矢幡聡子/インタビュー 野地康之/写真 SEVEN HILLS/文 先月まで開催されていた香 港芸術祭でジンガロのスペクタ │ はなく、ジンガロのスペクタク ただ、この作品についてだけで 劇団名であるジンガロもスペイ テーマにしたということですが、 い、刺激的でした。ジプシーを 久々に予測できない展開を伴 ン化した現在の芸術シーンで、 を私も拝見しましたが、パター したね。演目の﹃バトゥータ﹄ ペクタクルであり、それを提供 ﹁観る﹂ではなく﹁感じる﹂ス ったストーリーはありません。 うに、ジンガロには台詞や主立 す。ご覧になって頂いて判るよ もので構成されているからで 含め、ジンガロは私の直感的な 難しいことです。バトゥータを ルの内容を説明するのはとても ン語でジプシーを表しますよ 答えをもっていません。観客の する私たち自身も明確な意図や クルは大きな話題を呼んでいま は劇団の一番コアな部分を表現 ね。そういう意味でもこの演目 な指導をしません。その瞬間、 方それぞれが何かを感じること 瞬間の空気を読み取り、エネル されたのではないでしょうか。 の中、予想できないものを創る ギーや資質を引き出していくた で私たちの舞台は成立していく ことが、私がジンガロを創設し めに示唆するだけです。ですの のです。私は劇団員にも具体的 た当初、目指していたことなの でかえってパターン化した芸術 です。馬とともに駆け抜ける舞 で、同じ演目を﹁再演﹂してい おっしゃるとおり、情報過多 台はかなり新鮮味があり、日々 ことでもあります。人は入学、 れは﹁成長をし続ける﹂という 進級、卒業、就職や昇給、引退 くという感覚はないのです。こ ことができているのではないで といった区切りを付けることが アバンチュールを観客に届ける しょうか。シーンが変わるごと 好きですが、これらには意味は の営みを裏切れるような本当の み重なっていくようなものを私 あるのでしょうか。学ぶことを に新たな驚きが観る人の心に積 たちは目指しているのです。 うと思うのです。 止めた時点で全ては終ってしま うことがキーワードの１つにあ ﹃バトゥータ﹄は﹁自由﹂とい 日本公演で﹃ルンタ﹄を拝見し 主翼を担うものですが、前回の 音楽がこのスペクタクルの 葉はあまり好きではないのです た時は緊張感のある﹁静﹂の音 │ が、ジンガロの根幹を追求した りました。初心に戻るという言 作品に仕上がったと思います。 08.4.11 9:35:13 PM 010-013_celebrity_0411s.indd 10-11 Text by SEVEN HILLS Photographs by Yasuyuki Noji Interview by Satoko Yahata 010 JUNE 2008 http://www.7hills.ne.jp/ 011 21 バルタバス 騎馬劇団、ジンガロの主宰者。スペクタクルの 企画、演出、構成、作曲、そして馬の調教や騎 馬指導までをこなす。本名、出生地などは明ら かにされていない Bartabas バルタバス 騎馬劇団 ジンガロ主宰者 “現代のシャーマン” が贈る 進化系スペクタクル “現代のシャーマン” と呼ばれる鬼才をご存知だろうか。日本でも話題を呼んだ騎馬劇団、 ジンガロの主宰者となれば、ピンと来る方も多いはずだ。何頭もの馬が円形フィールドを 疾走するジンガロのスペクタクルは先月まで香港を熱狂させ、その企画、演出、構成、音楽 監督、調教までをこなし、劇団を率いるバルタバスはアジアでもその名を浸透させつつある。 24時間ジンガロとして生きるため、本名や出生地を明らかにしない、劇団の名の通りの “ジ プシー” は、時空と距離を飛び越え、｢ 真に世界的であること｣を私たちに教えてくれる。 