「コラージュで作る風景画」

静岡市クリエーター支援センター (CCC)
2013.3.11 ニュースリリース
CCC クリエイティブワークショップ
「コラージュで作る風景画」
名所江戸百景　隅田川水神の森真崎　歌川広重
Tokyo Story: Cherry Blossom (after Hiroshige) by Emily Allchurch
静岡市クリエーター支援センター（CCC）では、
イギリスの現代アート界で注目を集めるアーティストの
一人、エミリー・オールチャーチ氏のフォトコラージュワークショップを行います。完成した作品は、
５月より
CCC１Fのライトボックスで展示されます。
□ ワークショップ：
□ ワークショップ作品展覧会：
日時：2013年4月20日
（土）
、27日
（土）
【全２回】
10:00–16:00
（休憩時間有り）
※20日
（土）
は雨の場合、21日
（日）
に実施します。
会期：2013年5月11日
（土）
～6月1日
（土）
講師：エミリー・オールチャーチ (Emily Allchurch) *通訳あり
会場：静岡市クリエーター支援センター (CCC)、静岡市内
定員：10名
（18才以上、両日出席できるの方）
※持ち物：ワークショップで使用するPC
（photoshopソフト含）
、
デジカメ
（コンパクトタイプでも可）
、お弁当
参加費：1000円 ※事前申込が必要
NEWS RELEASE　1/4
会場：CCC 1Fのライトボックス
入場無料
主催/企画：静岡市クリエーター支援センター(CCC)
協力：静岡市東海道広重美術館
静岡市クリエーター支援センター (CCC)
2013.3.11 ニュースリリース
エミリー・オールチャーチ氏は現在イギリスで大変注目を集めるアーティストの一人です。今回のワークショプでは、エミリー氏
の指導のもとフォトコラージュという技法を使って風景画を制作します。コラージュとは、雑誌や写真など様々なイメージを貼
り合わせて作品をつくる技法です。思いがけないイメージの組み合わせにより意外性に富んだ不思議な世界を表現すること
ができます。創造力を膨らませて実際に「描く」だけではないフォトコラージュの楽しさを体験してみてください。
このワークショップで完成した作品は、5月11日より、CCC1Fエントランスのライトボックスで展示される予定です。
■ ワークショップ内容
■ 参加できる方
今回のワークショップでは「Shizuoka Story 〜街の物語〜」のテーマで、
講師と参加者が一緒に静岡市内を巡りながら風景撮影を行い、現代の静岡
を表現するフォトコラージュ作品を作ります。アーティストとの出会いや、技
法など様々な創作のプロセスを体験することができます。
□ 18才以上、両日出席できる方
日時：2013年4月20日（土）、27日（土）
【全２回】
10:00–16:00（休憩時間有り）
講師：エミリー・オールチャーチ (Emily Allchurch) *通訳あり
会場　：静岡市クリエーター支援センター (CCC)、静岡市内
定員：10名 ※WSは最低５名以上で実施。
参加費：1000円
4月20日（土）
（1日目）
：撮影（素材集め）、制作プロセス説明、プラン作成
4月27日（土）
（2日目）
：コラージュ制作、ディスカッション、講評
□ photoshopの基本操作が行える方
※持ち物：
ワークショップで使用するPC（photoshopソフト含）、
デジカメ
（コンパクトタイプでも可）、
お弁当
■ ワークショップ申込方法
CCCウェブサイトのフォームから申込。www.c-c-c.or.jp
申込受付：2013年3月28日（木）から開始します。　（※先着順。定員になり次第終了）
撮影場所：CCCの周辺にある歴史的場所と街風景（予定）
※20日（土）は雨の場合、21日（日）に実施します。
■ 作品の展覧会
会期：2013年5月11日（土）
～6月1日（土）
会場
：CCC 1F
入場無料
■ プロフィール
エミリー・オールチャーチ (Emily Allchurch)
エミリー・オールチャーチは巨匠達の絵画やプリントを、ベースにした複合写真のイメージを造る作家で
す。多数の写真により構成される各イメージは、デジタルを通して合成され、現代を表す景色の中に再現
