Diana NISTORESCU (Romania), director of the Federation of

第 33 回国際社会福祉会議
於トゥール、フランス
プログラム＆発表原稿一覧
➣ 2008 年 6 月 30 日（月）
開会式
ICSW 世界会長 Solveig Askjem
開会の辞
フル原稿（英語）
フランス国立社会科学高等研究院
研究局長、Patrice Bourdelais
『慈善、支援、そして社会福祉政策』
PPT 資料（英語）
➣ 2008 年 7 月 1 日（火）：ソーシャルワーク
全体会議 1
「ソーシャルワーク：活動の提供から、市民社会の賦活および人権・社会権の促進へ」
議長：Jean-Jacques TREGOÄT（フランス）
労働・社会関連・家族・連帯省社会問題局長
なし
リオ・デ・ジャネイロ州社会福祉人権長官
Benedita DA SILVA（ブラジル）
国際ソーシャルワーカー連盟会長
David JONES（英国）
『市民社会の活性化と人権および
社会的権利の向上』
PPT 資料（英語）
なし
社会学者、フランス議会議員
Dominique SCHNAPPER（フランス）
シンポジウム 1
「市民社会、NGO、および市民の権利拡大の増大する役割」
議長：Danilo SANTOS DE MIRANDA（ブラジル）
サンパウロ州社会福祉局長、ICSW 中南米・カリブ地域会長
ICSW 東・南アフリカ地域会長、ジンバブエ貧
困削減フォーラム理事
『市民社会、NGO,および市民の権
利拡大の増大する役割』
PPT 資料（英語）
『アルガン・オイル：モロッコ辺境
の生活水準の向上』
PPT 資料（英語）
『ルーマニアにおける NGO と子
どもの保護』
要約（英語）
Judith KAULEM（ジンバブエ）
ラバト大学教授、社会協同組合創立者
Zoubida CHAARROUF（モロッコ）
子どもを守るルーマニア NGO 連合理事
Diana NISTORESCU（ルーマニア）
シンポジウム 2
「不公平および差別との闘いにおけるソーシャルワーカーの役割」
議長：Charles ABBEY（ガーナ）
アフリカ開発プログラム常務理事、ICSW 中央・西アフリカ地域会長
KHKempen 大学 GEEL ソーシャルワーク教授
『不公平および差別と闘う国際／
Jan Agten（ベルギー）
欧州のネットワーク／提携関係』
PPT 資料（英語）
なし
ナンシー大学経営学大学院準教授
Raymond CHABROL（フランス）
国際ソーシャルワーカー連盟アフリカ地域副会長
『不公平および差別の問題提起に
Charles N. M’BUGUA（ケニア）
おけるソーシャルワーカーの役割』
PPT 資料
シンポジウム 3
「個人、家族、コミュニティ…ソーシャルワークそして社会政策のターゲットとなるものは
なにか？」
議長：Hans VAN EWIJK（オランダ）
ユトレヒト専門教育大学社会政策・ソーシャルワーク准教授
パリ・デカルト大学社会関係研究所理事
なし
François DE SINGLY（フランス）
なし
ダカール大学社会学教授
Abdou SALAM FALL（セネガル）
インドネシア社会福祉協議会会長
『地域社会保障における自立の文化の
Haryono SUYONO （インドネシア）
復興努力としての地域社会の権利拡大』
要約（英語）
ワークショップ 10
「ヘルパーへのケア（仏／英）
」
進行役：Marie-Thérèse Paillusson（フランス）
フランス社会福祉協議会（CNAS）
Halte Pouce 協会ディレクター
『適切な解決支援を持たずに家庭で障
Solange COLAS（フランス）
害児を養育する家族のための休息』
全国労働者保健金庫（CNAMTS）社会サービ
『クラム社会サービスによる介護者へ
ス・コーディネーター
の支援』
要約（英語）
要約（英語）
Chantal HELLE（フランス）
グラスゴー・ソーシャルワーク学校講師
『家族介護者：HIV/AIDS ケア連続体の
George PALATTIYL（インド）
重要な要素～インドおよび英国におけ
PPT 資料（英語）
る証拠』
フランス赤十字社名誉副会長
なし
Simone PREYSSAS（フランス）
ワークショップ 11＆23
「社会政策の展開と遂行における利用者並びに NGO の役割（仏／英）
」