る、おっしゃるとおり攻撃的な 相反する激情を絶えず行き来す 観客との“交感”が全て。一度として同じ舞台はない に圧倒されました。今回の﹃バ │ ジンガロが目指す普遍性を 曲調を採用しました。 トゥータ﹄はリズミカルでテン ポも早い、攻めてくる﹁動﹂の 音という印象を受けます。スペ ついてお話しください。 がいかがでしょうか。ベルサイ 〝馬〟があるのだと思うのです 表 現 す る も の の も う １ つ に、 ﹁世界的﹂であるために、ある ユには馬術アカデミーも設立さ クタクル中での音楽の重要性に 一定の言語ではなく〝音楽〟と 確かに馬は世界中のどの国、 れていらっしゃいますね。 舞台を成立させているわけです 歴史上のどの文明にも存在し いうユニバーサルな伝達手段で が、音楽は雄弁であり、頭では 術は戦闘のために使用され、騎 な存在です。しかし時として馬 たれることがありますよね。音 手と馬との関係性が一方的なも た、音楽とともにまさに世界的 楽にはそういう不思議な力があ アカデミーのあるベルサイユに のとなってしまいました。現在 なく心に訴えかけてきます。な るのです。原始の音色というの じみのない地域の音楽に心を打 は動物の叫び声であり、インド は 世紀頃、馬術学校があり、 核にしており、それを語れるも を超えた人間の直感的なものを ンガロはそういった空間と距離 足音が最初のリズムでした。ジ の間にはもちろん言葉は通用し に深い因縁を感じます。人と馬 つての関係性を取り戻せること 再びアカデミーが設立され、か えられていました。その場所で 馬術には芸術としての地位が与 では駱駝、ハンガリーでは馬の トゥータ﹄の音楽の軸となるの のが音楽であったのです。 ﹃バ を取り入れましたが、 ﹃ バトゥ ゆっくりとした内省的なリズム す。前作の﹃ルンタ﹄などでは ではありません。観客との〝交 めるのは、歌やダンスへの賛辞 ィストです。アーティストが求 ているのです。私たちはアーテ ません。 〝交感〟が全ての世界 ータ﹄では喜びと悲しみなど、 ものであり、同時に結ぶもので のです。文化は人々を区別する はファンファーレと弦楽アンサ と。確かに日本も含め、そうい ロもまさにそこからスタートし った生き方を尊ぶ国や地域から であり、私たちの芸術、ジンガ 感〟なのです。ジンガロのキーワ が挑発しあう力強いリズムで ードである馬は、そういった意 アイディアをもらいました。し ンブルの交差、木管と金管楽器 味でも重要な存在であるのです。 かしジンガロは世界中のあらゆ 来年１月に、 度目となる このどのような文化圏の人々に る文化を吸収しているので、ど の世界が繰り広げられるのかと 本でどのような﹃バトゥータ﹄ 来日公演が決定されました。日 │ もあるのです。 もう何度も来日され、日本 文化にも精通していますよね。 ても楽しみです。本日はありが │ 玉三郎さんの大ファンと聞いて も理解することができることを とうございました。 います。 目指す〝世界的なこと〟である にジンガロを観に来てくれてか 彼とはは 年前にパリの郊外 らのつき合いになりますね。玉 三郎さんの所作は大変魅力的 参考になります。実は今日も歌 で、舞台を主宰するものとして イストとしても活躍。国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）国内委員会理事 舞伎を観にいってきたのです 流事業の企画運営。PRコンサルタント、衛星テレビのプロデューサー、エッセ 追求しています。それが我々の 2 国連本部、小谷正一事務所を経てCORE SLTD.を設立。主な仕事は、国際文化交 よ。こういった伝統舞踏に拘わ といった仕草は非常に秩序立っ らず、日本の紙や布のたたみ方 て行われ、自然の摂理に適った 合理的なものに感じます。