日頃のご愛顧にお応えして 2009年夏のキャンペーン！ 今年の夏のキャンペーンは 富士通トラベランスがお届けする 1 2 今年の夏は列車で巡る日本の旅 JR東日本編 『びゅう』商品 割引増率 キャンペーン 設定して最大10%割引にてご提供いたします。 1 第 富士通グループ、 商品お申込の方に ご同行のご家族・ ご友人 キャンペーン キャンペーン対象期間 2009年8月1日 （土） ∼9月30日 （水） までのご出発分 は、更に2%割引 2 対象商品 2009年7月1日 （水）∼ 9月30日 （水） ご出発分 例 え ば 心を癒す自然の宝庫 7月∼9月（一部除外日有） 「奥入瀬渓流への旅」 を追加 首都圏 発 ●限定列車利用で、お手ごろな料金設定。 ●ゆっくりと奥入瀬を散策したい方には、 「古牧温泉青 森屋」 と 「奥入瀬渓流ホテル」に宿泊する２泊３日プ ランもご用意。 ●緑あふれるベストシーズンの奥入瀬渓流をお楽しみ ください。 会津方面商品お申込の 上記期間中 JR東日本『びゅう』商品 方には、2%割引を追加 （東海道新幹線利用商品 合計でなんと最大10%割 を除く）お申込の方に、 引にて 『びゅう』商品を 通常の3%割引に+3% ご提供いたします。 を加えて6%割引にて ご提供 弾 JR東日本編 （お一人様旅行代金3万円以上で交通手配付商品ご購入のお客様/宿泊プランのみ商品は対象外） 更に、岩手・日光・ 3% 割引 割引UP！ 割引増率キャンペーン 北東北方面 １０周年記念 海外旅行 『びゅう』商品 従業員の皆様及び 第 富士通トラベランスカード 今年の夏は列車で巡る日本の旅 弾 対象 JR東海編 2009年7月1日 （水）∼ 9月30日 （水） ご出発分 通常割引3%を6%に増率。更に方面別割引を 本立てでお届けします。 3 今年の夏は列車で巡る日本の旅 『ぷらっと』商品 QUOカード プレゼント キャンペーン 2009年7月1日 （水）∼ 9月30日 （水） ご出発分 3 3%+3%+北東北2% 合計8%割引商品 通常割引 （古牧温泉&奥入瀬渓流周遊2泊3日 JR+宿泊コース 東京駅発着の場合） 今年の夏は列車で巡る日本の旅 『ぷらっと』商品 QUOカード プレゼントキャンペーン JR東海編 2009年7月1日 （水）∼ 9月30日 （水） ） ご出発分 上記期間中JR東海 『ぷらっと』 商品お申込の方に、 JR東海特製QUOカード （500円分） 進呈 （お一人様旅行代金3万円以上で交通手配付商品ご購入のお客様／宿泊プランのみ商品は対象外） 「ぷらっとこだまエコノミープラン」 及び 「エスコート （添乗員） 付プラン」 はお取扱できません。 京の夏の風物詩 7月∼9月 川床料理1泊・2泊 川床料理1泊 （一部除外日有） 例 え ば 首都圏・ 静岡・ 名古屋発 ●川床料理は本格的な夕食プランのほかに、お手軽な 昼食プランもご用意。 お好みにあわせて川床料理をお楽しみいただけます。 ●気軽にワンコイン （500円） でできる京都観光「ぷらっと バス・京都号」が期間限定で運行！ （事前申込要） ●限定新幹線ならわずかな加算代金でグリーン車に アップグレードOK！ フリープラン東京・横浜 7月∼9月（一部除外日有） 静岡・ 名古屋・ 関西発 ●新幹線とホテルがセットでおトク。 ●ホテルでの朝食から始まる、普段と違う優雅なひと 時を。 ●限定新幹線ならわずかな加算代金でグリーン車に アップグレードOK！ 3 第 富士通トラベランスカード １０周年記念 割引UP！ 弾 海外旅行 キャンペーン 海外旅行 キャンペーン キャンペーン対象期間：2009 年 8 月 1 日（土）∼ 9 月 30 日（水）までのご出発分 期間中、当社にお申込いただいた 海外パッケージ旅行の代金を 富士通トラベランスカードでお支払いいただくと、 1％ 下記の通常割引にさらに を加えてご提供 ！ ！ 割引 ※キャンペーン割引は、基本旅行代金からの割引となります。 主な海外パッケージ割引対象商品一覧 10%割引 新婚旅行、ご夫婦旅行の場合 ※ 但し、ご出発 40 日前以降にお申込みの場合は、 6％とさせていただきます。 2009 年 7 月現在 クルーズ 5%割引 5%割引 3%割引 3%割引 ※カード入会手続きには3∼4週間程かかりますのでお早めにお申込ください。 お問い合わせ・富士通トラベランスカード入会申込書のご請求は下記まで 富士通トラベランス株式会社 富士通トラベランスカード事務局（笠原） 〒105-0011 東京都港区芝公園4-1-4 メソニック38MTビル Tel. 03-6403-5308 内線7030-4201 営業時間／8：40∼17：30（月∼金） E-mail:card@travelance.ｆujitsu.com http://jp.fujitsu.com/ftr/(インターネット用） http://www.travelance.fujitsu.co.jp/card/index.htm（イントラ用） 富士通川崎工場内 当社川崎支店に 個人旅行センターを移設 個人旅行センターを 個人旅行センターを移設いたしました。 移設いたしました。 いたしました。 6月22日より営業スタート! 海外・国内各方面に精通したスタッフが皆様からの旅行相談 6月2 をお待ち申しあげております。お近くにお越しの際は、是非一度お立ち寄りください。 富士通トラベランス （株） 店舗一覧 国内各地発のパッケージツアーをご用意して お問い合せ・お申込みをお待ちしております。 川崎支店・個人旅行センター 〒211-8588 神奈川県川崎市中原区上小田中4-1-1 富士通株式会社 川崎工場内 フリーダイヤル：0120-242-895（携帯からもOK） TEL：044-754-2747 （内）7106-8612∼7 FAX：044-754-2743 （内）7108-7124 e-mail：[email protected] 富士通ゼネラル支店 〒213-8502 神奈川県川崎市高津区末長1116（株式会社富士通ゼネラル 本館1階） TEL：044-861-7833 （内）7176-0-3343・3344 FAX：044-861-7890 e-mail：[email protected] お得な情報満載。富士通トラベランスホームページはこちらから。 大阪支店 〒540-0001 大阪府大阪市中央区城見2-2-6富士通 関西システムラボラトリ内2階 TEL：06-6920-5895 （内）7712-5410 FAX：06-6920-5896 （内）7712-5418 e-mail：[email protected] 神戸支店 〒652-8510 兵庫県神戸市兵庫区御所通1-2-28 富士通テン株式会社 神戸工場内 TEL：078-682-2172 （内）7778-3970 FAX：078-682-4083 （内）7778-1862 e-mail：[email protected] 九州支店 〒812-8510 福岡県福岡市博多区東比恵3-1-2（東比恵ビジネスセンター2F） TEL：092-411-6360 （内）7840-3228 FAX：092-411-6359 e-mail：[email protected] http://www.travelance.fujitsu.co.jp/ http://jp.fujitsu.com/ftr/ ※インターネットより 「富士通グループの皆様専用サイト」をご覧いただく 場合には、ID:ftr パスワード:ftrをご入力のうえ、 ご覧ください。 ※ このパンフレットには、森林認証紙、大豆油インキ、有害な廃液を出 さない水なし印刷方式を採用しています。
© Copyright 2024 Paperzz