進行役：Marie Agnès Fontanier（フランス）
スクール・カトリック（慈善団体）
、調整と発展ディレクター
『社会保障給付における NGO の役割』
PPT 資料（英語）
Masaryk 大学
『ソーシャル・インクルージョンの過程
PPT 資料（英語）
Milena Cerna （チェコ）
に対する NGO の貢献』
地方自治体年金ファンド（LAPF）プランニン
グ・投資マネージャー
Elias Baruti (タンザニア)
スクール・カトリック Maine-et-Loire 代表団
調整役
Laurence Flon (フランス)ら
なし
Ghent 大学ソーシャルワーク・社会福祉学部
『子どもの権利の動き：継続か、それと
研究助手
も中断か』
PPT 資料（英語）
Didier Reynaert (ベルギー)
なし
カリタス会（日本発祥のカトリック修道会）
地域委員会メンバー
Paul Samangassou (カメルーン)
西アフリカ市民社会フォーラム（WACSOF）
『ガバナンスの第 4 の腕としての市民社
平和・紛争・安全保障プログラムオフィサー
会組織』
要約（英語）
Dele Sonubi (ナイジェリア)
ワークショップ 12
「住居の権利」
進行役：Jean Blocquaux (フランス)
社会問題名誉監察官
なし
居住の権利協会（DAL）
Jean-Baptiste Eyraud (フランス)
Narrabundah 南部コミュニティ・サービス
『高齢者のためのケアとハウジングへ
Ben Huxtable (オーストラリア)
の支援』
フランス公衆衛生学校教育（EHESP）学術プ
PPT 資料（英語）
なし
ログラム・ディレクター
Michel Legros (フランス)
ワークショップ 13
「リオ事前会議最終文書の発表」
ワークショップ 14
「東欧諸国における社会福祉制度の変遷（1920～2000）
」
ワークショップ 15
「貧困から発展へ～コペンハーゲン宣言の再生」
進行役：Patrice Bourdelais (フランス)
フランス社会科学上級研究所（EHESS）研究ディレクター
Babes-Bolyai 大学社会福祉教授
なし
Adina Berecki（ルーマニア）
Pécs 大学健康科学部ソーシャルワーク教授
なし
Kinga Lampek (ハンガリー)
Posnan 大学公衆衛生教授
なし
Anita Magowska (ポーランド)
Babes-Bolyai 大学ソーシャルワーク教授
なし
Livia Popescu (ルーマニア)
ワークショップ 16
「危機にある子どもたち：早期予防」
進行役：Murielle Bouin（フランス）
ヨーロッパ危機予防センター
ミッション・ポッシブル協会会長
Claude Beau (フランス)
なし
なし
モントリオール大学小児科・精神科・心理学
科教授
Richard Tremblay (カナダ)
ワークショップ 17
「人身売買との闘いとその結果」
進行役：Michael Raper（オーストラリア）
社会福祉権センター所長
救世軍南カリフォルニア支部人身売買担当
『性的・労働人身売買の犠牲者の見極め
Michael A. Smith (米国)
と救出』
救世軍反人身売買タスクフォース長
『性的人身売買の理解と認知』
要約（英語）
要約（英語）
Lisa Thompson (米国)
ワークショップ 18
「市民社会の権利拡大」
進行役：Pierre Alviset (フランス)
CNAS 副会長
Stellenbosch 大学ソーシャルワーク教授
『辺境の南アフリカコミュニティに
Sulina Green (南アフリカ)
おける社会開発：ソーシャルワークの
要約（英語）
展望』
Fu Jen カトリック大学ソーシャルワーク助教授
『台湾における市民の学習運動につ
Rosa Shiow-hwa Luo (台湾)
いてのフォースフィールド分析』
米国国際開発協会（USAID）
『コミュニティの権利拡大：より強力
プロジェクト・マネジメント・スペシャリスト
なコミュニティを作れるか？』
要約（英語）
要約（英語）
Sladjana Srbinoska (マケドニア)
インドネシア社会福祉協議会会長
『地域に根ざした社会セーフティ・ネ
Haryono Suyono (インドネシア)
ットとしての家族の権利拡大』
要約（英語）
