Media Contact - Dusit International

デュシットが日本でプレス発表会を実施
2015 年 9 月 9 日
バンコク– アジアを代表するホスピタリティグループであるデュシットインターナ
ショナルは、最も重要なマーケットの一つである日本の東京と大阪にて、ロードショーとメディアプ
レスを実施しました。
メディアへのプレゼンテーションは、デュシットのマーケテインングアライアンスパートナーである、
プリンスホテルズ＆リゾーツのザ・プリンスパークタワー東京にて開催され、社長兼最高経営責任者
のチャニンドナバニック氏の挨拶から始まりました。
プレゼンテーションでは、ドナバニック氏は、デュシットインターナショナルの創業者であり、彼の
母であるタンプイン・チャナット・ピヤウイ女史のストーリーを紹介しました。
タンプイン・チャナット・ピヤウイ女史は、今から 60 年以上も前の、当時の若い女性にしては先進的
な考えを持っている人物で、海外旅行で得た経験を活かし、国際的でありつつもタイならではの良さ
を取り入れた独自のホテルを建てる事を計画し、実行に移しました。
デュシットと日本との長いつながりの始まりは、1960 年代にタンプイン・チャナット・ピヤウイ女史
が、東京のホテルオークラに滞在した時までさかのぼります。彼女はここで、スタッフやそのホスピ
タリティだけでなく、本当の意味での 5 つ星ホテルのサービスとは何かという事を気づかされたので
す。その後、ホテル・オークラの当時の社長・野田岩次郎氏と親しくなり、彼女が構想していた新し
いホテルのデザインやコンセプトに助言を頂きました。このコラボレーションのおかげで、デュシタ
ニバンコクは、1970 年代に開業し、その後何年もの間タイで最も大きな建物として人々に親しまれ、
今ではタイのホスピタリティの象徴として国際的なシンボルとなっております。
デュシットブランドは、温もりのあるサービス、タイ料理、タイ式のスパの伝統を世界に伝えてまい
りました。そして時間をかけ、現在では世界に広く知られてきております。
プレゼンテーションでは、デュシットの最新ホテルであり、タモンベイの圧巻の景色を望むことので
きる「デュシタニグアムリゾート」を紹介いたしました。ヴィラやスイートルームを含む 419 の客室
Corporate Public Relations and Communications
Dusit Thani Building, 946 Rama IV Road, Bangkok 10500, Thailand
Tel: +66 (0) 2200 9999 l Fax: +66 (0) 2636 3547
数を誇り、この 15 年間で唯一新しくオープンしたラグジュアリーホテルとなります。6 月末にソフト
オープンし、日本のお客様に数多くご利用頂いています。デュシタニグアムリゾートは、ホテルの規
模はもちろん、コンベンションセンターの広さ、グアムでは唯一のタイ風ハイドロサーマルセラピー
を堪能できるスパ等、様々な意味で’first’を掲げる事の出来るホテルです。
このイベントでは、デュシタニモルディブについてもご案内致しました。
デュシタニモルディブでは、タイ流の上品なおもてなしを受けて頂け、モルディブにしかない、贅沢
な環境に囲まれてお過ごし頂けます。白い砂浜、360 度広がる目を奪うサンゴ礁やターコイズ色のラグ
ーンに囲まれており、モルディブ最初のユネスコエコパークであるバア環礁のムドゥホー島に位置し
ています。また、モルディブで初めて公式のフリーダイビングセンターを導入しました。2012 年にオ
ープン以来、数々の賞を受賞しており、最近では 2015 Conde Nast Traveller Gold List に選ばれまし
た。
メディア向けプレゼンテーションに加えて、デュシットチームは東京・大阪でロードショーを行い、
200 を超えるお客様へご案内をしました。
「デュシットにとって日本はとても重要なマーケットであり、日本のお客様の数は、グループ全体の 2
番目を占めています。」ドナバニック氏はこのように続けます。「訪日し、こうしてメディアの皆様や
お客様と実際にお会いでき、日ごろの温かいサポートに感謝の意をお伝えできる事や、ビジネスパー
トナーやクライアントの皆様に近年オープンするデュシタニグアムリゾートを含め、我々の事業の内
容をご案内できるを事をとても嬉しく存じます。
2002 年からは、バンコク本社にジャパニーズセンターを設置し、また東京営業所では日本のクライア
ントやお客様へのご案内を致しております。今後、さらに多くの日本のお客様を、グアムやモルディ
ブや、その他の様々な地域の弊社グループホテルでお迎えする事を楽しみにしております。
」
デュシットは現在 26 のプロパティと、異なるマーケットのお客様にサービスを提供する、それぞれ特
徴を持った 4 つのブランドに分かれています。
また、シンガポール、ブータン、オーストラリア、ベトナム、セブ、上海、南アフリカやオマーン等
