Take Free ● ご自由にお持ち帰りください カフーリゾート 季刊誌 2014 7-9 《アクティビティプラン》 心躍る冒険の旅 親子でつくる夏の思い出 《レストランのご案内》 “食”に選べる楽しさを あなた好みのカフーを味わう カフー（果報） 2014年７−９月号 平成26年７月発行 〒904-0413 沖縄県国頭郡恩納村字冨着志利福地原246-1 カフーリゾート フチャク コンド・ホテル 沖 縄 の 青に包まれて 、 ほっと一 息 。 素敵な演出で忘れられない想い出 を 「果報-かふう-」 とは、 沖縄の言葉で「果報もの」 「幸せ」、 「幸せが訪れる」などを意味する。 * 花文字 * 16,200円～ C O N T E N T S * アレンジメント* 5,400円～ 時にさり気なく、時に大胆に、 〈エッセイ〉 果報を探して ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4 * 花束 * 5,400円～ お花はあなたと大切な人との時間を アクティビティ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6 おすすめプランのご案内 特別なものにするお手伝いをしてくれます。 The Green SPA バースデーやプロポーズなど、 キャンペーンのご案内 とっておきの瞬間を素敵に演出しませんか？ 「Happy Birthday」 や きっと、生涯忘れられない記念日になることでしょう。 「Thank You」 等の文字に イニシャルをお入れしたり、 ハートを描いたりできます。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 8 Wedding・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 8 カフーウエディングのご案内 Express ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 9 日焼け対策グッズなどのご案内 Shop ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 9 リゾートグッズ、お土産のご案内 朝食・ランチ・ディナー カフーを持ち帰る。 ● クイックフォトパッケージ 6,480円 ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 10 Wine & Dining The Orange レストラン 無垢 Deli Café & Bar 館内インフォメーション ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 14 主な観光地と所要時間／気候・文化 ・・・・・・・・・・・・・・ 15 撮影時間15分 撮影枚数制限なし 撮影データ付 ● カジュアルフォトパッケージ 12,960円 → 9,720円 カフーリゾート フチャク コンド・ホテル内で表示されている料金には、すべて消費税・ サービス料などが含まれております。 撮影時間30分 撮影枚数制限なし 撮影データ付 ★ フォトアルバムパッケージ 32,400円 → 24,000円 プロのカメラマンがお客様の旅の思い出を撮影致します 楽しいご旅行の記念にご利用下さいませ 撮影時間30分 撮影枚数制限なし 撮影データ付 40Pのアルバムをお付けした、パッケージ ができました。普段着の撮影を是非、お楽 しみ下さい。 Kafuu Photo Studio 営業時間 10:00 - 19:00 TEL 098-965-2966 内線 2966 す べ て が さり げ なく や さし い 客室マッサージサービス RoomMassage プライベート空 間で癒しの時 間を 1 Shiatsu Massage 指圧、オイルのリラックスマッサージはいかがですか。 足の疲れにはフットマッサージがおすすめです。 特に全身の疲れが気になる方には 指圧、オイル、フットマッサージがセットになった お得なデラックスコースも疲労回復に とても効果があります。 