ワークショップ 19＆39
「ソーシャル・インクルージョン」
進行役：Tea Meinema（オランダ）
MOVISIE
延世大学教授
『韓国の社会サービス提供者における
Jae-Sung Choi (韓国)
ソーシャル・インクルージョンの傾向に
要約（英語）
与える地域性の影響』
Daejeon 大学行政学部
『Daejeon における社会的排除に打ち勝
Hyon Kun Kwak (韓国)
つためのレインボー計画の意味とビジ
要約（英語）
ョンと戦略』
ソーシャルワーク大学院研究所教授
『ソーシャル・エクスクルージョン？ソ
Su-hwa Pong (台湾)
ーシャル・インクルージョン？台湾にお
要約（英語）
けるシングルマザーの経験から』
Petrosani 大学教授
『ルーマニアにおけるソーシャル・エク
Irimie Sabina (ルーマニア)
スクルージョンと貧困の分析』
ICSW インド事務所国際委員会委員長
『社会開発と解決策－インドのシナリ
A.S. Shenoy (インド)
オ』
エジンバラ多文化家族ベース、サービス・学
『革新を通してのソーシャル・インクル
習マネージャー
ージョンおよび社会変化の促進：黒人お
要約（英語）
要約（英語）
要約（英語）
Dina P. Sidhva (インド)
よびマイノリティーの若者たち』
Lal Bahadur Shastri 公共政策および社会変
『インドにおける社会政策および社会
化センター
開発』
要約（英語）
Seeralan Venkatesan (インド)
Narrabundah 南部コミュニティサービス家
要約（英語）
族支援ワーカー
Delia Walsh (オーストラリア)
ワークショップ 20
「ソーシャルワーカー：社会的干渉の技術者か、市民社会の刺激役か？」
進行役：Hélène Maçon (フランス)
CNAS 事務局長
Fu Jen カトリック大学ソーシャルワーク助教
『混合福祉経済におけるソーシャルワ
授
ーカー：台湾における長期ケアの研究』
PPT 資料（英語）
Jen-Jen Lin (台湾)
ANCASD 会長
『ジェネラリスト社会活動の変化』
要約（英語）
Ghent 大学ソーシャルワーク･社会福祉学部
『遭遇の教育学としてのソーシャルワ
PPT 資料（英語）
上級研究員
ーク』
Françoise Raynaud (フランス)
Griet Verschelden (ベルギー)
ワークショップ 21
「ソーシャルワークにおける新しい訓練ニーズ」
進行役：Christian Moutier (フランス)
ヴァル・ド・マルヌ県家族手当局ジェネラル・ディレクター
マレーシア福祉・社会開発協議会（NCWSDM）『サービス・トレーニングを通しての
会長
PPT 資料
NGO の能力開発』
Halim bin Ibrahim (マレーシア)
Rajagiri 社会科学大学ソーシャルワーク学科
『ソーシャルワーク訓練を地域ベース
教授
に～インド Kerala における教訓』
PPT 資料
Johnson Palakkappillil (インド)
ロレーヌ地域ソーシャルワーク学校訓練マネ
『社会干渉および社会的責任：人間とし
ージャー
てのスキルが専門性を決めるとき』
要約（英語）
Gérard Scheaefer (フランス)
カリフォルニア州立大学ソーシャルワーク・
『障壁の克服：精神衛生消費者とその家
プログラム助教授
族の訓練ニーズ』
PPT 資料（英語）
Shradha Tibrewal (インド)
ワークショップ 22
「子ども、家族、そして国家」
進行役：Claude Roméo (フランス)
セーヌ・サン・ドニ郡子ども･家族部ディレクター
社会福祉局副部長
『香港における家庭内暴力と闘う：調整
Pak-yan Fung (香港)
された反応』
Hallym 大学教授
『韓国における少子化と家族政策の問
Na Byong Kyun (韓国)
題』
Bobigny 少年裁判所所長
PPT 資料
要約（英語）
なし
Jean-Pierre Rosenczveig (フランス)
ワークショップ 24
「東欧諸国における脆弱な国民と社会福祉政策」
ワークショップ 25
「ICSW の各国親組織もしくは各国会員団体の設立」
社会的弱者グループのための住居開発センタ
『国内上部機構設立において新興民主
ー所長
主義国家が直面する諸問題』
フル原稿（英語）