来日 する度に新しい発見をしている のですが、今回は相撲に心を惹 かれました。一瞬の間合いのた めに繰り広げられるセレモニ ー、そしてパワーの発散の仕方 がものすごくポジティブですね。 現在創作中の演目は﹃五番 目の季節﹄と聞いていますが、 │ 来日の経験からインスピレーシ ョンを受けたのでしょうか。 は四季に沿って生きるというこ CORE SLTD.代表取締役。聖心女子学院卒業後、スイス、フランスへ留学。欧州 08.4.11 9:35:14 PM 010-013_celebrity_0411s.indd 12-13 17 ©Antoine Poupel アジア最大規模の文化イベントである香港芸術祭で披露された演目、 『BATTUTA』 の一場面。 東ヨーロッパのジプシーの一生をテーマにしたスペクタクルだ。 『BATTUTA』 は劇団名である 『Zingaro』 と同じく、ジプシーという意味 文化は人々を区別し、同時に結びつけるもの 矢幡 聡子 やはた・さとこ 15 自然の摂理に沿うということ ©Antoine Poupel 012 JUNE 2008 http://www.7hills.ne.jp/ 013 Zingaro「BATTUTA」 日本公演 2009年１月∼開催予定 お問い合わせ : チケットスペース TEL 03-3234-9999 平日10:00∼18:00 東華病院グループ会長 MA CHING HANG, PATRICK 馬清鏗・パトリック THE NEW STANDARD OF “NOBLESSE OBLIGE” June 2008 チャリティーP26-27-003.indd 1 026 08.4.11 9:25:12 PM CHAPTER 1 TUNG WAH HOSPITALS, HONG KONG ＮＰＯ王国、 香港で 社会に絶対の 影響力を誇る 東華病院グループの 力｢と慈善 ｣ ﹃Ｐ ｏｗｅｒ ａｎ ｄ Ｃｈａｒ ｉｔｙ ﹄の テーマとなった東華病院グループ。現 在、 医 療 の ほ か に 教 育、 福 祉 ま で、 生 活 に 密 着する幅広いサービスを提供する機関として、 香港ではその名を知らない人はいない。香港 のみならず中国政府からも、このグループが 社会に及ぼす影響力は重要視され、役員職は 羨望されるポストであり続けている。エリザ ベス・シン氏が前述の著書の中で、 〝香港の非 公式政府〟と表現するこの組織の現会長、馬 清鏗・パトリック氏に話をうかがった。 http://www.7hills.ne.jp/ 027 08.4.11 9:25:12 PM チャリティーP26-27-003.indd 2 MA Ching Hang, Patrick 東華病院グループ会長 中国広東省出身。ペンシルベニ ア大学で化学を専攻後、ウォー トンスクールでビジネスを学 ぶ。タイ・サングループなどで 活躍後、2001年に東華病院グ ループのディレクターに就任。 2006年に副会長に、2008年に 会長に選出された。馬一族は 代々、東華病院グループの活動 に尽力している。 「慈善」は 「社会事業」として 当たり前に 組み込まれるべき 香港は非営利団体︵ＮＰＯ︶ の数が世界トップレベルである ことをご存知だろうか。人口約 ７００万人のこの都市で、税控 除資格を得ているもので約３９ ００団体、そのほかのものを含 めると約１万７０００団体を数 えている。もちろんそこで働く 職員も多く、およそ 万人、労 働 人 口３ ２５ 万 人 の８ ％ を 占 め、社会構造の中でも大きな役 割を果たしている。なぜこのよ うな風土が生まれたのか ―。 ― これにはイギリスの植民地支配 が大きく影響を及ぼしている。 