V697-01 A WORLD'S CHILDREN 作詞:oz 作曲/編曲: 海空志度 歌: 冨岡佐和子＆God village choirs (c)2010 Nash Studio Inc., All rights reserved. Forever sun Shine in the dawn Now you're born to the world So you're told Open the door Window to the world Goona be a life anew Let there be a name for you Plenty of time for you Let there be a love for you See the sun and the green of the grass In the town there's going to be your friend Up and down Have all the fun And your voice is at the top You go Little one Make a run for the sun Look around Mom and Dad On your side Sunny day Rainy day Snowy day Come and join the march Gonna be a parade <翻訳> 永遠の太陽 夜明けに輝く きみは今この世界に生まれた そしてきみは言われる ドアを開けるように 世界への窓を開くようにと そこには新しい人生がある きみのために新しい名前がある たくさんの時間がある きみのために愛がある 太陽と芝の緑を見てごらん 町にはともだちが待っている 小さな子 太陽に向かって 駆けるんだ 後ろをふりむいたら ママとパパが きみのそばにいる 晴れの日も 雨の日も 雪の日も さあ一緒に行進しよう パレードがやってくる V697-02 sweet breeze blows 作詞/作曲/編曲: XUB 歌: 山本陽子 (c)2010 Nash Studio Inc., All rights reserved. sweet breeze blows through the meadows of rainbows I have never known it s a song for me and love is here to see now I m with you white wings fly across the dome of deep blue sky I have never seen they have always been here like this I see now with you *take my hand we go together on a rainy day or in a stormy weather make me feel you every morning everyday everynight every moment that you bring lights dance around to the heaves of peaceful sound of the waving sea like a melody I m in love, my love, with you (*repeat) sweet breeze blows through the meadows of rainbows I have never known it s a song for me and love is here to see now I m with you I m in love, my love, with you <翻訳> やさしい風が虹の野を吹く それが私のためのうただと気がつかなかった 愛がここに見える 私は今あなたといる 白い翼が青い天空を横切っていく 私はそれを見たことがなかった いつもそうだったのに 今ここで見ているように あなたと共に *私の手をとって ふたりは雨の日も、嵐の中もいっしょ あなたを感じさせて 毎朝、毎日、毎夜、あなたがもたらすすべての瞬間に 海原の波のおだやかな響き そのうねりにあわせて 光が踊る、音楽のように 私はあなたに恋をしている やさしい風が虹の野を吹く それが私のためのうただと気がつかなかった 愛がここに見える 私は今あなたといる 私はあなたに恋をしている V697-03 Remember it 作詞: 浅野加容子 作曲: 中西大介 編曲: 海空志度 歌: 中西大介 (c)2010 Nash Studio Inc., All rights reserved. I look at clear blue blue sky and feel gentle wind on cheeks. Will you hear the voice of the heart? It s saying to be honest to your feeling. Only as for not going well every time. It is sad that I can t shed tears well. Remember it. Here it s only the place. You can come back any time wherever you are. Remember it. No matter what happens to you. I'm always here at any kind of time. I look at pure white white clouds and breathe in clean air, and feel it. May you feel you are calm, and warm? Don t forget a feeling to believe yourself. <翻訳> 青空をながめて優しい風を頬に感じる。 心の声が聞こえてくるでしょう？ 自分の気持ちに素直になってと。 上手くいかないことばかり。 上手く涙を流せないのは悲しいね。 思い出してみて。 あなたの帰る場所はいつも何処にいても、ここにあるよ。 思い出してみて。 どんなことがあっても、僕はいつもここにいるよ。 真っ白な雲を眺めてきれいな空気を吸い込んで感じてみて。 穏やかで温かい気持ちになれるでしょう？ 