Aleksandra SIMOVIC (セルビア)
ワークショップ 26
「社会福祉分野における学術的研究」
進行役：Eric Parpaillon (フランス)
保健・若者・スポーツ省アドミニストレーター
サンパウロ州立大学ソーシャルワーク教授
『学習としての保健：ブラジルにおける
Iris Fenner Bertani (ブラジル)
保健教育／訓練の方針』
国立台湾大学ソーシャルワーク教授
『危機的状況にある家族のための予防サ
Joyce Yen Feng (台湾)
ービス：子どもの保護における国の責任』
Providence 大学青年・児童福祉準教授
『台湾における障害者の生活の満足度～
Betty Y. Weng (台湾)
その他関連事項』
要約（英語）
要約（英語）
要約（英語）
ワークショップ 27
「ジェンダー研究とソーシャルワーク」
Abomey-Calavi 大学大学院生
『ベニンにおけるジェンダーと開発：女
Elieth P. EYEBIYI (ベニン)
性参加への険しい道のり』
要約（英語）
ワークショップ 28
「子ども、家族、そして国家」
進行役：Philippe Steck (フランス)
CNAS 国際関係部長
ＵＣＴ子ども研究所法律研究家
『パラダイムの分析～南アフリカにお
Mira Dutschke (南アフリカ)
ける発展する社会福祉、社会サービス
要約（英語）
の権利、子どものための法律』
Stellenbosch 大学宗教・開発研究上級研究員
『子どもの保護：南アフリカの協会か
Johannes C. Erasmus (南アフリカ)
らの土着の反応』
Hallym 大学ソーシャルワーク教授
要約（英語）
なし
Nam-Soon Huh および Yun-Soon Koh (韓国)
Yonsei 大学社会福祉学部博士課程
なし
Hye Eun Lee, Sejeong Cheong, Jae-Sung
Choi（韓国）
ワークショップ 28
「ソーシャルワーカー：社会的干渉の技術者か、市民社会の刺激役か？」
進行役：Jean-Michel Hôte (フランス)
全国老年学連合会
United 大学（UCHK）ソーシャルワーク学部
なし
Hong Liu (香港)
Kadambari 記念科学経営大学ソーシャルワー
『南アジアにおけるソーシャルワーク
ク学部長
教育と現地化の必要性：ネパールの場
Bala Nikku (インド)
合』
要約（英語）
➣ 2008 年 7 月 2 日（水）：社会保護
全体会議 2
「社会保護：人口統計学的プレッシャーおよび財政的プレッシャーの下で、新しいリスク
への挑戦」
議長：Dirk JARRE（ドイツ）
ICSW 元会長
南開大学ソーシャルワーク・社会政
『中国における社会保障：市場化、グローバリゼー
策学部長、社会学教授
ション、都市化の下での改革と発展』
PPT 資料（英語）
Xinping GUAN（中国）
OECD 社会政策部部長
『社会保護：人口統計学的プレッシャーおよび財政
Mark PEARSON（英国）
的プレッシャーの下で、新しいリスクへの挑戦』
社会保障専門家
『人口統計学的プレッシャーおよび財政的プレッ
Paguman SINGH（マレーシア）
シャーの下での社会保護、新しいリスクへの挑戦』
PPT 資料（英語）
PPT 資料（英語）
シンポジウム 4
「人口統計学的プレッシャーおよび財政的プレッシャー～高齢化社会、世代間の衝突と連
帯、家族に対する公的政策」
議長：Emilie DELPIT（フランス）
全国自律連帯金庫、プロジェクト・マネージャー
『マリおよび ECOWAS における事例』
要約（英語）
カンピナス大学公共政策教授
『南米における家族向け公共政策：新しい条件付
PPT 資料（英語）
Sonia Miriam DRAIBE（ブラジル）
現金給付プログラムの役割とインパクト～ブラ
マリ赤十字社社長、全国連帯基金理事
Adama DIARRA（マリ）
ジル、チリ、メキシコ』
フランス人口統計学研究機関理事
『ヨーロッパにおける避けられ得る高齢化と不
François HERAN（フランス）
可避の高齢化』
PPT 資料（英語）
シンポジウム 5
「世界全体における仕事と雇用～ディーセント・ワーク、移民、ワークフェア（労働福祉）
」
議長：Pierre ALVISET（フランス）
CNAS 副会長
国際労働組合総連合事務局次長
