日本旅行手話のできる添乗員が同行するバリアフリーツアースイスインターナショナルエアラインズでスイスインターナショナルエアラインズで行く！欧州の欧州のクリスマス散策クリスマス散策日程表手話のできる添乗員同行欧州のクリスマス散策（イタリア・フランス・スイス） 9日間朝食昼食夕食スケジュール成田空港発（11:15発）スイスインターナショナルエアラインズにてチューリッヒ（15:50着）へ向います。チューリッヒ着後、バーゼルへ向います。 12/3 機 × 内（土）着後、バーゼルのクリスマスマーケットをお楽しみいただきながら、ホテルへ。日程 1 2 3 4 5 6 バーゼル泊朝食後、専用車にてアルザス地方の小さな町めぐり。フランスで美しい村の一つに数えられるリクヴィルを訪れます。パステル調の家々の壁の色が鮮やかな町並みの散策とアルザスワインの試飲やクリスマス市をお楽しみ下さい。 12/4 観光後は、中世の面影を色濃く残すコルマールでは運河沿いにカラフルな家々が並ぶプチット・ヴニースや ○ （日）クリスマス市をお楽しみ下さい。観光後はストラスブールへ向い、ホテルへ。ストラスブール泊朝食後、ストラスブール半日市内観光。ノートルダム大聖堂、アルザス風民家など古い街並みが残るプチット・フランス地区へご案内いたします。 12/5 （月）また、白壁に木骨組みの家々が並ぶストラスブールにて中世が薫るクリスマス市をお楽しみ下さい。ストラスブール泊朝食後、ストラスブールより列車にてチューリッヒへ向います。専用車にてチューリッヒ市内観光と屋内では欧州最大といわれるチューリッヒのクリスマスマーケットを 12/6 （火）お楽しみいただきます。 ○ ○ チューリッヒ泊朝食後、チューリッヒ空港へ。チューリッヒ発（7:20発）空路、永遠の都イタリア・ローマへ向います。（8 ローマ着後は、専用車にてウンブリア州のテルニへ向います。テルニではバレンタインでお馴染みのサン・バレンティーノが司教をつとめ、殉教した 12/7 ○ （水）「サン・バレンティーノ教会」へご案内します。テルニのクリスマス･フェスタと昼食をお楽しみ下さい。テルニ観光後、ギネスで世界一に認定されたグッビオのクリスマスツリーをお楽しみいただきます。グッビオ泊朝食後、グッビオ市内散策をお楽しみ下さい。グッビオ散策後、地元レストランにて昼食をお楽しみいただき、専用車にてローマへ向います。 12/8 （木）ローマで華麗なバロック装飾で名高い「ナヴォーナ広場」のクリスマスマーケットをお楽しみ下さい。 ○ × ○ × ○ × ○ ○ ○ ○ × ○ × × ○ × 機内機内 - ローマ泊 7 12/9 （金）朝食後、終日フリーとなりますので、思いのままローマの街をお楽しみ下さい。ローマ泊朝食後、ローマの空港へ向います。ローマ発（09:35発）空路にて、チューリッヒへ（11:25着） 8 12/10 チューリッヒ（13:00発）よりスイスインターナショナルエアラインズにて空路、帰国の途へ（土）機中泊成田空港着（8:50） 9 12/11 （日）着後、解散【出発・発着時刻の目安】早朝：4:00-06:00、朝：06:00-08:00、午前：08:00-12:00、昼：12:00-13:00、午後：13:00-17:00、夕刻：17:00-19:00、夜：19:00-23:00、深夜：23:00-04:00 ■2011年12月3日（土）～12月11日（日）7泊9日 ■訪問国：フランス共和国・スイス連邦・イタリア共和国 ■添乗員／成田空港発着で手話のできる添乗員１名同行 ■最少催行人員／１0名様（募集定員20名） ■利用予定航空会社／スイスインターナショナルエアラインズ上記スケジュールは２０11年6月28日現在の目安の時刻です。利用航空会社、確定時刻はご出発前にお渡しする最終日程表にてご確認下さい。 ■食事条件／朝食7回、昼食5回、夕食1回（機内食除く） ■利用予定ホテル／ラマダプラダ（バーゼル）、メルキュール・ストラスブール・ガーレ・セントラル（ストラスブール）、コンフォートイン・ロイヤル（チューリッヒ）、パーク・アイ・カップチーニ（グッビオ）、パラティーノ（ローマ）又は当社指定同等クラス ■旅行代金：３５５，０００円（お一人様料金／2名1室利用） 2011年10月3日（月）までにお申込の方限定旅行代金：３４５，０００円（１０，０００円引き） ※成田空港施設使用料、旅客保安サービス料、現地空港諸税は含まれます。 ※燃油サーチャージ（目安57,000円：7/11現在）が別途必要となります。 ■一人部屋追加代金（シングル利用）： 50,000円申込締切：ご出発日の40日前 ※ただし定員に達した時点で締め切ります。ご出発日から60日前までにお客様の予約が全くない場合は催行を中止させていただく場合がございます。【申込方法】裏面の参加申込書を≪㈱日本旅行新宿法人営業部≫へ提出（郵送・ＦＡＸ・メール可）、申込金（5０，０００円）のお支払をお願いします。出発の３０日前までに残金のお振込みをお願いします。出発の１０日前～１週間前に最終日程表をお送りします。リクヴィル（イメージ）Copyright: © ATOUT/FRANC/J ean François Tripelon-Jarry 「クリスマスマーケット」ケット」とは･･･とは･･･日も短くなり朝夕くなり朝夕の朝夕の冷え込みが激みが激しくなる12月 12月。でもヨーでもヨーロッパのロッパの人たちにとっては、とっては、1年でももっともホットもっともホットなホットな1ヶ月です。です。12月 12月25日 25日までの4 までの4週間は週間はアドヴェント（ヴェント（待降節）待降節）と呼ばれ大切ばれ大切な大切なクリスマスをスマスを迎える準備える準備期間。期間。街の広場では広場ではクリスマスマーケットが開かれ、かれ、露店の露店の店先には店先には、には、ツリーをツリーを飾るオーナメントなオーナメントなどクリスマスグッズが所狭しと所狭しと並びます。しと並びます。食べ物を売る屋台も屋台も出て、マーケットはマーケットは地元の地元の人と世界中か世界中からの観光客らの観光客で観光客で寒さも忘れる賑れる賑わいです。わいです。お店を灯す小さな光さな光は重なり合なり合ってイルってイルミネーションにミネーションに。まるでおとぎの話るでおとぎの話の世界に入り込んでしまったようなロマンまったようなロマンチックなチックな雰囲気もお雰囲気もお楽しみ頂しみ頂けます。けます。ご旅行条件（要約）グッビオのクリスマスツリー（イメージ） Copyright: foto Gavirati ナヴォーナ広場のクリスマスマーケット（イメージ）Copyright:イタリア政府観光局（ENIT）コルマール（イメージ）Copyright: ©ATOUT/FRANC/Jean François Tripelon-Jarry チューリッヒ（イメージ）Copyright by: Schweiz Tourismus photi:swiss-image.ch お申込の際、必ず「海外募集型企画旅行条件書」を別途お受け取りいただき、ご確認の上、お申込みください。尚、「海外募集型企画旅行条件書」は当ホームページ http://www.nta.co.jpからもご覧になれます。この旅行は、㈱日本旅行新宿法人営業部（以下「当社」といいます）が企画･実施する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約を締結していただくことになります。１．お申込み方法と契約の成立 (1) 当社所定の申込書に必要事項をご記入の上、お申込金として、旅行代金の 50,000 円を添えてお申込み下さい。お申込金は、旅行代金、取消料、または違約料の一部または全部として繰り入れます。 (2) 契約は、当社が契約の締結を承諾し、申込金を受理した時に成立いたします。 (3) 団体、グループ(家族)の代表者を契約責任者として契約の締結及び解除に関する取引を行います。 (4) 旅行代金は旅行出発日の 30 日前までにお支払いいただきます。２．旅行中止の場合…ご参加のお客様が当パンフレットに明示した最少催行人員に満たない場合、当社は旅行の催行を中止する場合があります。この場合、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって 23 日目に当たる日より前に連絡させていただき、お預かりしている旅行代金の全額をお返しします。