ティグアンの装備を充実させた特別仕様車

Press Information
VPR10-039
2010 年 9 月 7 日（火）
フォルクスワーゲングループジャパン株式会社
ティグアンの装備を充実させた特別仕様車「ライストン」を発売
VW の SUV に初めて 7 速 DSG®を搭載。燃費は 20%改善
フォルクスワーゲングループジャパン株式会社（略称：VGJ、代表取締役社長：ゲラシモスドリザ
ス）は、同社初のコンパクト SUV である「ティグアン」の仕様・装備を向上させた特別仕様車「ライスト
ン」を設定。本日より全国のフォルクスワーゲン正規ディーラーにて販売を開始します。
ティグアンは、2007 年末にドイツでデビュー以来、ドイツ SUV セグメントでは、常に販売台数上位を誇
る人気モデルです。日本市場には 2008 年 9 月に「トラック&フィールド」を、翌年 3 月にはより充実した
装備とスタイリッシュなフロントフェイスを採用した「スポーツ&スタイル」を、さらに 10 月にはスポーティ
な R-Line 専用内外装を装備した「R-Line」を導入しました。ティグアンは「コンパクトなサイズによる運
転のしやすさ」、「高い 4WD 性能と高速安定性」、「輸入車でありながら手の届きやすい価格」などが
高く評価され、発売後約 2 年で累計販売台数約 5,000 台を販売した輸入 SUV のセグメントリーダーで
す。
今回は、お客様からのご要望を考慮し、仕様・装備を充実させながら、価格上昇を抑えた特別仕様車
を設定するとともに、従来の「ティグアン R-Line」の装備も大幅に見直しました。また技術的な変更
点として、今回初めてティグアンに高効率のデュアルクラッチトランスミッションである新開発の湿式 7
速 DSG が搭載されます。これによりティグアンの燃費は両モデルともに 11.6km/ℓ と従来比 20%も改
善しました。（2010 年燃費基準+10%達成）
【ティグアンライストン※】
ライストンは、お客様からの人気が高かった従来の「スポーツ＆スタイル」のエクステリア並びにインテ
リアを採用。パワートレーンには「トラック＆フィールド」に利用されていた 2.0L TSI 125kW(170PS)を
搭載し、新開発の 7 速 DSG と組み合わせています。ティグアンライストンの価格は 3,850,000 円
（税込）です。
※ ライストン(Leistung)とは：「性能」、「効率」を意味するドイツ語で、ティグアンの持つ優れた悪路走破性やオ
ンロード性能と、日常使いの扱いやすさ（コンパクト、低燃費）を表現するために採用しました。
【ティグアン R-Line】
R-Line 専用内外装や、スポーツサスペンション、19 インチアルミホイールの採用はそのままに、パワ
ートレーンを「ライストン」と同じ 170PS の 2.0L TSI エンジンと新型 7 速 DSG に変更。さらに装備を見
直し 4,210,000 円といたしました。
■ 新開発湿式 7 速 DSG
トルクの途切れの無い優れた動力伝達性能と、省燃費の両立を果たし、既に日本で販売するモデル
の約 8 割に搭載されている DSG ですが、いよいよフォルクスワーゲンとして初めて SUV セグメントに
も対応する DSG が開発されました。現在、最大許容トルク 350Nm の湿式 6 速 DSG と、250Nm の乾
式 7 速 DSG の 2 種が導入されていますが、この度 3 番目の DSG として新開発されたのは、湿式多
板クラッチを採用した 7 速 DSG です。
この新型 DSG は、重量級車両（商用車も含む）や、大トルクモデルへの搭載を目的に開発され、最大
許容トルク 600Nm、最高許容出力 275kW、車体総重量 3.2t までのモデルに対応します。ベースと
なっているのは湿式 6 速 DSG ですが、7 速化するにあたり多くの部分が新設計されています。最大の
違いは、リバースギアの伝達プロセスの変更です。6 速 DSG にあったリバースギア用シャフトを廃し、
インプットシャフト、アウトプットシャフト 2 本の構成に変更したことです。これにより、7 速化されたにもか
かわらず、6 速 DSG と重量はほぼ同じに抑えられ、さらにコンパクト化にも貢献しています。
欧州では、この新開発 7 速 DSG は、2010 年初頭から FF 仕様の商用車（T5）に搭載され、同年春に
は 4WD 用も導入されています。ティグアンでは 4WD 仕様のみで 8 月末より導入されています。
【主要装備・諸元】
車両の仕様
全長x全幅x全高
エンジン
Tiguan R-Line
Tiguan Leistung (ライストン)
4ドア、右ハンドル、7速DSG(湿式)
4,430 x 1,810 x 1,690 (mm)
直列4気筒(DOHC 4バルブインタークーラー付ターボ)、1,984cc
125kW（170PS）/ 4,300-6,000rpm、280Nm（28.6kgm） / 1,700 - 4,200rpm
燃料消費率
11.6km/ℓ
（10・15 モード走行）
機能装備
オーディオ/
ナビゲーション
外装
シート/ 内装
足回り
（2010 年燃費基準+10%達成）
1,640kg
車両重量
視界
4,430 x 1,865 x 1,690 (mm)
バイキセノンヘッドライト、スタティック＆
ダイナミックコーナリングライト
ダークティンテッドガラス（リヤ／リヤ左右）
クルーズコントロール
リヤビューカメラ”Rear Assist”
ヒルディセントアシスト
RCD510 (6連奏CDチェンジャー内蔵、
MP3/WMA再生、AM/FMダイバーシティ)
Leistung 専用エクステリア/
クロームパッケージ
ファブリックスポーツシート
235/55R17 タイヤ
7Jx17 アルミホイール（10 スポーク）
バイキセノンヘッドライト、スタティック＆
ダイナミックコーナリングライト
ダークティンテッドガラス（リヤ／リヤ左右）
クルーズコントロール
リヤビューカメラ”Rear Assist”
ヒルディセントアシスト
RCD510 (6 連奏 CD チェンジャー内蔵、
MP3/WMA 再生、AM/FM ダイバーシティ)
R-Line 専用エクステリア/
クロームパッケージ
R-Line 専用ファブリックスポーツシート
255/40R19 タイヤ
9Jx19 アルミホイール（10 スポーク）
その他
メンテナンスプログラム「Volkswagen Professional Care」
価格(税込)
3,850,000 円
4,210,000 円
メーカー
オプション
RNS 510+ETC+MEDIA-IN 241,500 円
レザーシートセットオプション 273,000 円
レザーシートセット+電動パノラマスライディ
ングルーフセットオプション
420,000 円
―
TSI、DSGはフォルクスワーゲングループの登録商標です。
ライストンは、特別装備、R-Lineは従来と異なる装備を太字で表記。

Download Report