なし
Mamounata CISSE
『世界の生産、移民、そして社会福祉』
PPT 資料（英語）
Eotvos Lorand 大学社会政策・ソーシ
『ワークフェア（労働福祉）あるいは積極的なソ
PPT 資料（英語）
ャルワーク準教授
ーシャル・インクルージョン』
国際労働機構（ILO）国際移民プログ
ラム移民政策上級専門家
Christiane KUPTSCH
Agnès SIMONYI (ハンガリー)
シンポジウム 6
「新しいリスクへの挑戦：依存、長期ケア、人道／衛生／環境分野で起きている危機」
議長：Marie-Sophie DESAULLE（フランス）
Poitou-Charentes 地域病院長
なし
パリ政治学院公衆衛生教授
Didier TABUTEAU（フランス）
なし
カリフォルニア州立大学ソーシャル
ワーク学部
Georges GOMA-GAKISSA（コンゴ）
社会・消費者保護省、障害者・長期ケ
『オーストリアにおける長期ケア制度』要約（英語）
ア局長
Max RUBISCH（オーストリア）
ワークショップ 30
「障害のない長寿」
進行役：Arlette Bosch (フランス)
社会福祉担当副市長
フランス人口統計学研究機関研究員
なし
Emmanuelle Cambois（フランス）
なし
全国労働者年金金庫ソーシャルアク
ション部長
Claude Périnel (フランス)
AGIRC-ARRCO 社会福祉部長
『包括的予防ケア』
フル原稿（英語）
Anne St-Laurent（フランス）
ワークショップ 31
「ワークフェア（労働福祉）」
進行役：François Delalande (フランス)
国際舞台における保健および社会保護の公共利益団体上級コンサルタント
ESOSC ディレクター
『ワークフェア～社会の再発明』
論文（英語）
釜山大学ソーシャルワーク教授
『地元レベルにおける社会規制の不均衡：ワーク
要約（英語）
Boram Hwang (韓国)
フェアの体制 VS 社会ケア体制』
Peter Herrmann (アイルランド)
François-Rabelais 大学公法教授
なし
Diane Roman（フランス）
Monash 大学政治・社会研究学部社会
『不安定な雇用：オーストラリアの恵まれない女
研究家
性のためのワークフェアと社会保護』
フル原稿（英語）
Veronica Sheen (オーストラリア)
リハビリテーション財団、訓練・情報
『フィンランドにおける雇用の活性化と支援に
マネージャー
ついての新しい構造と実践』
PPT 資料（英語）
Matti Tuusa (フィンランド)
全国労働者年金金庫調査研究部
なし
Rémi Gallou (France)
Young 財団上級研究員
『ベビーブーム世代と家族支援～ヨーロッパの
PPT 資料（英語）
Jim Ogg（英国）
ワークショップ 32
「障害者雇用」
進行役：Jean-Pierre JUBIN
AGEFIPH 副会長
展望』
(フランス)
Côtes d’Armor 県職業支援局長
なし
Corinne Chapel （フランス）
OECD 社会政策エコノミスト
『障害者雇用：OECD 諸国における部分的な労
Michael F. Förster (オーストリア)
働能力について提言する新しい方法』
Agefiph 北西支部長
PPT 資料（英語）
なし
Annick Monfort（フランス）
ワークショップ 33
「保健における社会的不平等」
進行役： Pierre Arwidson (フランス)
国立衛生教育予防研究所（INPES）、科学部門長
IUHPE プログラム・ディレクター
『保健における社会的不平等の削減：あらゆるレ
Catherine Jones
ベルでの効果的なセクト間協力の提唱における
PPT 資料（英語）
国際的な専門ネットワークの役割』
INPES 実習・訓練・評価部部長
なし
Marie-José Moquet (フランス)
開発研究センター開発研究長
『保健部門における MAPｓ、HSR、およびセー
Delampady Narayana (インド)
フガード』
PPT 資料
ワークショップ 34＆44
「移民についての社会経済的見通し」
進行役：Pierre ALVISET（フランス）
CNAS 副会長
カリフォルニア州立大学ソーシャルワー
『北米大陸およびオーストラリアにおける
