan Mansion State
40
Historic Park
2 km (1 mile) | 10 minutes
F
HISTO
66
yM
tn R
d
National Monument
見逃せないアトラクション
To Grand Canyon
National Park
Hum
phre
ys S
t
To Grand Canyon
National Park
Milton Rd
フラッグスタッフの見どころ
W
x
HISTORIC DOWNTOWN | FLAGSTAFF VISITOR CENTER | MUSEUM OF NORTHERN ARIZONA
wl
Sn o w bo R d
n
旅をしなが
らプランする
#1
The Wo o
歴史的ダウンタウン地区
Arboretum
の地図は裏表紙をご覧く
at Flagstaff
ださい。
d
89A
17
To Sedona
To Phoenix
世界で最初に
「インターナショナ
ル・ダークスカイ・シティ」(国際ダーク
スカイ協会によって認められた夜空保
護の街)に認定されたフラッグスタッフ。
市内にあるローウェル天文台 (Lowell
Observatory) は一世紀以上にわたって
宇宙観測に携わってきました。
この天文
台による冥王星の発見は数多くの名誉
ある功績のほんの一つにしか過ぎませ
ん。
ローウェル天文台では研究者と一緒
に夜空を見上げ、遥か彼方の星や惑星、
銀河などを近代的な観測機材はもちろん、今
日も使われ続けている当時の望遠鏡を使って観
察することもできます。
リオーダン邸宅州立歴史
公園 (Riordan Mansion State
Historic Park)で 20 世紀の始め
にタイムスリップ。1904 年に建
てられたこの邸宅は、
アーツア
ンドクラフト(美術工芸的)建築
様式が精妙に保存され、
フラ
ッグスタッフを設立した一家族
の当時の生活を垣間見ることができます。
リオーダン兄弟はそれ
ぞれの家族とともに全く同じ設計の別々の家に暮らし、二軒は共
用部分でつながれていました。
ガイド付きのツアーで工芸品や記
念の品々についてのエピソードを聞くことができます。
フラッグスタッフの見どころ
1
17
#2
絶景の旅
GRAND CANYON NATIONAL PARK | BRIGHT ANGEL BICYCLES | HOPI HOUSE | EL TOVAR HOTEL
DESERT VIEW WATCHTOWER | CAMERON TRADING POST | GRAND CANYON RAI LWAY
グランドキャニオン
Grand Canyon National Park
South Rim
Desert View
世界に誇る自然の驚異
グランドキャニオンへの玄関口の街、
フラッグスタッフから驚異
の地、
グランドキャニオンへの楽しい日帰り旅行が簡単に可能で
す。映画の中でグランドキャニオンを見たことがあっても、キャニ
オンのリムから眺めた瞬間に飛び込んでくる息を呑む美しさは
それとは全く別の体験です。
カメラを持ってグランドキャニオンの
壮観を様々なアングルからご堪能ください。
グランドキャニオン・ビ
ジターセンター (Grand Canyon
Visitor Center)で各 種 情 報を
入手。パークレンジャーによる
無料のプログラムに参加すれ
ば歴史や地質学について知識
が深まります。
Tusayan Grand Canyon
Village
Valle
グランドキャニオン
89
180
Flagstaff
Williams
San Francisco
Peaks
40
Flagstaff to Grand Canyon
Village/South Rim (Hwy 180)
130 km (81 miles)
1 hour, 20 minutes
Grand Canyon Village
to Desert View
42 km (26 miles) | 35 minutes
Desert View to CameronMuseum
(SR 64) of
Northern
53 km (33 miles) | 45 minutes
Arizona
Cameron to Flagstaff (Hwy 89) Pione
180
85 km (53 miles) | 1 hour
Flagstaff to Williams
66
(I-40 at Exit 161)
51 km (32 miles) | 35 minutes
Flagsta
To Sedona
5
2
Cameron
64
ブライトエンジェル・バイシクル
社 (Bright Angel Bicycles) から自転車
をレンタルしたりガイド付きツアーに参
加して環境にやさしい方法でさ に広範
囲を探索してはいかがでしょうか。
グランドキャニオンの自 然
による造形は、メアリー・コルター
設 計 のホピハウス (Hopi House)
やエルトバホテル(El Tovar Hotel) などの人間による建 築 物とバ
ランスよく共存しています。玄関外のポーチでブランコに揺られ
たりキャニオンを眺めるのに絶好の場 所です。
64
To Grand Canyon
National Park
17
To Phoenix
フラッグスタッフからの距
17 To Phoenix
離はビジターセンターを始
点としています。
