小学校英語向けの教材集『文字〈アルファベット〉を書くためのペンマンシップ』平成 27年 8月石漬博之鳴門教育大学山崎晃市上越市立宮嶋小学校はじめに 2020年度(平成 3 2年度)に小学校高学年で、英語が教科化になるにつれて、文字指導が話題になっております。小学校で英語が教科になれば、スキル面で、いえば四技能をどのように統合化して指導していくか、及び児童にどのように英語を学習させるかについて考慮、しながら英語指導方法を開発してし、かなければならないでしょう。筆者は、 1 9 9 7年度(平成 9年度)に秋田市立川尻小学校の英語クラブで児童に英語を指導しました。そして、児童の要望に応えるために、 1 9 9 8年度(平成 1 0年度)での英語クラブ活動で、はアルファベット(文字)を指導しました。今回使用したピクチャー・カードとべンマンシップは、その当時に作成したものです(聖霊女子短期大学英語科紀要 8号， 2 0 0 1年 ) 。 2 0 1 1年度(平成 2 3年度)から小学校外国語活動が必修化されて、全国の公立小学校では、第 5学年と第 6学年に年間 3 5時間の外国語活動が実施されております。小学校学習指導要領では、三つの柱が提示されており、「①外国語を通じて、言語や文化について体験的に理解を深める、②外国語を通じて、積極的にコミュニケーションを図ろうとする態度の育成を図る、③外国語を通じて、外国語の音声や基本的な表現に慣れ親しませる J となっております。実際に、 WHi， friends! 1指導編』の題材 fLesson6 What do you want? アルファベットをさがそう J では、「初めてアルファベットの文字を題材とする単元である。ここでは、アルファベットの大文字を知り、その読み方に慣れ親しむこととともに、身の回りにはアルファベットの大文字の表示がたくさんあることを知ることで、世界につながっていることを感じさせることもねらいとしている。 J となっています。次に、 WHi， friends! 2 指導編』の fLesson 1 Do you have “ a " ? アルファベットクイズを作ろう J では、「アルファベットの小文字を読むことと、小文字と大文字を一致させること、アルファベットの読み方を聞いてどの小文字かを判別することなど、アルファベットの小文字に親しませることがねらいである。」としています。外国語活動では、アルファベットの文字(大文字、小文字)に慣れ親しむ程度であります。外国語活動では、音声面が大切にされたために、文字に関する指導はあくまでも補助的な指導です。しかしながら、児童と学級担任から「文字を書きたい」という要望に応えて、秋田市立川尻小学校で使用したピクチャー・カードとペンマンシップを用いて、新潟県糸魚川市立糸魚川小学校や新潟県上越市立牧小学校で「書くこと」に関する授業実践を実施しました。その授業実践については、実践的研究として 2つの論文にまとめました(中部地区英語教育学会紀要 44号， 2015年;上越教育大学研究紀要 34号， 2015 年)。授業実践を伴った実践的研究から、「アルファベットを一文字ずつ練習すれば、アルファベット(大文字と小文字)を聞いて、児童はその文字を書ける可能性はある。児童がアルファベットを書きたいという意欲を促進するために一文字ずつ書く練習をしていく必要があるであろう。ただし、大文字と小文字の書くことを比較すると、児童には小文字の方が難しいと考えられる。」という結果を得ました。文字指導をする際、児童が負担に感じないように工夫をしなければならないことは当然でしょう。そこで、筆者は小学校の外国語活動や小学校英語教育についてのあり方をキーワードで述べています。そのキーワードは、『だれでもできる~ W楽しい ~W役立つ』です。そして、この教材集も、『だれでもできる~ W ためになる~ W楽しい』教材になればと願っております。石漬博之はじめに目次身近なことば・動物のことばの一覧表・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1 身近なことば・動物のことばのピクチャー・カードの例・・・・・・・・・・・・ 2 身近なことばのペンマンシッフ0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .・・5 動物のことばのペンマンシッフ.0................................ 