ク学部
サハラ以南のアフリカからの移民：新しい流
Georges Goma-Gakissa (コンゴ)
れ』
吉備国際大学社会福祉学部教授
『インドにおける国際結婚家庭の母親への
Yukiko Hashimoto (日本)
権利拡大アプローチ：子どもの持続可能な教
フル原稿（英語）
要約（英語）
育のために』
James Madison 大学ソーシャルワーク助
『交じり合う境界線：移民の社会的権利向上
教授
における、個人、家族、コミュニティの重な
Cynthia A. Hunter (米国)
り合い』
要約（英語）
なし
ニューブリッジ移民リソース・センター長
Susannah Lepley (米国)
なし
ニューブリッジ移民リソース・センター
文化多様性コーディネーター
Samuel Nickels (米国)
移民・開発問題研究所常務理事
『フィリピンにおける社会保護メカニズム
Jeremaiah Opiniano (フィリピン)
としての国際移民』
多文化家族基地サービス・学習マネージャ
『グローバル・チェンジ～ポーランドの試験
ー
的家族プロジェクトからの教訓：エジンバラ
要約（英語）
要約（英語）
Dina P Sidhva (インド)
における DV 被害の個人、家族への支援』
タイ IRC SHIELD プロジェクト保健コ
『ビルマ（ミャンマー）移民の増加する良質
ーディネーター
なヘルスケアへのアクセス支援における政
Nyunt Naing Thein (ビルマ/ミャンマー)
策の変化』
PPT 資料（英語）
ワークショップ 36
「書く権利」
進行役：Karen Lyons
『国際ソーシャルワーク』編集長
ワークショップ 37
「社会保護の改革」
進行役：Agnès Plassart (フランス)
国際舞台における保健および社会保護の公共利益団体 CEO
地方自治体年金ファンド（LAPF）プランニ
『タンザニアにおける社会保障改革：SSIS
ング・投資マネージャー
は貧困との戦いを促進することができる
Elias Baruti (タンザニア)
か？』
Tunghai 大学ソーシャルワーク学部助教授
『危機から改革へ～高齢者社会保障のため
Hsiu-Hui Chen (台湾)
の新しい制度』
トルコ首相府社会支援専門家
『社会支援への新しいアプローチ～トルコ
Şebnem Avşar Kurnaz (トルコ)
における条件付現金給付の例』
RSI 人的資源ディレクター
要約（英語）
要約（英語）
要約（英語）
なし
Philippe Le Campion (フランス)
NYSASDRI ディレクター
なし
Sarangdhar Samal （インド）
ワークショップ 41
「世代間の衝突と連帯」
進行役：◎ Benoît Raviart (フランス)
AG2R 社会福祉ディレクター
◎ Alain Rozenkier (フランス)
社会学者、全国労働者年金金庫（CNAVTS）R&D 部門
"Maison Ouverte"ディレクター
なし
Gisèle Bessac (フランス)
社会学者、全国労働者年金金庫（CNAVTS）
なし
R&D 部門
Rémi Gallou (France)
Young 財団上級研究員
『ベビーブーム世代と家族支援～ヨーロッ
Jim Ogg（英国）
パの展望』
PPT 資料
ワークショップ 42
「環境危機に対する社会の干渉」
進行役：Franceline Fery (フランス)
独立労働者社会機構ヨーロッパ部門部長
象牙海岸家族福祉協会会長
『環境危機に対する社会の干渉：西アフリ
Dr. George Koko （コートジボワール）
カ象牙海岸における一例』
RSI ディレクター
要約（英語）
なし
Daniel Louis Louisy (フランス)
水の専門家、前環境相評価官
なし
Jean - Loîc NICOLAZO (France)
ワークショップ 43
「持続可能な開発および地元の社会政策」
Essonne 総合協議会副会長
なし
Jérôme Guedj (フランス)
なし
現地開発官
Oumar Kane (マリ)
ワークショップ 45
「市民社会と地域内政府グループとの関係作り」
なし
福祉権利センター長
Michael Raper（オーストラリア）
マラウィ NGO 協議会常務理事
なし
Emmanuel Ted Nandolo（マラウィ）