させています。2012年に行われたイギリスのエリザベス女王即位60 周年記念の祝賀行事「ダイヤモン
ド・ジュビリー」では、政府からの受注制作を行いました。またテイトモダンなどのワークショップ講師とし
て教育普及に携わるなど、国内外で活躍する期待のイギリス若手作家です。
出身: 1974年チャンネル諸島, ジャージー
学歴：1997-1999　Royal College of Art, London. MA　造形学科
1993-1996　Kent Institute of Art & Design BA (Hons)　純粋美術科首席卒業
1992-1993　U.W.E Bristol　ファンデーションコース　アート＆デザイン科
ウェブサイト: http://www.emilyallchurch.com/
NEWS RELEASE　2/4
静岡市クリエーター支援センター (CCC)
2013.3.11 ニュースリリース
■ オールチャーチの作品「Tokyo Story アフター広重」について
「名所江戸百景」の背景となった場所をモチーフとして、自身が広重作品の描かれた場所を実際に訪れ、写真を撮影。それを基に現代版を創り上げてい
ます。作品は、鑑賞する人を幻想的な世界に引き込む不思議な魅力に溢れています。2013年11月より静岡市東海道広重美術館にて展覧会開催予定。
Tokyo Story: Willow Landscape (after Hiroshige) by Emily Allchurch
Tokyo Story: Bridge (after Hiroshige) by Emily Allchurch
■ CCCクリエイティブワークショップについて
CCCでは、子どもから大人まで、年間を通じ様々なワークショップを企画・開催しています。
参加する皆さんが自ら「クリエイティブなものづくり」を体験すること、そしてアーティストとの交流を通して
気軽にアートに親しめる場を提供したいと考えています。
■本展についてのお問い合わせ
静岡市クリエーター支援センター CCC
〒420-0853　静岡市葵区追手町４-1６
tel：054-205-4750　e-mail：[email protected]
website: www.c-c-c.or.jp/
NEWS RELEASE　3/4
静岡市クリエーター支援センター (CCC)
2013.3.11 ニュースリリース
｢CCC」について
静岡市クリエーター支援センター (CCC）は、2008 年 1 月にオープンしたクリエイティブ教育普及施設です。
CCC のキーワードは、現代 (Contemporary）、創造 (Creative）、そして、交流 (Communication）。映像・写真・アート・
建築・WEB・マンガ・デザイン等コンテンツに関する分野におけるクリエーターの発表・学習・ビジネスをサポートしています。
http://www.c-c-c.or.jp/
静岡市クリエーター支援センター（ＣＣＣ）へのアクセス
Sumpu Park
駿府城公園
●静岡県庁
●
Jonai Jr. High School
●城内中学校
日吉町駅
Shin-shizuoka Station
新静岡駅
●静岡中央署
●教育会館
● Cenova セノバ
City Hall
●静岡市役所
●伊勢丹
Pegasart
●ペガサート
Shizuoka Bank
●静岡銀行
●109
●NTT電電ビル
●めのすくビル
●丸井
●丸井
Hotel Associa
●ホテルアソシア
Parco
●パルコ
●松坂屋
●三菱東京UFJ
●葵タワー
n
io
tat
aS
ok
●静岡音楽館AOI
JR
u
hiz
駅
岡
静
JR
S
■ JR 静岡駅から
徒歩 10 分／タクシー５分
■自動車利用
東名高速道路で静岡 IC から１５分
■新幹線
新幹線で JR 品川駅から１時間（ひかり）、JR 静岡駅下車
新幹線で JR 名古屋駅から１時間（ひかり）、JR 静岡駅下車
静岡市クリエーター支援センター CCC
〒 420-0853　静岡市葵区追手町４番１６号
tel：054-205-4750　e-mail：[email protected]
website: www.c-c-c.or.jp/　NEWS RELEASE　4/4

Download Report