中華圏では日本と同様に村の 自治機構が発達していた伝統が あり、統治するイギリス政府が 住民側との仲介組織として、こ の自治機構を利用したのだ。長 い間続いた植民地時代により、 自治機構はやがて非営利セクタ ーとなり、政府が出資した資金 を元に教育や福祉の事実上の運 営を仕切っていくという独特の 社会形態が誕生した。 のは、香港で最古の、そして最 大のＮＰＯ組織である東華病院 グループの存在だ。その歴史は １８５６年、先祖の霊を奉るた めに香港島に建立された小さな 寺院にまで遡る。当時、このよ うな寺院は地域のコミュニティ ーの場として重用されており、 次第に貧困層の宿、また病人の 介抱のために開放されるように なっていった。地域の援助によ り、病院の建設が提案され、１ ８７２年東華病院が誕生。無料 医療サービスが香港で本格的に 提供され始めたのだ。人口の急 激な増加に伴い、医療サービス の需要が拡大すると、さらに２ つの病院が建設され、東華病院 はグループとしてその社会的役 割をますます強めていったので ある。公的な場で中国の礼服を まとう理事たちは香港、ひいて は中国社会のリーダーとして、 政府や裕福な篤志家とネットワ ークを持ち、その基金集めは成 功を収めていく。歴史家のエリ ザベス・シン氏は東華病院グル ープをテーマにした著書の中、 彼らの活動を﹁社会を安定させ る主要勢力﹂と記している。 グループの第６代目会長とな るパトリック氏は、東華病院グ ループが行っている活動を なのです﹂と話す。確かに東華 ﹁社会事業ではない。慈善事業 病院グループの発展は香港の発 展とともに語ることができる。 医療サービスの設立以来、介護 施設、ケアサービスの拡充とい った社会福祉、また小中学校、 028 June 2008 08.4.11 9:26:51 PM チャリティーP28-33-003.indd 1 26 この社会構造を象徴的に表す （上） 東華病院グループの年報。活動内容 の詳細から収支の報告まで、約２００頁 にわたる （上から2つ目）グループの看護 士が北京の病院にて研修を行う様子 （下か ら2つ目） 中国本土との交換プログラムを 行うグループの小学校 （下） 知的障害者の雇用支援も積極的に行 っている THE NEW STANDARD OF “NOBLESSE OBLIGE” 1840年に建立された香港最古 の寺院、文武廟の中。この寺院 も地域の公共の場として活用さ れ、1908年に東華病院グルー プの管理下に置かれることに。 文の神である文昌帝と、武の神 である関帝が祀られている 029 http://www.7hills.ne.jp/ チャリティーP28-33-003.indd 2 08.4.11 9:26:52 PM うなセンターを設立していきた の長期的スパンで支援できるよ い﹂と意欲を語る。また支援す 大学の設立など、教育の分野ま を運営し、１万人以上のスタッ る小・中学校、全 校の屋根の で活動を展開。約２００の施設 フを要するこの組織はもはやＮ 内、現在は政府が ％を負担し ちろん、約７５０億円の予算の となりつつあるのだ。そしても ＰＯの枠を超え、香港社会の要 ﹁環境を考える状況に日常的に 育にも力を入れていくという。 温度も一定に保つなどの環境教 上に緑を配置させ、部屋の設定 52 校生活を送れるようになるまで 治療を行うのではなく、再び学 いる香港において、 ﹁ 一時的な が社会的問題として深刻化して 不登校や子どものストレスなど 入れています﹂ とパトリック氏。 ンターの設立や人員教育に力を ている。 ﹁ 近年は小児精神科セ ぐに物資や医療サービスの援助 発生し、東華病院グループはす 年、大規模な水害が中国各地で へと広がりを見せている。 ﹁昨 は香港内に留まらず、中国本土 対応がうかがえる。