を含めた、約 50 のプロジェクトを進行中です。デュシットはタイ国外にも拡大を進めており、優雅な
タイのホスピタリティ（Gracious Thai Hospitality）とその地域のお客様との融合を図り、デュシッ
トでしか味わえない、お客様の思い出に残る経験をご提供致しております。
Corporate Public Relations and Communications
Dusit Thani Building, 946 Rama IV Road, Bangkok 10500, Thailand
Tel: +66 (0) 2200 9999 l Fax: +66 (0) 2636 3547
デュシットインターナショナルはホテル開発のみではなく、調理分野やマネージメント分野を学ぶこ
とのできるデュシタニカレッジを運営し、さらに世界的に有名なエコールホテリエールデローザン
ヌ、ル・コルドン・ブルー、日本の麻生専門学校や、辻調理師専門学校ともパートナーシップを結ん
でおり、間もなくデュシタニホテルスクールが新たに開業する予定です。
- 終わり-
写真 1 – デュシットインターナショナルは、マーケティングパートナーであるプリンスホテルズ＆リ
ゾーツのザ・プリンスパークタワー東京にてメディアプレゼンテーションを行いました。
(左から):
関根啓太氏 (Regional Director of Sales & Marketing - Dusit International, Japan Regional
Sales Office)
-
Mr Joachim Schuette (General Manager – Dusit Thani Maldives)
-
Mr Dean Huntsman (General Manager – Dusit Thani Guam Resort)
-
Mr Chanin Donavanik (Managing Director & Chief Executive Office – Dusit International)
-
古賀伸氏 (Director of Japanese Center – Dusit International)
-
Mr Emil Nilsson (Director of Sales & Marketing – Dusit Thani Maldives)
-
Ms Erena Chan (Vice President of Sales & Marketing – Dusit International)
Corporate Public Relations and Communications
Dusit Thani Building, 946 Rama IV Road, Bangkok 10500, Thailand
Tel: +66 (0) 2200 9999 l Fax: +66 (0) 2636 3547
写真 2 –タモンベイの圧巻の風景を望む事の出来るデュシタニグアムリゾートは、グアムでこの 15 年
間で唯一新しくオープンしたラグジュアリーホテルです。
写真 3 – デュシタニグアムリゾートのロビーラウンジ
Corporate Public Relations and Communications
Dusit Thani Building, 946 Rama IV Road, Bangkok 10500, Thailand
Tel: +66 (0) 2200 9999 l Fax: +66 (0) 2636 3547
写真 4 –デュシタニモルディブ
写真 5 –1970 年に開業したデュシタニバンコクは、オープン後すぐにタイの国際的なシンボルとなり
ました。
メディアコンタクト：
株式会社 Colours International
担当：近衞忠⼤ [email protected]
〒106-0046 東京都港区元麻布 1-1-11-101
デュシットインターナショナル日本地区セールスオフィス
担当：関根啓太 (ディレクター・オブ・セールス・アンド・マーケティング)
お電話番号：03-5645-8531
E-mail: [email protected]
住所:103-0014 東京都中央区日本橋蛎殻町２−１−１ロイヤルパークホテル 2 階
Sureerat Sudpairak
Corporate Public Relations Manager – Dusit International
お電話番号：+662 200 9999 内線 3321 E-mail: [email protected]
Corporate Public Relations and Communications
Dusit Thani Building, 946 Rama IV Road, Bangkok 10500, Thailand
Tel: +66 (0) 2200 9999 l Fax: +66 (0) 2636 3547