フラッグスタッフへの帰途につか
れる際は、イーストゲート経由がお勧
めです。公園の東の外れではメアリー・
コルター設計のデザートビュー・ウォッ
チタワー (Desert View Watchtower)
を見ることができ、また 途中で歴史
的なキャメロン・トレーディングポスト
(Cameron Trading Post) に立ち寄って有
名なナバホタコを召し上がってみては
いかがでしょうか。
グランドキャニオンへのも
う一つの楽しみ方はフラッグ
スタッフから西へ 30 分のウィリ
アムズから出るグランドキャ
ニオン鉄道 (Grand Canyon
Railway) に乗って行くことです。
片道2時間半、雄大な荒野を
走って辿り着くグランドキャニ
オンはまた特別なものです。
#3
アウトドア
を満喫
FLAGSTAFF EXTREME ADVENTURE COURSE | FORT TUTHILL COUNTY PARK | ARIZONA SNOWBOWL
F L AGST AF F NORD IC C E NT ER | SAN FRAN CI SCO P EAKS | COCON I N O N ATI ON AL FOREST
UPPE R L AK E M ARY | T HE ARBORETU M AT FLAGSTAFF | FLAGSTAFF U RBAN TRAI LS
高地ならではの楽しみ
Museum of
Northern
Arizona
To Grand Canyon
National Park
Coconino Center
絶景とアドベンチャー
for the Arts
i
ument
180
Arizona
Snowbowl
HISTORIC
Visitor
Milton Rd
66
The Wo o
Arboretum
at Flagstaff
89A
W
oo
dy
Mountai
n Rd
Rd
HISTORIC
アリゾナ・スノーボール
(Arizona Snowbowl) にはアメリ
カ西部で初心者スキーヤーに最
も適したコースがある一方で、
熟 練スキーヤー向けのサンセッ
トテレインパークなど目を見張
る垂直コースもあります。
フラッ
グスタッフ・ノルディックセンター
(Flagstaff Nordic Center) には何キロも続くクロスカントリースキー
やスノーシューのコースがあり、冬のレジャーとしては新顔のスノー
バイキング(雪の中を自転車で走る)も楽しめます。
どちらも通年オー
プンで、標高 3,507m までシーニックチェアリフトで上がったり、自
転車で森を走り抜けたり、夏のアドベンチャーも充実しています。
気温が高くなったらスタンドアップ・パドルボードやカヌーを
レンタルしてアッパーレイクメアリー (Upper Lake Mary)などこの地
域 に点在する湖で静かな水面
にたたずんでみてはいかがでし
ょうか。
To Sedona
d
Buffalo
Park
(Urban Trail)
40
66
Historic
Downtown
Flagstaff
Lake M
a
R
ry
Center
フラッグスタッフ
・エクストリームア
Northern
Arizona
(Flagstaff
Extreme
ドベンチャーコース
University
inona
40
Adventure
Course)では、
高所に設置さ
40
The
れたスイングやケーブルを使っての滑
Arboretum
at Flagstaff
走、障害物登りなど林の中でのアクティ
n
17
ビティを楽しむこ
とができます。充実し
ent
To Phoenix
た大人用コース、楽しい子供用のコー
スもあります。
フォートタットヒル郡 立 公
園 (Fort Tuthill County Park)では、
ちびっ
こ向けからエキスパートまで様々なコー
スがあるバイクスキルパークで自転車の技試しができます。
66
40
yM
tn R
d
40
Rio
rd
an
t Va
ll
Rd
ey
BUS
89
Mt Elden
F
or
BN S F R ail r o
ad
(Via Hwy 89 or Hwy 180)
San Francisco
Peaks
Hum
phre
ys S
t
Flagstaff
標高約 3,500m を超えるサンフランシスコピークを背景に持つフラ
Lowell
ッグスタッフは冒険 心を持った人々を惹きつけて止みません。
ドキ
Observatory
Riordan Mansion
ドキするようなアドベンチャーからソフトアドベンチャーまで、
お好
olcano
State Historic Park
ment みに合わせてお楽しみいただけます。
66
180
To Grand Canyon
National Park
wl
Sn o w bo R d
Historic
Downtown
Pioneer
Museum
Flagstaff
Nordic
Center
Flagstaff
Extreme
Adventure
Course
17 To Phoenix
d
ビジターセンターからの
アクセス
Fort Tuthill County Park64
(I-17 at Exit 337)
10 km (6 miles) | 13 minutes
40
Arizona Snowbowl (HwyWilliams
180
to Arizona Snowbowl turnoff)
