必 ず お 読 み く だ さい 2016.10/1〜12/25 “びゅう［JR+宿泊コース］”の旅行代金には、行程に明示された交通費、宿泊費、食事代等、消費税等諸税、およびサービス料が含まれています。“びゅう［日帰りコース］”の旅行代金には、行程に明示された交通費、食事代等、消費税等諸税、およびサービス料が含まれています。 ★共通のご案内 ●旅行代金は、代金表等に記載された基本代金に各種差額代金を加減した金額となります。●特に表記がない限り、おとな1名を含む2名様以上でお申し込みください （乳幼児は人数に含まれません）。●最少催行人員2名（一部コースを除く）。●全コース個人旅行プランです。添乗員の同行はございませ ん。ご旅行に必要なクーポン券類及び最終行程表をお渡しいたしますので、ご旅行中の諸手続きはお客様ご自身で行っていただきます。★JR利用コースについて ●旅行商品にご利用いただける席数には制限がございます。●途中下車・途中乗車はできません。ただし、券面上に途中下車駅が指定されている場合は、その 駅に限り可能となります。 ●ご旅行中の行程は、 グループ内同一となります （同一発着駅・同一列車・同一設備のご利用となります）。 ●ご希望列車の指定席が満席のため自由席をご利用となる場合、差額の払い戻しはいたしません。 ●一部の区間が普通列車となる特急列車をご利用の場合、特急券の払い戻しはいたしま せん。 ●予約された指定券の変更は、ご出発前1回に限り、お申し込み店で営業時間内のみお取扱いいたします （旅行開始後、お申し込み店以外、および営業時間外での変更はできません）。ただし、一部店舗では、お取扱いできない場合がございます。 ●ご旅行開始前に取消・減員が発生した場合でお申し込み店に連絡で きない場合は、最寄りのJR駅にて指定席の取消証明を受けてください （証明がない場合は払い戻しができません）。●ご旅行開始後のお客様の都合により利用されなかった区間についての払い戻しは一切できません （運休等による場合はこの限りではありません）。★限定列車利用コースについて ●ご利用いただける列車 に制限がございます。詳しくは各コースの行程表をご覧ください。●お客様の都合で指定された列車をご利用されない場合は、乗車券・特急券は無効となります。改めて乗車券・特急券をお買い求めください。●往復とも指定列車の座席が確保された場合のみ発売いたします。限定列車利用コースは、予約された指定券の変更 はできません。●ご乗車される列車名はお渡しする乗車券類に記載したとおりとなります。★こども代金について ●こども代金は小学生（6歳以上12歳以下）のお子様が対象となります。●6歳未満のお子様は施設が定める施設使用料・食事代金がかかる場合がございます。特に表記がない限り現地にてお支払いください。 なお、 この場合、施設での寝具等の提供は原則としてございません。●幼児代金は募集型企画旅行には含まれません。★料理・食事場所について ●料理内容、食事場所は、ご利用人数、時期により変更となる場合がございます （バイキングが定食に、定食がバイキングになる場合もございます）。●こども代金のお客様の食 事は、施設により 「こども用料理」 となる場合がございます。また、乳幼児の方は食事をお取りになるかどうかに関わらず、有料となる場合がございます。 ★お部屋について ●客室の広さは定員で宿泊された場合のものです。ご利用人数によって異なる場合がございます。また、客室の写真は一例であり、インテリア、色調等が異 なる場合がございます。●洋室3名様以上1室利用の場合は原則としてエキストラベッド等のご利用となります。●「風呂付」の部屋は洗い場のないユニットバスタイプの場合もございます。★延泊について ●延泊できません。★平日・休日等の記載について ●パンフレット内の「平日」 「休日」 「休前日」の表記は、 「平日＝月 曜日〜金曜日」 「休日＝日曜日・祝日および振替休日」 「休前日＝土曜日、休日の前日」を原則といたします。ただし、休日であっても翌日も休日の場合は休前日の代金が適用となります。★取消および変更について ●取消・変更が生じた場合はお申し込み店にご来店のうえ手続きを行ってください。取消・変更のお申し出は、お申 し込み店の営業時間内にお受けします。その場合当社が定める旅行業約款に基づき取消料等を収受いたします。●お客様のご都合による出発日およびコースの変更、運送・宿泊機関等行程中の一部の変更についても全体に対するお取消しとなり、取消料の対象となります。★その他のご案内 ●うれしいポイント類は旅行 代金に含まれます。ただし、ご利用にならない場合でも返金の対象にはなりません。また、 こども代金が適用となるお客様は対象外となる場合がございます。●確定情報を記載する最終日程表については、当社より特に連絡がない場合は当パンフレット記載内容をもって替えさせていただきます。●当パンフレットの最終帰着日は 各コースの定める最終出発日の翌日となります （一部コースを除く）。●当社が手配を行わない日は特別補償対象外となります。●行程に明示されていない宿泊施設等の送迎は当社の取扱いには含まれません。詳しくは各宿泊施設等にお問い合わせください。●未成年者の方（20歳未満）の1人またはお友達同士での参加、 および親権者以外の方とご同行される場合は、ご親権者様の同意をいただいてのお申し込みとなりますので、同意書の提出をお願いいたします。 ●お客様の状況によっては、当初の手配内容に含まれていない特別な配慮、措置が必要になる場合があります。詳細は「旅行条件書」の「お申込み条件」を確認のうえ、特別な配 慮、措置が必要となる可能性がある場合は、ご相談させていただきますので、必ずお申し出ください。●パンフレット内の列車時刻等運輸機関の運行時刻、施設情報、観光情報等については、2016年8月1日現在のものとなります。ダイヤ改正等の事情により変更となる場合がございますので出発前にご確認ください。 マークの見方 温泉 あり 露天風呂 あり 部屋に ドライヤーあり シャワー付 トイレあり ●●●● 送迎あり ※詳細は各施設等に お問い合わせください。 露天風呂あり 時間交代制 貸切風呂あり （有料・無料） サウナ あり 浴衣を2枚ご用意 00：00 チェックイン時刻 車 バス ［所要時間は目安です］ 駐車場あり （無料） （おとなのみ） 徒歩 00：00 チェックアウト時刻 夕食 朝食 JR線等 フリー移動 （お客様負担） 指 普通車指定席 自 普通車自由席 びゅう商品とセットで お申し込みください。 ※サービスの内容は宿泊施設によって異なります。 ※露天風呂・サウナに関して、付記事項のない施設については男女別になります。 ※駅 （バス停） 〜ホテル間の送迎は時間により承れない場合がありますので予めご了承ください。 ※一部異なるコースがございます。 2 016 A U T U M N 【現地での交通機関利用に ついてのご注意】 道路状況、天候等によりバ ス・タクシー等が予定通り運 行できない場合がございます のであらかじめご了承くださ い。なお、お帰りの列車につ いては余裕を持ったお時間を ご指定ください。 食べて、飲んで、おしゃべりして過ごす。 大人のリゾート列車。 8 8 V−着秋05 A6605-11 受託販売・協賛 往復のJ R + 宿泊 日 帰り旅行 ※写真はすべてイメージです。 I Z U C R A I L E（伊豆クレイル）A6605-11 2名様よりお申込みいただけます 伊 豆 ク レ イル 2016 AUTUMN speci a l cuisine for「v ie w」 あえてʻゆっくり行くʼリゾート列車で、記憶に残る旅を、あなたへ。 「IZU CRAILE（伊豆クレイル）」のコンセプトは、 びゅう旅行商品では、伊豆の食材を使用したオリジナル料理がお楽しみいただけます。 ［復路］ ［往路］ 伊豆の景色を眺めながら「食」 と 「お酒」、 「会話」を楽しむリゾート列車。 