とまこまい社協だより 150号

とまこまい
社協だより
きらきら輝く地域のために
おかげさまで
150
号
2013年
(平成25年)7月
地 域をつなぐ笑 顔の輪
今号の表紙:気仙沼キッズ北海道体験学習実行委員会の板垣会長、田中幹事長、宮の森町の子どもたち
苫小牧市社協
マスコットキャラクター
社協だよりは昭和47年3月に創刊して以来、おかげ
さまで150号を迎え、リニューアルいたしました。
みなさまにとって、より身近な地域福祉情報をお送
りしていきたいと思います。
これからもよろしくお願いいたします。
社協だよりは、
赤い羽根共同募金の助成を受けて発行しています。
ハートマ ちゃん
●献血推進協議会からのお知らせ
月ごとの献血日程表につきまして、苫小牧市広報または社協ホームページをご覧ください。
地域を越えて広がる
気仙沼キッズ
北海道体験学習
の取り組み
社会福祉協議会では、東日本大震災で被災した
子どもたちに、外で遊んでほしいという願いで集
まった気仙沼キッズ北海道体験学習実行委員会
を、昨年の設立時より支援してきました。今年度は
活動が地域を越えて広がっています。
その取り組みを紹介いたします。
被災地の支援に
実行委員会
みんなでわいわい流しソーメン
田中幹事長
東日本大震災が発生し、自分も何かできないかと考え社協のボランティアセンターへ相談
しました。平成23年7月に宮城県気仙沼市へ宮の森町で育てているホタルを持って、孫ととも
にボランティアでうかがいました。その際、公園や校庭などに仮設住宅が建てられているのを見て、子どもた
ちが外で思いっきり遊べる場所がないように感じ、苫小牧に戻り板垣会長に相談しました。
子どもたちの交流、そして…
実行委員会
板垣会長
私たちにできることを考え、気仙沼より子どもたちを招き、
苫小牧の子どもたちと一緒に学び、思いっきり遊んでもらおう
と思いました。宮の森に住んでいる方に相談し実行委員会を
作り、アドバイザーとして社協からもご協力をいただき、昨年は11名の子どもを招
大空の下で大なわとび
くことができました。
今年度は2町内会(もえぎ町町内会、スプリングタウン町内会)も加わり、若手
起業家、のぞみコミュニティーセンターにも協力をいただきました。そして、中央
院を中心とする仏教会の支援で気仙沼の野球少年団を招き苫小牧の野球少年団
と交流試合などを行います。合わせて75名もの子どもたちを7月28日から31日
まで(野球少年団は7月29日から)招く予定です。
何かきっかけがあれば、地域を越えてみんなで手を取り合い、立ち上がる関係
が出来るのだと感じています。
この活動に賛同していただけるみなさまからのご寄付をお待ちしております。
集合写真
連絡先:田中さん TEL 090-4871-7745
ひとつの地域での活動がきっかけとなり、それが地域を越えて広がり、地域同士のつながりも強くなって
います。社協はこれからもさまざまな活動を通し、地域活動をつなぐ応援をします!
ダスキンヘルスレント苫小牧ステーション
〒053-0054
苫小牧市明野新町6丁目28-12
TEL.0144-55-8428 FAX.0144-55-8484
イベントのダスキンレントオール
苫小牧ステーション
2
TEL.0144-55-8336
●ハートマちゃん豆知識♡苫小牧市社協マスコットキャラクターのハートマちゃんのおなかには社会福祉協議会のシンボルマークがデザイン
されています。これは社会福祉及び社協の「社」を図案化し、「手を取り合って、明るい、幸せな社会を建設する姿」を表現しています。
あたたかい地域づくりを目指して
苫信金 と 社協 が 手 をつなぎました
苫小牧信用金庫と苫小牧市社会福祉協議会は、4月24日「苫小牧市福祉のまちづくり」を推進するための
協定書に調印しました。
今年で創立65周年を迎えた苫信金では、職員の奉仕の心と、本・支店の店舗施設を活用して、地域福祉の
向上に貢献したいとのことから、社協はこの趣旨の実現に向けて協力するため手をつなぎました。
こんなことに取り組んでいきます
苫信金店舗の活用!