自分を信じる気持ちを忘れないで。 誰でも落ち込む時がある。 傷ついた時はひとりで抱え込まないで。 It happens to anyone, to be depressed. When you were anxious, don t have it alone. Remember it. Here it s only the place. You can come back any time wherever you are. Remember it. No matter what happens to you. I'm always here at any kind of time. I'm always here at any kind of time... 思い出してみて。 あなたの帰る場所はいつも何処にいても、ここにあるよ。 思い出してみて。 どんなことがあっても、僕はいつもここにいるよ。 僕はいつもここにいるよ… V697-04 you and me 作詞/作曲/編曲: XUB 歌: 冨岡佐和子&XUB (c)2010 Nash Studio Inc., All rights reserved. you and me we re together on a sunny day sharing all the sunshine look at me I m in love the way I ve never known but now is mine you and me we re together on a rainy day sharing umbrella feel and see we could stay forever in this circle of lila Well I can see you cry or see you smile and all I want is you, I want is life with you I know a love of mine that is new could be heard from so far away, so far than a mile you and me we re together on a windy day sharing tender fragrance will it be ever lighted by a ray of truth and brilliance <翻訳> あなたとわたし 晴れた日には陽光を分け合って一緒にいる 私を見て 私は今まで知らなかった愛の中にいる それは私のもの あなたとわたし 雨の日には雨傘を分け合って一緒にいる 感じて わかるでしょ ふたりはいつまでもこのリラの輪の中に ずっといることができるの 君が泣いたり微笑んだりしても、 僕の欲しいのは君、君との人生だ 僕のこの新鮮な愛のこころはきっと 遠くはなれていてもわかる 1 マイル以上離れてたって聞こえるさ あなたとわたし 風の日にはやさしい香りを分け合って一緒にいる それは、いつまでも 真実と輝きの光に照らされているでしょうか Well I can see you cry or see you smile and all I want is you, I want is life with you you are the only one who should be in my life you and me are now the love that is new and real and true... 君が泣いたり微笑んだりしても、 僕の欲しいのは君、君との人生だ 君は僕の人生の中にいるべきたったひとりの人間だ 君と僕は今、新しく、真実で、本当の愛そのものだ you and me we re together on a windy day sharing tender fragrance will it be ever lighted by a ray あなたとわたし 風の日にはやさしい香りを分け合って一緒にいる それは、いつまでも 真実と輝きの光に照らされているでしょうか 真実と輝きの光に...... of truth and brilliance a ray of truth and brilliance V697-05 with 作詞: oz 作曲/編曲: 海空志度 歌: 山本陽子 (c)2010 Nash Studio Inc., All rights reserved. We are sharing all the dreams that you have found We are standing by your side no matter how You are waking to the bright and hopeful sound We're gonna be the one to be with you We'll be here whatever your life is going to be We've been here whatever you were going to be Gonna be the rain now we are here see all of the clouds are fading away Gonna be the light Time has come Can you hear it? Can you hear it? No matter life is going to be You'll be the one to hold the key Having faith in what tomorrow brings no matter life's going to be now we see the light is going to be Can you hear it? Can you really hear it now? No matter life is going to be Keeping the light we gonna see We'll be the one for you Now and forever more Gonna be the light for you to see For sure Maybe a dream is a dream maybe not Let you see the light for real So tell us now Does it shine for you in the night to see? Are we gonna be the one? <翻訳> わたしたちがあなたの夢を分かち合う 何が起ってもあなたの傍らに立っている 明るい希望の音にあなたは目を覚ます あなたにはわたしたちがついている あなたの人生がどんなものになろうとも わたしたちがそばにいる あなたの人生がどうなっても ずっとわたしたちがそばにいた 雨がふっても 私たちがそばにいる 雲が消えていくのを見てごらん やがて光が訪れる その時がやってきた 聞こえている？ 