３．旅行代金に含まれるものパンフレットの日程に明示された交通費、宿泊費（2 名 1 室）、食事代、入場料、消費税、空港諸税、添乗員同行費用は含まれます。 4. 旅行代金に含まれないもの旅行日程に記載のない交通費等の諸費用、及び個人的性質の諸費用、燃油サーチャージ代は含まれません。例）チップなど 5．取消料…お客様は、次の取消料をお支払いいただくことにより旅行契約を解除することができます。なお、取消日とは、お客様が当社の営業日、営業時間内に解除する旨をお申し出いただいた日とします。取消日区分取消料旅行開始日の前 31 日目に当たる日まで無料日から起算して 30 日目に当たる日以降５ 0,000 円さかのぼって 15 日目に当たる日まで旅行開始日 14 日目にあたる日以降 3 日目に旅行代金の 20％あたる日まで旅行開始日の前々日及び当日旅行代金の 50％旅行開始後又は無連絡不参加の場合旅行代金の全額 6．免責事項…お客様が以下の事由により損害を受けられた場合は、当社は賠償の責任を負いません。但し、当社又は当社の手配代行者の故意又は過失が証明されたときはこの限りではありません。・天災地変、気象状況、暴動又はこれらのために生ずる旅行日程の変更若しくは旅行中止・運送、宿泊機関の事故若しくは火災又はこれらのために生ずる旅行日程の変更若しくは旅行の中止・官公署の命令、又は伝染病による隔離、自由行動中の事故、食中毒、盗難・運送機関の遅延、不通又はこれらによって生ずる旅行日程の変更若しくは目的地・滞在時間の短縮旅行業約款特別補償規程により、死亡補償金及・入院見舞金・通院見舞金、携行品にかかる損害補償金をお支払します。《海外旅行傷害保険加入のおすすめ》安心してご旅行をしていただくため、お客様ご自身で海外旅行傷害保険をおかけになることをおすすめいたします。 8．旅程保証…当社は、当パンフレットに記載した契約内容のうち、当社旅行業約款（募集型企画旅行契約の部第 29 条別表二）に掲げる重要な変更が生じた場合は、同条に定めるところにより変更補償金をお支払いします。 9．個人情報の取扱（１）当社及び受託旅行会社は旅行申込みの際にご提供いただいた個人情報についてお客様との連絡や運送、宿泊機関等の手配およびそれらのサービスの受領のために必要な範囲内で利用させていただきます。（２）当社、当社グループ会社および販売店では、①取り扱う商品、サービス等のご案内 ②ご意見、ご感想の提供・アンケートのお願い ③統計資料の作成。にお客様の個人情報を利用させていただく事があります。（３）このほか当社の個人情報の取り扱いに関する方針等についてはホームページ（ http://www.nta.co.jp )でご確認下さい。（４）当社は、お客様のお買い物等の便宜のために、免税店等に電子的方法等によりお客様の個人情報を提供します。なお、これらの事業者への個人情報の提供の「停止」を希望される場合は、お申込み窓口に「最終旅行日程表」受け取り時までにお申し出下さい。 10．その他 (1)旅券･査証について：この旅行には、残存期限が現地出国時 90 日以上の旅券が必要です。日本国籍以外の方は自国の領事館、入国管理事務局等へお問い合わせください。（査証は不要です） (2)渡航先の衛生状況は厚生労働省のホームページで御確認ください。 (http//www.forth.go.jp/) (3)外務省[海外危険情報]等渡航先に関する情報が発せられている場合は書面で通知いたします。また下記外務省海外安全ホームページでも御確認ください。（http//www.pubanzen.mofa.go.jp） 11．このパンフレットに記載の旅行日程等の旅行条件は、 2010 年 7 月 11 日現在を基準としています。詳しい旅行条件を説明した書面した書面をお渡しいたしますので、お申込みの際、必ず「海外募集型企画旅行条件書」海外募集型企画旅行条件書」をお受取、ご確認の上、お申し込み下さい。 7．特別補償…お客様が募集型企画旅行参加中に、急激かつ偶然な外来の事故により生命、身体又は手荷物に被られた一定の損害について、【注意】注意】写真の写真の無断使用、無断使用、複写、複写、転載を転載を固く禁じます。じます。