11 km (7 miles) | 10 minutes
Oak
Flagstaff Nordic Center (Hwy 180) Ca
Sedo
26 km (16 miles) | 20 minutes
Red R
Upper Lake Mary
Jerome
26 km (16 miles) | 25 minutes
The Arboretum at Flagstaff 260
11 km (7 miles) | 20 minutes
Upper
Lake Mary
フラッグスタッフ植物園
(The Arboretum at Flagstaff)
を散策して自生の植物や動物
について学び、好評のタカ&
フクロウショーをお楽しみくだ
さい。開園期間は5月から10
月です。
自転車をレンタルしてフラッグ
スタッフ・アーバントレイルシステム
(Flagstaff Urban Trail System: FUTS)
の地図を片手にフラッグスタッフ中に
80km 以 上ある自転車コースを走るの
も楽しいアクティビティです。
また、複数
人が乗れるパーティー
サイクルに乗って友人
とダウンタウンを自転
車で探索することもお
勧めです。
高地ならではの楽しみ
3
#4
oneer
useum
Center
SEDONA | WILLIAMS | BEARIZONA | METEOR CRATER | WINSLOW
LA To
POSADA
HOTEL & GARDENS
Grand Canyon
National Park
近隣の日帰り旅行
San Francisco
Peaks
(Via Hwy 89 or Hwy 180)
Arizona
Snowbowl
wl
Sn o w bo R d
0
近場で楽しむ
Flagstaff
Nordic
89
フラッグスタッフから1時間以内
180
San Francisco
Peaks
phre
ys S
t
Mt Elden
F
or
t Va
ll
Buffalo
Park
Rd
ey
40
Williams
Flagstaff
セドナ(Sedona)へはオ
Lake M
a
ーククリーク
Flagstaff d・キャニオンを通
Extreme
89A号線でわ
ってハイウェイ
89A
Adventure
40kmという近さです。
ずか約
Course
Upper
17近To距
To Sedona
離 ながらも約
Phoenix
Lake Mary762m の
標高を下って行く中で様々な
変化を見せてくれる景観は「
セドナまでもう何百キロもあ
ればいいのに」と思わせるほどの美しさです。ハイキングもよし、
ジープツアーもよし。絶景の赤い岩々の合間にあるアートギャラ
リーを訪れるのもお勧めです。
The Wo o
Arboretum
at Flagstaff
d
フラッグスタッフと同様にルート 66 沿いにあるウィリ
アムズ (Williams) へは西へおよそ 50km。アメリカのマザーロー
ドの懐かしさと古き良き西部の心意気が混ざり合う街です。必
ず訪れていただきたいのがベアリゾ
ナ・ドライブスルー野生動物公園 (The
Bearizona drive-thru wildlife park) の
ちょっとしたサファリツアー。クマやオオ
カミなどの野生動物と近距離で出会う
ことができます。
HISTORIC
Sedona
Historic
Downtown
Red Rocks
Jerome
260
近隣の日帰り旅 行
17
To Phoenix
ビジターセンターからのアクセス
Sedona (Hwy 89A through Oak Creek Canyon)
45 km (28 miles) | 40 minutes
Williams (I-40 at Exit 161)
51 km (32 miles) | 35 minutes
Meteor Crater (I-40 at Exit 233)
68 km (42 miles) | 50 minutes
Winslow (I-40 at Exit 252)
93 km (58 miles) | 1 hour
フラッグスタッフから東へ約
60km の所に大変稀なメテオクレータ
ー(Meteor Crater)があります。今から
およそ5万年前に落ちてきた隕石によ
りできたクレーターで、隕石孔の直径
は約1.2キロ、深さは 170メートル。地
球上で最も良い状態で保存されてい
るクレーターです。
ビジターセンター
では「隕石の衝撃」を体験することが
できます。
イーグルスの歌で有名になったアリゾナ州ウィンズロウ
(Winslow) の街角は是非一度訪れていただきたいスポットです。
数え切れない来訪者がこのルート66 が走る街角に立って写真を
撮って行きました。
ウィンズロウ
を訪れたらアメリカ西部の歴史
を物語るラポサダホテル&ガー
デンズにも是非お立ち寄りくだ
い。1929 年に建てられたもので
「最後の偉大な鉄道ホテル」
と
して知られています。
HISTORIC
4
179
Meteor Winslow
Crater
R
ry
40
yM
tn R
d
enter
Upper
Lake Mary
Oak Creek
Canyon
HISTORIC
Flagstaff
40
89A
66
To Grand Canyon
National Park
(Via Hwy 89 or Hwy 180)