上り区間 下り区間 伊豆急下田→熱海・小田原 小田原・熱海→伊豆急下田 エクステリアデザインは桜や海風、 さざ波といった、 伊豆ゆかりのモチーフをピンクゴールドのラインで表現し、 伊東 インテリアデザインは和モダンをベースに、伊豆の豊かな自然を感じる ※1・3号車はびゅう旅行商品のみでの発売となります （座席のみの利用はできません） 。 ※お子様向けの料理はございません。 ※メニューは一例であり予告なく変更になる場合があります。 ※アルコール類は、未成年のお客さまにはご提供いたしません。 また、 ご利用当日、車内で身分証明書等により年齢確認をさせていただく場合があります。 ティータイム ラ ンチ メニュー メニュー 伊豆高原 心地よい空間を演出しています。 伊豆熱川 伊豆稲取 河津 全席グリーン車指定席のゆったりとした車内、大きな窓に面した座席、 お酒や、 伊豆の地産品を揃えた「のもの」商品を販売するバーカウンター＆ラウンジなど、 エレガントな大人の列車旅をお楽しみいただけます。 日 月 火 水 木 金 土 2 3 9 5 4 6 7 8 木 金 土 1 2 3 4 5 8 9 10 11 12 6 7 水 4 5 6 7 木 金 土 1 2 3 8 9 10 10 11 12 13 14 15 13 14 15 16 17 18 19 11 12 13 14 15 16 17 20 21 22 23 24 25 26 18 19 20 21 22 23 24 23 24 25 26 27 28 29 27 28 29 30 25 26 27 28 29 30 31 00 発売日について 徐行運転 徐行運転 ▶▶▶▶▶▶▶▶▶ 12:31発 ▶ 13:05着 ▶13:28着 ▶13:40着 ▶▶▶▶▶▶▶▶▶ ● ライトミール＆スイーツのアソート ● ウェルカムドリンク （スパークリングワインまたはソフトドリンク） ● コーヒー ● ミネラルウォーター 詳しいメニュー内容はホームページをご覧ください。 伊豆クレイル 河 東伊豆海岸線 13:48着 ▶13:54着 ▶14:06着 津 伊豆稲取 伊豆熱川 東 海 伊豆高原 伊 熱 根府川付近 ビューポイント 料理監修 上り 時刻表 小田原 ビューポイント 秋元さくら 15:36発 ▶15:30発 ▶15:09発 びゅう旅行商品で発売 号車 （座席はございません） 東京・目黒「モルソー」 の秋元さくらオーナーシェフ。 「美しく華やかな見た目で心が躍る、意外な組み合 で嬉しさが続く、 をモットーに自然豊かな伊豆の食材 を使用したメニューを考えました。 「伊豆クレイル」 に 乗って、素敵な風景とともにお楽しみください。」 コンパートメント席 4 A B 6 A B 〔山側〕 8 A B 10 A B 12 A B WC 運転席 A 1 B A 3 B A 5 B A B 7 A 9 B A 11 B びゅう旅行商品で発売 ラウンジ B A 〔海側〕 〔海側〕 1 C B D A 2 C B D A 3 C B D A 4 B D A 01 販売店様へ① 12月出発分の発売日については決定次第スタッフメモでお知らせいたします。 ラウンジでは車内イベントを 開催しています。 ボサノヴァを はじめとしたライブや観光PR などを日替わりでお楽しみい ただけます。 C D A 6 D 多目的室 きっぷで発売 運転席 WC 〔海側〕 オプショナル プラン パッケージコード R27688029-00 企 3号車利用 ワイン飲み放題プラン 限定 5 販売店様へ② ［往路］ 下り区間のみ 下り区間（小田原・熱海→伊豆急下田） の3号車を ご利用のお客さまに“ワイン飲み放題プラン”をご用意！ 基本代金差額 ※「のもの」 とは東日本の各地域の食を中心に、地域の魅力を紹介する地産品ショップです。 車内イベント 5 荷物置場 〔海側〕 伊豆の伝統調味料や加工品等を 取り扱う、伊 豆 にちなんだ「 のも の」。オリジナル商品もご用意して おりますので、伊豆クレイルの乗車 記念にぜひお買い求めください。 海側に面したカウンターの2人掛席と、山 側に面した対面式の席は、木製の肘掛も 優しい印象。広々とスペースを確保した車 両となっています。山側の席は少しだけ床 面を高くしているため、すべての座席から 海の景色をお楽しみいただけます。 〔山側〕 C 地産品ショップ「のもの」 びゅう旅行商品の設定は ございません ※食事は付きません。2号車のバーカウンターはご利用いただけます。 ※全席快速グリーン車指定席。乗車券と指定席券でご利用いただけます。 〔山側〕 WC 旬の伊豆の食材 を使ったフレンチ、 鉄板焼き、和会席 といったレストラン が揃い、温泉やア ロマセラピーサロ ンなどの施設も充実。 目の前に今井浜ビーチが広が り、喧騒を忘れた寛ぎの時間を過ごすことができる、 伊豆屈指のリゾートホテルです。 52席 号車 WC バーカウンター 伊豆今井浜東急ホテル 小田原方面 伊豆急下田方面 B 上り区間 回転式リクライニングシート＆固定式ボックスシート ※3・4名様単位でお申し込みください （6番A・Dは2名様でお申し込みください） 。 ※3名様に満たない減員は承れません （6番A・Dを除く） 。 〔山側〕 2 22席 号車 ［復路］ H×M アッシュ×エム スタイリッシュな店 内とリゾート地のレ ストランのようなテ ラス席が 印 象 的 な、 カジュアルフレ ンチのお店です。 地元の農家や漁師といった生産者たちと協力し、 食材 にこだわる地産地消を追求。安心で美味しい料理を 提供しています。 るのは、女性に人気のフランス家庭料理レストラン ※2名様単位でお申し込みください。 ※奇数人数での申込・減員は承れません。 ※座席は選べません （海側か山側かは選べます） 。 A 下り区間 Sa kur a A k imoto 「伊豆クレイル」 のオリジナル料理をプロデュースす バーカウンター＆ラウンジ 検索 料理調製 ［往路］ わせで驚きと楽しさがある、親しみやすく刺激的な味 ▶▶▶▶▶▶▶▶▶ 16:54着 ▶ 16:32発 ▶16:00発 ▶15:50発 ▶▶▶一旦停車 ▶▶▶▶▶▶ お2人様用のカウンター席（海側） ＆向かい合わせ席（山側） 24席 クレイルスタイル・アフタヌーンカフェセット ● ワンボックスランチ ● オリジナルスイーツ ● 伊豆クラフトビールまたはソフトドリンク ● コーヒー ● ミネラルウォーター 12月出発分のびゅう旅行商品は、10月下旬頃の発売を予定しております。 販売店様へ① 車窓に広がる海の景色をお楽しみいただけるよう、 ビューポイント （駅間） では徐行運転や一旦停車します。※運行状況により、徐行運転や一旦停車が実施出来ない場合もございます。 ※びゅう旅行商品では 「小田原・熱海⇔伊豆急下田」間のご利用となります。 （「伊豆クレイル」小田原駅出発時刻の10分前まで） クレイルスタイル・オータムランチセット 枠がびゅ う旅行商品設定日、 00 枠が伊豆クレイルの運転日となります。 00 伊豆急下田 下り 11:40発 17:12着 ■利用可能日／「伊豆クレイル」運転日 ■利用可能時間／10:30〜11:30 号車 12 日 月 火 16 17 18 19 20 21 22 30 31 小田原駅改札内のコンコースに、 「 伊豆クレイ ル」へご乗車の方専用でご利用いただけるラ ウンジをご用意しております。小田原産の木材 をふんだんに使用した休憩スペースで、旅の始 まりのひとときをゆっくりとお過ごしください。 水 月 月 運転日 11 1 日 月 火 月 10 伊豆クレイル専用ラウンジ 全室が海側に面した3号車 は、西伊豆の夕陽をイメージし たオレンジ色の座席が印象 的。 グループ旅行を楽しく盛り 上げてくれます。 車いすスペー スを確保したコンパートメント 席も1室ご用意しました。 間仕切りには暖簾を使用。 お一人様 2,200円増 最初にスパークリングワイン （フルボトル） をご用意。2本目以降は 赤または白ワイン （フルボトル） がお選びいただけます。 ※ソフトドリンクの提供はございません。 ※ご利用の場合は各コンパートメント利用人数全員分のお申し込みが必要です （未成年を除く）。※20歳以上の方2名様以上でお申し込みください。※未成年 の方はお申し込みできません。※1号車ご利用の方はお申し込みできません。 販売店様へ② 手仕舞後の手配不可。※予約の際は人数欄に20歳以上の人数を入力してください。 きっぷで乗車ができ気軽に楽しめる4号車は、 伊 豆の海と山をイメージした青 色と緑 色の シートが鮮やか。1人旅からグループ旅行ま で、幅広くご利用いただけます。 座席番号とコンパートメント席利用の人数内訳を要MS入力 〔例：○番、20歳以上○名、未成年○名〕 02 ［往路］ 下り区間のみ 「伊豆クレイル」 を楽しめる３つのコースをご用意 宿泊プラン S TAY P L A N I コース 往路に「ランチセット」、復路では「カフェセット」を楽しめる 往復ともに伊豆クレイル乗車コース II コース 往路に「ランチセット」を楽しめる往路のみ伊豆クレイル乗車コース III コース 復路に「カフェセット」を楽しめる復路のみ伊豆クレイル乗車コース ◆1泊2日限定 ◆2名様以上でお申込みください。 ◆出発日／下記の出発日カレンダーをご覧ください。※施設により出発除外日がございます。 「伊豆クレイル」利用の都合上、1室5名以上利用でのご予約は ◆食事／ I コース ランチセット1回、夕食1回、朝食1回、カフェセット1回付 できません。1室利用人員は最大4名となります。※伊豆クレイル II コース ランチセット1回、夕食1回、朝食1回付 2名席をご利用の場合、施設の1室利用人数は2名となります III コース 夕食1回、朝食1回、カフェセット1回付 （伊豆クレイル2名席×2組でも4名1室利用はできません）。 ◆宿泊／下記8施設よりお選びいただけます。 ● I コース 10月 11月 12月 II コース 出発日カレンダー ● 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 A A D D A C A D A D A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 B D B D B D B B D B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 C A C A A A D D B ※ I コース 共通出発除外日：10/2・10・16・23・30、11/3・6・13・20・23・27、12/4・11・18・25 下田温泉 はま べ やど 浜辺の宿 とう 濤亭 東海道線普通列車 グリーン車自由席 ●各コース共通枝番 2名席 0 0 I コース II コース III コース 3・4名席 0 1 1 0 1 1 2 0 2 1 II III 東海道線普通列車 グリーン車自由席 ※小田原駅で途中下車される場合は時間に余裕をもってお越しください。 II III ＊食後のデザート 玄関からの海（イメージ） （自家製梅酒ソーダをご用意） コース III ※おつりはでません。※除外品がございます。 ,000 38,600 39,200 42,100 42,600 4名 (38 27,000) (27,400) (27,800) (29,800) (30,200) ,700 39,700 40,900 43,800 43,800 3名 (39 28,200) (28,200) (28,200) (31,000) (31,000) , , , , , 2名 40 900 40 900 42 100 45 000 45 000 (36,700) (36,700) (37,800) (40,700) (40,700) お部屋からの眺望の一例 I コース 夕食の一例 いち ゆう 季一遊 弓ヶ浜の湯は、室町時代末期に発見された 由緒ある温泉。 ミネラルを豊富に含む泉質は 体を芯から温めます。 ＊ラウンジで使えるドリンク券付（1グループ1枚で全員利用可能） ＊アロマサロン20％OFF（60分以上のコース限定。現地お問い合わせで事前予約可能） ＊お１人様に1枚500円分の館内利用券付 II ◆ウェルカムドリンク付 ◆夕食時、 レストラン入口でチョイスしたお魚を お造りにしてご用意 ◆当日、金目鯛の切り身の調理法を「煮付け」か 「唐揚げ」からお１人様ずつお選びいただけます 伊豆急下田駅より 20分 15:00 11:00 ◆部屋／風呂・ トイレ付和室 （定員4名・12畳 ［海側］） ◆食事／ レストランまたは食事処または宴会場 （和食） 14:00、15:00、16:00、17:00 9:00、10:05、11:10 前日までに要予約（選択入力） 伊豆急 下田駅 レストラン （和洋バイキング） ,800 46,000 47,100 48,300 4名 (44 32,200) (33,100) (33,900) (34,700) ,100 48,300 49,500 49,500 3名 (47 33,900) (34,700) (35,500) (35,500) ,300 49,500 50,600 50,600 2名 (48 44,100) (45,200) (46,400) (46,400) 露天風呂の一例 III ※食事場所は選択できません。 は IIコースのおとな5,700円・こども6,300円増 ●基本代金／（東京駅発着）おとな（こども）1名様［単位:円］ コース ◆ウェルカムドリンク付 ◆1部屋に1枚館内利用券3,000円付 ,300 42,500 45,400 45,400 3名 (41 29,800) (29,800) (32,600) (32,600) ,500 43,700 46,600 46,600 2名 (42 38,300) (39,400) (42,300) (42,300) （季節の自家製シャーベットを3種より選べます・当日選択） ＊夕食の食前酒 ,200 40,800 43,700 44,200 4名 (40 29,000) (29,400) (31,400) (31,800) 弓ヶ浜温泉 とき コース II 13:40〜17:00 9:10、9:30、 10:00、 10:30、 11:00 要予約（選択入力） 販売店様へ①④ III コース 企□ 5 パッケージコード R27638075-□□□ ●基本代金／（東京駅発着）おとな（こども）1名様［単位:円］ コース 伊豆急 下田駅 ※詳細はP2をご覧ください 企□ 5 パッケージコード R27638071-□□□ プライベートビーチの様な美しい白砂の入田浜に面し、ひっそりとした佇まいの わずか13室の隠れ家です。 ※露天風呂は1箇所 のため、男女 時 間 交換制となります。 東海道線普通列車 グリーン車自由席 東海道線普通列車 グリーン車自由席 発着駅・伊豆急下田駅 登場 伊豆急下田駅より 7分 11:00 14:00（通常15:00） ◆部屋／風呂・ トイレ付和室（定員4名・11.5畳 ［海側］） ◆食事／ 部屋（和食） 販売店様へ①④ II コース オプションプランも あります! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 B B E E A D B E B E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 C C E C E C E C C E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 A D A D A B B E E 新 てい 3号車利用 限定 III コース 出発日カレンダー 10月 11月 12月 販売店様へ①④ I コース ,700 43,200 44,400 45,500 46,700 4名 (39 28,200) (30,600) (31,500) (32,300) (33,100) ,000 45,500 46,700 47,900 47,900 3名 (42 29,800) (32,300) (33,100) (33,900) (33,900) ,200 46,700 47,900 49,000 49,000 2名 (43 39,000) (42,500) (43,600) (44,800) (44,800) お部屋の一例 アロマルームの一例 I コース 企□ 5 パッケージコード R27638072-□□□ 下田相玉温泉 さと やま べってい 里山の別邸 しも だ ※ノンアルコールスパークリングワインに変更可能 大浴場（せせらぎの湯処） の一例 III 15:00、16:00、16:45、17:35 9:20、10:20、11:10 前日までに要予約（選択入力） ,300 40,800 40,900 43,100 43,200 3名 (37 26,500) (28,900) (29,000) (30,600) (30,600) ,600 43,100 43,100 45,400 45,400 2名 (39 35,400) (38,900) (38,900) (41,200) (41,200) 出発除外日：10/30、11/13・27 ※和定食となる場合がございます。 (24,800) (27,300) (27,400) (28,900) (29,000) お部屋の一例 I コース は IIコースのおとな5,700円・こども6,300円増 壺中の天 やど まる ぶん ●基本代金／（東京駅発着）おとな（こども）1名様［単位:円］ 宿○文 日本の渚百選に選ばれた弓ヶ浜海岸を眼下にした 料理自慢の宿。 また露天風呂からの夕日もおすすめです。 伊豆急下田駅より 15分 14:00 11:00 ◆部屋／客室専用露天風呂・ トイレ付 【和室】 （定員4名・12畳 ［海側］） 【洋室】 （定員4名・28㎡ ［海側］） ◆食事／ レストラン （和食） II DHCアメニティセット付（女性のみ） ◆女性のお客さまに選べる色浴衣と お部屋に作務衣をご用意（おとなのみ） III 14:00、15:00、16:00、17:00 9:00、10:00、11:00 前日までに要予約（選択入力） 伊豆急 下田駅 ※お部屋のお風呂は温泉ではございません。 ※お部屋は全室禁煙となります （ベランダでは喫煙可能です）。 ,900 43,700 46,000 48,300 4名 (41 30,200) (31,400) (33,100) (34,700) ,700 46,000 48,300 50,600 3名 (43 31,400) (33,100) (34,700) (36,300) ,000 48,300 50,600 53,000 2名 (46 41,800) (44,100) (46,400) (48,700) 露天風呂の一例 コース ◆食事／ レストラン （和食） レストラン （和洋バイキング） ,700 44,700 47,000 47,000 2名 (44 40,500) (40,500) (42,800) (42,800) , , , , , 4名 35 000 38 500 38 600 40 800 40 900 ◆ウェルカムドリンク付 伊豆急 下田駅 (30,500) (30,600) (32,200) (32,200) てん ,300 40,300 42,100 44,400 46,700 4名 (40 28,600) (28,600) (29,800) (31,500) (33,100) ,300 42,100 44,400 46,700 49,000 3名 (40 28,600) (29,800) (31,500) (33,100) (34,700) ,300 44,400 46,700 49,000 51,400 2名 (40 36,100) (40,200) (42,500) (44,800) (47,100) 和室の一例 夕食の一例 I コース 企□ 5 パッケージコード R27638073-□□□ 下田温泉 やま だ や 女性用露天風呂の一例 お部屋の一例 III ※金目鯛の煮付けは1部屋に1尾 ●基本代金／（東京駅発着）おとな（こども）1名様［単位:円］ 南楽（野の花亭） ,400 32,800 33,900 36,300 40,900 4名 (30 21,700) (23,300) (24,100) (25,800) (29,000) 日本の古き良き田舎にタイムスリップしたような空間と、 販売店様へ③ 10か所の貸切風呂 （予約不要・無料） を ＊夕食時に伊勢海老お一人様に1尾をご用意 （おとなのみ） お楽しみください。 ※お造り・鬼殻焼・具足煮からお一人様ずつお選びください。 ＊エステ＆整体10％OFF 伊豆急下田駅より 15分 14:00 11:00 ◆部屋／風呂・ トイレ付和室（定員4名・12畳） ◆食事／ 食事処（和食） ◆ウェルカムドリンク付 ,900 36,300 38,600 42,100 47,900 2名 (33 29,700) (32,000) (34,400) (37,800) (43,600) ◆翌朝、ふる里工房にてすいとん付（7:00〜8:30） ◆翌朝、ゆり茶屋にてお茶とお新香付（7:00〜8:30） ◆土・日曜日はふる里工房にておもちつきを開催 ,500 37,900 40,200 46,000 3名 (35 25,700) (27,400) (29,000) (33,100) , , , , 2名 37 900 40 200 43 700 49 500 (33,600) (36,000) (39,400) (45,200) 夕食の一例 ◆喫茶券付（7:00〜9:30コーヒー・紅茶） ◆夕食時、金目鯛の姿煮を1部屋に 1尾ご用意 ◆お部屋は5階建ての3階以上をご用意 花のおもてなし らく ,600 33,900 36,300 38,600 44,400 3名 (31 22,500) (24,100) (25,800) (27,400) (31,500) I コース は IIコースのおとな5,700円・こども6,300円増 II III ◆当日、ゆり茶屋にて女将手作りジュース付 （15:00〜18:30） 伊豆急 下田駅 14:00、15:00、16:00、17:00 9:00、10:00、11:00 前日までに要予約（TEL） （20:30〜21:00）※内容は変更になる場合がございます。 ,100 43,700 44,800 45,400 4名 (43 31,000) (31,400) (32,200) (32,600) ,200 44,800 46,000 46,600 3名 (44 31,800) (32,200) (33,100) (33,500) ,200 44,800 46,000 46,600 2名 (44 40,000) (40,600) (41,800) (42,300) 露天風呂の一例 コース 14:30〜17:30 8:45、9：20、10:00 要予約（選択入力） 夕食時、グラスワイン1杯付 コース 伊豆急 下田駅 コース 伊豆急下田駅より 10分 10:00 14:30（通常15:00） ◆部屋／風呂・ トイレ付和室（定員4名・10畳 ［海側］） ◆食事／ 部屋（和食） II ,400 35,500 37,900 42,500 4名 (34 24,900) (25,700) (27,400) (30,600) 下賀茂温泉 なん はな コース 全室より下田港を一望する眺望絶景な高台にあり、新鮮な磯料理と 海を見下ろす庭園露天風呂が自慢のお宿です。 ,900 41,500 42,100 43,200 43,800 4名 (40 29,000) (29,400) (29,800) (30,600) (31,000) ,000 42,600 43,200 44,400 45,000 3名 (42 29,800) (30,200) (30,600) (31,500) (31,900) ,000 42,600 43,200 44,400 45,000 2名 (42 37,800) (38,400) (39,000) (40,200) (40,700) 貸切露天風呂の一例 I コース 下田温泉 だ や まと ●基本代金／（東京駅発着）おとな（こども）1名様［単位:円］ かん 下田大和館 14:30〜17:00の毎時00分、30分（定期運行） 9:00〜11:30の毎時00分、30分（定期運行） 予約不要 列車名 伊豆クレイル 海側 伊豆クレイル 山側 伊豆クレイル コンパート 3 3号車 （2名席） 6番を予約する際、 ※□ 乗車日の44日前以降は「列車を設定 する （列車番号指定）」内の付帯情報 の「分散可」 にチェックしてください。 I コース ３・４名席 販売店様へ① ２名席 03 お部屋の一例 JRコース選択 1 1号車 海側 □ 2 1号車 山側 □ 3 3号車 （2名席） 6番 □ ,700 29,300 33,400 33,400 41,000 3名 (28 19,600) (20,100) (22,500) (22,500) (26,600) ,800 31,000 35,100 35,100 44,400 2名 (29 25,600) (26,800) (30,900) (30,900) (40,200) ※18:00まで 【各コース共通】 伊豆クレイル1・3号車は企画枠です。予約時、 右記のJRコースを選択 の上、 列車名を指定してください。座席種別はグリーン車を選択。枠外・ 手仕舞後の手配不可。1回の操作での予約は各シート毎となります。 複数のシートを予約する場合は顧客番号を分けて予約してください。 ,500 28,700 31,600 31,800 37,400 4名 (27 19,600) (19,700) (22,500) (22,500) (26,600) は IIコースのおとな5,700円・こども6,300円増 JRコース選択 列車名 1 3号車 （コンパートメント） 1番 □ 2 3号車 （コンパートメント） 2番 伊豆クレイル □ 3 3号車 （コンパートメント） 3番 □ コンパート 4 3号車 （コンパートメント） 4番 □ 5 3号車 （コンパートメント） 5番 □ が しま ぎん ●基本代金／（東京駅発着）おとな（こども）1名様［単位:円］ すい 堂ヶ島ニュー銀水（西棟） 日本旅館のくつろぎとリゾートホテルの楽しさが調和されたホテルです。駿河湾を一望できます。 伊豆急下田駅より堂ヶ島行き 60分、堂ヶ島下車 3分 14:00 11:00（通常10:00） ◆部屋／風呂・ トイレ付和室 （定員4名・10畳 ［海側］ ） ◆食事／ 食事処またはレストラン （和食） レストラン （和洋バイキング） 堂ヶ島 バス停 14:00〜18:00 8:00〜11:00 バス停到着時に連絡 ◆ウェルカム ドリンク付 II 心ばかりのおもてなし （おとなのみ・お一人様に1個） 東海バス路線バス 往復乗車券付 伊豆急下田駅 （駅前バス乗り場5番） III 堂ヶ島 バス停 ※バサラ峠 （蓮台寺） 経由のみご利用いただけます。 ※復路のみ、堂ヶ島〜花の三聖苑間は乗降自由となります。 ,600 34,800 48,300 48,900 4名 (34 24,600) (24,800) (34,200) (34,600) ,400 35,400 54,700 54,700 3名 (35 25,200) (25,200) (38,700) (38,700) ,400 35,400 54,700 54,700 2名 (35 30,000) (30,000) (49,300) (49,300) 露天風呂の一例 コース 伊豆急 下田駅 III ◆ウェルカムドリンク付（お茶・お菓子） (21,700) (24,100) (24,100) (28,200) ,600 36,700 36,700 46,000 2名 (32 28,400) (32,500) (32,500) (41,800) 山頂露天風呂 （男女入替制） の一例 ＊夕食時、 ドリンク1杯付 ＊おしゃれ浴衣1枚付（女性のみ） コース （露天） ※要事前予約 コース 伊豆急下田駅より 10分 15:00 10:00 ◆部屋／風呂・ トイレ付和室（定員4名・10畳 ［海側］） ◆食事／ 食事処（炭火会席） 食事処（和食） 堂ヶ島温泉 どう コース ,300 33,200 33,400 39,000 4名 (30 21,300) (24,100) (24,100) (28,200) II , , , , 3名 30 900 35 000 35 000 42 600 白砂の美しい多々戸浜を目の前に建つ、全室オーシャンビューの絶景が自慢の宿。 は IIコースのおとな5,700円・こども6,300円増 企□ 5 パッケージコード R27638078-□□□ 企□ 5 パッケージコード R27638074-□□□ しも は IIコースのおとな5,700円・こども6,300円増 企□ 5 パッケージコード R27638077-□□□ ●基本代金／（東京駅発着）おとな（こども）1名様［単位:円］ ホテル山田屋 うれしいポイント類は旅行代金に含まれます︒ただし︑ご利用にならない場合でも︑返金の対象にはなりません︒ ※ 旅行代金は基本代金に各種差額代金を加減した金額となります︒ ※ 下記の2つのポイントから選択（1グループ1種類のみ） ①到着時、お部屋にウェルカムフルーツ 1台をご用意 ②夕食時、伊豆産ワイン1本をご用意 弓ヶ浜温泉 こ ちゅう コース ※禁煙ルームとなります。 販売店様へ② コース うれしいポイント類は旅行代金に含まれます︒ただし︑ご利用にならない場合でも︑返金の対象にはなりません︒ ※ 旅行代金は基本代金に各種差額代金を加減した金額となります︒ ※ 伊豆急下田駅より松崎・堂ヶ島行き 20分、 下田セントラルホテル下車 1分 15:00 11:00 お部屋は全室禁煙となります ◆部屋／風呂・ トイレ付和洋室 （館内に喫煙スペース有）。 （定員4名・7.5畳＋ベッドルーム＋リビング） ,100 40,200 42,400 42,500 4名 (40 28,900) (29,000) (30,500) (30,600) II , , , , 3名 42 400 42 500 44 700 44 800 コース 伊豆有数の湯量を誇る自家源泉、旬の味覚とともに、 広さ、 ゆとり、贅沢を堪能できるおすすめのお宿です。 企□ 5 パッケージコード R27638076-□□□ ●基本代金／（東京駅発着）おとな（こども）1名様［単位:円］ 下田セントラルホテル（和洋スイート） は IIコースのおとな5,700円・こども6,300円増 ,800 33,000 33,200 46,700 47,300 4名 (32 22,800) (23,000) (23,200) (32,600) (33,000) ,800 33,800 33,800 53,100 53,100 3名 (33 23,600) (23,600) (23,600) (37,100) (37,100) ,800 33,800 33,800 53,100 53,100 2名 (33 28,400) (28,400) (28,400) (47,700) (47,700) 夕食の一例 I コース は IIコースのおとな5,700円・こども6,300円増 販売店様へ② 下田セントラルホテル／要MS入力 販売店様へ③ 南楽／伊勢海老の料理方法をお一人様毎に要MS入力 「発着駅〜小田原駅」 「小田原駅〜伊豆急下田駅」の2枚に分かれて発券されます。 ご案内にご注意ください。 販売店様へ④ 伊豆クレイル利用行程の乗車券は 04 至 小田原駅↑ 「伊豆クレイル」 を楽しめる2つのコースをご用意 日帰りプラン ◆日帰り限定 ◆出発日／伊豆クレイル運転日全日 ◆2名様以上でお申込みください。 ◆食事／ I コース ランチセット1回、 びゅう下田開国のみなとクーポン付 II コース カフェセット1回、 びゅう下田開国のみなとクーポン付 I コース 往路に「ランチセット」を楽しめる 往路のみ伊豆クレイル乗車コース 復路に「カフェセット」を楽しめる 復路のみ伊豆クレイル乗車コース II コース DAY T R I P ※日帰りプランは伊豆クレイル往復利用設定はございません。 