<報道資料> ２００６年３月３日株式会社アパレルウェブアパレルウェブ、業界初中国トレンド情報専門タブロイド紙『トレンド上海』３月６日創刊！〜流行発信最先端、上海のトレンド情報満載。中国市場進出企業の必読紙〜アパレル業界向け総合情報サイト運営・中国出店サポート事業を行っている株式会社アパレルウェブ【東京都代表取締役 CEO 千金楽健司（ちぎらけんじ）】は、業界初、中国トレンド情報に特化したタブロイド紙『トレンド上海』を３月６日に創刊します。本紙は、日本繊維新聞の協力を得て、３ヶ月に１回、年間４回発行予定で日本繊維新聞の購読者に配送されます。中国の消費者行動について詳細にとりあげているタブロイド紙は、本紙が業界初であり、ファッション・持ち物・仕事感・ライフスタイル・ショップ情報・金銭感覚に至るまで、中国の消費者の生活ぶりを幅広く知ることが可能です。上海は中国の流行の発信都市であり、中国内でも消費行動が最も活発な地域として知られています。上海と周辺の１５都市で形成される経済圏は、中国ＧＤＰの約 1/4 を占める巨大市場であり、高額所得者や富裕層の多いのが特徴。ファッションビジネスで中国進出するなら上海と言われており、上海のトレンドをつかむことは、中国の消費者行動の動向把握の大きな指針となります。これらの理由から、中国出展を視野に入れているアパレル業界関係者はもちろんのこと、化粧品・電気・食品メーカーなど、今後中国進出を視野に入れている企業にとって、本紙は中国の消費者行動を知ることができる貴重な情報源となります。企画・編集は、アパレルウェブ社の中国出店サポート事業専門スタッフが担当。取材・撮影は同社の中国人スタッフが担当しているため、中国人からみた中国見た中国と日本人からがバランスよく反映されています。コンテンツ一例としては、上海の平均的な女性をとりあげ、日常をインタビューする「クローズアップレポート」、中国の地理・歴史・経済状況をわかりやすく解説する「中国基礎情報」、上海の人気エリアを取り上げてお勧めスポット等を解説する「ストリート情報」、デパートやファッション店の特徴・位置を解説する「上海ファッションストリート」、上海の街角を歩く人々を撮影・ファッション解説を加えた「ストリートファッションフォト＠上海」など、上海のトレンドを写真満載で提供しています。特に、「ストリートファッションフォト＠上海」は、上海のストリートを歩くファッショナブルな人々を、撮影日の天気・気温・コメント付きで解説しており、中国の一般消費者のファッションに関しては他にはないクオリティの高さが特徴です。「ストリートファッションフォト＠上海」の内容は、アパレルウェブ上でも閲覧することが可能です。中国出展を視野に入れた企業から一般消費者の方まで、中国のトレンドやライフスタイルを目で見て理解できる、『トレンド上海』をお読み頂き、上海から発信される中国の消費者行動を把握するための参考として頂きたいと思います。 ▼ストリートファッションフォト（上海） http://www.apparel‑web.com/trend/contents/shanghai/index.html 【会社概要社名所在地株式会社アパレルウェブ】 ――――――――――――――― 株式会社アパレルウェブ東京都中央区新川 1‑22‑15 茅場町中埜ビル 4F TEL：03‑3523‑2402 FAX：03‑3523‑2401 代表取締役 CEO 千金楽健司 http://www.apparel‑web.com/ 【本件に関するお問合わせ先】株式会社アパレルウェブ経営企画室和田（ワダ） TEL：03‑3523‑2402 FAX：03‑3523‑2401 E‑mail： wada@apparel‑web.com 2006.3.6 創刊トレンド上海