Lake Mary Rd
北アリゾナにはアメリカ西部を代表する雄大な景色や魅力に溢
40
れた街が点在しています。フラッグスタッフからそんなとってお
40
66
66
isitor きの場所に日帰りで行くことができます。
(Urban Trail)
89
180
64
PIONEER MUSEUM | WUPATKI NATIONAL MONUMENT | WALNUT CANYON NATIONAL MONUMENT
SUNSET CRATER VOLCANO NATIONAL MONUMENT | ROUTE 66
To Grand Canyon
National Park
古代遺跡からマザーロードまで
64
Tusayan Grand Canyon
Village
Wupatki
National Monument
89
Scenic Loop
(36 miles)
Cameron
歴史の生き証人のような街、
フラッグスタッフ。
建造物や遺跡、そし
64
て路地がこの街の魅力溢れる過去について物語ってくれます。
Valle
かつてはココニノ郡立病
89
院だったパイオニア博物館
180
(Pioneer Museum)。現在ではフ
ラッグスタッフの開拓史を語る
生きた証です。
展示物はこの地
San Francisco
Peaks
Flagstaff
域の運材業と牧場業の歴史、
40 そして現在の生活に焦点を当て
Williams
ています。
To Sedona
17
To Phoenix
ウパキ国立モニュメント(Wupatki National Monument)では、
1000
西暦
年頃この地域に暮らしていた人々の生活を垣間見る
ことができます。
ビジターセンターに立
ち寄ってプエブロインディアンの歴史に
触れ、パンフレットを参考に古代の生活
様式がいかに複雑であったか見学して
みてください。同じドライブコース沿いに
はサンセットクレーター・ボルケーノ国
立モニュメント(Sunset Crater Volcano
National Monument)もあり、およそ 900
年前の噴火による溶岩や噴石の合間か
ら顔をのぞかせる植物が見られるハイ
キングを楽しめます。
ウォルナットキャニオン国立モ
ニュメント(Walnut Canyon National
Monument)では有史前のネイティブア
メリカンのコミュニティが 150 年以上に
わたり栄えていました。公園内では1マ
イル(約1.6km)のアイランドトレイルを
歩いて先住民の足跡をたどり、石窟の
居住空間を近距離から見学すること
ができます。
Sunset Crater Volcano
National Monument
Museum of
Northern
Arizona
Pioneer Museum
180
To wn
sen
d-W
i
66
40
Flagstaff
17
To Phoenix
no
na
Rd
Winona
Walnut Canyon
National Monument
Mus
No
Ar
To Grand Canyon
National Park
ビジターセンターからの Coco
アクセス
fo
Pioneer Museum and Coconino
Center for the Arts (Hwy 180)
3 km (2 miles) | 10 minutes
Low
Sunset Crater Volcano and Obser
Riordan M
Wupatki National Monuments
State Histo
(Hwy 89 to Loop Road)
29 km (18 miles) | 30 minutes
40
Scenic Loop Road through
66
Sunset Crater Volcano and
Wupatki National Monuments
40
58 km (36 miles) | 1 hour
The
Scenic Loop Road to Flagstaff
Arboretum
(north exit on Hwy 89) at
Flagstaff
40 km (25 miles) | 45 minutes
Walnut Canyon National
Monument (I-40 at Exit 204)
18 km (11 miles) | 20 minutes
BN S F R ail r oa
d
BUS
HISTORIC
Mountai
n Rd
Grand Canyon National Park
South Rim
Desert View
dy
歴史を感じるスポット
oo
過去にタイ
ムスリップ
W
#5
アメリカのマザーロー
ドは何年もの間世界中から訪れ
る人々を魅了し続けてきました。
その魅力は今でもフラッグスタ
ッフを通る部分のルート66
(Route 66)で感じとることができ
ます。
フラッグスタッフのビジタ
ーセンターでセルフガイドツア
ーのパンフレットを入手してルート66の隠れた見どころをダウンタ
ウンで発見してください。
また、コンサートツ
アーで移動するミュージシャン達の長年のル
ート66の人気スポット
「ミュージアムクラブ」
でツーステップを踊って楽しい一夜を過ごし
てはいかがでしょうか。
HISTORIC
歴史を感じるスポット
5
初級コース
上級コース
Veit Springs