黒海 NGO ネットワーク会長
『市民社会と地域内政府グループとの関係
Hripsime Kirakosyan（アルメニア）
作り』
フル原稿（英語）
ワークショップ 47
「社会保護の改善」
進行役：Agnès Plassart (フランス)
国際舞台における保健および社会保護の公共利益団体会長
Tlemcen 大学経済学教授
なし
Zine Barka (アルジェリア)
パリ政治学院韓国研究教授
なし
Hae Ran Kim-Lescarret (韓国)
RSI 人的資源ディレクター
なし
Philippe Le Campion (フランス)
ミナスゼラエス教皇庁カトリック大学社会
なし
政策教授
Maria Nadir de Sales do Amaral Militão
(ブラジル)
リオデジャネイロ教皇庁カトリック大学ソ
なし
ーシャルワーク教授
Ana Maria Quiroga (ブラジル)
Oran 大学経済学助教授
なし
Tarik Salhi (アルジェリア)
レバノン社会保障全国年金基金理事長
なし
Zakia Tobie (レバノン)
Bertrand Margot Newcom
なし
➣ 2008 年 7 月 3 日（木）：社会開発
全体会議 3
「社会開発：貧困削減に焦点を当てた政策から、人類の発展まで」
議長：YB Dato’ Dr. Ng YEN YEN（マレーシア）
女性・家族・地域開発大臣
DTCE 会長
『回帰する予算と組織の変化』
PPT 資料
シェフィールド大学国際社会政策教授
『社会開発：貧困削減に焦点を当てた政策
PPT 資料
Bob DEACON（英国）
から、包括的な社会政策まで』
国連経済社会局上級地域間アドバイザー
『社会政策：前に進む道』
Daniyal AZIZ（パキスタン）
PPT 資料
Isabel ORTIZ（スペイン）
シンポジウム 7
「貧困削減政策および最低所得政策～結果と限界」
議長：Patric HERMANGE（フランス）
全国労働者年金金庫（CNAVTS）会長
GTZ 社会保護部長
『社会的現金給付：貧困軽減に向けた効
Matthias ROMPEL（ドイツ）
果的かつ便利な手段』
経済学教授、UNDP 国際貧困センター研究員
『最低所得政策と貧困削減：南米におけ
Fabio VERAS SOARES（ブラジル）
る条件付現金給付の一例』
ISSA 社会保障政策アナリスト
『持続可能な貧困削減のためのディーセ
Timo VOÏPIO（フィンランド）
ント・ワーク：貧困削減に焦点を当てた
PPT 資料（英語）
PPT 資料（英語）
PPT 資料（英語）
政策から万人のための社会保障まで』
シンポジウム 8
「人類の発展～持続可能な発展、人権、社会政策および多文化主義、基礎教育」
議長：Antoine FLAHAULT（フランス）
フランス公衆衛生学校ディレクター
モロッコ首相社会政策補佐官
なし
Driss GUERRAOUI（モロッコ）
カナダ科学研究所社会学教授
『社会開発のコンセプト化：社会開発生
Frederic LESEMANN（カナダ）
成における NGO、国家、市場および家
要約（英語）
族間の関係への社会政治的反映』
ソウル市保健開発コミュニケーション研究所
『グローバル化、保健および社会開発』
PPT 資料（英語）
常務理事
Shereen USDIN（南アフリカ）
シンポジウム 9
「人類の発展にいかに融資すべきか～税金、民間基金、官民間の連携、国際的支援、共同
発展」
議長：Dr. M.J.STEENBERGEN（オランダ）
オランダ社会開発センター（MOVISIE）CEO
なし
社会開発・家族・連帯省、社会開発局長
Abdelattif BOUAZZA (モロッコ)
プラネット・ファイナンス中東部長
『小口貸付入門：人類の発展のための手
Magdy M. MOUSSA（エジプト）
段、中東および北アフリカのケース』
移民・開発問題研究所常務理事
『移民と送金～共同発展の新しいハイブ
Jeremaiah OPINIANO（フィリピン）
リッド』
PPT 資料（英語）
PPT 資料（英語）
ワークショップ 50
「女性と貧困」
進行役：Agnès Plassart (フランス)
国際舞台における保健および社会保護の公共利益団体会長
Domus Mobiles
『女性と貧困～グルジアの“RIDDLE”』
要約（英語）