13 編集後記身近なことば・動物のことばの一覧表動物のことば身近なことば単語アルファベット単語アルファベット A，a a p p l e A，a a r m a d i l l o B，b b i r d B，b beaver C，c c a t C，c cheetah D，d d o g D，d d o l p h i n E，e e l e p h a n t E，e e l e p h a n t F，f f i s h F，f f l a m i n g o G，g g h o s t G，g g i r a f f e H，h h o r s e H，h hippo 1 ，i l c ec r e a m 1 ，i 19uana J，j J e t J， j Jaguar K，k k a n g a r o o K，k k o a l a L，l l i o n L，l l i o n M，m m o u s e M，m monkey N，n n e s t N，n narwhal 0，0 orange 0，0 owl P，p pengum P，p panda Q，q q u e e n Q，q q u a i l R，r r a b b i t R，r r h i n o c e r o s S，s s n a k e S，s s q u i r r e l T，t t i g e r T，t t i g e r U，u u m b r e l l a U，u u r c h i n V，v v i o l i n V，v v u l t u r e W，w w a t e r m e l o n W，w whale X，x x y l o p h o n e X，X ox Y，y y a c h t Y，y yak Z，z z o o Z，z z e b r a 1- b w 1.身近な事物の中にアルファベットが組み込まれているピクチャー・カード g )1 4 轟 2一 2. 動物の中にアルファベットが組み込まれているピクチャー・カード・ . σ g ヲ可ノ " . ，仁色、、r '.' 、 a ・‘ E - 3- 身近なことばアルフアベットの練習 Name E 圃 -41 J r 周， a舟吋﹂園・ ‘ ・，聞、﹄日・司 : ・‘圃・ ‘ . ‘ . F4¥Q qe'e J 一， e フγ fqγ-~ 1_.A l o . . . . ' r ) ; ( : : : i . i r 、 . . ， ; k_ ﹁:︹︺六一一一口門口 ιーーーーι 函。 j fC] ?早￨¥1 1ノ G -.----.--.~ 、国 c r r t ， rーーーーーーでF胃 ! . ι」ー' ロコ .:......:=:ιー~ 寸 O0 0 G0 0 J d -5- アルフアベットの練習 E Name 「曹ー歪 L ーモ : 〉ー下十l一﹁﹂l﹂ 7"石: . i . •' 晶- i F て一一-1 「. I ￨ISn ' 込己 ~ j f F 司王 4LLi ‘ hNj 町、、 f1r f c ・1 ・エ-~・‘_; E ' . . JI . : . . ノ門口 τ ---，. r 寸弓 . a . . . . ι j ・ ‘ . -h 目 4'' ・・・圃 ih- ‘ ---、，圃一， .， i .• 、ー j j norse i ' ; ‘ - 「 - 6一アルフアベヅトの練習守・・・ a晶 T・ +fb -E Name 回 ( ; うご C760;n ♀[eam i 下町﹁以 . ， . . . ーーー・官、 . ムJ て : s lel T : ' . . " J V区長下フ←1 什1 く . ' 日 ilon j 主Z5 - 7ーアルフアペットの練習団 Name 「でI 回 i11 1. l ・rγ1 i1; f i l o u s e flX):jse 岡田丈寸代十7・1 ~ー」ー. ne~ミ| n (..~~ζ~ 、 ". . . . _ " " ・ 11 己。 - 豆 1Jυ 。 Or ar 1 σ否た3 7 1 ( 1 8 、 j 内一戸:﹂￨ O 六一一子一「づ 1 . j -j ﹃自-圃司 'aa 44S J-- .4j4 -J ・ t・ ‘ 、、 s ・ jd' -、 j ι ‘h - - ， i ・; ，、 - 圃 Oe n O l l i l l i J - 8一一一ハアルフアベットの練習 f可 Name kJO . 4 q ueen 。 ; j e e η ︹一一一六ロハは E ミ︺ 5 r 汽盲『ミ γ一?宮τ E - 晶， . . 、~ "'"盆~ ・引戸市‘ 一 F '、 t 時、、一-‘ - 吉、aA Z- 一-.