企□ 5 販売店様へ① パッケージコード R27638079-00 （2名席） .01 （3・4名席） □ I コース 往路のみ 「伊豆クレイル」乗車 ［復路］ 1.東京駅着特急 販売店様へ②③ 伊豆急 下田 大船 横浜 川崎 お客様 負担 下田の新鮮な魚介を使ったメニューが中心 の和食堂。 9:00〜18:00 ‰不定休 11:00〜21:00 ‰無休 〈通常料金〉おとな1,200円・こども600円 7:00〜9:00（朝定食のみ）、 ‰無休 ‰火曜日 ※ご案内書をご提示ください。 ※ご案内書をご提示ください。 パティスリー ケセラセラ 駅前店／無休 下田時計台フロント お土産／9:30〜17:30、お食事／10：00〜16:30 ‰お土産／無休 お食事／木曜日 ※ご案内書をご提示ください。 ※おとな、 こどもともに付きます。※おつりはでません。差額分はお客様負担となります。※ご利用になる施設にて 「びゅう下田開国のみなとクーポン」 をお渡しください。※有効期限は旅行期間中になります。 ※一部ご利用いただけない商品がございます。詳しくはご利用の際にご確認ください。※各店舗の営業時間・定休日は変更になる場合がございます。※写真はすべてイメージです。 ※詳細はP2をご覧ください ▼ ◆出発日／伊豆クレイル運転日全日 ◆2名様以上でお申込みください。 ◆食事／ I コース ランチセット1回付 IZ オプションプランも あります! U CRAIL 片道 利用 片道「伊豆クレイル」乗車 販売店様へ②③ 伊豆クレイル ［カフェセット付］ 小田原 ［ランチセット付］ 3号車利用 限定 伊豆急下田▶熱海・小田原 熱海 伊豆クレイル II コース 伊豆急 下田 IZ 販売店様へ②③ 伊豆急 下田 片道 利用 伊豆急下田 片道「伊豆クレイル」乗車 熱海 I Z U C R A I L E O N LY CRAIL 小田原 発着プラン U 小田原・熱海 E 小田原・熱海 I コース 伊豆クレイルびゅう商品 ご購入のお客さまに うれしいポイントを 下田市内のお店でご用意♪ 販売店様へ ※ご案内書を対象店舗にご提示ください。 金栄堂 こぉひぃはうす可否館 平井製菓 日新堂菓子店 1,000円以上お買い上げの方 10%OFF 0558-22-0350 ハリスの夢（保命酒入りコーヒー） 700円から100円引き 0558-22-8092 1,000円以上お買い上げの方に 焼き菓子をご用意 0558-22-1345 マドレーヌ1袋850円を2袋 お買い上げの方に 自家製もなかをご用意 0558-22-2263 II コース カフェセット1回付 おとな （こども） 1名様 小田原⇒伊豆急下田［ランチセット付］ 11,600円（9,700円） II コース 伊豆急下田⇒小田原［カフェセット付］ 9,400円（8,000円） ●片道利用基本代金／熱海駅発着 I コース 熱海⇒伊豆急下田［ランチセット付］ おとな （こども） 1名様 11,200円（9,500円） 9,000円（7,800円） II コース 伊豆急下田⇒熱海［カフェセット付］ 龍宮窟 波の浸食でできた天窓は、上から眺めると ハートの形に見えることから話題になったス ポットです。下から見上げて空を仰ぐのも幻 想的でおすすめ。 IZU CRAILE （伊豆クレイル） 小田原・熱海発着プランの ご利用には、 びゅう旅行商品との 組合せがおすすめです。 Œ 伊豆急下田駅よりタクシーで約20分 Ô 0558-22-1531 （下田市観光協会） 愛染明王堂 下田港を見下ろす寝姿山の山頂公園に、縁結び で知られる愛染明王堂があります。良縁に願いを 込め、和 （なご） み玉を輪に通して和みの岩に当て る、 「和み玉投げ」 にチャレンジしてみましょう。 詳しくは専用パンフレットをご覧ください。 ▼ I コース ※小田原・熱海発着プランは大人の休日倶楽部会員等各種割引の対象です。 行程表無 販売店様へ② JRコース選択 1 1号車 海側 □ 2 1号車 山側 □ 3 3号車 （2名席） 6番 □ 列車名 伊豆クレイル 海側 伊豆クレイル 山側 伊豆クレイル コンパート 3 3号車 ※□ （2名席） 6番を予約する際、 乗車日の44日前以降は「列車を設定 する （列車番号指定）」内の付帯情報 の「分散可」 にチェックしてください。 ３・４名席 05 販売店様へ① ２名席 【各コース共通】伊豆クレイル1・3号車は企画枠です。予約時、右記のJRコースを選択の 上、 列車名を指定してください。座席種別はグリーン車を選択。枠外・手仕 舞後の手配不可。1回の操作での予約は各シート毎となります。複数のシ ートを予約する場合は顧客番号を分けて予約してください。 JRコース選択 列車名 1 3号車 （コンパートメント） 1番 □ 2 3号車 （コンパートメント） 2番 伊豆クレイル □ 3 3号車 （コンパートメント） 3番 □ コンパート 4 3号車 （コンパートメント） 4番 □ 5 3号車 （コンパートメント） 5番 □ 販売店様へ③ 伊豆クレイル利用行程の乗車券は 「発着駅〜小田原駅」 「小田原駅〜伊豆急下田駅」の2枚に分かれて発券されます。 ご案内にご注意ください。 1,000円以上 お買い上げの方に 「パリパリメロン最中」 1つご用意 （南伊豆店・熱海駅前店ともにOK） ※ご案内書をご提示ください。 パワースポットに 立ち寄ろう！ I コース 企□ 5 販売店様へ① （ランチセッ ト付） 】 R27638081-00 （小田原発2名席） .01 （小田原発3・4名席） 、 R27638082-00 （熱海発2名席） .01 （熱海発3・4名席） パッケージコード 【■ □ II コース 企□ 5 販売店様へ① （カフェセッ ト付） 】 R27638083-00 （小田原着2名席） .01 （小田原着3・4名席） 、 R27638084-00 （熱海着2名席） .01 （熱海着3・4名席） パッケージコード 【■ □ ●片道利用基本代金／小田原駅発着 10：00〜19：00 ‰ 不定休 ˇ伊豆下田完熟いちごマドレーヌ270円など Œ 伊豆急下田駅より東海バス下賀茂方面行き約14分、 「金原車庫」 下車すぐ、 またはタクシーで約10分 Ô 0558-25-5800 お買い上げの方5%OFF （カフェもOK） 500円分の金券として 利用可能 500円分の金券として 利用可能 かわいいハート型のマドレーヌ はいかが。地元産の完熟いちご と発酵バターがたっぷり入って います。お土産にもぜひどうぞ。 10:00〜19:00 ‰火曜日 （祝日の場合は翌日） 他、 不定休あり ˇセラヴィ420円など Œ伊豆急下田駅より徒歩約4分 Ô 0558-25-6720 創業昭和36年、 どこか懐かしい下田の雰囲気が漂い ます。 9:00〜18:00 ‰無休 ˇ黒もな180円など Œ 伊豆急下田駅より徒歩約5分 Ô0558-22-5609 パティスリー＆カフェ フォンテーヌ 自由が丘の「モンサンクレール」で腕を磨いた若いご夫婦が 手がけるケーキは、 フルーツやクリームが繊細にデコレートさ れ、パイやシューも自家製の本格スイーツです。カフェスペー スもあり。 500円分の金券 として利用可能 下田のお米や利平栗、ニューサマーオレンジなど、地 元食材を使用した和菓子が人気。開港の港下田の お土産にぴったりな 「黒船焼き」や「黒もな」 などの黒 船シリーズがおすすめ。 1,500円以上お買い上げの方に お菓子1つご用意 ※ご案内書をご提示ください。 ご注文の方にシュークリームをご用意 ウインナーコーヒー600円から100円引き ‰本店／水曜日 11:00〜15:00 10:00〜18:00 （祝日の場合は営業） ‰木曜日 ˇレモンパイ500円など Œ 伊豆急下田駅より徒歩約15分 Ô 0558-22-2345 書や陶芸に精通したマスターの作品が並び、収集された骨 董品がどこか懐かしい雰囲気の店内。