聞こえている？ これからの人生の 鍵を握っているのはあなた これからの人生 明日がもたらすものを信じて わたしたちには光が見える 聞こえている？ 聞こえている？ これからの人生 光を絶やさなければ先が見える わたしたちがその光となる これから永遠に あなたの光となる あなたの目が見えるように しっかりと 夢は夢でしかないのかもしれない でも現実になるかもしれない ほんものの光を見てほしい 答えてほしい 夜でも見えるくらいに 明るく輝いているだろうか？ わたしたちが光になれるだろうか？ V697-06 You mean 作詞/作曲/編曲: 悠木理央 歌: 新川麻子 (c)2010 Nash Studio Inc., All rights reserved. Feel my heart. When I call your name. Sometimes I know that you re weak. I always stay with your mind. Sometimes I see that you cry. Why? He ll never feel your love. Your love. The only thing that s right forever. I want to share with you No one else will do. You mean the world to me. Fly into the sky when you close your eyes. Something comes over near you. How do I live without you? Your eyes. The only thing that s right forever. I want to make you smile. No one else will do. You mean the love to me. <翻訳> 私の心を感じて あなたの名前を呼ぶとき ときどきあなたも弱いとわかる わたしはいつもあなたの心にいる ときどきあなたが泣いているのがわかる どうして? かれがあなたの愛を感じとることはない あなたの愛 永遠にただしいたった一つのこと あなたと分かち合いたい あなたでなくてはいけない かけがえのないあなた あなたは目を閉じて空へ飛びこむ 何かがあなたに近づいてくる あなたなしで、どうして生きればいい？ あなたの瞳 永遠にただしいたった一つのこと V697-07 stay with me 作詞/作曲/編曲: 悠木理央 歌: 新川麻子 (c)2010 Nash Studio Inc., All rights reserved. To stand still in tears. I am tired to clean it You are still be there in my head. I know you were my strength When I was weak that time. I believe still you re all the love. But, I m talking to the mirror. I couldn t find you. I d give my all to have so stay with me. It s just making my way. Time can t erase a feeling. I am still getting hurt? You can make me feel O.K. <翻訳> 泣いて立ち尽くす 涙を拭うのにもつかれた まだあなたはわたしの頭の中にいる あなたが力だった わたしが弱っていたあの時 まだあなたが愛のすべて でもわたしは鏡に話しかけている あなたは見つからない あなたにすべてを捧げる だからわたしといてほしい I ll be forever you said that for me. Now the cold wind that carried me. それは、ちょうど進んでいる 時間で気持ちは消せない まだわたしは傷ついているのだろうか あなたなら大丈夫にしてくれる I m living in the memory when you just need me. I d give my all to have so say love me. 「いつまでもきみといる」とあなたは言ってくれた 今もわたしを運んでいるあのつめたい風 But, I m talking to the mirror. I couldn t find you. I d give my all to have so stay with me. あなたに必要とされていた頃の記憶にわたしは生きている すべてあなたに捧げる だから愛していると言って でもわたしは鏡に話しかけている あなたは見つからない あなたにすべてを捧げる だからわたしといてほしい V697-08 so am I 作詞: 藤本友紀 作曲: 中西大介 編曲: 海空志度 歌: 中西大介 (c)2010 Nash Studio Inc., All rights reserved. When you're smiling And a soft breeze blows and flowers bloom around and birds will sing <翻訳> When I touch a little child hand in hand in the sun I feel so sweet at that time 君が微笑んでいる そよ風がふき 花は咲き鳥たちは歌う The sky clears up and time goes by calmly 日だまりの中 小さな手が僕の手にふれる時 