さらに活動 や世相にあった柔軟な支援への 身を置くことが大切﹂と、時代 ると、パトリック氏は首をかし げ、 少し考えるような顔をする。 ﹁中華圏では﹃隣人を助けよ﹄ というのは言葉で教えられるこ とではなく、ＤＮＡの中に生来 いた日は笑顔で帰宅するので ない。 ﹁ 父は東華の活動をして 自身も私財からの寄付を惜しま を行いました ﹂ 。パトリック氏 声高に﹁チャリティー﹂という ぐに頷くことはできなかった。 ぐな視線で同意を求められ、す 本もそうですよね ﹂ 、と真っ直 す﹂とパトリック氏。 ﹁ でも日 組み込まれていたことなので す。雄弁になり、食卓でいろい 言葉が叫ばれている現在の日本 られているということなのかも は、社会的には黄色信号が発せ いることに感謝しているとい しれない。 そして今、このＮＰＯで働けて う。 ﹁ チャリティー精神が受け ろなことを語っていました ﹂ 、 （右上）東華病院グループの体 制を整えたとされる先代、会長 の銅像。 （右下）東華病院グルー プの功労者たちの写真。 （上）19 世紀に撮影された文武廟 （左上） 建築されたばかりの頃の東華病 院のメインゲート 継がれているのですね﹂と応え 030 June 2008 08.4.11 9:26:54 PM チャリティーP28-33-003.indd 3 80 “NOBLESSE OBLIGE” THE NEW STANDARD OF フライ豊子 ＲＩＪ（国際難民支援会） 食卓の芸術・ チャリティー展示会委員長・ 英国大使夫人 TOYOKO FRY さん ﹁食 卓の芸術﹂と題 されたテーブル コーディネートの展示 会 が ３ 月 ５ 日、 常 陸 宮 妃華子殿下ご臨席のも と 行 わ れ た。 今 年 で 回目となるこのＡＲＴ Ｏ Ｆ Ｄ Ｉ Ｎ Ｉ Ｎ Ｇ は、 Ｒ ＩＪ ︵ 国 際 難 民 支 援 会︶へ資金をもたらす 重要な催しの１つであ り、 ﹁家族で食卓を囲む 幸せ﹂に気づかせてく れるイベントでもある。 Ｒ ＩＪ の 活 動、 そ し て ＡＲＴ ＯＦ ＤＩＮＩＮ Ｇについて昨年度から 委員長を務めているフ ライ豊子さんにお話を うかがった。 港から日本へ。世界的に見ると同じ文化圏にある私たちの国にも、意 識するまでもなく、助け合いの精神は自然に根付いていたはずだ。 〝チ ャリティー〟という輸入された言葉が溢れている現代、皮肉にも私たちは独 自の相互幇助的精神を失いつつある。 ﹁隣人に手を差し伸べる﹂ 、特別な意識 を必要とせずにその行為が在る社会を目指し、活動を続ける人々をたずねた。 08.4.11 9:26:58 PM チャリティーP28-33-003.indd 4 香 CHAPTER 2 JAPANESE SPIRIT , NEW STANDARD OF CHARITY ニッポンの “相互幇助” 精神 を継ぐ人々 http://www.7hills.ne.jp/ 031 18 な場所で適切な支援をしている しているため、官僚的手続きや が目的だ。民間団体として独立 会の募金活動への参加を促すの の関心を高めてもらい、地域社 れた。一般の人々に難民問題へ 危機を救うために東京で設立さ １９７９年にインドシナ難民の ＲＩＪ︵国際難民支援会︶ は、 体制の限界を超え、さらなる難 ているが、近隣諸国は受け入れ くが国境を越えての避難を求め 争により住居を奪われ、その多 推定４００万人のイラク人が戦 は深刻な被害が出ている。 また、 特にスーダンやソマリアなどで う人々の生活が奪われており、 がある。世界規模で何百万とい ていく。１９９０年から続けら 筆すべきことだろう。昨年の例 に使うことができているのも特 金のほとんどを直接救護のため いう組織の特性上、集まった資 委員長を務める、ＡＲＴ ＯＦ その１つが、フライ豊子さんが の意義ある活動を行っている。 