編集後記：デュシットインターナショナルは、ホテル・ホスピタリティ分野で 60 年以上の歴史があります。
1949 年、名誉会長タンプーイン・チャナット・ピヤウイによって、バンコクのニューロード通りに、最初のホテ
ル「ザ・プリンセス」を開業以来、タイの文化と伝統を反映したデラックスホテルのポートフォリオを拡大して
います。デュシットは、‘experience that enlivens the individual spirit no matter what the journey’ をモットーに、
お客様のひとりひとりの心に響くサービスをお約束いたします。
デュシットインターナショナルは、現在 4 つのホテルブランドとスパを運営しています：
『デュシタニ』『デュシット D2』『デュシットプリンセス』『デュシットデバラナ』
。合わせて、『デュシッ
トレジデンス』および『テワランスパ』も運営しています。
ホテル
提携ホテル
デュシタニホテルズ & リゾーツ:
デュシタニアイランドリゾートチェンライ（タイ）
デュシタニ
デュシタニ
デュシタニ
デュシタニ
デュシタニ
デュシタニ
デュシタニ
デュシタニ
デュシタニ
デュシタニ
デュシタニ
デュシタニ
バンコク（タイ）
ホアヒン（タイ）
パタヤ（タイ）
ラグーナプーケット（タイ）
クラビビーチリゾート（タイ）
マニラ（フィリピン）
ドバイ（UAE)
アブダビ（UAE)
レイクビューカイロ（エジプト）
モルディブ
グアムリゾート（USA）
レジデンスドバイマリーナ（UAE)
デュシットデバラナホテルズ & リゾ
ーツ:
デュシットデバラナニューデリー（インド）
デュシットデバラナホットスプリングズ＆
スパ従化広州（中国）
デュシット D2 ホテルズ&リゾーツ:
デュシット D2 チェンマイ（タイ）
デュシット D2 プーケットリゾート（タイ）
デュシット D2 富都濱湖常州（中国）
デュシット D2 ホテルコンスタンセパサデナ
（USA）
デュシット D2 ナイロビ（ケニア）
デュシットプリンセスホテルズ&リゾ
デュシット D2 ホテルズ&リゾーツ:
パトゥムワンプリンセスホテル MBK センターバン
コク（タイ）
ロイヤルプリンセスラーンルアン（タイ）
パールコーストプレミアムホテルアパートメントドバイ
開業予定ホテル
デュシタニホテルズ&リゾーツ:
デュシタニブルックウォーターゴルフ＆スパ
リゾート（オーストラリア）
デュシタニカムラン (ベトナム)
デュシタニキャッスル撫順遼寧（中国）
デュシタニ東台江蘇（中国）
デュシタニ＆デュシタニレジデンス撫仙湖
雲南（中国）
デュシタニ富都清楓常州（中国）
デュシタニ黄島青島（中国）
デュシタニジッダ（サウジアラビア）
デュシタニラグーナシンガポール
デュシタニリゾート攀枝花四川（中国）
デュシタニホットスプリングズ＆スパ清苑広東（中国）
デュシタニレジデンスダヴァオ（フィリピン）
デュシタニレジデンス撫仙湖雲南（中国）
デュシタニサマラスーサ (チュニジア)
デュシタニ紹興（中国）
デュシタニ遂寧四川（中国）
デュシタニ上海ザベイ（中国）
デュシタニタイカルチュラルシティリゾート棗荘山東
\（中国）
デュシット D2 安徽（中国）
デュシット D2 ダヴァオ（フィリピン）
デュシット D2 富都紅梅常州（中国）
デュシット D2 カオヤイ（タイ）
デュシット D2 マニラ（フィリピン）
デュシット D2 ニューデリー（インド）
デュシット D2 レジデンスアルマンゼルア
ブダビ（UAE）
デュシット D2 レジデンスヤンゴン（ミャン
マー）
デュシット D2 サルワドーハ (カタール)
デュシット D2 遂寧四川（中国）
デュシット D2 ソサエティーヒル天津
デュシット D2 テコムドバイ(UAE)
デュシット D2 アーバナグルガオン（インド）
デュシット D2 プナカブータン
デュシット D2 ティンプーブータン
デュシットプリンセスホテルズ&リ
ゾーツ:
デュシットプリンセスセブシティ（フィリ
ピン）
デュシットプリンセス NAIA ガーデンマニラ
（フィリピン）
デュシットプリンセスレジデンス上海徐汇
（中国）
デュシットプリンセスリゾート攀枝花四
川（中国）
ーツ:
デュシットプリンセスシーナカリンバンコ
ク（タイ）
デュシットプリンセスコラート（タイ）
デュシットプリンセスチェンマイ（タイ）
デュシットデバラナホテルズ&リゾーツ:
デュシットデバラナホットスプリングズ＆スパ保亭海南
（中国）
デュシットデバラナ撫仙湖雲南（中国）
デュシットデバラナモルディブ
デュシットレジデンス&スイーツドーハ（カタール）
Corporate Public Relations and Communications
Dusit Thani Building, 946 Rama IV Road, Bangkok 10500, Thailand
Tel: +66 (0) 2200 9999 l Fax: +66 (0) 2636 3547

Download Report