指圧マッサージ 30分 3,600円 40分 4,600円 60分 6,300円 4 2 Oil Massage オイルマッサージ 30分 4,600円 40分 5,600円 60分 7,300円 Deluxe Massage 客室マッサージサービス 受付時間／17：00〜24：00（最終受付） 3 Foot Massage フットマッサージ 30分 4,600円 40分 5,600円 デラックス 100分 11,000円 ご希望のお客様はコンシェルジェ内線8番までお申し付けください。 お支払いはチェックアウト時にフロントにてお願いいたします。 カフーで目にすることができる一瞬、一風景を切り取ったワンシーンの数々。巻末 P14にて表紙の撮影ポイントを紹介しています。 2 3 vol.3 碧が刻む記 憶のカケラ ～文月・葉月・長月～ そこには、求めていた風景が広がっていた。夏 スも男女兼用だという。日常ではなかなか味わえ の空を写しこんだ青い海は、どこまでも広がり空と ないゴージャスな気分を思いっきり楽しみたい。 溶け合っている。キラキラと反射する海面だけが、 今日のこれからを想像するだけでも心が躍る。さ その境界線を教えてくれた。そんな絵ハガキのよ て、何はともあれまずは、この海をしっかり堪能す うな風景にしばし見とれていたが、ふっと子どもた るため子どもたちの元へ――。 ちの歓声で我に返った。そうだ、今回は久しぶり どれくらい時間が経っただろうか。そろそろホ に取れた連休を使っての初めての家族旅行。都会 テルへ向かおうと浜辺を歩いていると、ふと、足 育ちの子どもたちは何もかもが初めてで、嬉しさを 元から延びる影法師に気が付いた。大きな影と繋 爆発させて海へ駆け出していった後ろ姿を眺めな がる小さな影には、表情は見えないはずなのに笑 がら、連れてきて良かったと心の底から思った。い 顔が写っているような気がする。20年後、この子 つも仕事で忙しくてなかなか遊んであげられない、 が同じ風景を見て思い出してくれればいい。今度 お父さんとお母さんからの夏休みのプレゼントだ。 は、大きな影法師となって。その時、記憶の扉を 南国の太陽はご機嫌で、飛行機で降り立った瞬 そっと開いてくれるのは、きっとこの眩いばかりの 間から歓迎してくれている。空港から海岸線を北 碧と砂浜に映るモノクロ写真だろう。 へひた走ること約80分。子どもたちは元気だけれ ど、大人はまずパラソルをゲットしなければ。まだ まだこの海を楽しむ時間は十分ある。それに、今 日は子どもたちだけでなく、自分たちへのご褒美 として少し贅沢なリゾートステイが待っている。久 しぶりに、疲れ果てるまで子どもたちと思いっきり ● ● 果 報を探して 海で遊ぶのもいいかもしれない。ホテルではサン セットが評判のメインダイニングをすでに予約済 みだ。夜はプールサイドでも楽しめるバーも気に なるし、日に焼けた肌をケアするための SPA コー ● ● 4 5 Activity 心躍る冒険の旅 親 子でつくる夏の思い出 カフーリゾートフチャク コンド・ホテル 宿泊者へ 割引チケット 販 売 中！ 夏は定 番の水 族 館で 家 族 一 緒におさかな見 学！ ！ 海洋博公園 沖縄美ら海水族館 大人 1,850円⇒1,650円 （高校生）1,230円⇒1,100円 中人 （小・中学生）610円⇒550円 小人 （大人2名・小人2名）4,920円⇒3,950円 家族 青の洞窟プログラム 神秘的な輝きを放つ『青の洞窟プログラム』を堪能していただく ツアー。泳ぎに自信がない方も、ぜひ一度ご相談を。 催 行 人 数：１名～ 所 要 時 間：約 2 時間半 料 金：シュノーケル 5,700 円、体験ダイビング 12,400 円 ビオスの丘 ※送迎サービスあり ※参加条件：シュノーケル 6 歳以上、体験ダイビング 10 歳以上 ［入園のみ］ 大人（中学生以上）710円⇒650円 小人（4歳～小学生）360円⇒320円 宿 泊 者 限 定 プラン！離 島を満 喫 する新 ツアー ［湖水鑑賞船付］ せっかく沖縄を訪れたなら、ぜひ離島にも足を延ば してみてほしい。今回カフーリゾートが用意したのは、 沖縄本島の勝連半島より南東に位置する、津堅 島への日帰りツアー。離島ならではの透明度の高 い海に、およそ１㎞の砂浜が続く美しいビーチを持 つ小さな島だ。ツアーには島を満喫するには十分 の要素が組み込まれており、各種オプションも充実。 