発と、資金集めとしていくつか ＩＪ では、日本国内での意識啓 め、間接的な難民支援を行うＲ への支援活動をつづけていくた そして国際色豊かな展示会とな など、 例年どおりに個性と伝統、 たちや各国大使夫人による展示 ターナショナルスクールの子供 さんら著名人の作品、東京イン 空間プロデューサー山本侑貴子 れ、作家の林真理子さんや、食 スティンホテル東京で開催さ の支援金を カ国 プロジェク 女性を対象にしたライフスキル 細だ。例えばパキスタンの若い し、同時に難民の救助に貢献し 常にある幸せを私たちも再確認 は、家族で食卓を囲むという日 ＡＲＴ ＯＦ ＤＩＮＩＮＧと かな記憶との対面﹂と題し、〝前 こと。山本侑貴子さんは、 ﹁遥 してテーブルセットされたとの を招いたパーティーをイメージ 032 June 2008 とはこういうことだろう。もち ろんこうした支援の背景には、 政治的しがらみを省き、迅速な 民に対し門戸を閉ざし始めてい れ、 回目を迎えた今年はウェ 紛争の深刻さが増している現状 支援ができるところに特徴があ るという状態だ。そうした人々 適切な支援を 適切な場所に。 ＲＩＪ の活動とは る。また全員がボランティアと を挙げると、 万５６００ドル ＤＩＮＩＮＧだ。 習得のための支援や、ウガンダ 世の自分と小さなお城での晩 い﹂ 。お嬢様とそのお友達２人 ﹁プリンスエドワード島への思 林真理子さんの展示テーマは った。 トに提供している。積極的な調 もっとも支援が必要だと判断し たところから優先的に支援を行 う体制をとる。その支援プロジ の学校には衛生的な食事が提供 ようというチャリティー展示 餐〟をイメージしたというプロ ェクトの内容は多岐に渡り、詳 できるように給食キッチンを提 らしいユニークな作品。また、 インターナショナルスクールの 会。 ﹁食卓の芸術﹂と名づけら ついて考え、思い思いのテーマ 子供たちにとっては、 ﹁ 楽しい れ展示者それぞれが﹁食卓﹂に アルジェリアでは助産のトレー に沿ったダイニングを作り上げ タースキルトレーニングから、 ニングなども行っている。適切 供。ビルマにおけるコンピュー 難民にも届けたい、 家族で食卓を囲む、 普通の幸せ。 査と、モニターを行い、今現在 18 08.4.11 9:27:01 PM チャリティーP28-33-003.indd 5 24 44 13 （右） 昨年の ART OF DINING で出展された作品。出展者の約 半数は外国人にお願いすること で国際的なテーブルマナーや食 文化の伝統も学べる機会に。 （上 ・左）グリーティングカードも 人気を呼んでいる。ピアニスト のフジコ・ヘミングさんや歌川 広重、渡辺始興の作品の提供を 受け、デザイン・製版なども全 て厚意で行われているという フライ豊子╱聖心女子大学卒業 後、ロンドンの語学研修機関で 日本語教師として活躍。1998 年夫フライ氏の駐マレーシア英 国大使就任に伴い、クアラルン プールに移住。2002年には英 語交流連盟 （ESU） の理事に就 任。2004年より夫フライ氏の 駐日英国大使就任に伴い、東京 に移住。昨年より RIJ（国際難 民支援会） の活動に参加。同組 織の募金活動の主翼を担う、 「食 卓の芸術・チャリティー展示会」 の委員長を2007年より務める “NOBLESSE OBLIGE” 念シャンパン、クルーズ旅行な 別ゲストに横綱朝青龍を迎えた どが出品され、オークションの あり、しかもそれだけではなく こちらこそ感謝の気持ちでいっ 売り上げは約２５００万円にも イン入りユニフォームや特大記 ぱいなのです。知人、友人が、 上ったとのこと。また毎年芸術 前回は、有名サッカー選手のサ に。