●地域ふれあいサロン開催会場を提供します
本店(表町)、北央代理店(木場町)、中野支店(元中野町)、
沼ノ端支店(沼ノ端中央)、澄川支店(澄川町)
●店舗内に心配ごと出張相談所を開設します
社協の市民相談所職員が対応します。
毎月第 2 木曜 ( 午後 ) 沼ノ端支店、澄川支店
●福祉関係機関へ店舗駐車場を開放します
福祉事業用車両の駐車場にご利用ください。
見守り・支援活動!
●福祉関係機関の販売事業へ
店舗駐車場・店舗を開放します
●店舗窓口で福祉に関する問合せ先を
ご案内します
授産施設等の製品販売等にご活用ください。
●福祉関係・近隣自治会等へ店舗の花壇を開放します
地域交流に花壇づくりはいかがですか?
●苫信金職員が、独居老人への声かけ訪問や
情報提供を行います
協定は将来への誓い
地 域 福 祉 は、地 域 住 民 を は じ め
多 く の 個 人・法 人 事 業 所 に 支 え ら
れ て い ま す。こ の 協 定 は、将 来 に
亘って地域福祉に貢献するとの誓
いです。
ま た、今 後 利 用 す る 地 域 の 方 の
ご 意 見・ご 要 望 に 応 じ て 工 夫 改 良
される可能性もあります。社協は、
みなさまからのご意見等を苫信金
の取組みに反映してもらう橋渡し
を行っていきます。
毎月第2木曜日に開設
心配ごと、
何でもご相談ください!
心配ごと出張相談
社協の専門相談員が対応いたします
日時
7月11日、8月8日、9月12日
午後1時から3時まで
会場
苫小牧信用金庫沼ノ端支店・澄川支店
※要予約:前日の午後3時までにお申込み願います。
み
かわ
【申込み・お問合せ先】市民相談所 担当 三河 ☎32-7111 ◎お気軽にお問合わせください。
まずは、お気軽にお電話ください
ハウスドゥ!苫小牧光洋店 株式会社 渡辺工務店【創業47年】全国に広がるネットワーク
TEL 0144−73−9006 www.housedo.com
苫 小 牧 市 光 洋 町2丁目6−1 6 F A X 0144−73−9015
北海道知事 胆振
(1)
第969号 北海道宅地建物取引業協会会員
全国のリアルタイム不動産情報を
多く・早く・正確に公開中!
3
●新コーナー「それゆけ!まちのお元気さん」では、地域福祉活動やボランティアなど、地域で元気に活動されている方を毎回紹介
していきます。
それゆけ!
ん
さ
気
元
お
まちの
音楽を通してまちを元気に!
ザ
サンジャ
THE SUNJAのお二人は、高齢者施設などで
年間60回ほど、歌やオカリナ、ギター演奏のボ
ランティア活動をしています。
いろいろな場で演奏し、一緒に楽しんでいただ
きたいです。
これからは、一緒に活動を行う音楽仲間の輪
を広げて、まちを元気にしたいです!
また、若い世代にも活動を伝えていきたいです。
ザ
サンジャ
THE SUNJA
お二人の奏でるハーモニーは、大変心地よく、
自然と笑顔になります。機会がありましたらぜ
ひお聴き下さい。
ふ れあい サロン 活動をされているみなさん
し
録
ま
登
せ
へ
んか?
協
社
サロン同士の情報共有や更なる連携をはかる
ため、サロンの登録制をはじめました。
登録サロンへの特典
・ふれあいサロン傷害補償への加入保険料を全額助成
・ふくしレクリエーション物品の貸出
(登録サロンは利用日の3 か月前の1日から申請できます)
・サロン運営者を対象とした研修交流会のご案内
・社協ホームページや広報誌等へ、サロン情報を掲載
・サロン運営に関わる各種相談受付
※登録には条件がございます。詳細はお問合せください
担当 社会福祉課 ボランティアセンター
natural action
配水管の詰まり・し尿汲み取りのご用命と
ゴミに関するご相談はお気軽にご連絡ください。
(見積無料)
自然と健康を守り、
資源を活用する−ナチュラルアクション企業
TEL(0144)51−6556 FAX 57−8180
URL:http://www.tomasei.net/
4
サロンに参加中や行き帰りの
事故でのケガを補償!