Ketevan Dadunashvili (グルジア)
なし
メディナ女性協会会長
Yacine Diagne (セネガル)
Abomey-Calavi 大学大学院生
『ベニンにおける女性の仕事と家庭内の廃棄物
Elieth Eyebiyi (ベニン)
管理：貧困のルーツ』
釜山大学ソーシャルワーク教授
『就職指向の社会福祉プログラムが貧しい女性
Boram Hwang (韓国)
たちの権利拡大に与える影響：韓国のケース』
SEED 秘書
『部族女性の抵抗』
要約（英語）
Tsinghua 大学教授
経済的にかかわり、社会的に排除される：変遷す
PPT 資料（英語）
Pei Xiaomeï (中国)
る中国における高齢生存者のケース』
要約（英語）
PPT 資料
Sabita Swain (インド)
ワークショップ 51
「基礎教育、文化および社会開発」
進行役：ボビニー「女性リレー」協会
Jerada における子どもの保護 El Masira センター
なし
長
Daoudi Malika (モロッコ)
Hallym 大学社会福祉学部教授
なし
Nam-Soon Huh (韓国)
Hallym 大学社会福祉学部教授
『国際結婚による多文化家族と韓
Yun-Soon Koh (韓国)
国における現在の家族政策』
Hallym 大学大学院生
PPT 資料（英語）
なし
Gi-Joo Yi、Il-Young Koh (韓国)
ボビニー「女性リレー」協会
なし
Fanta Sangaré (マリ)
ワークショップ 51
「保健と開発」
進行役：Kulmie Samantar（フランス）
全仏相互保険会社連盟（FNMF）国際関係部部長
Anjow-Mayenne 相互保険会社ディレクター
なし
Henri Poizat (フランス)
ポルト・アレグレ病院（HCPA）
『ブラジルの Rio Grande Do Sul におけ
Lucia Silla (ブラジル)
る貧血症の流行』
PPT 資料
Amadou Malick Gaye センター長
なし
Thierno Aliou Ba（セネガル）
Hallym 大学社会福祉学部教授
『共同支払いの影響と医療支援プログラ
Nam-Soon Huh (韓国)
ムにおける一時クリニックの指名』
Hallym 大学社会福祉学部教授
PPT 資料
なし
Yun-Soon Koh (韓国)
Hallym 大学社会福祉学部大学院生
なし
Gi-Joo Yi (韓国)
ワークショップ 53
「“共同発展”
」
進行役：Antoine Zamora（フランス）
Haute-Garonne 県健康保険基金会計士
なし
全国労働者年金金庫（CNAVTS）海外保険係
Muriel Muller de Tannegg (フランス)
移民・開発問題研究所常務理事
『共同発展の立役者としての海外在住フ
Jeremaiah Opiniano (フィリピン)
ィリピン人』
要約（英語）
ワークショップ 54
「小口貸付」
進行役：Eric Parpaillon（フランス）
保健・青年・スポーツ省行政官
シンガポール大学リー・クアン・ユー公共政
『ベトナムにおける小口貸付の持続性の
策校大学院生
強化』
要約（英語）
Thanh Tu Nguyen (ベトナム)
Sri Venkateswara 大学政治・行政學教授
『インドにおける自助グループ女性の経
Anuppalle R. Reddy (インド)
済的な権利拡大における触媒』
要約（英語）
ワークショップ 56
「社会政策のグローバリゼーションと社会権へのアクセス」
進行役：Blandine Destremau（フランス）
フランス科学研究所経済学上級研究員
CNRS 経済上級研究員
『社会政策のグローバル化と社会権への
Blandine Destremau（フランス）
アクセス』
Cumhuriyet 大学経済・公共政策助教授
『人類の発展と社会構造～比較研究』
要約（英語）
要約（英語）
Fazil Yozgat（トルコ）
閉会式
ICSW 常務理事
『閉会の辞とこれからの ICSW の方向性』
フル原稿（英語）
2010 年香港会議プレビュー
ムービー（英語）
Denys Correll（オーストラリア）
ICSW 会長
Solveig ASKJEM（ノルウェー）
CNAS 会長、次期 ICSW 会長
Christian ROLLET（フランス）

Download Report