Sunshine filterring through foliage makes me warm Now you've come into my life You brighten me with your smile Your love wraps me warmly When you're pleased so am I you're laughin' so am I Don't worry, 'couse I'm here Dawn is breaking And the sky of blue Each day brings me a peaceful frame of mind Now you've come into my life You brighten me with your smile Your love wraps me warmly とても優しい気持ちになる 空は晴れ渡りゆっくりと時は流れ 木漏れ日は暖かい 君に出会った日からその笑顔で僕の毎日を照らしてくれる 暖かい愛でつつんでくれる 君がうれしい時 僕も同じ気持ちだよ 君が笑うときもそう 心配しないで 僕はここにいる 日は昇り 空は青い 君はいつも僕を優しい気分にしてくれる 君に出会った日からその笑顔で僕の毎日を照らしてくれる 暖かい愛でつつんでくれる When you're sad so am I you're cryin' so am I Don't worry, 'couse I'm here 君が悲しい時 僕も同じ気持ちだよ 君が泣いている時もそう 心配しないで 僕はここにいる When you're pleased so am I you're laughin' so am I Don't worry, 'couse I'm here 君がうれしい時 僕も同じ気持ちだよ 君が笑うときもそう 心配しないで 僕はここにいる V697-09 The Warmth of the Sunlight 作詞: oz 作曲/編曲: 素葉七美 歌: 山本陽子 (c)2010 Nash Studio Inc., All rights reserved. Open up all the windows the sun in your face For a while we are curled in the breeze Tell you now over coffee the story again beam of the sun in the trees shining down on your skin Take a boat in the morning to float in the lake See the trees and the water gleaming Take a nap in the sun feeling so warm and light beam of the sun in the trees shining down on your skin Golden sun is going down to the lake Far away coming sound of the train going faint So now rest your mind and see the sun going down now coming the night in the dark all the stars Sunday all morning we are in the lake In the sun we are floating a while Take a walk in the garden Feeling warm and light beam of the sun in the trees shining down on your skin Golden sun is going down to the lake Far away coming sound of the train going faint so now rest your mind and see the sun going down now coming the night in the dark all the stars Now we are feeling so fine here comes the dawn feeling so fine here comes the sun We are feeling so fine here comes the light so we are feeling all right in the sun we are fine <翻訳> 窓をぜんぶ開ける 陽光があなたの顔を照らす しばらくの間そよ風に包まれる わたしはコーヒーをのみながらいつもの話をする 木漏れ日があなたの肌を照らしている 朝ボートを出して湖に漂う 木々や湖面が輝くのを見つめる 太陽の中で昼寝をする あたたかく軽やかな気持ち 木漏れ日があなたの肌を照らしている 金色の太陽が湖に落ちようとしている 遠くから汽車の音がきこえる かすかにきこえる だからあなたも心を休めて 日が暮れるのを見つめて やがて夜がやってくる 闇にたくさんの星がまたたく 日曜日の朝はずっと湖にいる 太陽の中でしばらく漂う 庭に散歩に出かける あたたかく軽やかな気持ち 木漏れ日があなたの肌を照らしている 金色の太陽が湖に落ちようとしている 遠くから汽車の音がきこえる かすかにきこえる だからあなたも心を休めて 日が暮れるのを見つめて やがて夜がやってくる 闇にたくさんの星がまたたく とても心地よい 日の出がやってくる とても心地よい 太陽がやってくる とても心地よい気分 あたりが明るくなってくる 大丈夫 太陽に抱かれていれば大丈夫 V697-10 シジマ 作詞/作曲/編曲: 素葉七美 歌: 大谷龍一郎 (c)2010 Nash Studio Inc., All rights reserved. 夢の中で しか語れない ずっと そばに居たいよ 君の瞳 まぶしすぎてさ 想い 伝えられない 淋しい時にはいつも 笑いながら話すのさ しじまを流れる星のように ＊ただ、やさしい言葉だけは要らないさ 強い想いがあるから ふり出した雨 観る度に募るのさ I need You 頬を伝って ほころぶ笑顔 涼やかな声 すべて すべて 愛しい 愛を語るほど 軽くない 空に溶けて 消えてく （＊くり返し） I need You 君がすべてさ V697-11 しあわせの種 作詞: 川村妙子 作曲: 川村龍哉 編曲: 松永みなみ 歌: 川村妙子 (c)2010 Nash Studio Inc., All rights reserved. 