気軽な離島旅に興味がある人は、早速コンシェル ジェに聞いてみよう。 期間限定：7月1日～9月30日 恩納村発！ザ・琉球パイレーツ 『まぼろしの” ちゅらダーマ” を探せ！』 （写真はオプションのシュノーケルツアーで見ることが できる美しい海中の様子） 期間限定：7月1日～9月30日 日帰り離島ツアーinつけん島 催 行 人 数：２名 所 要 時 間：約 100 分 コース料金：１人 3,780 円 ※大人１名につき子ども２名まで同行可 料 金：大人 4,980 円 小学生 2,980 円 未就学児無料 ※ 1 日往復 4 便運航 ※送迎サービス有り ※前日 18 時までに要予約（空きがある場合は当日も可） ※参加条件：3 歳以上、親子ペアが条件 【このツアーに含まれるもの】 津堅島往復乗船・ランチ BBQ・バナナボート 1 回 休憩所、シャワー利用・保険 ※ホテルから出発港沖縄マリーナまでは各自で移動 【その他オプションメニュー】 ★シュノーケルツアー 5,000 円／ 1 回 ★パラセーリング 6,000 円／ 1 回 バナナボート 1,000 円／ 1 回 パラソル＆チェア 2 脚セット 1,000 円／ 1 日 ※★は出発前までの予約で 1,000 円割引！ ☎098-964-7723 7：00～22：00 その他、多種多様なアクティビティをご用意して おります。ご希望の方は内線8番までお申し付け ください 6 東南植物楽園 大人 1,500円⇒1,300円 高校生 1,000円⇒900円 小・中学生 500円⇒450円 おきなわワールド 玉泉洞・王国村入場券 大人（高校生以上）1,240円⇒1,030円 小人（4歳～中学生）620円⇒520円 ナゴパイナップルパーク 大人（13歳以上）600円⇒500円 小人（7歳～12歳）300円⇒200円 ※カート代金込み 琉球村 大人（19歳以上）1,200円⇒1,080円 小人（6歳～15歳）600円⇒540円 夏 の 沖 縄 はワクワクがいっぱい コンシェルジェデスク ［ホテル棟 2F］ 大人（中学生以上）1,230円⇒1,130円 小人（4歳～小学生）720円⇒640円 マリンレジャーのシーズンを迎え、様々な 代えがたい最高の体験となるはず。目の前 アクティビティが目白押しのこの季節。そん で成長する我が子の姿に感動する親も多い ななか、家族連れに人気を誇るのが「まぼ とか。見つけた“ちゅらダーマ”は、お土産 ろしの“ちゅらダーマ”を探せ！」という宝 として持ち帰ることができるのも嬉しい。 探しアドベンチャーだ。スタッフが琉球海賊 また、10歳から体験ダイビングに参加でき になりきり、様々な演出をしながらコースを る「青の洞窟プログラム」もおすすめ。シュ 進行していく。目的はお宝“ちゅらダーマ” ノーケルなら、6歳以上から参加可能だ。初 を探すこと！キャプテンは子どもたちで、大 めて見る美しい光景には、ただただ感動する 人はあくまでサポート役だ。自分たちの力で ばかり。大人も子どもも忘れられない思い出 目的を果たす達成感と充実感は、何物にも になることだろう。 むら咲むら ビーチシャトルのご案内 ［運行スケジュール 4 月 1 日～ 9 月 30 日］ ホテルより近隣ビーチへ無料送迎をご用意しております。 事前予約制につき、ご希望の方はフロント9までお申し付けください。 下り ビーチ行き カフーリゾート ムーンビーチ タイガービーチ ナビービーチ 万座ビーチ 万座ビーチ 09：00 発 10：30 発 13：00 発 15：00 発 11：10 発 13：40 発 15：40 発 17：00 発 09：05 着 10：35 着 13：05 着 15：05 着 09：10 着 10：40 着 13：10 着 15：10 着 09：30 着 11：00 着 13：30 着 15：30 着 09：35 着 11：05 着 13：35 着 15：35 着 上り ホテル行き ナビービーチ ムーンビーチ タイガービーチ 11：15 着 13：45 着 15：45 着 17：05 着 ご乗車場所 …ホテル棟、コンドミニアム棟、各エントランス前 11：40 着 14：10 着 16：10 着 17：35 着 11：45 着 14：15 着 16：15 着 17：40 着 カフーリゾート 11：50 着 14：20 着 16：20 着 17：45 着 各ビーチよりご乗車の場合は、下車された場所でお待ちください。