Lava Flow Trail

Anderson Mesa

Buffalo Park Loop

Griffiths Spring

Kachina Trail

Abineau/Bear Jaw

Canyon Loop
Elden Lookout

Slate Mountain

Humphreys Peak

人気の街中コース
Arizona Trail

Mars Hill Trail

Sinclair Wash Trail

Tunnel Springs Trail

BUT
LER
AVE
NCI
SCO
ST
ST
F RA
 重ね着が可
能 な服装と
歩きやすい
靴╱ブーツ
 帽子とサン
グラス
 十分な水と
r
スナック
 トレイル地図
 日焼け止め
 カメラや双
眼鏡
トレイル(コース)の場所および地図などは、
flagstaffarizona.org の “Things to Do”でご確認ください。
年間を通じて行われるフラッグスタッフの様々
なエンターテイメント、文化イベントをお楽し
みください。flagstaff365.com で詳細なイベン
トカレンダーをご覧になれます。
セルフガイドツアー
ガイドブックと地図は、フラッグスタッフ・ビジターセンターまた
は flagstaffarizona.org からダウンロードも可能です。
セルフガイドツアー
フラッグスタッフ-グラン

ドキャニオンエールトレイ
ル(flagstaffaletrail.com
でパ スポートパッケージ
入 手可 能)
フラッグスタッフ街中アート

DE
To G
イベントカレンダー
ハイキング・チェ
ックリスト
VER
AGA
S
SIZ
SAN
LER
OU
X ST
BEA
VER
ST
ST
AVE
BEA
VER
TON
Am
t
trak
Histoaff Vis
ric T ito
rain r Ce
Stati nte
on
r
Southside
Historic
District
E
17
40
89A
To
E
PIK
’S
KE
COTT
AGE
AV
MI
BEN
Flag
s
AVE
T
ENIX
N
flagstaffarizona.org の LEAF-ometer どこが紅葉の
最高の見ごろを迎えているかチェックできます。
人気のハイキングコース
TE 6
6
Motorcoach/
Visitor Parking
PHO
Heritage
Square
FR A
NR
D
オーククリークキャニオンを

ROU
Milton Rd.
Underpass
Historic
Downtown
Flagstaff
ST
PHR
E
E
MIL
TO
景ハイウェイ180号線
Lava River Cave

Fat Man's Loop

Bismark Lake

Little Bear Trail

Sandys Canyon

AVE
66
グランドキャニオンへの絶

中級コース
EN
LER
OUX
紅葉ドライブ
E AV
ASP
Wheeler
Park
HUM
TA F
通る絶景ハイウェイ89A号線
ハートプレーリーFS151ルー

プ道路
ハイウェイ180号線から出る

スノーボールロード
ロケットメドウFS552

AVE
T
SAN
SITG
REA
VES
S
絶景ドライブ、ハイキング、
ツアー、
イベント
BIR
CH
To G
YS S
ran
T
d
こんなアトラクションも
AVE
Can
yon
via
RRY
NCI
SCO
S
CHE
SAN
自分にぴったりのマイプランを
AVE
.
180
DAL
E
セルフガイドウォーキ
ングツアー
歴史的ダウンタウン地区

歴史的なルート66

ホーンテッドフラッグス

タッフ
Flagstaff Visitor Center
歴史的な鉄道の駅舎内
One E. Route 66 | Flagstaff, AZ 86001
800.842.7293 | 928.213.2951
flagstaffarizona.org |