庭に植えた 花梨の木も 早いもので大樹に 雨の日も 風が吹く日も そこにいたね 移りゆく季節 見送りながら 流れる時間の中で どんな１ページを刻もう 当たり前の 日々の中の しあわせの種 いつの間にか この家も 一人増え二人増え いつまでも 笑い声続く そんな毎日 ささやかなことを 大切にして 触れ合う心と心 新しい笑顔が生まれる 穏やかな 日々の中の しあわせの種 流れる時間の中で どんな１ページを刻もう 当たり前の 日々の中の しあわせの種 V697-12 水のプラネット 作詞/作曲/編曲: 春日修太郎 歌： 薩摩哲也 (c)2010 Nash Studio Inc., All rights reserved. いつも僕らが見上げれば 透き通る空はどこまでも 心彩る風景に 花と緑が香り立つ 水のプラネット 未来の種 もう二度と無くさないように 水のプラネット 明日の風 君と守ってゆきたい ほんの少しの優しさで つないでゆけるものがあるなら 水のプラネット 命の種 育んでくれるこの地球（ほし） 水のプラネット 光と風 ああ君と感じていたい V697-13 baby 作詞/作曲/編曲: 鳥谷翔子 歌: 鳥谷翔子 (c)2010 Nash Studio Inc., All rights reserved. 午後の木もれ日が ゆれて目がさめた すやすや眠る キミを起こさぬよう ちっちゃな手のひらに そっと触れたら 少し笑った ふわふわ ふわふわ やさしい夢の中 ずっと忘れない 奇跡の泣き声 宇宙がはじけて キミがやってきた まっさらの命 抱きしめたときの匂いに 包まれて ふわふわ まだ夢のとちゅう 神様が紡ぐ 命の輪のなか あたしは 生まれてよかった キミに会えたから V697-14 優しい歌が流れてた 作詞/作曲/編曲: 春日修太郎 歌: 相澤淳子 (c)2010 Nash Studio Inc., All rights reserved. 憶えています あの風の匂いを 感じています あの温もりを 蒼き時間（とき）は儚くも彼方に消えてゆく ずっと胸に 灯り続ける輝き残して 静かな時が流れてた 優しい歌が流れてた 少し憂いを滲ませて 優しい歌が流れてた 憶えています 夕暮れの景色を 寄り添いながら 語り合った夢を 記憶の中で 奏でられてく切ない痛みさえも やがてそれは 懐かしい旋律に溶けてゆく 静かな時が流れてた 優しい歌が流れてた 少し憂いを滲ませて 優しい歌が流れてた V697-15 希望の明日 作詞/作曲: 川村妙子 編曲: 川村達哉/松永みなみ 歌: 川村妙子 (c)2010 Nash Studio Inc., All rights reserved. 長い長い人生 誰も誰にも ドラマがある 悲しい過去も 胸の痛みも そよ風に乗せて 飛ばしましょう ルルルル ルルルル ルルルル ルルルル ルルル 長い長い人生 誰も誰にも ドラマがある あなたと歩む その人生に 希望の明日が 待っています V697-16 しあわせのワルツ 作詞/作曲/編曲: 春日修太郎 歌: 薩摩哲也 (c)2010 Nash Studio Inc., All rights reserved. 君の笑顔が 重ね合う手が 僕の胸の奥を 暖めてくれる 君の仕草の ひとつひとつに 僕はいつもそうさ 喜び感じる ラララララララ ラララララララ ラララララララ しあわせのワルツ 肩寄せ合って 夢を語ろう 希望に溢れる 未来だけ見つめ ラララララララ ラララララララ ラララララララ しあわせのワルツ V697-17 そばにいてくれて 作詞: 鳥谷翔子 作曲/編曲: ao-chang 歌: 鳥谷翔子 (c)2010 Nash Studio Inc., All rights reserved. 君が そばにいてくれて 何も言わず そこにいて ときを告げる 鐘の音 受けとめられるんだ 悲しい出来事のあと 曇り空に浮かぶ舟 波にまかせ さすらって そっと手をつないだ 旅立ちのブーツ 何度も履き替えてきた 誇らしく 誇らしく 歩き出そうとした 春は 嵐もくる ぼくら 試すように 伝えたいよ ありがとう そばにいてくれて 信じる心は 迷い猫を抱き上げて たくましく たくましく 歩き出そうとした 春は 嵐もくる ぼくら 試すように 伝えたいよ ありがとう そばにいてくれて V697-18 ずっと君を 作詞/作曲/編曲: 波多野 兵庫 歌: 冨松泉 (c)2010 Nash Studio Inc., All rights reserved. どんなときもずっと君を やさしく包んでいたい そばで見つめ続けているよ 守ってる・・・ 朝がくるまで だからほら 目をとじて やすらかに眠って きっとまた 素敵な 明日が来るから いつもささえていてあげるよ 愛の光り 照らし続けてる・・・ さあほら 安らかに 夢の中へ おやすみ・・・ V697-19 未来のつばさ 作詞/作曲/編曲: 波多野 兵庫 歌: 冨松泉 (c)2010 Nash Studio Inc., All rights reserved. 君が心にえがく 夢がきっと叶うように いつも希望の羽根が すばらしい未来の空を 鳥のように自由に舞い はばたいてる そんな君の 未来を守りたい それがわたしの かけがえのない願い V697-20 ココロノキヲク 作詞/作曲/編曲: 文波丞助 歌: 大谷龍一郎 (c)2010 Nash Studio Inc., All rights reserved. ただ 浮かぶ雲 耳を澄ませば問いかけてる いつも思い出す 陽だまりの中 記憶の欠片 手をのばせば そこにいつでも 佇んでる光のように まだ忘れない 記憶の中とどめてる 時におもいだす 静かな夢 しじまの中 そばにいれば それはいつでも 語りかけるそよ風のように いつの日も 心の奥のまだ奥 出会えば微笑む あなたのやさしいぬくもり 伝わる いつでも 遠く遠く離れても傍らにいるような 想いの強さと絆の証を 私に 心の奥のまだ奥 出会えば微笑む あなたのやさしいぬくもり 伝わる いつも 心の奥のまだ奥 出会えば微笑む 時を越えても伝わる 愛する貴方へ
© Copyright 2024 Paperzz