定時運行のため、お時間までにご乗車場所へお越しください。 ※注意事項：ナビービーチの遊泳時間は、10：00からでございます。 ※交通状況によりスケジュールが変更となる場合がございますので予めご了承ください 大人 600円⇒500円 中高生 500円⇒400円 小学生 400円⇒300円 OKINAWAフルーツらんど 大人（高校生以上）1,000円⇒500円 小人（小・中学生）500円⇒300円 ※その他、 テーマパーク割引チケットをご用意してお ります。ご用命の方はコンシェルジェデスクまでお申 し付け下さい。 7 ラグジュアリーな時間を過ごす 客室で、外出先で、自宅で、 Spa 琉 球 粘 土で日に焼けた肌を集 中 ケア Sunblock 夏本番のこの季節、最も気になるのは南 SPF0。さらっとドラ イで広範囲に塗れ 1 んでしまったけれど、お肌のケアが大変…。 るスプレータイプ そんな方たちの強い味 方が、 『The Green 客 室をより快 適な空間にするためにサ ポートをしてくれる『Kafuu EXPRESS』が 今回おすすめするのは、夏にぴったりの「日 焼け」にまつわるアイテムたち。外出先でも SPA』の琉球 粘土炭酸パックだ。琉球 粘 活躍してくれること間違いなしだ。さらにイ 土は即効性が高く、驚くほどの美白効果を オン＆ナイトスチーマーなどを無料で貸出し 発揮してくれる。そんな琉球粘土に抜群の てくれるので、遊び疲れた体も夜にしっか 保湿効果を誇る炭酸パックを合わせたスペ り休めることができるだろう。そして館内の シャルフェイシャルコースが登場。さらに、 ショップでは、新商品のカフーオリジナルち 2 2種類の人気コースを、期間限定で午前中の 3 5 4 みお得な料金で受けられる。この機会にぜ 水・汗に強いウォータープ 左からSPF4、SPF0 。ビタミン ひ、アジアンテイストの落ち着いた空間で贅 ルーフタイプの日焼け止め。 SPF50。右はキッズ用 E・アロエヴェラ配合。きれいに 沢なひとときを過ごしてほしい。 ◇ オイルボディ45分 8,200円相当 → 6,800円 ◇フェイシャル45分 9,000円相当 → 6,800円 ◆ 琉球粘土炭酸フェイシャルスペシャル 〔90分〕23,000円相当 → 19,800円 ネックまでの琉球粘土炭酸パックがついたフェイシャルにリフレとヘッドマッサー ジをプラスしたスペシャルコース ※その他、通常メニューも多数用意しております ※客室リラクゼーションサービスもございます。お気軽にお問い合わせください ［2F］ ☎098-964-7766［完全予約制］ 〈 スパ 〉9：30〜23：00 最終案内時間はコースによって異なります 〈客室リラクゼーションサービス〉13：00〜17：00 最終案内時間 17：00 るので、お土産選びにも最適だ。 6 アロエヴェラジェル 660円 7 アロエウォータースプレー 1,640円 8 アイスクーリングジェル 1,310円 9 カフーオリジナルアロマ 980円 /1本 10イオン&ナイトスチーマー レンタル無料 ピュアアロエヴェラ配合 のサラッとしたジェル。 右はウォータープルーフ のスプレータイプ ご希望のお客様はThe Green SPA 内線3までお申し付 んすこうを販売中。雑貨なども多数揃ってい 焼きたい方に 1 スーパーサンブロック 1,310円 2 キッズサンブロック 1,310円 3 ダークタンニングオイル 1,640円 4 ゴールデンタンニングオイル 1,640円 5 ゴールデンタンニング ドライオイルスプレー 1,640円 ◆ 朝割キャンペーン〔9:30～12:00スタートまで対象〕 NEW 100％天然素材。より客室をリラッ クス空間に。自宅にカフーの香り を持ち帰って楽しむお土産 としてもおすすめ。ショップ でも購入可能。 けください 10 Wedding 思 いっきり遊 びたい 方 のために Shop 国特有の強い紫外線だろう。思いっきり遊 Suntan Express いつでも活躍してくれるアイテムたち 一生に一度だけの サンセットウエディング 6 7 After care 8 9 11 カフーリゾート フチャク コンド・ホテル限定 アロマセラピー アソシエイツ ボックスセット 2,500円 世界中の高級サロンで愛用されている、英国生 まれの「アロマセラピー アソシエイツ」。