●赤い羽根共同募金運動は、毎年、10月1日から12月31日まで、歳末たすけあい運動は12月1日から12月31日まで、全国一斉
に始まります。まちの福祉活動は、皆さまの温かい善意に支えられています。
赤い 羽 根
共同募金
やさしい気 持 ちを
平成24年度にみなさまからお寄せいただいた
募金は、今年度、支援を必要とされる福祉団体
や地域福祉推進事業などに助成されました。
温かいご厚意に心よりお礼申し上げます。
福祉団体の活動へ
・苫小牧市身体障碍者福祉連合会
・苫小牧視覚障害者福祉協会
・苫小牧聴力障害者協会
・苫小牧肢体障碍者福祉協会
・苫小牧市手をつなぐ育成会
・北海道自閉症児者親の会苫小牧支部
・希勇心7H
・苫小牧心身障害者職親会
・苫小牧市老人クラブ連合会
・苫小牧市ボランティア連絡協議会
・苫小牧市町内会連合会婦人部会
社協が行う地域
福祉推進事業に
・苫小牧市おもちゃライブラリー
・苫小牧身障者洋陶サークル雅会
・苫小牧車椅子バスケットボールクラブ
・HTD・F・C デフサッカークラブ
・北海道小鳩会苫小牧分会
・苫小牧車椅子ダーツクラブTwinkle
・北海道中途難失聴者協会苫小牧支部
・苫小牧要約筆記サークルつたえーる
・まめの木
・じゃがいもクラブHC
・矢代縫製
4,729,830円
・行事用テント設置事業
・市民ボランティア講座
・ミニミニ体験ボランティア講座
・車両整備事業
・在宅介護者リフレッシュ事業
・在宅福祉ネットワーク推進会議事業
・苫小牧社協だより発行事業
・防災研修会
・募金運動推進
3,136,000 円
福祉施設の整備に
(車両・機器購入)
「じゃがいもクラブHC」は、
知的障がいのある中学生や
高校 生を対 象に、キャンプ
や遠足、農作業やプールな
ど、社会体験の機会をつく
る活動をしています。
1,630,000円
・特別養護老人ホーム明徳
・サポートセンターあそしえ
「サポートセンターあそしえ」は、
障がいをもつ方たちの 働く意欲
を大 切にし、就 労の場を提 供し
て い ま す。ベー グル を 製 造 し、
市内で販売しています。
担当 社会福祉課 地域振興係
5
●紙面広告募集! ■1枠(1回)縦4cm×横9cm10,500円 ■2枠(1回)縦4cm×横18.5cm21,000円 全戸配布
企業・事務所・商店のPR にご活用ください※公序良俗に反するもの、政治・宗教活動・意見広告・求人広告に関わるものは除く
苫小牧市社会福祉協議会
平成25年度
事業と予算
ともに支え合う安心・安全・福祉のまちづくり
1 日常生活自立支援事業
事
業
方
針
認知症高齢者、知的障がい者、精神障がい者等の判断能力が不十分な方が地域において自立した
生活が送れるよう、日常的な金銭管理等を行うサービスで、今年度から市民相談所が窓口となって、
引続き取組んで参ります。
2 ふれあいサロンの推進
出前講座やサロンへの訪問活動により、市内での各所の情報提供や円滑な設置・運営への支援を引
続き行って参ります。
3 災害ボランティアセンターの整備
被災時対応の研修会及び防災意識の啓蒙と、指導的役割を担う「防災士」の育成に
取組んで参ります。
平成25年度 一般会計予算
4 介護支援いきいきポイント事業
介護予防及びボランティア活動への入口として重
要な役割を果たしており、引続き活動支援の充足
度を高めて参ります。
5 介護保険事業
利用者へのサービス提供の更なる向上と、事業
運営の効率化に努めて参ります。
苫小牧市社協が行っている事業を
一部ご紹介いたします。
単位(千円)
本年度予算 前年度予算 比較増減額
予算額
383,511
380,488
平成24年度 一般会計収支決算
収入
決算額
398,003
支出
396,703
3,023
単位(千円)
収支差額
1,300