、 : ・ ! ? ，， . ‘ . -刊叫 il- ‘ 、 -a . 、・ F J . e •. 国守町可 on L」 j . l10台 { J - 9- アルフアペットの練習 Name 口︺ロ l II Umorello UfYlore!iG 円吋けて7 Vlυ11n 「丁づいムf v J マ否、，官--ーヲ X ‘ ，、 - ， - . ‘ .，・、，、 . - ヨーームーιム A 4 - 1 0一アルフアベットの練習 v z 平ム Name 、，' ‘ ‘' τーーーーー， Y . - ・ ' ; i ・・ v ・、 - 、 . j ， ‘ F . e 、 . ， r r 宵宮"'"可一 r 一 / ' 一 J ，，，，， e 』曲目晶 /00 とー 00 a g a - 4 ﹁む / 6﹄ ¥ / o c nI i J園、﹂J j 「上あいているところに文字(アルフアベット)をいれましょう。。 n r p n - 1 2一動物のことばアルフアベットの練習 Name ん。 λ f…¥〈j ﹁:︹︺︹一色弔一下「コ〈Vθγ Oeaver0 0 八戸戸日 CReelG内︹ロ ; ユコムーム」国 00icnin 1 3 アルフアベットの練習﹁ト﹂仁﹂ Name 歪円Lii 下士﹁ドし Q ー v •• n1000 ￨! :﹂ハパ] 門口「 - 官 i ' 、 : ‘.r・14F1 ~._) : . _ : 1 i : ~..i i 」 1 4 アルフアベットの練習ヨ圃 Name F 了寸 d昌一--I ，ー i : . . i { ' 1n : ' 戸『 it L . J J、』必骨L aii1 に， A . . a . 、 ! . . . 乙 . rーーー寸 . ' ‘ a孟ー-ーー. . . . . - 1 ‘ . . - l Qσ uαrjGGUGγ J d JJ ﹁ヤb V区下三「瓦長十七 7 11 K0010 下・ ' ↑ ' ・﹄日 llon トT ァマ " 1 " " ¥ i i ふ乙iJ z u アルフアベットの練習 Name 円一回に一万 r T ) 一一一 mooKey 寸10nKG¥/ i 一一岡田 a - τ1 行丁ア1 一一互出「づ l O 内一戸 eL 一 G E l 内子一一 a 豆 :; 一一 e - 己一 ?宇吋 nσrwnσi i ' l・ aj v ! 一・ i ll -T ーー OGnGα L 戸 b アルフアベットの練習ハ一一一一-﹂ィコG Q U O i i PE﹂ hH 一一一ー岡﹂ロハは E Name 「 . 1 in o c θ r o f t rnlnoceros ff ζU ア「三三 ; 豆て t : l . . 1 rr¥ ， : : : . ¥ 3 l ) ' . ，z ~......J. 同「司」」 6 L 2 Fl-- q ・ ‘ ，，， . : i ・・ z ; . ，， . 、圃 ap- J r 1 ・噌 ;・・ ; 110台 f ・; 、品」巧 t アルフアベットの練習 Name て一，て7 ¥J l 〉 / VQK / / /どどと、~' 1 、， E v ，，半斗jく胃由ア / . . /づ;~ eo ro zeurq 。。アルフアベットの練習 Name ny 編集後記この報告書は、 1 9 9 8年度(平成 1 0年度)に秋田市立川尻小学校で使用したピクチャー・カードとベンマンシップの教材をまとめたものです。この教材は、基礎・基本を重視した教材であると考えています。小学校英語教育関係者に、この内容を検討していただき、必要があれば使用していただきたい意図で作成しております。ベンマンシップを活用する際には、ピクチャー・カードも使用します。そのピクチャー・カードは、それぞれ A4サイズ(付属の CD) にして用意しております。 8年度科学研究費補助金(課題番号 26370627 本教材集は、平成 26年度から平成 2 基盤研究 ( C )r 小学校英語教科化に伴う「文字J指導の小・中接続カリキュラムの開発 J (研究代表者:畑江美佳))において研究分担者として補助を受けています。お気づきの点がありましたら、忌'障のないご意見・ご批判をお聞かせいただければ幸いに存じます。石漬博之鳴門教育大学山崎晃市上越市立宮嶋小学校干 772-8502 徳島県鳴門市鳴門町高島宇中島 7 48 P h o n e : 088-687-6352 E-mail: [email protected] 印刷所:徳島印刷センター -2 0一之市博晃者演崎編石山平成 27年 8月 31日発行