限定セット は左奥からシャンプー、 コンディショナー、 ボディウォッ シュ、 ボディローション、手前はソープ。 創業二百年の老舗 「新垣カミ菓子店」と カフーリゾートがコラ ボしたオリジナルちん すこう 火照ったお肌に、超 クールなひんやり感！ 12 13 女 性 用・男 性 用・ 子ども用など各種 取り扱いあり 《Ceremony》 平日・仏滅 135,000円～ 土日・祝日 162,000円～ ※碧のチャペル・プールサイド・スイートルーム・ビーチセレモニー から選ぶことができる ※詳しい資料のご請求はお問い合わせ ください 美しく輝く空と海の青に映える、真っ白のチャペル。 刻々とオレンジ色に染まってゆく、圧 巻の夕陽 。 理 想のリゾートウエディングが、 ここにある。 8 ［2F］ ☎098-964-7722［完全予約制］ 10：00～20：00 エクスプレス ショップ［ホテル棟 2F］ ☎098-964-7723（コンシェルジェデスク） 6：30～24：00 [お問合せ] サポートアイテム直通ボタンもしくは、 内線72（24時間受付） すぐに使えるリゾートグッズやお土産まで幅広く ご希望のアイテムをお選びいただき、内線にてお申し付 取揃えております けください 12 カフーちんすこう 680円 13 リゾートグッズ各種 ※1〜11はエクスプレス、12〜13はショップにてお取扱いしており ます。 9 Restaurant & Bar “食”に選べる楽しさを 4 本日のスペシャルパスタ 1,950円（写真は一例「冷製パスタ」） 5 沖縄パエリア 1,850円 6 アマトリチャーナ 1,500円 メインはパスタ、パエリア、シーフード、 ミート、リゾットの全 18 種から1つ選び、デザートやサラダを含む約 30 種 類の ビュッフェが付くランチ。／ Wine&Dining The Orange［1F］ 〈Lunch〉11：30～15：00／ L.O. 14：30 ☎098-964-7711 あなた好みのカフーを味わう バラエティ豊かなラインナップ そして、各レストランの特徴を生かしたラ そば」をぜひ味わって欲しい。もし、気軽に ンチメニューも見逃せない。 「The Orange」 立ち寄れるカフェでのランチを好む場合は 「Deli」がうってつけ。この季節なら、プー 一日の始まりを食の幸せで 満たしてく ではスパニッシュイタリアンレストランに相 れるのは、メインダイニングである『The 応しい、メインを選べるランチビュッフェを Orange』 。日替わりで質の高い料理をビュッ ご用意。メインはパエリアやパスタ、リゾッ フェスタイルで自分好みに楽しめる。また、 トなど１８種類から選ぶことができる。さら ミート、フィッシュの洋食プレートと和食プ に、落ち着いた空間が魅力的な離れのレス レートの３種類から選べる『Deli』の朝食も、 トラン『無垢』で過ごすなら、レアに焼きあ それぞれのプレートが日替わりのため、連泊 げた「石垣牛のハンバーグステーキ」や９ 客にも好評だ。 種の薬味で食す新メニュー「無垢の冷たい 7 無垢の冷たいそば 1,300円 8 石垣牛のハンバーグステーキ 2,000円 ウニやモズクなど、全9種類の薬味でいただく新メニューの日本 そばをはじめ、1日10食限定の石垣牛を使用したハンバーグス テーキなど、 こだわりのメニューが揃う。／ Restaurant 無垢 ［離れ］ 〈Lunch〉11：30～15：00／ L.O. 14：30 火曜定休 ☎098-964-7769 7 ルサイドの特等席でいただくのがおすすめだ。 Breakfast 4 （ミート）1,000 円 3 和 食プレート 2 洋 食プレート 1,000円 ※テイクアウト・デリバリーは+100円 それぞれ3種の日替わりメニューを持つ、 ミート、フィッシュ の洋食プレートと和食プレート。朝の爽やかな風に吹か れながら、プールサイドでいただくこともできる。