改めて、食卓にも様々な演 そのまたご友人を連れてお見え た﹄ とお礼まで言ってくださる。 出があり、作り手のこめた思い になり、輪がどんどんと広がっ ﹃素晴らしい経験をさせて頂い や、そこで過ごす人の幸せがあ 家、美術館各位の厚意で提供を 食卓 バ = ースデーパーティー﹂ というひらめきから、テーマは ることに気がついた。 ﹁ 誰でも ていくのを実感しました﹂ ﹁バースデーパーティーの行列﹂ 紛争の犠牲者に対して彼等の生 我々の生活からは遠いように感 メッセージであるとおり、 一見、 ベントを展開している。１つに ＩＮＧ以外にもチャリティーイ ＲＩＪ はＡＲＴ ＯＦ ＤＩＮ 状を知ることなのではないか﹂ 。 る。 支 援 の 第 一 歩 は 世 界 の 現 も、私たちにもできることがあ ﹁なにか大きな活動をしなくて ドも制作、資金源の一部にして く質の高いグリーティングカー デザイナーの協力のもと、美し 受けた作品を用い、製紙会社や 活を再建し、 安らぎを取り戻し、 るように手助けをすることがで 紛争地域に理解と平和が再び戻 “知る”ことの 大きさ、そこから 全てが始まる じられる難民支援、こうしたイ は、毎年クリスマスシーズンの そう語るフライさんの口調は穏 きる﹂というのがＲＩＪ からの ベントに足を運ぶことからはじ れた大きなもみの木を東京駅構 １週間、米国シアトルから運ば やかながら意志の強さをにじま いるという。 めることもできるのだ。 内︵２００６年から丸の内オア 今年も成功のうちに終わっ た、ＡＲＴ ＯＦ ＤＩＮＩＮＧ。 ベントに参加をし、現状を知る せるはっきりとしたもの。ＲＩ だけでもなにか感じるものがあ Ｊ が先導してくれるこうしたイ 設する展示から、世界中の難民 るだろう。そうして心に蓄積さ ョップを行うこと。来場者は併 が直面している問題について知 れる思いは、きっと日々の行動 ゾ︶に飾り、バザーやワークシ その感想を聞いてみた。 ﹁ たっ ることになる。平和な国に住ん を務める最後の会となったが、 た一日、しかも限られた数時間 でいる私たちが、どこか浮かれ 今回はフライ豊子さんが委員長 場者があり、約８５０万円の支 のイベントで約１８５０人の来 る機会を持つことができ、また いて私たち日本人も改めて考え たちが置かれている状況につい 時期に、遠い世界で難民の子供 マスプレゼントを受け取るこの 子供が当たり前のようにクリス に表れるはずだ。 支援金で世界中の人を救うこと て思いをよせることはとても意 気分になっている 月、日本の ができる、素晴らしいイベント 味があることなのかもしれな れだけ著名な方々が私たちの考 持ちでいっぱいだという。 ﹁こ フライさんの協力のもと、英国 オークションがあるが、昨年は い。もう１つにはチャリティー 08.4.11 9:27:05 PM チャリティーP28-33-003.indd 6 援金が集まりました。食卓につ をしてくれた 名にも感謝の気 だと確信しています﹂また展示 えに賛同し、出展してくださる 大使館を会場に開催された。特 RIJ（国際難民支援会） 〒135 - 8074 東京都港区台場 2-3-2 台場フロンティアビル12 階 昭和シェル石油株式会社内 TEL 03-5500-3093 http://www.refugeesintern ationaljapan.org RIJ（国際難民支援会） では寄付 金の受付とともにボランティア も随時募集している。 12 ということが、なんとも貴重で http://www.7hills.ne.jp/ 033 21 （右） 昨年、丸の内オアゾに登場 したクリスマスツリー。聖歌隊 によるコンサートも行われ、秋 篠宮妃殿下がご臨席された THE NEW STANDARD OF 微泡 ︶ P49 - 52 夜会の扉は開かれ、パートナーにエスコートされたセレブリティ がやってくる。