優しい味のスイーツ を、濃厚でコクのある珈琲と一緒にどうぞ♪ 駅前店／9:00〜17:00 （平日）11:00〜14:00、19:00〜21:00 500円分の金券として 利用可能 邪宗門 名物「下田あんパン」 が 有名な和菓子店。 本店／9:00〜19:00 金目鯛水揚げ量日本一の下田 魚市場内にある食堂。 （土休日） 11:00〜21:00 500円分の金券として 利用可能 平井製菓 市場の食堂 金目亭 御菓子司 ロロ黒船 レモン色とブルーが目をひくオシャレなお店です。甘 さやや控えめのパイやタルト、プディングが日替わり スイーツとして登場。ご主人自家製のパンも外せな い逸品です。 10:00〜17:00 ‰水曜日 ˇハニーバターサンド350円など Œ 伊豆急下田駅より徒歩約5分 Ô0558-22-3582 500円分の金券として 利用可能 厳選スイーツの中から 3つお選びください 差額おとな400円・ こども差額なしで入館可能 いず松陰 お食事／ （平日） 10:30〜16:45 （土休日・連休期間・12月・年末年始） 11:00〜20:00 ‰お土産／無休 お食事／水曜日 伊豆のせんたんツアーセンター 8:30〜17:00（閉館17:30） ‰無休 「なかがわ」の姉妹店。 こちらも魚介メニュー中心の和食堂。 ・季一遊 ・壺中の天 宿○文 うれしいポイント類は旅行代金に含まれます︒ただし︑ご利用にならない場合でも︑返金の対象にはなりません︒ ※ 旅行代金は基本代金に各種差額代金を加減した金額となります︒ ※ なかがわ お土産／8:30〜17:30、 500円分の金券として 利用可能 提案型観光案内所。下田・南伊豆周辺の厳選した スイーツを集めたコーナーもあります。 〈通常料金〉おとな1,030円・こども510円 金目鯛など厳選素材の鮮魚料理と、豊富な伊豆のお土産。 11:00〜15:00、17:00〜21:00 ‰無休 幕末開港の歴史的資料や遺品を展示しています。 差額おとな330円・ こども差額なしで利用可能 東京 ※15分間隔で運転。※強風等により運休する場合がございます。 徳造丸 下田駅前店 とんかつと地魚料理の店。昭和の きんめコロッケも好評です。 下田開国博物館 E うれしいポイント類は旅行代金に含まれます︒ただし︑ご利用にならない場合でも︑返金の対象にはなりません︒ ※ 旅行代金は基本代金に各種差額代金を加減した金額となります︒ ※ 寝姿山の山頂から下田港、伊豆七島などの絶景を 一望。 9:00〜17:00（上り最終便16:30発）※季節により変動あり。 ‰12/12〜16 とん亭 〈通常料金〉おとな1,200円・こども600円 下田ロープウェイ ペリーロード パティスリー＆カフェ フォンテーヌ ※マップはイメージです。 Café Den お一人様に1枚付、下田市内の下記12施設（店舗） でご利用いただけます。 差額おとな500円・ こども差額なしで乗船可能 〈通常料金〉おとな2,000円・こども1,000円 花のおもてなし 南楽 邪宗門 龍宮窟 ・浜辺の宿 濤亭 ・ホテル山田屋 ・下田大和館 ペリーロード 【利用可能期間】2016年10月1日→2016年12月25日 ※12月上旬〜中旬は定期検査のため代替船で運航します。 差額おとな1,200円・こども350円で入館可能 和洋スウィーツカフェ 扇屋製菓 Café Den 発着駅による代金の差額（往復）※（ ）内はこども 13:20、14:05、14:50、15:30 ※所要時間約20分 ‰12/13〜16 パティスリー ケセラセラ 品川駅 差額なし 川崎駅600 （300） 円引 横浜駅1,000 （500） 円引 大船駅1,600 （800） 円引 下田港を1周！海岸沿いの街並やペリー戦艦 投錨の地などを見ることができます。 出航/9:10、9:40、10:10、10:40、11:05、11:30、12:30、 ※土休日、年末年始は営業時間が異なります。 詳しくは施設のホームページ等をご確認ください。 御菓子司 ロロ黒船 特急列車普通車指定席・自由席 普通列車グリーン車自由席 列車の見方 下田港内めぐり遊覧船 9:00〜16:30（最終入館15:30） 品川 I コースの復路 II コースの往路 ※■ （東京駅着特急） 、 ■ （東京駅発特急） の利用可能列車は踊り子・スーパービュー踊り子・マリンエクスプレス踊り子号 （運転日のみ） となります。 ただし、 発着駅・伊豆急下田駅に停車する列車のみご利用いただけます。 ※スーパービュー踊り子・マリンエクスプレス踊り子号は全車指定席となります。 ※普通列車グリーン車利用の際、 満席もしくはグリーン車両未連結のため普通車自由席をご利用の場合、 差額の払い戻しはいたしません。 ※伊豆クレイル乗り換えの際、 小田原駅 （★マーク） で途中下車ができます。 ※小田原駅で途中下車される場合は時間に余裕をもってお越しください。 下田湾の入り江にあり、 イルカのショーやふれあい 体験が豊富。 （愛染明王堂） 1,000 円 15,600円（11,300円） ● 基本代金／東京駅発着おとな （こども） 1名様 共通のご案内 ※グループ全員が同一の発着駅ご利用となります。複数駅乗車はできません。 下田海中水族館 河津駅 伊豆急下田駅 ※各店舗の営業時間・定休日等は変更になる場合がございます。 予めご了承ください。 特急列車は 伊豆稲取駅 里山の別邸 下田セントラル ホテル ※おとな・こども同額 ※往路のみ 17,800円（13,500円） 「びゅう下田開国のみなとクーポン」500円券付 ・堂ヶ島ニュー銀水 東京ー伊豆急下田 ※おとな・こども同額 ※復路のみ ● 基本代金／東京駅発着おとな （こども） 1名様 川崎 横浜 ［カフェセット付］ 東海道線普通列車 グリーン車自由席 大船 伊豆クレイル 小田原★ 伊豆急下田ー東京 お客様 負担 伊豆急下田 復路 1,000 円 東京 品川 川崎 横浜 大船 伊豆急 下田 復路 お客様 負担 特急踊り子号・スーパービュー踊り子号 他 □ 指□ 自 販売店様へ②③ びゅう下田開国のみなとクーポンを利用して下田を満喫♪ 特急列車は びゅう下田開国のみなとクーポンを利用して下田を満喫♪ 品川 ［ランチセット付］ 指□ 自 特急踊り子号・スーパービュー踊り子号 他 □ 東京 ※詳細はP2をご覧ください お客様 負担 IZU CRAILE （伊豆クレイル） に乗って 伊豆の温泉を満喫したら、 遊びにグルメに 楽しい場所に出かけませんか。 下田・南伊豆エリアには、 かわいくてウキウキする スイーツショップが充実しています。 心と体にご褒美を！ I Z U C R A I L E［ カフェセット付 ］利用 復路のみ 「伊豆クレイル」乗車 ［往路］ 1.東京駅発特急 往路 伊豆クレイル II コース オプションプランも あります! 伊豆急下田 小田原★ 大船 横浜 川崎 品川 往路 東京 東海道線普通列車 グリーン車自由席 下田・南伊豆で街歩き& SWEETS SHOPを楽しもう！ 企□ 5 販売店様へ① パッケージコード R27638080-０0 （2名席） .01 （3・4名席） □ 3号車利用 限定 I Z U C R A I L E［ ランチセット付 ］利用 伊豆熱川駅 大人気の ハートの 絵馬！ 〈下田ロープウェイ〉 9:00〜17:00 （上り最終便16:30発）※季節により変動あり ‰12/12〜16 （工事の為運休）※強風等による運休あり ˇ往復／おとな1,030円、 こども510円 Œ 伊豆急下田駅より徒歩1分 Ô0558-22-1211 （伊豆箱根） に入っています。 また行程表と同時に出力されます。 販売店様へ うれしいポイントの案内書は販売マニュアル 和洋スウィーツカフェ 扇屋製菓 温泉熱を利用して栽培されたジュー シーな地元のメロンを使って作った 和洋のスウィーツが名物。 「メロンタ ルト」や「メロンロール」 「メロン最 中」 など、 いろいろあります。 