宇部市旅行中に困ったら ここを見て!! - 宇部市 オープンデータカタログサイト

アイデア・アプリコンテスト宇部本審査会@ヒストリア宇部
20151107
アイデア・アプリコンテスト宇部
アイデア部門応募作品
外国人旅行者向け
「宇部市旅行中に困ったら
ここを見て!! 」
山口大学大学院理工学研究科
情報メディア表現学研究室
金森傑 石丸敦志 多田村 克己
アイデア・アプリコンテスト宇部本審査会@ヒストリア宇部
20151107
訪日外国人旅行者の増加
最近の訪日外国人旅行者統計*
2012
訪日外国人旅行 訪日外国人による旅行
客数(万人)
消費額(億円)
835.8
10,846
2013
1036.4
14,167
2014
1341.4
20,278
914.0
15,953
2015 1~6月
年間2000万人達成の見込み
→定番ルート(東京-富士山-京都-大阪)
山口県へは個人旅行客&リピータが中心の模様
日本語の分かるガイド帯同しない
旅先の情報はWebから
*
観光庁,訪日外国人の消費動向平成27年4-6月期報告書,2015
アイデア・アプリコンテスト宇部本審査会@ヒストリア宇部
20151107
観光関連Webページの現状
宇部市,山口県の観光関連情報発信は?
山口県の旅行・観光情報: おいでませ山口へ
• コンテンツ充実
• 多言語対応
• 旬の情報も満載
宇部市の旅行・観光情報: UBE-NAVI
旅行客誘致・旅行計画立案用の情報提供が中心
アイデア・アプリコンテスト宇部本審査会@ヒストリア宇部
20151107
海外で人気の旅行クチコミサイト
(tripadvisor)
宇部は情報が少ない
例:「Things to do」でヒット:
常盤公園
宇部空港
渡辺翁記念会館
琴崎八幡宮
宗隣寺
中津瀬神社
分類表示可: ホテル,レストラン,観光地(上記)のみ
アイデア・アプリコンテスト宇部本審査会@ヒストリア宇部
20151107
外国人個人旅行者が得られる情報は・・・
• 宇部を訪れたときに使える情報が少ない
• 地図も非漢字圏の外国人にはわかりにくい
• トラブルに遭ったときに自国の言葉で探せる
情報源がない
アイデア・アプリコンテスト宇部本審査会@ヒストリア宇部
20151107
外国人個人旅行者が得られる情報は・・・
本当に困ったときのお助け情報だけでも,
自国の言葉で探せて読めるものが欲しいので
はないだろうか?
今回の提案の動機
アイデア・アプリコンテスト宇部本審査会@ヒストリア宇部
20151107
本当に困ったときのお助け情報だけでも,
自国の言葉で探せて読めるものが欲しいので
はないだろうか?
もしもこの要求を満足できれば,観光面で他
の地方都市との差別化につながるはず!
アイデア・アプリコンテスト宇部本審査会@ヒストリア宇部
20151107
オープンデータの利用で問題解決!!
webサイト
「宇部旅行中に困ったらこれを見て!!」
オープンデータを活用して以下を作成
対象
外国人向け(英語,中国語(簡体,繁体),ハングル)
内容
困り事発生シーン毎のお助け情報を地図上に表示
(トイレ,病気,赤ちゃんケア,警察,災害避難,AE
D設置場所)
アイデア・アプリコンテスト宇部本審査会@ヒストリア宇部
20151107
提供サービスのコンセプト
• 検索開始から目的の情報を得るまですべて自
国語で操作できる
• 結果はすべて地図(位置情報)と連動させる
• 目印となる看板などは写真で表示して,利用
者が現地で突き合わせできるようにする
アイデア・アプリコンテスト宇部本審査会@ヒストリア宇部
20151107
提案Webサイトのサービス内容の概要
トラブル発生
web検索(それぞれの国の
言葉で)
宇部市,旅行,病気
検索結果
宇部観光コンベンション・・・
宇部市旅行中に困ったらここを見て!!
宇部市役所・・・
・・・
Webサイト(宇部市旅行中に困ったらここを見て!!)
何でお困りですか?
・トイレ
・急病
・赤ちゃんケア
・...
英語で記述
中国語(簡体)で記述
中国語(繁体)で記述
ハングルで記述
緊急度,診療科を
入力
要求された情報の提示
対応した情報を表示(地図,写真,周囲
の人に援助を求める日本語文書等)
アイデア・アプリコンテスト宇部本審査会@ヒストリア宇部
20151107
Webサイト掲載情報の収集と更新案
ここで提供するデータの収集方法は?
Webサイト
(宇部市旅行中に困ったらここを見て!!)
何でお困りですか?
・トイレ
・急病
・赤ちゃんケア
・...
英語で記述
中国語(簡体)で記述
中国語(繁体)で記述
ハングルで記述
アイデア・アプリコンテスト宇部本審査会@ヒストリア宇部
20151107
Webサイト掲載情報の収集と更新案
サーバー
宇部市オープンデータ
Webサイト
(宇部市旅行中に困ったらここを見て!!)
・休日診療当番表
・休日・夜間の診療体制
・AED設置施設,・・・
定期的に情報取り込み
何でお困りですか?
・トイレ
表示用コンテンツ
生成処理プログラム
情報更新
・急病
・赤ちゃんケア
・...
英語で記述
中国語(簡体)で記述
中国語(繁体)で記述
ハングルで記述
•独自収集データ
コンテンツ用
データベース