車いす貸出し
車いすを必要とする市民を対象に一時的
(3か月間)
に無料で車いすの貸出しをし
ます。
在宅介護者の集い
在宅で介護している方の介護疲れの軽減と情報交換、
介護知識の習得などを目的に気軽に集える機会です。
(次回の内容は8ページ)
給食サービス
身体状況等の理由から調理が困難な在宅で一人暮らしの
お年寄り等に栄養バランスがとれた食事を提供します。
6
●社協特別会員募集中!会員の皆さまからいただいた会費は、地域福祉活動の貴重な財源として活用させていただきます。
■特別会員…1 号会員 ( 個人 ) 年間一口 500 円 2 号会員 ( 法人・団体 ) 年間一口 1,000 円 ご協力よろしくお願いします。
福祉基金
・絃声民謡会
・照翠民謡連合会
20,000円
20,000円
一般事業寄付金
・みやまの里
7,659円
〈紙オムツ〉
・グランドホテルニュー王子
1,628円
・糸井南浜菊クラブ
30枚
・かつふじ苫小牧店
7,960円
・匿名
50枚
・苫小牧風花の会
4,588円
17,926円
・佐藤菜穂美
・三上外科整形外科
11,752円
〈音楽イベント招待券〉
〈拭き布〉
愛の小箱
・はなしょうぶ3自治会婦人部
420枚
・日新中央町内会婦人部
600枚
・大成1丁目10-1婦人部
1,500枚
・糸井南浜菊クラブ
1,370枚
・匿名(2件)
1,350枚
7,011円
4,729円
12,138円
シャツ25枚、下着29枚
・星川音楽事務所
車いす
300枚
〈シャワーベンチ〉匿名
1台
1台
〈尿取りパット〉匿名
324枚
・西小学校児童会
1台
〈雑巾〉匿名
100枚
・ボランティア連絡協議会
1台
・ツルハ
・スガノオート株式会社
・AIR、J-SA、損害保険ジャパン南北海
道支店(3団体)
6台
・匿名(2件)
2台
軽自動車1台
物 品
社協役員変更
事務局人事
■退任
評議員
福原 桂子
(4月1日付)
成田 節子
(5月24日付)
■昇格(4月1日付)
市民相談所
所長(課長職)
三河 敏規
在宅福祉課
課長 伊藤 康博
在宅福祉第1係
主査 長井 陽一
在宅福祉第2係
係長 榎本 洋江
在宅福祉第2係
主任サービス提供責任者
藤井 惠
■就任(5月27日付)
評議員
甲谷由美子
中原 直江
〈シャツ・下着等〉
・苫都病院
・AIR、J-SA、損害保険ジャパン南北海道支店
(3団体)
17,100円
・澄川町町内会婦人部
25,000円
・苫小牧ママさんバレーボール連盟 26,000円
・星川音楽事務所
30,000円
・日吉町明和会
9,362 円
・秋の叙勲受章祝賀会発起人会
9,886円
・協和電業
100,000円
・西川鯉駒
3,133円
・ボランティア愛
21,740円
・徳寿会
500,000円
・匿名
100,000円
・匿名
3,000円
・スパー苫小牧澄川
・開発ストア
・苫小牧市役所
ご協力あり
∼平成25年2月から平成25年4月までに寄せられたものです
がとうござ
いました。
皆様からの寄付が社会福祉に
広く役立っています
■異動(4月1日付)
総務課
事務員 小野 智子
社会福祉課
課長 小倉 正哉
主査 豊嶋 和宏
事務員 安原ゆかり
市民相談所
副主幹 桜井 宏樹
主任主事 加納 達雄
在宅福祉課
介護支援専門員
高橋 茂美
阪本 治美
ご寄贈いただきました。
※敬称は省略させていただいています。
在宅福祉課
在宅福祉第1係
介護支援専門員
菊地角美子
金田恵理子
在宅福祉第2係
■退職(3月31日付) 看護師 金子美智子
総務課
相談員 佐藤 栄光
社会福祉課
地域福祉係
事務員 田口 強
■採用(4月1日付)
総務課
事務員 髙橋 泰範
事務員 三浦 房子
7
●●●●●●●●●●●
夏のイベント満載!参加者大募集 !
