PRODUCT RELEASE SANWA TRADING INC 2-3-1 Higashi Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo, Japan 103-0004 Tel: + 81 3 5833 2320 Fax: +81 3 5833 2325 INFORMATION DATE: 28 JAN 2016 インスティチュートカリテの 100％シアバターのサイズ変更に関するお知らせ 弊社で取り扱っています、インスティチュートカリテの 100％シアバターの 20ml のサイズが廃盤になり、新しく、 10ml, 50ml のサイズが導入となりました。変更に伴いご迷惑おかけしますが、新しいサイズへの移行をお願い致します。 INSTITUT KARITE - 保湿成分シアバターの魔術師 2003 年にフランスで設立。イタリアの「トスカーナ」ブランドを傘下に持つ化粧品ファクトリーです。 名前の由来であるカリテはシアバターの抽出されるシアの木の現地名。上質で特別なシアバターをエクスクルーシブで確保し、他とは違う商品化を実現しています。 シアバターをそのまま配合した商品と、独自レシピのスペシャルブレンドシアバタークリームを配合したすべての商材に配合の％を記載。保湿力の高さをきちんと明示し、 世界 30 カ国のお客様の信頼を得ています。製造工場も最新の技術を取り入れた OTC 基準工場。研究開発を行うラボも持ち、常に品質の向上を行い、安定性、安全性を提 供しています。 NEW SIZE NEW SIZE No Fragrance No Fragrance CODE : 320-01-005 CODE : 320-01-006 JAN : 3760091902986 JAN : 3760091903013 INSTITUT KARITE 100% Pure Shea Butter INSTITUT KARITE 100% Pure Shea Butter (IK シアバター 10ml） (IK シアバター 50ml） ¥980 ¥2,200 （販売価格 ¥980+tax) （販売価格 ¥2,200+tax) size : φ38 H20 lot : 3 Carton : 1 / 24 volume：10ml size : φ58 H30 lot : 1 Carton : 1 / 24 volume：50ml 100% ピュアなシアバター。 ピュアシアバターは少し硬めなので、 体温でゆっくりと温めながら肌に なじませてください。 100% ピュアなシアバター。 ピュアシアバターは少し硬めなので、 体温でゆっくりと温めながら肌に なじませてください。 10ml 50ml ＊限定品＊ COLLECTOR’ s Edition 100% Pure Shea Butter (IK シアバター） 期間・数量限定のコレクターズエディションも 発注書記載例 ２種類用意しております。お取り扱いに関しては 営業までお問い合わせ下さい。 発注品番 商品名 1 320-01-005 IK シアバター 10ml 2 320-01-006 IK シアバター 50ml Jungle 10ml Premier Amour 10ml Jungle 50ml Premier Amour 50ml CODE : 320-01-011 CODE : 320-01-021 CODE : 320-01-012 CODE : 320-01-022 JAN : 3760091903235 JAN : 3760091903075 JAN : 3760091903242 JAN : 3760091903051 テスター種類 シアバター 現品 専用 小瓶 × 〈棚割り〉 H28cm PRODUCT RELEASE SANWA TRADING INC 2-3-1 Higashi Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo, Japan 103-0004 Tel: + 81 3 5833 2320 Fax: +81 3 5833 2325 INFORMATION DATE: 28 JAN 2016 Fragrance - フレグランスの種類 Milk Cream / ミルククリーム Local Lavender / ローカルラベンダー Lemon Verbena / レモンバーベナ Almond Honey / アーモンドハニー NEW SIZE Milk Cream Local Lavender CODE : 320-05-011 CODE : 320-05-012 JAN : 3760091903112 JAN : 3760091903136 Lemon Verbena n Verben Ve rbena a Almond nd Honey Honey CODE : 320-05-013 CODE : 320-05-014 JAN : 3760091903143 JAN : 3760091903129 INSTITUT KARITE Shea Body Milk (IK ボディミルク 200ml） ¥3,400 （販売価格 ¥3,400+tax) size : φ45 H170 lot : 1 carton : 1 / 6 volume：200ml ローションタイプの 全身用ボディミルク Coming Soon - 3 New Fragrances! INSTITUT KARITE Shea Hand Cream So Elegant So Royal パリで一番高い丘にある So Pretty パリのオートクチュール パリの王様に敬意を込め モンマルトルをモチーフに 文化をモチーフに作られ、 作られたクリームは、 作られ、美とエレガンスの 礼儀と作法の象徴である フランス王族のシンボルで 象徴のジャスミンの香り ガーデニアの香り。 あるフルールドリスの香り。 （IK トラベルハンド ) ¥800 （販売価格 ¥800+tax） volume：30ml （IK ハンドクリーム ) ¥1,900 発注書記載例 volume：75ml 発注品番 So Elegant - Gardenia（ガーデニア） So Pretty - Jasmine（ジャスミン） （販売価格 ¥1,900+tax） So Royal - Fleur De Lys（フルールドリス） 30ml 75ml (in box) 30ml 75ml (in box) 30ml 75ml (in box) CODE : 320-09-204 CODE : 320-03-204 CODE : 320-09-205 CODE : 320-03-205 CODE : 320-09-206 CODE : 320-03-206 JAN : 3760091902566 JAN : 3760091903600 JAN : 3760091902597 JAN : 3760091902559 JAN : 3760091902559 JAN : 3760091903587 商品名 テスター種類 クリーム ミルク //ハンド ミルク リップ × × × 現品 1 320-05-011 320-04-001 ボデイミルク 200ml ミルククリーム IK ボディクリーム 2 320-05-013 IK ボデイミルク 200ml バーベナ 専用 小瓶 〈棚割り〉 H28cm
© Copyright 2024 Paperzz
