巡回展「キャラクター大国ニッポン（Japan: Kingdom of Characters)」を

在クリチバ日本国総領事館は、国際交流基金及びクリチバ市文化財団との共催で、７月６日か
ら２８日の期間にクリチバ市立美術館（MuMA)／Portão Cultural にて、巡回展「キャラクター大国ニ
ッポン（Japan: Kingdom of Characters）」を開催するとともに、日本を代表する声優の一人である古
谷徹氏の講演会及びファンミーテイング＆サイン会、マーデン・マシャード氏等当地文化人４名に
よるパネルディスカッションや、マンガ・ワークショップ、日本映画上映会から成る各種サイドイベン
トを実施致します。（※古谷徹氏講演会のみ、オスカーニーマイヤー美術館にて開催致します。）
１．巡回展「キャラクター大国ニッポン（Japan: Kingdom of Characters）」
（１）コンセプト
キャラクターとは何か？なぜあるキャラクターが登場し、なぜそれが人気を集めるのか？そこ
にはどんな社会が反映されていたのか？
この展示会では、「日本人とキャラクター」をテーマに、１９５０年代以降に日本中でブームを引
き起こした、ウルトラマン、鉄腕アトム、ハローキティ、機動戦士ガンダム、ピカチュウといった、国
民的キャラクターを画像、パネルそしフィギュアで紹介し、そのキャラクターが日本社会に与えた
影響を検証するとともに、その世界を幅広く紹介します。
本展示会は、これまでイタリア、台湾、ハンガリー、フランス、オーストラリア、スペイン、イギリス、
マレーシア、トルコなど世界各地で実施され大きな反響を得たことから、今回ブラジル国内７か所
（サンパウロ、クリチバ、レシフェ、マナウス、ベレン、ブラジリア、リオデジャネイロ）で開催されるこ
とになりました。
（２）展示会
本展示会は以下 4 部に分かれています。
第 1 部「日本を代表するキャラクター」：年代に分け、各時代を代表するキャラクターやそれぞれの
世相について紹介。各年代を代表するキャラクターのフィギュアを展示します。
第 2 部「キャラクターというデザインプロダクト」：キティのグッズに溢れた、6 畳間のキティの部屋を
展示します。
第 3 部「キャラクターの未来」：地方自治体発キャラクターの紹介、フラッシュアニメ上映および美少
女フィギュアの展示をします。
第 4 部「日本人とキャラクター」：様々な世代の日本人とキャラクターとの係わり合いをパネルイン
スタレーションで展示します。
（３）巡回展情報
日程：2013 年 7 月 6 日（土）から 28 日（日）まで
時間：午前 10 時から午後 7 時まで（但し、月は休館日）
入場料：無料
場所：クリチバ市立美術館
MuMA - Museu Municipal de Arte de Curitiba /Portão Cultural
Av. República Argentina, 3430 Portão - Curitba – Paraná
２．日本映画特集
日程：2013 年 7 月 12 日（金）から 18 日（木）まで
（ただし、15 日（月）は休館日の為上映はありません）
上映時間：午後 6 時及び午後 8 時の 1 日 2 回
入場料：無料
言語：ポルトガル語字幕付き、日本語音声
場所：Portão Cultural 内グアラニ映画館（Cine Guarani)
Av. República Argentina, 3430 Portão - Curitba - Paraná
※ 映画上映プログラムについては、当館ＨＰをご覧ください。
３．声優古谷徹講演会及びファン・ミーティング＆サイン会
日本を代表する声優の一人である古谷徹氏による講演会及びファン・ミーティング＆サイン会。
同氏が手がけたアニメのキャラクターの中には、世界でも有名なアムロ・レイ（機動戦士ガンダム）、
ペガサス星矢（聖闘士星矢）、ヤムチャ（ドラゴンボール）、地場衛（美少女戦士セーラームーン）、
星飛雄馬（巨人の星）等があります。
（１）古谷徹氏ファンミーティング＆サイン会
古谷氏より声優としての経験をお聞きするとともに、当地コスプレーヤーとのアフレコ実演やサイ
ン会を行います。（但し、古谷氏によるサイン数には制限があるため、会場で抽選を行います。）
＊＊入場には事前申し込み（下記Ｅメール）が必要です。先着１６０名まで！
日時：2013 年 7 月 13 日（土）13 時 30 分～15 時
入場料：無料
言語：日本語、日ポ通訳あり。
場所：Portão Cultural 内グアラニ映画館（Cine Guarani)
Av. República Argentina, 3430 Portão - Curitba – Paraná
申し込み（必須）は下記のメールにて：
[email protected]
（２）古谷徹氏講演会
＊＊入場には事前申し込み（下記Ｅメール）が必要です。先着３６０名まで！
日時：2013 年 7 月 14 日（日） 14 時～15 時 30 分
入場料：無料
言語：日本語、日ポ通訳あり
場所：オスカーニーマイヤー美術館内講堂
MON - Museu Oscar Niemeyer
Rua Marechal Hermes, 999, Centro Cívico -
Curitba - Paraná
申し込み（必須）先：[email protected]
４．マンガ・ワークショップ
＊＊入場には事前申し込み（以下Ｅメール）が必要です。対象は１２歳以上。
当地で著名なマンガ・イラスト講師が、日本のマンガキャラクターの描き方を教えます！
日時：2013 年 7 月 21 日（日） 13 時～15 時
講師：Milton Guilherme de Araujo Pinto （Guilherme Match.）
入場料：無料
言語：ポルトガル語
場所：Portão Cultural 内地上階「Roseli Giglio」
Av. República Argentina, 3430 Portão - Curitba - Paraná
申し込み（必須）先：[email protected]
５．パネルディスカッション「漫画とアニメ：日本から世界へ」
＊＊入場には事前申し込み（以下Ｅメール）が必要です。
当地で日本のマンガ・アニメやポップカルチャー、日本文化に詳しい文化人４名が、日本のマンガ
やアニメ、またそれが世界やブラジルに及ぼした影響等につき議論します。
パネリスト：Marden Machado、Jessica Paes、Simonia Fukue、Mitie Taketani
日時：7 月 21 日（日）午後 3 時 30 分～午後 5 時
入場料：無料
言語：ポルトガル語
場所：Portão Cultural 内アントニオ・カルロス・クライデ講堂
Av. República Argentina, 3430 Portão - Curitba - Paraná
申し込み（必須）先：[email protected]
お問い合わせ先：
在クリチバ日本国総領事館
広報文化班
電話：（41）3322-4919
メール：[email protected]
以上

Download Report