／ Deli［2F］ 〈Breakfast〉6：30〜11：30 ☎098-964-7715 5 8 6 Lunch 1 2 3 9 チキンウイング フライドポテト付き 650円 県産やんばる鶏を使用 10 沖縄そばの焼きナポリタン 1,000円 沖縄そばとイベリコ豚の最高ランク“ベジョータ“のコラボ 11 US 産プライムリブロースのガーリックライスボウル 1,450円 12 ピパーチと県産パインチャツネのフルーツピザ バニラアイス 添え 700円 フルーツピザはデザート感覚でコーヒーと一緒に ※テイクアウト・デリバリーは+100円 上 記メニューはすべて期 間 限 定。グローバルカフェならで はの多 国 籍 料 理を、ビールと一 緒に味わおう。／ Deli［2F］ 〈Lunch〉11：30～15：00 ☎098-964-7715 9 10 11 1 朝食ビュッフェ 大人 2,500円 小学生 1,250円 6才未満 無料 恩納村の美しい海を臨むテラス席で、朝の清々しい空気ご と一緒にいただこう。／ Wine&Dining The Orange［1F］ 〈Breakfast〉6：30 ～ 10：00/L.O. 9：30 ☎ 098-9647711 10 朝食券を利用してランチをいただく プラス1,500円で「Deli」→「The Orange」へ お 得！ 「Deli」の朝食券にプラス1,500円すると、 「The Orange」 の朝食ビュッフェに変更することが可能。朝起きて「ちょっとお 腹がすいたな～」という方にはぜひおすすめしたいサービスだ。 お 得！ 上 記３店 舗で、The Orange の朝 食 券は 2,000円分の食事券、Deliの朝食券は800 円分の食事券として利用可能。朝食を逃して しまった方は、 ぜひカフーのランチを楽しんで。 12 11 〈Dinner Course〉 MUKU 無垢 10,000円 1 アイランドセレクションコース 5,000円 ※ +1,500円でメインディッシュを「石垣牛のグリル」に変更可 大好評だったアイランドセレクションフェアで活躍した料理たちを、 ・オマール海老と２色ズッキーニの素麺 ・生雲丹の飛龍頭 生ひじき 天然もろみ醤油 ・刺身湯葉 季節の菜園見立て イベリコ豚と赤パプリカソース ・鱧の炙り アセロラ、有馬山椒、 ミモレットチーズ ・日本風ブイヤベース 渡り蟹 ムール貝 山葵菜 ・沖縄県産黒毛和牛のくわ焼 新牛蒡ソース サマートリュフの香り ・青森軍鶏の鶏飯 天麩羅茶漬けスタイル ・MUKUの最中 コース仕立てにアレンジ。食後に35コーヒーまたは山城紅茶が付く Restaurant & Bar 2《期間限定》キッズコース 2,100円 石垣牛ハンバーグがメインのキッズコースでは、デザートで７種のア イスから３種を選ぶことができる／ Wine&Dining The Orange ［1F］ 〈Dinner〉18：00～23：00/L.O. 22：00 ※コースはL.O. 21：00 ☎098-964-7711 KURENAI 紅 7,000円（左写真） ・玉蜀黍の豆腐、車海老、芽葱 美味出汁 ・黒毛和牛タタキの飯蒸し 銀あん ・本日の３種盛り ・夏野菜と穴子の冷製煮物椀 ・漬け加治木鮪の檸檬焼き 季節もの５種 ・佐賀県産若楠ポークと丸茄子のグリル 田楽味噌ソース ・新生姜の炊きこみご飯 ・MUKUの最中 AO 碧 5,000円 ・冷製ゆし豆腐 なまり節 油味噌 ウコン塩 ・グルクンと島野菜の天麩羅 ・沖縄県産鮪のお造り ・ゴーヤーチャンプルー ・県産白身魚のマース煮 ・読谷村産紅豚のラフテー ・ジューシー ・MUKUの最中 ※アラカルトディナーメニューもございます。 2 Dinner 目でも楽しめる美しい盛り付けが光る、和食コース「紅」 の一例。メインは佐賀県産のポークで驚くほど柔らか。 ／ Restaurant 無垢［離れ］〈Dinner〉 18：00～ 23：00/L.O. 22：00※コースはL.O. 21：00 火曜定休 ☎098-964-7769 1 リゾート気 分を盛り上げる“ 4 つ の 食 ” 美しいサンセットを望む『The Orange』 する、離れのレストラン『無垢』 では、琉球、 15時と早い時間から利用できるため、プール では、県内各地から厳選素材を取り寄せた 和、世界の旬と3種類のコースが用意され サイドでカクテルを揺らしながら眼下に望む アイランドセレクションコースが登場。メイ ている。そしてテイクアウトやデリバリーな 海も堪能できる。