中央の階段を進んだフォトコールでは、世界中か ら集まったプレス達が、彼らの視線と微笑みを射止めるために声 をかけストロボのシャワーを注ぐ。ホワイエにさんざめく男女の 間を縫いながら、 ギャルソンがブラン・ド・ブランのボトルを掲げ、 グラスに注ぐ。シャンパン・ナイトが始まった。 煌めく ︶ 小川よしのぶ／写真︵ - 48 P45 Text by Toshiya Saito Photographs by Yolliko Saito, Yoshinobu Ogawa 08.4.10 8:01:33 PM �リエP01-002.indd 2 齋藤利也／文 齋藤順子／写真︵ 夜に http://www.7hills.ne.jp/ 045 （上） オペラ座の鏡の間に特別にしつらえたディナー席は、テーブルも鏡で、天井のフレスコ画とシャンデリアがテーブルクロス代わりとなって映る。 （下左） その夜はオペラ座の外壁に もアネモネが投影され、パリの人々を驚かせた。 （下右） 中では、長大なスクリーンが垂れかけられ、そこにも茎が伸びアネモネの花がつぼみから開花する様子が映し出されたのだった。 オペラ・ガルニエは、 その夜アネモネに 彩られた June 2008 �リエP02-03-003.indd 1 046 08.4.10 7:59:37 PM （左） ペルノ・リカール・グループ会長パトリック・リカール氏と女性シェフのアンヌ・ソフィ・ピックさん。小柄のシェフのどこにバイタリティが潜んでいるのだろう。 （右） マーテル・マ ム・ペリエ ジュエ社代表取締役社長リオネル・ブレトン氏とペルノ・リカール・グループ パトリック・リカール会長夫人とともに、招待を受けた本誌編集主幹矢幡聡子も同席。 Perrier-Jouët at The Charming ミ ー ル・ ガ レ の 手 に よるアネモネの花を まとったボトルをご 存知の方は多いだろう。辛口の シャンパンに先鞭をつけ、欧州 各国の王室やセレブリティを魅 了し続けているペリエ ジュエ である。そのパーティーがパリ 国立歌劇場・オペラ座で催され 談笑していると、突然照明が消 た。シャンパングラスを片手に え、マルチスクリーンに映像が 浮かび出た。カスタムメイド・ シャンパーニュ﹁ペリエ ジュ エ バイ・アンド・フォー﹂の プレゼンテーションが、優美か つダイナミックに始まった。顧 客リストには、すでにソフィー ・マルソーなどが名を連ねてい るとのこと。天井からの紙吹雪 は、シャンパンの微泡が降りて くるようでもあり、繊細で刺激 的な夜会の始まりを思わせた。 オペラ座、鏡の間でのディナー は、女性三つ星シェフであるア ンヌ・ソフィ・ピックによって 供された。事前のアンケートに 基づいて各人用に料理がアレン ジされる。カスタムメイドとい う趣向で、エスプリが効いてい る。本当の彼女の厨房ではない 場所で、大人数の料理を一気に 08.4.10 7:59:54 PM �リエP02-03-003.indd 2 さばき、高レベルを保つ。宴の 終演に彼女が登場すると、列席 者はスタンディング・オベーシ ョンで迎えたのだった。 http://www.7hills.ne.jp/ 047 エ Party （左から1枚目） ヴァンクリーフ＆アーペルによるアネモネをモチーフにしたブローチ18,480,000円 （税込み） は、ホワイトゴールドとダイヤモンドで装飾されている。ペリエ ジュエ バイ・アンド・フォーは、ソフィー・マルソー （左から2枚目）、コン・リー （右から1枚目）、マリアンヌ・フェイスフルなどがすでにオーダー。オペラ座にも顔を見せ、会場に花を添えた。
© Copyright 2025 Paperzz