介護者のみなさん、息抜きしませんか?
ちょっと気軽に体験してみよう!
なっちー&あっきー
在宅介護者のつどい
日 時
ミニミニ体験ボランティア
平成25年7月24日(水)
平成25年8月∼ 9月
市内の各体験場所
対 象 中学生以上の方
内 容 約30のメニューからボランティアを体験
日 時
9時30分∼16時00分
場 所
対 象
市内在住で現在、自宅で介護をしている方
内 容
日帰りバス旅行
ゆにガーデン散策(由仁町)
岩塚製菓工場見学(千歳市)
参加費
500円
定 員
35名(申し込み順)
募集期間
7月3日(水)∼ 7月17日(水)
(障がい者スポーツ体験、高齢者や児童との
交流体験など)
※詳しくはボランティアセンターへ来所またはホーム
ページをご覧ください。
無料(別途保険代300円から)
定 員 2 ∼5名(体験により異なります)
募集期間 7月1日
(月)∼7月16日(火)
参加費
8時45分∼17時15分(土日祝除く)
8時45分∼17時15分(土日祝除く)
申込先
申込先
やすはら
社会福祉課地域振興係 担当 安原
た!
熱い夏がやってき
すか?
夏休みにいかがで
※来所していただき、所定の申込用紙にご記入いただき
ます。
ボランティアスクール
中学生の部
日 時
平成25年8月7日(水)∼8日(木)
(1泊2日 みどりの苑で宿泊)
平成25年7月30日(火)
∼8月1日(木)
(3日間)
(7/30は日帰り、7/31∼8/1はアルテンで宿泊)
場 所
市民活動センター、老人保健施設みどりの苑
場 所
市民活動センター、緑星の里知的障がい者施設ほか
対 象
市内の小学5・6年生
対 象
市内の中学生
内 容
高齢者と交流、お手伝い体験ほか
内 容
利用者との交流、体験ほか
参加費
1,000円
参加費
1,000円
定 員
15名(申し込み順・初参加者優先)
定 員
15名(申し込み順・初参加者優先)
募集期間
7月1日(月)∼7月12日(金)
8時45分∼17時15分(土日祝除く)
クイズ
ハートマ Quiz
問題
社協のマスコットキャラクター
の名前は?
ちゃん
正解者の中から抽選で5名に図書カード
1,000円分をプレゼント!
【応募方法】
はがき、FAX、Eメールにて、
①クイズの答え②感想やご意見③
氏名④住所⑤年齢⑥電話番号を明記のうえ、
「社協だよりハート
マクイズ」係まで、右記の宛先にご応募ください。
締切:平成25年7月31日必着
※当選者の発表は発送をもってかえさせていただきます。
8
や ぎ
社会福祉課ボランティアセンター 担当 矢木
小学生の部(5・6 年生)
日 時
●●●●●●●●●●●
申込先
社会福祉法課ボランティアセンター
つなぶち
ささかわ
担当 綱渕・笹川
【編集・発行】
社会福祉法人
苫小牧市社会福祉協議会
〒053-0021 苫小牧市若草町3丁目3番8号
市民活動センター1階・2階
・代 表 Tel 32-7111・Fax 34 -8141
・在宅福祉課
Tel 38-2251
・ボランティアセンター
Tel 84-6481
・ホームページ http://www.tomakomai-shakyo.or.jp
・Eメール [email protected]
団体事務局
・苫小牧市共同募金委員会
・苫小牧市民生委員児童委員
協議会
・苫小牧市町内会連合会
・苫小牧市老人クラブ連合会
・日本赤十字社苫小牧市地区
・苫小牧市献血推進協議会
・苫小牧市遺族会