軽食も用意されているが、 ンディッシュの「沖縄近海マグロのグリル」 ど、店内はもちろん客室でも食事を楽しむこ 「Deli」の食事も注文可能なのでお酒と一緒 や、 「伊江島鴨モモ肉コンフィと野菜のプロ とができる『Deli』は、その利便性から様々 にどうぞ。現在は南国フルーツの代表格、 シェット」など夏らしい食材で仕上がった料理 なシーンで活躍してくれる。食事に満足した 石垣島マンゴーのカクテルフェアを開催中な が並ぶ。より洗練された優雅な時間をお届け 後は、 「Deli」と隣接する『Café＆Bar』へ。 ので、ぜひ足を運んでみて欲しい。 3 4 6 5 3 石垣牛のハッシュ・ド・ビーフ 1,350円 4 タコライス 980円 5 US 産プライムリブロースのガーリックライスボウル 1,450円 6 ラフテーチャーハン 880円 ※テイクアウト・デリバリーは+100円 石垣牛のハッシュ・ド・ビーフをはじめ、期間限定メニュー「US 産プ ライムリブロースのガーリックライスボウル」がおすすめ。／ Deli［2F］ 〈Dinner〉15：00～23：00 ☎098-964-7715 12 7 石垣島マンゴージュレップ 900円 8 石垣島マンゴーと青リンゴのフィズ 900円 9 石垣島マンゴーと泡盛のフローズン 1,000円 10 石垣島マンゴーとパッションフルーツの 濃厚フローズン 1,200円 色とりどりの石垣島マンゴーのカクテルたち。 ／ Café & Bar ［2F］15：00～25：00／ L.O. 24：30 ☎098-964-7715 7 8 9 10 13 カフーリゾート フチャク コンド・ホテルを120%満喫する秘訣 《秘訣１》子連れに優しいおもてなし フロントにて子ども用「パジャマ」 「ス リッパ」「歯ブラシ」が借りられる。 《秘訣２》感動的なサンセット ７月～９月は 18 時 ～ 19 時がサン セットタイム。「The Orange」やプー ルサイドからの眺めがおすすめだ。 《秘訣３》離乳食のサービスもあり！ 《秘訣４》Welcome Live 《秘訣５》エコを意識して館内利用 SHOP、有料サポートアイテム 券をゲット！ 沖縄在住アーティストによる無料 ライブ 〈開催日〉毎週金・土・日曜日 《秘訣６》寝過ごした人に朗報！ 館内レストラン（The Orange、Deli、 「掃除なし（清掃やシーツ交換な どすべて）で OK」と申し出れば、 〈時 間〉 二部／ 20：30 ～ 21：00 カフーから車で約 80 分 （沖縄自動車道利用） きる。 〈利用券を使用できる場所〉 館内各レストラン (The Orange、Deli、 万座毛 Café & Bar、無垢 )、 The Green SPA、 館内の各レストラン (The Orange、 カフーから車で約 Deli、無垢 ) では、離乳食をサー ビスとして無料で提供している。 ※但し、大人が同じ店舗で食事す ることが前提。 P1 レストラン 無垢 Restaurant MUKU 辺戸岬 カフーから車で約 100 分 （沖縄自動車道利用） 沖縄美ら海水族館 は 800 円分の食事券として利用で 利用券がもらえる。 〈場 所〉2 階 Café ＆ Bar 今帰仁城跡 カフーから車で約 85 分 （沖縄自動車道利用） 食券は 2,000 円分、Deli の朝食券 ECO 特典として 1,000 円分の館内 一部／ 19：30 ～ 20：00 主な観 光 地と カフーからの 所 要 時 間 15 分 駐車場 Parking 駐車場出口 Back Entrance 指定駐車場 Parking P2 P4 別棟 Chapel P3 レストラン無垢は駐車場出口を 勝連城跡 座喜味城跡 カフーから車で約 カフーから車で約 40 分 （沖縄自動車道利用） 20 分 駐車場 Parking 出て左奥に佇んでいる。 