〈南伊豆店〉 8：30〜17：30 ‰ 水曜日 （変動有） 要確認 ˇメロンタルト432円、 ぶどうジュース400円など Œ 伊豆急行線伊豆急下田駅より 東海バス下賀茂方面行き約25分、 「日詰」下車徒歩約3分 Ô 0558-62-0061 〈熱海駅前店〉 10:00〜16:00 ‰ 木曜日 ˇ パリパリメロン最中170円 （1個） など Œ 熱海駅前アタミックス1F Ô 0558-62-0061（南伊豆店） 06 必 ず お 読 み く だ さい 2016.10/1〜12/25 “びゅう［JR+宿泊コース］”の旅行代金には、行程に明示された交通費、宿泊費、食事代等、消費税等諸税、およびサービス料が含まれています。“びゅう［日帰りコース］”の旅行代金には、行程に明示された交通費、食事代等、消費税等諸税、およびサービス料が含まれています。 ★共通のご案内 ●旅行代金は、代金表等に記載された基本代金に各種差額代金を加減した金額となります。●特に表記がない限り、おとな1名を含む2名様以上でお申し込みください （乳幼児は人数に含まれません）。●最少催行人員2名（一部コースを除く）。●全コース個人旅行プランです。添乗員の同行はございませ ん。ご旅行に必要なクーポン券類及び最終行程表をお渡しいたしますので、ご旅行中の諸手続きはお客様ご自身で行っていただきます。★JR利用コースについて ●旅行商品にご利用いただける席数には制限がございます。●途中下車・途中乗車はできません。ただし、券面上に途中下車駅が指定されている場合は、その 駅に限り可能となります。 ●ご旅行中の行程は、 グループ内同一となります （同一発着駅・同一列車・同一設備のご利用となります）。 ●ご希望列車の指定席が満席のため自由席をご利用となる場合、差額の払い戻しはいたしません。 ●一部の区間が普通列車となる特急列車をご利用の場合、特急券の払い戻しはいたしま せん。 ●予約された指定券の変更は、ご出発前1回に限り、お申し込み店で営業時間内のみお取扱いいたします （旅行開始後、お申し込み店以外、および営業時間外での変更はできません）。ただし、一部店舗では、お取扱いできない場合がございます。 ●ご旅行開始前に取消・減員が発生した場合でお申し込み店に連絡で きない場合は、最寄りのJR駅にて指定席の取消証明を受けてください （証明がない場合は払い戻しができません）。●ご旅行開始後のお客様の都合により利用されなかった区間についての払い戻しは一切できません （運休等による場合はこの限りではありません）。★限定列車利用コースについて ●ご利用いただける列車 に制限がございます。詳しくは各コースの行程表をご覧ください。●お客様の都合で指定された列車をご利用されない場合は、乗車券・特急券は無効となります。改めて乗車券・特急券をお買い求めください。●往復とも指定列車の座席が確保された場合のみ発売いたします。限定列車利用コースは、予約された指定券の変更 はできません。●ご乗車される列車名はお渡しする乗車券類に記載したとおりとなります。★こども代金について ●こども代金は小学生（6歳以上12歳以下）のお子様が対象となります。●6歳未満のお子様は施設が定める施設使用料・食事代金がかかる場合がございます。特に表記がない限り現地にてお支払いください。 なお、 この場合、施設での寝具等の提供は原則としてございません。●幼児代金は募集型企画旅行には含まれません。★料理・食事場所について ●料理内容、食事場所は、ご利用人数、時期により変更となる場合がございます （バイキングが定食に、定食がバイキングになる場合もございます）。●こども代金のお客様の食 事は、施設により 「こども用料理」 となる場合がございます。また、乳幼児の方は食事をお取りになるかどうかに関わらず、有料となる場合がございます。 ★お部屋について ●客室の広さは定員で宿泊された場合のものです。ご利用人数によって異なる場合がございます。また、客室の写真は一例であり、インテリア、色調等が異 なる場合がございます。●洋室3名様以上1室利用の場合は原則としてエキストラベッド等のご利用となります。●「風呂付」の部屋は洗い場のないユニットバスタイプの場合もございます。★延泊について ●延泊できません。★平日・休日等の記載について ●パンフレット内の「平日」 「休日」 「休前日」の表記は、 「平日＝月 曜日〜金曜日」 「休日＝日曜日・祝日および振替休日」 「休前日＝土曜日、休日の前日」を原則といたします。ただし、休日であっても翌日も休日の場合は休前日の代金が適用となります。★取消および変更について ●取消・変更が生じた場合はお申し込み店にご来店のうえ手続きを行ってください。取消・変更のお申し出は、お申 し込み店の営業時間内にお受けします。その場合当社が定める旅行業約款に基づき取消料等を収受いたします。●お客様のご都合による出発日およびコースの変更、運送・宿泊機関等行程中の一部の変更についても全体に対するお取消しとなり、取消料の対象となります。★その他のご案内 ●うれしいポイント類は旅行 代金に含まれます。ただし、ご利用にならない場合でも返金の対象にはなりません。また、 こども代金が適用となるお客様は対象外となる場合がございます。●確定情報を記載する最終日程表については、当社より特に連絡がない場合は当パンフレット記載内容をもって替えさせていただきます。●当パンフレットの最終帰着日は 各コースの定める最終出発日の翌日となります （一部コースを除く）。●当社が手配を行わない日は特別補償対象外となります。●行程に明示されていない宿泊施設等の送迎は当社の取扱いには含まれません。詳しくは各宿泊施設等にお問い合わせください。●未成年者の方（20歳未満）の1人またはお友達同士での参加、 および親権者以外の方とご同行される場合は、ご親権者様の同意をいただいてのお申し込みとなりますので、同意書の提出をお願いいたします。 ●お客様の状況によっては、当初の手配内容に含まれていない特別な配慮、措置が必要になる場合があります。詳細は「旅行条件書」の「お申込み条件」を確認のうえ、特別な配 慮、措置が必要となる可能性がある場合は、ご相談させていただきますので、必ずお申し出ください。●パンフレット内の列車時刻等運輸機関の運行時刻、施設情報、観光情報等については、2016年8月1日現在のものとなります。ダイヤ改正等の事情により変更となる場合がございますので出発前にご確認ください。 マークの見方 温泉 あり 露天風呂 あり 部屋に ドライヤーあり シャワー付 トイレあり ●●●● 送迎あり ※詳細は各施設等に お問い合わせください。 露天風呂あり 時間交代制 貸切風呂あり （有料・無料） サウナ あり 浴衣を2枚ご用意 00：00 チェックイン時刻 車 バス ［所要時間は目安です］ 駐車場あり （無料） （おとなのみ） 徒歩 00：00 チェックアウト時刻 夕食 朝食 JR線等 フリー移動 （お客様負担） 指 普通車指定席 自 普通車自由席 びゅう商品とセットで お申し込みください。 ※サービスの内容は宿泊施設によって異なります。 ※露天風呂・サウナに関して、付記事項のない施設については男女別になります。 ※駅 （バス停） 〜ホテル間の送迎は時間により承れない場合がありますので予めご了承ください。 ※一部異なるコースがございます。 2 016 A U T U M N 【現地での交通機関利用に ついてのご注意】 道路状況、天候等によりバ ス・タクシー等が予定通り運 行できない場合がございます のであらかじめご了承くださ い。なお、お帰りの列車につ いては余裕を持ったお時間を ご指定ください。 食べて、飲んで、おしゃべりして過ごす。 大人のリゾート列車。 8 8 V−着秋05 A6605-01 受託販売・協賛 往復のJ R + 宿泊 日 帰り旅行 ※写真はすべてイメージです。 I Z U C R A I L E（伊豆クレイル）A6605-01 2名様よりお申込みいただけます
© Copyright 2024 Paperzz