首里城公園 12F 客室 カフーから車で約 40 分 （沖縄自動車道利用） 赤瓦 Akagala ガーデンウォークイリー Garden Walk Iriee ひめゆりの塔 3F 日比谷花壇 ブライダルデスク デリ フォトスタジオ 2F カフェ＆バー コンシェルジェ ザ グリーンスパ ワイン&ダイニング ザ オレンジ 12F コンドミニアム棟 Hotel Condominium ザ グリーン スパ 沖 縄の 気 候・文 化 The Green SPA ←ホテル棟 Hotel 10月 半袖・半ズボンでOKですが日焼けに注意 ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ∼ ⇔ 28.0℃ 33.0℃ 23.2℃ 27.4℃ ⇔ 25.5℃ 31.1℃ 20.3℃ 25.7℃ ⇔ 22.5℃ ⇔ 19.3℃ 29.0℃ 16.2℃ 25.4℃ 旧盆〈旧暦7/13∼15〉 旧暦ウンケー（初日。先祖霊お迎えの 儀式）、ナカヌヒ（中日）、ウークイ（最 終日。先祖霊送りの儀式） 26.1℃ 12.8℃ 23.7℃ ⇔ 平均気温 最高気温 最低気温 平均海水温 ⇒ 8/28 34.0℃ 24.7℃ 29.0℃ ⇒ ⇒ 8/26 ⇔ 29.2℃ ⇒ ⇒ 34.1℃ 24.4℃ 27.9℃ ⇒ ⇔ 29.3℃ ⇒ 32.6℃ 21.3℃ 26.4℃ ⇒ ⇔ 27.0℃ ⇒ 30.5℃ 18.5℃ 23.1℃ 長 袖 に ジャケッ トを 羽 織 る程度 ⇒ ⇔ 24.4℃ ⇒ 28.2℃ 14.4℃ 21.3℃ 朝晩冷え込 むことがあ るので薄手 のジャケッ トを携帯 ⇒ ⇔ 21.5℃ ⇒ 26.1℃ 11.8℃ 21.3℃ 12月 ⇒ ⇔ 19.0℃ ⇒ 25.3℃ 11.8℃ 21.5℃ 11月 ⇒ ⇔ 17.9℃ ⇒ 24.4℃ 10.5℃ 21.4℃ ⇒ ホテル棟2F「Deli」のカウンター席から望むワンシーン。フリー スペースとして使用できるDeliの店内には、実はたった数席だ けカウンター席があります。ここは恩納村の海を見晴らす隠れた 絶景ポイント！10時～14時頃がおすすめの時間です。 ⇔ 17.3℃ ⇒ 表 紙 朝晩冷え込むことがあるので 薄手のジャケットを携帯 いとまんピースフルイルミネーション ９月 沖縄国際カーニバル＆ゲートⅡフェスタ ８月 琉球王朝祭り首里 ７月 米 寿のお祝い。米を入れた容 器に竹の斗かきを 3 本たてる 那覇大綱挽まつり ６月 ⇒ 14 表紙「青に満たされる時」の撮影スポット 気 候 正面玄関 Entrance 赤瓦 Akagala ガーデンウォークイリー Garden Walk Iriee ５月 トーカチ〈旧暦8/8〉 糸満大綱引 階段2Fへ 長袖に ジャケットを羽織る程度 ４月 今年の稲の収穫儀礼と五穀豊穣、 子孫 繁栄を祈念し行われる伝統行事。 Wine&Dining The Orange 階段1Fへ 3月 沖縄全島エイサーまつり ザ オレンジ 2月 各地ハーリー大会 ワイン&ダイニング エレベーター Elevator 那覇ハーリー フロントデスク Front 服 装 1F 伊江島ゆり祭り 1月 プール Pool 琉球海炎祭 駐車場出口 Back Entrance 沖縄国際映画祭 喫煙室 Smoking 東村つつじ祭り 化粧室 Toilet おきなわマラソン Bridal 名護さくら祭り ブライダルデスク 階段1Fへ 沖縄の夏の風物詩とも呼ばれ、 本場の エイ サ ーの 醍 醐 味 を 味 わ う こ と が で きる一大イベント。 Café & Bar 日比谷花壇 9/20 稲の収穫 祭。新 米を神 仏にそ なえる 沖 縄 県 内 最 大 規 模の打 ち上 げ 花 火に 加え、 家族で楽しめるビーチアトラク ションも！ ロッカールーム Locker Room なはさくらまつり Shop カフェ&バー 六月ウマチー〈旧暦6/15〉 7/30 本部八重岳桜まつり ショップ ランドリー Laundry デリ Deli Condominium ジム Gym 海洋博公園 サマーフェスティバル Concierge エレベーター Elevator 化粧室 Toilet 化粧室 Toilet 沖縄の風習・意味 コンドミニアム棟→ 主 な 県 内 の イ ベ ン ト︵ ま つ り ︶ 2F インターネット コンシェルジェ Internet Photo Studio カフーから車で約 50 分 （沖縄自動車道利用） 1F フロント ホテル棟 フォトスタジオ 那覇空港 客室 2F 1F カフーから車で約 70 分 （沖縄自動車道利用） ⇒ Hotel Map 駐車場 Parking 碧のチャペル ⇒ 館 内 インフォメーション 15
© Copyright 2024 Paperzz
